tow PEUGEOT 4008 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 4008, Model: PEUGEOT 4008 2014Pages: 368, PDF Size: 20.61 MB
Page 205 of 368
203
7
Informacje praktyczne
Demontaż przedniej lub
tylnej wycieraczki szyby
)
Unieść ramię wycieraczki.
)
Odpiąć wycieraczkę, wysuwając ją na
zewnątrz.
Wymiana
wycieraczki szyby
Montaż przedniej lub tylnej
wycieraczki szyby
)
Z przodu, sprawdzić rozmiar wycieraczki,
gdyż krótszą wycieraczkę montuje się po
stronie pasażera.
)
Założyć odpowiednią nową wycieraczkę i
wpiąć ją.
)
Opuścić ostrożnie ramię wycieraczki.
Automatyczne wyłączanie zasilania
osprzętu
Po wyłączeniu silnika, gdy stacyjka znajduje
się w położeniu "ACC"
(lub samochód w
trybie "ACC")
, przez około 30 minut można
korzystać z takich funkcji, jak radioodtwarzacz,
wycieraczki szyb, światła mijania, lampki
sufitowe.
Wyłączenie
Po upływie trzydziestu minut następuje
automatyczne wyłączenie zasilania osprzętu.
Przywrócenie zasilania
Zasilanie osprzętu zostanie włączone po
ponownym włączeniu zapłonu.
Page 206 of 368
204
Informacje praktyczne
Holowanie samochodu
Holowanie własnego
samochodu
Wersja z napędem na 2 koła -
2WD: holowanie z 4 kołami na drodze
)
Ustawić dźwignię w położeniu luz
(położenie N
w przypadku skrzyni
biegów CVT).
)
Odblokować kierownicę, ustawiając
stacyjkę w położeniu " ON
" (lub w trybie
" ON
" w samochodach z systemem "Zdalny
dostęp i rozruch").
)
Zwolnić hamulec postojowy.
)
Włączyć światła awaryjne w obydwu
samochodach.
)
Delikatnie ruszyć i jechać powoli na krótkim
dystansie.
Wskazówki ogólne
Przestrzegać przepisów
obowiązujących w danym kraju.
Sprawdzić, czy masa pojazdu
holującego jest wyższa od pojazdu
holowanego.
W pojeździe holowanym musi
znajdować się kierowca z ważnym
prawem jazdy.
Podczas holowania z czterema
kołami na ziemi zawsze używać
homologowanego drążka
holowniczego. Użycie lin i pasów jest
zabronione.
Jeżeli silnik w pojeździe holowanym jest
wyłączony, nie ma on wspomagania
hamowania i kierownicy.
W następujących wypadkach należy
bezwzględnie skontaktować się z
pomocą drogową:
- awaria pojazdu na autostradzie lub
drodze szybkiego ruchu,
- samochód z napędem na 4 koła,
- nie można ustawić skrzyni biegów
w położeniu luz, odblokować
kierownicy, zwolnić hamulca
postojowego,
- holowanie z podniesieniem (dwa
koła na ziemi),
- brak homologowanego drążka
holowniczego...
Holowanie z 4 kołami na drodze jest
możliwe wyłącznie w wersjach z
napędem na 2 koła - 2WD.
)
Przymocować drążek holowniczy do
zaczepu holowniczego zespolonego
z podwoziem, znajdującego się pod
przednim zderzakiem.
Page 209 of 368
207
7
Informacje praktyczne
Jazda z przyczepą, przyczepą kempingową...
Zaleca się stosowanie haków
holowniczych produkcji PEUGEOT,
które posiadają homologację i są
zgodne z koncepcją samochodu,
a także ich montowanie w ASO
sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
W razie montażu haka spoza ASO
sieci PEUGEOT, należy obowiązkowo
postępować zgodnie z zaleceniami
producenta pojazdu.
