PEUGEOT 4007 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

Tematikus programtípus
("PTY")
Bizonyos adók lehetővé teszik, hogy a
rádió hallgatásakor Ön az alábbi listá-
ból kiválasztott témakörrel foglalkozó
műsoroknak biztosítson elsőbbséget:
NEWS (Hírek), AFFAIRS (Üzleti élet),
INFO (Hírek), SPORT (Sport), EDU-
CATE (Oktatás), DRAMA (Dráma),
CULTURE (Kultúra), SCIENCE (Tu-
domány), VARIED (Vegyes), POP
(Popzene), ROCK (Rockzene), EASY
(Tánczene), LIGHT (Zenekari könnyű-
zene), CLASSICS (Klasszikus zene),
OTHER (Egyéb zene), WEATHER
(Időjárás), FINANCE (Pénzügyek),
CHILDREN (Gyermekek), SOCIAL
(Társadalom), RELIGION (Vallás),
PHONE IN (Betelefonálós), TRAVEL
(Utazás), LEISURE (Szabadidő), JAZZ
(Jazz), COUNTRY, NATION M (Nép-
zene), OLDIES (Régi slágerek),
FOLK (Folkzene), DOCUMENT (Doku-
mentum-műsorok).


"RIASZTÁS" sürgősségi
adások
A sürgősségi adás egy időre automati-
kusan megszakítja az FM adó vagy az
éppen hallgatott hangforrás működé-
sét.
A kijelzőn az "ALARM" (RIASZTÁS)
üzenet jelenik meg, a hangerő pedig
más lesz, mint az előzőekben hallgatott
hangforrásé.
A sürgősségi adást követően az üzenet
eltűnik, a hangerő pedig visszatér az
eredeti hangforrás megszakítása előtt
érvényes beállításhoz.
Programtípus ("PTY") szerinti
adáskeresés
Nyomja meg a "PTY" gom-
bot.
A kívánt programtípus ki-
választásához forgassa a
"TUNE" forgókapcsolót.
Két másodperc elteltével a rádió meg-
keresi az Ön által választott programot;
a kiválasztott programtípus ("PTY") be-
tűjele villog a kijelzőn.
A befogott rádióadó neve megjelenik a
kijelzőn.
Ha másik adót kíván keresni, nyomja
meg a "SEEK 
" vagy a "SEEK 
"
gombot.
Ha nincs az Ön választásának
megfelelő rádióadó, a kijelzőn
öt másodpercre a "NO STA
TION FOUND" (Nincs ilyen adó)
üzenet jelenik meg, majd a rádió
visszatér a korábban hallgatott
állomáshoz.

Programtípus ("PTY") tárolása
Hat programtípust (PTY) tud tárolni.
Minden egyes új tárolás az előző helyét
foglalja el. A készülék gyári beállításának
visszaállításához nyomja meg a
gombot, majd két másodpercen
belül engedje el.

A programtípus ("PTY") kijelzési
nyelvének megváltoztatása
A funkciók beállítási üzem-
módjába való belépéshez
nyomja meg két másodperc-
nél hosszabban a "TUNE"
gombot.
Ezt követő
en nyomja meg egymás után
többször ugyanezt a gombot; a funkci-
ók beállítási üzemmódjai a következő
sorrendben fogják követni egymást:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (nyelvek) /
SCV / PHONE / OFF.
A nyelvek (ENGLISH, FRANCAIS,
DEUTSCH, SVENSK, ESPAGNOL,
ITALIANO) (ANGOL, FRANCIA, NÉ-
MET, SVÉD, SPANYOL, OLASZ) kö-
zötti választáshoz forgassa balra vagy
jobbra a "TUNE" forgókapcsolót.
A készülék elnémul, majd a tárolás meg-
történtét követően ismét megszólal.
A gomb száma és a hozzá kapcsolódó
programtípus (PTY) megjelenik a kép-
ernyőn.
A kívánt programtípus beál-
lításához forgassa a "TUNE"
forgókapcsolót.
Nyomja meg két másod-
percnél hosszabban a hat
gomb (1-6) valamenyikét.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
CD-LEJÁLEJÁTSZÓ
Audio-CD-k (CD-DA, CD-Text, CD-R/
RW) és MP3-CD-k lejátszását teszi le-
hetővé.
Ha a váltóban már van le-
mez, nyomja meg a "CD"
gombot.
A "CD" felirat, a műsorszám
sorszáma, illetve a lejátszási idő jelenik
meg a kijelzőn.


A funkciók beállítási üzemmódja

Az alább felsorolt funkciók be- és kikap-
csolását teszi lehetővé.
A funkciók beállítási üzem-
módjába való belépéshez
nyomja meg két másodperc-
nél hosszabban a "TUNE"
gombot.
Ezt követően nyomja meg
egymás után többször ugyanezt a gom-
bot; a funkciók beállítási üzemmódjai a
következő sorrendben fogják követni
egymást:
AF / CT / REG / TP-S / PTY (nyelvek) /
SCV / PHONE / OFF.
A "TUNE" forgókapcsoló balra fordí-
tásával kikapcsolhatja ("OFF"), jobb-
ra fordításával pedig bekapcsolhatja
("ON") a funkciót.
Jelenleg a "PHONE" funkció
nem áll rendelkezésre.
A funkciók beállítási üzemmódja
az utolsó művelet végrehajtását
követően 10 másodperccel ki-
kapcsol.


CD-lejátszó hangforrás
kiválasztása
A lemez nyomtatott oldalával felfelé tör-
ténő behelyezését követően a lejátszás
automatikusan megkezdődik.


Lemez kiadása

A lemez kivételéhez ezt
a gombot nyomja meg. A
rendszer automatikusan rá-
dió üzemmódra vált át.
Gyors keresés
A gyors előre vagy hátrafe-
lé történő kereséshez tart-
sa benyomva a " 
" vagy a

gombot.
A lejátszás a gomb elengedését köve-
tően megkezdődik.

Műsorszám kiválasztása
Nyomja meg a " 
" vagy a
" 
" gombot attól függően,
hogy az előző vagy a követ-
kező műsorszámot szeret-
né kiválasztani.

Műsorszám ismételt lejátszása
Az éppen hallgatott műsor-
szám ismételt lejátszásá-
hoz nyomja meg az "RPT"
gombot. A kijelzőn az "RPT"
üzenet jelenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.

Lemez műsorszámainak
véletlenszerű lejászása

A lemez műsorszámainak
véletlenszerű sorrendben
történő lejátszásához nyom-
ja meg az "RDM" gombot. A
kijelzőn az "RDM" üzenet
jelenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki. Kizárólag köralakú lemezeket
helyezzen a lejátszóba.
A 8 cm átmérőjű CD-ket a tár-
hely középső
részére kell behe-
lyezni.
Ha a kiadott CD-t nem veszi ki
15 másodpercen belül, az auto-
matikusan visszahúzódik a leját-
szóba.


Audio-CD

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
CD MP3 / TAG ID3

Műsorszámok elejének lejátszása
A lemez műsorszámai első
tíz másodpercének leját-
szásához nyomja meg a
"SCAN" gombot. A kijelzőn
a "SCAN" üzenet jelenik meg, az adott
felvétel sorszáma pedig villog.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki. A CD-lejátszó és a CD-váltó képes az
MP3 fájformátum olvasására.
Az MP3 fájlokat ISO9660 1. és 2. szint
Joliet vagy Romeo formátumban kell
CD-ROM-ra, CD-R vagy CD-RW lemez-
re rögzíteni. Maximum 100 mappát és
255 fáljt tartalmazhatnak (16 szinten cso-
portosítva).
Az MP3 lejátszás közben a Tag ID3
1. verzió kijelzésre kerülhet.
A CD-DA és MP3 fájlokat egya-
ránt tartalmazó cd-k esetében a
leolvasás automatikusan a CD-
DA fájlokkal kezdődik.
A két fájltípus lejátszásának fel-
cseréléséhez tartsa lenyomva a
"CD" gombot két másodpercnél
tovább, a hangjelzésig.
Ilyen típusú cd-k használata so-
rán az "Ismétlés", "Véletlensze-
rű lejátszás" és "Műsorszámok
elejének lejátszása" funkciók
csak az azonos formátumú fel-
vételeknél működnek.