Samochód został zaprojektowany do
transportu osób i bagaży, m oże być jednak
używany również do holowania przyczepy. Jazda z przyczepą poddaje holujący samochód
zwiększonym obciążeniom i wymaga od
kierowcy szczególnej uwagi.
Page 210 of 368
208Informacje praktyczne
Porady dotyczące jazdy
Rozmieszczenie ładunków
)
Należy tak rozłożyć ładunki na
przyczepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej osi i aby
nacisk na główkę haka był zbliżony do
maksymalnego dopuszczalnego nacisku,
jednak nie większy.
Gęstość powietrza maleje wraz ze wzrostem
wysokości, zmniejszając tym samym moc
silnika. Przyjmuje się, że wartość maksymalnej
dopuszczalnej masy przyczepy (MTR A)
zmniejsza się o 10% na każde 1000 metrów
wysokości.
Należy zapoznać się z rozdziałem "Dane
techniczne", gdzie znajdują się dane dotyczące
mas i obciążeń przyczep, dopuszczalnych dla
samochodu.
Wiatr boczny
)
Uwzględnić zwiększoną wrażliwość
pojazdu na wiatr boczny.
Chłodzenie silnika
Holowanie przyczepy w górach powoduje
podwyższenie temperatury płynu chłodniczego.
Wentylator napędzany jest elektrycznie, zatem
jego zdolność chłodzenia nie zależy od obrotów
silnika.
)
W celu zmniejszenia obrotów silnika należy
zredukować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy
przy dłuższej jeździe w górach zależy od
nachylenia zboczy i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać szczególną
uwagę na temperaturę płynu chłodniczego.
)
W razie wyświetlenia komunikatu należy
zatrzymać pojazd z zachowaniem
niezbędnych środków ostrożności
.
Hamulce
Podczas holowania przyczepy wydłuża się
droga hamowania.
Ogumienie
)
Sprawdzać ciśnienie w oponach
holującego pojazdu i przyczepy,
przestrzegając przy tym zalecanych
wartości.
Oświetlenie
)
Sprawdzić światła i kierunkowskazy w
przyczepie.
Jeżeli komunikat miga powoli, należy poczekać
na schłodzenie silnika i w razie potrzeby
uzupełnić poziom płynu chłodniczego.
Jeżeli komunikat miga szybko, jak najszybciej
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Page 211 of 368
209
7
Informacje praktyczne
Montaż relingów i pałąków dachowych
Pałąki poprzeczne należy przymocować do relingów wzdłużnych, wykorzystując 8 punktów
mocowania znajdujących się pod zakrywkami.
Za pomocą małego śrubokręta zdjąć 8 zakrywek znajdujących się po wewnętrznej stronie relingów
wzdłużnych.
Pałąki poprzeczne należy przymocować bezpośrednio do dachu samochodu, wykorzystując
4 punkty mocowania ukryte pod zakrywkami.
Przesunąć zakrywki do przodu samochodu, aby je odpiąć.
Schować zakrywki.
Po zdemontowaniu relingów dachowych należy ponownie zamontować zakrywki na swoich
miejscach:
)
wprowadzić łapki mocujące w otwory, a następnie przesunąć zakrywki w kierunku tyłu
samochodu.
Osłony dolnej części nadwozia nie
mogą służyć
za stopnie podczas
instalacji relingów dachowych.
Należy używać jedynie sprzętu
zatwierdzonego przez PEUGEOT
i przestrzegać zaleceń producenta
dotyczących montażu.
Maksymalne dopuszczalne obciążenie
bagażnika dachowego dla ładunku,
którego wysokość nie przekracza
40 cm (z wyjątkiem bagażnika na
rowery): 80 kg.
Jeżeli wysokość ładunku przekracza
40 cm, należy dostosować prędkość
pojazdu do profilu drogi, tak by
nie uszkodzić relingów i mocowań
dachowych.
W przypadku transportu przedmiotów
dłuższych od samochodu należy
zapoznać się z przepisami
obowiązującymi w danym kraju.