MP3 mappa kiválasztása
A "FOLDER (Mappa)" for-
gókapcsoló jobbra for-
dításával növekvő, balra
fordításával csökkenő sor-
rendben tallózhat a mappák
között.
A "DISP" gomb többszöri
megnyomására a CD-TEXT
információk a következő
sorrendben jelennek meg:
DISC NAME (Album címe) / TRACK
NAME (Műsorszám címe) / NORMAL
DISPLAY MODE (Normál kijelzési mód).
CD-TEXT KIJELZÉS XT KIJELZÉS


Ha az információ hosszabb
12 karakternél, a lemaradó
szöveget a "PAGE" (Oldal)
gomb megnyomásával te-
kintheti meg.
Megjeleníthető CD-TEXT hiányában a
kijelzőn a "NOTITLE" (Nincs cím) felirat
jelenik meg. A CD-lejátszó és a CD-váltó alkalmas
CD-TEXT információk megjelenítésére.
CD-R/RW lemezeknél a felvé-
telek hangminősége az íráshoz
használt programtól, a CD-író
minőségétől és az alkalmazott
másolási sebességtől függ.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
A lejátszás megkezdésekor a "READING (Lejátszás)" felirat tűnik
fel a kijelzőn, majd eltűnik, és helyét a
mappa és a műsorszám sorszáma, a
lejátszási idő és az "MP3" kijelzés ve-
szi át.
Műsorszámok elejének lejátszása
Az összes mappa valameny-
nyi műsorszáma első tíz
másodpercének lejátszásá-
hoz nyomja meg a "SCAN"
gombot. A képernyőn a "SCAN" jelzés
látható, a megfelelő műsorszám sor-
száma pedig villog.
Az üzemmódból való kilépéshez nyom-
ja meg ismét a gombot.

MP3 / Tag ID3 kijelzés

A "DISP" (Megjelenítés) gomb
többszöri megnyomására az
MP3 információk a következő
sorrendben jelennek meg:
FOLDER NAME (Mappa neve) / TRACK
NAME (Műsorszám címe) / NORMAL DISP-
LAY MODE (Normál kijelzési üzemmód).
Ha az információ hossza
meghaladja a 12 karaktert,
a lemaradó rész megte-
kintéséhez nyomja meg a
"PAGE" (Oldal) gombot.
Megjelenítendő MP3 vagy Tag ID3
információ hiányában a kijelzőn a
"NOTITLE" (Nincs cím) felirat jelenik
meg a kijelzőn.

A Tag ID3 információk bekapcso-
lásához nyomja meg 2 másod-
percnél hosszabban a "DISP"
(Megjelenítés) gombot. A kijel-
zőn a "TAG" felirat jelenik meg.
A "DISP" gomb többszöri megnyomására a
Tag ID3 információk a következő sorrendben
jelennek meg:
ALBUM NAME (Album címe) / TRACK NAME
(Műsorszám címe) / ARTIST NAME (Előadó
neve) / NORMAL DISPLAY MODE (Normál
kijelzési üzemmód).

Az információ megjelenítésének ki-
kapcsolásához nyomja meg ismét
2 másodpercnél hosszabban a "DISP"
gombot.
Mappa műsorszámainak ismétlése
Az aktuális mappa mű-
sorszámainak ismételt le-
játszásához nyomja meg
2 másodpercnél hosszab-
ban az "RPT" gombot. A kijelzőn a
"D-RPT" jelzés látható.
Az üzemmódból való kilépéshez nyom-
ja meg ismét a gombot.

Mappa véletlenszerű lejátszása
Az aktuális mappa műsor-
számainak véletlenszerű
lejátszásához nyomja meg
2 másodpercnél hosszab-
ban az "RDM" gombot. A ki-
jelzőn az "RDM" jelzés látható.
Az üzemmódból való kilépéshez nyom-
ja meg ismét a gombot.

Lemez véletlenszerű lejátszása
Az összes mappa műsor-
számainak véletlenszerű
lejátszásához nyomja meg
2 másodpercnél hosszab-
ban az "RDM" gombot. A képernyőn a
"D-RDM" jelzés látható.
Az üzemmódból való kilépéshez nyom-
ja meg ismét a gombot. CD-R/RW lemezeknél a felvé-
telek hangminősége az íráshoz
használt programtól, a CD-író
minőségétől és az alkalmazott
másolási sebességtől függ.
A lemezen található mappák és
fájlok elrendezésének szerkeze-
tétől függően a lejátszás megkez-
dése némi időt vehet igénybe.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

CD-váltó hangforrás
kiválasztása
Ha a váltóban már van le-
mez, nyomja meg a "CD"
gombot.
A "CD" felirat, a lemez és a
műsorszámok sorszáma, valamint a le-
játszási idő jelenik meg a kijelzőn. Legalább egy lemez nyomtatott ol-
dalával felfelé történő behelyezését
követően a CD-váltó automatikusan
működésbe lép.


Lemez kiadása

Az aktuális lemez kivételé-
hez ezt a gombot nyomja
meg. Ha a kiadott CD-t nem veszi ki
15 másodpercen belül, az auto-
matikusan visszahúzódik a leját-
szóba.


Lemez behelyezése

Nyomja meg röviden a
"LOAD" (Betöltés) gombot.
A kijelzőn a "WAIT" (Várjon)
felirat jelenik meg.
Amikor a lejátszó készen áll, a "LOAD"
gomb jelzőlámpája kigyullad, a kijelzőn pe-
dig a "LOAD DISC N° (1-6)" (Az (1-6.) szá-
mú lemez betöltése) üzenet jelenik meg.
Ha több tárhely üres, az egyik "DISC" (Le-
mez) gomb segítségével válasszon közü-
lük.
A váltóba egyszerre 6 CD helyezhető be.
Kizárólag köralakú lemezeket
helyezzen a lejátszóba.
A 8 cm átmérőjű cd-ket a
CD-váltó nem tudja lejátszani.


Az összes lemez
behelyezése
Az összes lemez kiadása

Nyomja meg két másod-
percnél hosszabban ezt a
gombot. A CD-váltó kiadja
az éppen lejátszott lemezt.
Az első lemez kivételét követően a le-
játszó automatikusan kiadja a követke-
zőt.
Ismételje a fenti műveletet az összes
CD kiadásáig.

Lemez kiválasztása

Nyomja meg többször a
"DISC" gombok egyikét a
kívánt lemez kiválasztásáig.
A kiválasztott lemez szimbó-
luma megjelenik a kijelzőn. Lásd a "CD-Text kijelzés" és a "CD MP3 /
Tag ID3" című részt is.
Nyomja meg két másod-
percnél hosszabban a
"LOAD" (Betöltés) gombot.
A váltó a legalacsonyabb
sorszámtól a legmagasabbig haladva
kiválaszt egy üres tárhelyet, és betöl-
tés-készenléti üzemmódba kerül.
A kijelzőn megjelenik a "LOAD DISC
N° (1-6)" (Az (1-6.) számú lemez betöl-
tése) üzenet, helyezzen be egy lemezt
a megfelelő tárhelyre.
A váltó kiválasztja a következő üres
tárhelyet, és ismét betöltés-készenléti
üzemmódba kerül.
A CD-váltó teljes betöltéséig a fent le-
írtak szerint járjon el. Az utolsó lemez
behelyezését követően a lejátszás
megkezdődik.
CD-VÁLTÓ

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

Műsorszámok elejének lejátszása
A lemez műsorszámai első
tíz másodpercének leját-
szásához nyomja meg a
"SCAN" gombot. A kijelzőn
a "SCAN" üzenet jelenik meg, az adott
felvétel sorszáma pedig villog.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.
CD-R/RW lemezeknél a felvé-
telek hangminősége az íráshoz
használt programtól, a CD-író
minőségétől és az alkalmazott
másolási sebességtől függ.


Az összes lemez véletlenszerű
lejátszása
Az összes lemez valamen-
nyi műsorszámának vélet-
lenszerű sorrendben történő
lejátszásához nyomja meg
két másodpercnél hosszabban az
"RDM" gombot. A kijelzőn a "D-RDM"
üzenet jelenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.
Gyors keresés
A gyors előre vagy hátrafe-
lé történő kereséshez tartsa
benyomva a " 
" vagy a" 
"
gombot.
A lejátszás a gomb elengedését köve-
tően megkezdődik.