Ze względów bezpieczeństwa i aby uniknąć uszkodzenia dachu, należy stosować wyłącznie pałąki
poprzeczne dostosowane do samochodu.
Samochody wyposażone w relingi wzdłużne
Samochody bez relingów wzdłużnych
Page 212 of 368
210
Informacje praktyczne
Akcesoria
W sieci PEUGEOT dostępny jest szeroki wybór akcesoriów i oryginalnych części zamiennych.
Zostały one przebadane i zatwierdzone zarówno pod względem niezawodności, jak i bezpieczeństwa.
Wszystkie akcesoria i części przystosowane do samochodu posiadają numery katalogowe oraz gwarancję PEUGEOT.
"Komfort":
pomoc przy parkowaniu przodem i tyłem,
zestaw dla palących, wieszak do montażu
na zagłówku, moduł izotermiczny, podnóżek
aluminiowy, lampka do czytania, owiewki,
żaluzje przeciwsłoneczne....
"Rozwiązania transportowe":
hak holowniczy do montażu bez użycia narzędzi,
pałąki dachowe, pojemnik do bagażnika, ograniczniki
zapobiegające przemieszczaniu się bagażu w
bagażniku, bagażnik rowerowy montowany na
pałąkach dachowych, bagażnik na narty, bagażnik
na kajak, bagażnik dachowy sztywny, bagażnik
dachowy elastyczny, siatka do bagażnika...
"Styl":
felgi aluminiowe 16 -calowe, felgi
aluminiowe 18-calowe, chromowane klamki
drzwi, chromowane obudowy lusterek
wstecznych, zestaw do wystroju wnętrza
ze szczotkowanego aluminium, zestaw
do wystroju wnętrza w kolorze czarnym z
połyskiem, maskownica dźwigni hamulca
ręcznego, gałka dźwigni zmiany biegów z
aluminium, kierownica pokryta skórą...
"Bezpieczeństwo":
alarm antywłamaniowy, trójkąt ostrzegawczy,
kamizelka odblaskowa, alkomat, apteczka,
łańcuchy śniegowe, nakładki antypoślizgowe,
przeciwkradzieżowe śruby do kół, foteliki
dziecięce, gaśnica, zestaw przeciwmgłowy,
kratka chroniąca przed psem, system
oznakowania skradzionego pojazdu,
akcesoria dla zwierząt towarzyszących (pasy
bezpieczeństwa, osłony na fotele i bagażnik,
klatki)...
"Ochrona":
dywanik * , wykładzina do bagażnika, chlapacze,
boczne listwy ochronne, nakładki na progi
drzwi, nakładka na próg bagażnika, pokrowiec
na samochód, pasy ochronne na przednie i
tylne zderzaki ...
Zestawy do przebudowy
Mogą Państwo zaopatrzyć się w zestawy
"Entreprise" umożliwiające przystosowanie
samochodu osobowego do funkcji użytkowej i
odwrotnie.
W przypadku montażu haka i wiązki
poza siecią PEUGEOT należy ściśle
przestrzegać zaleceń producenta.
*
Aby nie blokować przestrzeni pod
pedałami:
- należy prawidłowo zamocować dywanik,
- nie kłaść jednego dywanika na drugim.
Page 214 of 368
212
Kontrole
PEUGEOT & TOTAL
Partnerzy w osiągach i redukcji
zużycia paliwa
Innowacja na usługach
osiągów
Zespoły badawczo-rozwojowe TOTAL przygotowują
dla PEUGEOT oleje odpowiadające najnowszym
osiągnięciom technicznym samochodów PEUGEOT.
Wszystko po to, by zapewnić najwyższe osiągi i
maksymalną trwałość silnika.
ZALECA
Redukcja zanieczyszczeń w spalinach
Oleje i smary TOTAL mają formułę pozwalającą
zachować optymalną sprawność zespołu napędowego
oraz ochronę systemów doczyszczania spalin. Bardzo
ważne jest przestrzeganie zaleceń ser wisowych
PEUGEOT, aby zapewnić ich prawidłowe działanie.