Műsorszám kiválasztása
Nyomja meg a " 
" vagy a
" 
"gombot attól függően,
hogy az előző vagy a követ-
kező számot szeretné kivá-
lasztani.


Műsorszám ismételt lejátszása
Az aktuális műsorszám is-
mételt lejátszásához nyom-
ja meg az "RPT" gombot.
A kijelzőn az "RPT" üzenet
jelenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.
Lemez véletlenszerű lejátszása

A lemez műsorszámainak
véletlenszerű sorrendben
történő lejátszásához nyom-
ja meg az "RDM" gombot. A
kijelzőn az "RDM" üzenet je-
lenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.
Teljes lemez ismételt lejátszása
Az aktuális lemez teljes
anyagának ismételt leját-
szásához nyomja meg két
másodpercnél hosszabban
az "RPT" gombot. A kijelzőn a "D-RPT"
üzenet jelenik meg.
A lejátszási módból a gomb ismételt
megnyomásával léphet ki.


Audio-CD

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
HIBAÜZENETEK
Ha a kijelzőn hibaüzenet jelenik meg, az alábbi táblázatban keresse meg a hiba leírását és az elhárításához szükséges
teendőket.

ÜZENET
LEÍRÁS
MEGOLDÁS

NO DISC A lejátszóban nincs lemez.
Nem kompatibilis lemez. Helyezzen be egy lemezt.

ERROR 01 Rosszul behelyezett lemez.
Tömörített lemez. A lemezt a nyomtatott oldalával felfelé helyezze be.
Törölje le a nedvességet a lemezről.

ERROR 02 Piszkos, karcos vagy deformálódott lemez.
A gépjármű túlzottan rázkódik. Tisztítsa meg vagy cserélje ki a lemezt.
A rázkódás megszűnése után próbálja meg
ismét.

ERROR 03 Hiba behelyezéskor vagy a kivétel során.
Elmozdult olvasófej. Vegye ki, majd helyezze be újra a lemezt. Ha a
berendezés nem adja ki a lemezt, ellenőriztesse
az autórádiót.

ERROR HOT Bekapcsol a túlmelegedés elleni belső védelmi
rendszer. Várjon kb. 30 percet, hogy az autórádió lehűljön.

ERROR Az autórádió és a külső eszköz között
kommunikációs hiba lépett fel.
A külső eszköz tápellátásában lépett fel hiba. Forduljon a PEUGEOT hálózathoz.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA

AUDIO: audió-videó (FM, CD, ze-
neszerver, stb.) vagy Navigáció
(térkép) kijelzés kiválasztása.

VOL: audió-videó hangerő.


OPEN: kinyitja a képer-
nyőt és elérhetővé teszi
a CD/DVD üzemmódot.
A második nyomásra
becsukja a képernyőt.


SCALE: térkép léptékének meg-
változtatása.

ENT: képernyőn kiválasztott elem
jóváhagyása.
Bizonyos műveletek esetén a
jóváhagyás a digitális képernyő
megérintésével történik.

Megjelenített térkép mozgatása
vagy egy elem kiválasztása.

Biztonsági okokból a fokozott
figyelmet igénylő műveleteket
a vezető csak és kizárólag álló
gépjárműben hajthatja végre.


AUDIO-TELEMATIKAI RENDSZER AUDIO-TELEMATIKAI RENDS


Audió-videó hangforrás megvál-
toztatása (FM, CD, zeneszerver,
stb.).
Hang némítása / bekapcsolása.
Előző vagy következő kiválasztá-
sa az alábbiak esetében:


- rádióadó,

- audió műsorszám (CD),

- jelenet (DVD).

A rendszer működtetéséhez érintse
meg egyik ujjával a képernyőt.
Használja a képernyőn található gom-
bokat.
POWER: (kizárólag) audiorend-
szer be- és kikapcsolása.

Audiohangerő beállítása.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
A KAPCSOLÓK LEÍRÁSA - MENÜK

MODE: Audio-Video
(Audió-videó)
menü:


- rádió,

- audio-, MP3 vagy WMA CD,

- zeneszerver,

- DVD-lejátszó.
MENÜ: Navigation-Guidance
(Na-
vigáció-célravezetés) menü a kö-
vetkezők kiválasztásához:


- úti cél,

- fontos hely (POI),

- fontos hely szerinti részletes ke-
resés,

- a legutóbbi 20 úti cél egyike,

- a címjegyzékbe felvett cím,

- a hazavezető útvonal,

- bizonyos navigációs beállítások,

- egy útvonal bemutatása. NAVI: a gépjármű aktuális tartóz-
kodási helyének megjelenítése a
térképen
. SET: Settings
(Beállítások) menü:


- képernyő kikapcsolása,

- hangbeállítás kiválasztása,

- képminőség kiválasztása,

- nyelv, időzóna vagy mértékegy-
ségek kiválasztása,

- a DVD képméretének kiválasz-
tása,

- a célravezetés hangjának, a
képernyő színskálájának vagy
az audió-videó ikonkijelzésének
kiválasztása,

- a gépjármű egyéb berendezé-
seinek beállítása.
INFO: az Information
(Informáci-
ók) menüben a gépjármű bizonyos
paramétereit tekintheti vagy változ-
tathatja meg.

11
AUDIÓ ÉS TELEMATIKA
NAVIGÁCIÓ-CÉLRAVEZETÉS NAVIGÁCIÓ-CÉLRAVEZETÉS

Mi a GPS és a navigációs rendszer?
A fedélzeti navigációs rendszer a veze-
tő által előre meghatározott útvonalon
található úti cél elérésében nyújt segít-
séget.
Először megkeresi a felhasználó által
kívánt úti célt, majd kiszámítja az útvo-
nalat, végül pedig grafikus és akuszti-
kus célravezetési javaslatokat tesz.
Mit kell tennie a rendszer megfelelő
használata érdekében?
Ne helyezzen semmit a GPS antennára
vagy annak közelébe.
Ne használjon digitális kommunikációs
eszközt (személyi számítógép, stb.) a
GPS antenna közelében.
Ne helyezzen fényvisszaverő vagy
széntartalmú réteget a gépjármű abla-
kára.
A GPS (Global Positioning
System) rendszer több,
földkörüli pályán keringő
műholdból áll, amelyek két
különböző frekvencián fény-
sebességgel közlekedő digitális jeleket
bocsátanak ki.
A rendszer folyamatosan megkapja az
érzékelt műholdhoz képesti helyzetére,
illetve a jel kibocsátásának időpontjára
vonatkozó adatokat.
A telematikai egység ennek alapján
számítja ki a gépjármű helyzetét.
A helymeghatározás pontosságának
fokozása érdekében a merevlemezen
található térképészeti adatbázist hasz-
náló folyamatos helymeghatározás
funkció folyamatosan újraszámítja a
gépjárműnek az úthálózaton éppen el-
foglalt helyzetét.
Mik azok a fontos helyek (POI)?
40 féle ikon segíti Önt a tá-
jékozódásban (ld. a "Fontos
helyek ikonjai" c. fejezetet).
A fontos helyek öt, különbö-
ző színnel jelölt kategóriába
tartoznak:


- Kereskedelem, pénz- és üzleti
ügyek (Zöld),

- Gépjárművek és utazás (Sötétkék),

- Vendéglő (Narancssárga),

- Közintézmények és sürgősségi el-
látás (Barna),

- Szórakozási lehetőségek és látni-
valók (Kék).




GPS rendszer

A rendszer mérései pontatlanná válhat-
nak, ha a gépjármű:


- alagútban vagy fedett parkolóban
van,

- kétszintes autópályán alul halad,

- olyan területen halad, ahol sok ma-
gas épület található,

- szorosan egymás mellé ültetett fák
között halad.
A gépjármű helyzetéből és a GPS jelek
vételi minőségéből adódóan a kijelzőn
látható információk rövid időre eltűnhet-
nek. A fontos helyeket (POI) (re-
pülőtér, pályaudvar, város-
háza, stb.) ikonok jelölik a
térképen.