Page 215 of 368
213
8
Kontrole
Pokrywa silnika
)
Otworzyć lewe przednie drzwi.
)
Pociągnąć wewnętrzną dźwignię A
,
znajdującą się na dole obramowania drzwi.
Nie otwierać pokrywy silnika w przypadku
silnego wiatru.
Gdy silnik jest gorący, należy bardzo uważać
podczas manipulowania zewnętrzną dźwignią
i podpórką pokrywy (ryzyko poparzenia).
)
Wypiąć podpórkę C
z gniazda
znajdującego się na wewnętrznej stronie
pokrywy.
)
Zamocować podpórkę w wyżłobieniu w
celu podtrzymania pokrywy.
Zamykanie
)
Wyjąć podpórkę z zaczepu.
)
Wpiąć podpórkę w gniazdo znajdujące się
po wewnętrznej stronie pokrywy.
)
Opuścić pokrywę i puścić ją pod koniec
opuszczania.
)
Pociągnąć za pokrywę silnika, aby
sprawdzić prawidłowe zablokowanie.
Usytuowanie wewnętrznej dźwigni
uniemożliwia otworzenie pokrywy dopóki
przednie lewe drzwi są zamknięte.
Otwieranie
)
Popchnąć w lewo dźwignię zewnętrzną B
i podnieść pokrywę.
Komunikat ten pojawia się na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników, jeżeli pokrywa komory
silnika zamknięta jest nieprawidłowo.
Motowentylator może się włączyć
po wyłączeniu silnika: uważać na
przedmioty lub części odzieży, które
mogłyby się wkręcić w
ł
opatki
.
Ze względu na obecność urządzeń
elektrycznych w komorze silnika, zaleca
się ograniczenie kontaktów z wodą
(deszcz, mycie...).
Page 217 of 368
215
8
Kontrole
Możliwość kontroli poziomów płynów, wymiany
niektórych elementów oraz odpowietrzania
układu paliwowego.
Silniki Diesla
1.
Zbiornik płynu spryskiwacza szyby i
reflektorów.
2.
Zbiornik płynu chłodniczego.
3.
Zbiornik płynu hamulcowego.
4.
Akumulator.
5.
Skrzynka bezpieczników.
6.
Filtr powietrza.
7.
Wskaźnik oleju silnikowego.
8.
Uzupełnianie oleju silnikowego.
9.
Pompa zasysająca * .
1,6 HDi 110
1,8 HDi 150
*
Zależnie od silnika.
Page 219 of 368
217
8
Kontrole
Jakość paliwa stosowanego
w silnikach benzynowych
Silniki benzynowe są bardzo dobrze
przygotowane do pracy z biopaliwami typu
E10 lub E24 (zawierającymi 10% lub 24%
etanolu), zgodnymi z normami europejskimi
EN 228 i EN 15376.
Paliwa typu E85 (zawierające do 85% etanolu)
są zarezer wowane wyłącznie do samochodów,
które mogą stosować ten rodzaj paliwa
(samochody BioFlex). Jakość etanolu musi być
zgodna z europejską normą EN 15293.
Tylko w przypadku Brazylii w ofercie znajdują
się samochody, w których można stosować
paliwa z zawartością etanolu do 100%
(typ E100).
Jakość paliwa stosowanego
w silnikach Diesla
Silniki Diesla są bardzo dobrze przygotowane
do pracy z biopaliwami, zgodnymi z aktualnymi
i przyszłymi standardami europejskimi
(olej napędowy zgodny z normą EN 590 w
mieszance z biopaliwem zgodnym z normą
EN 14214), dostępnymi w dystrybutorach paliw
(możliwa zawartość estru metylowego kwasu
tłuszczowego: od 0 do 7%).
Stosowanie biopaliwa B30 jest możliwe
w niektórych silnikach Diesla, ale
stosowanie takiego paliwa wymaga ścisłego
przestrzegania szczególnych warunków
obsługi okresowej. Skontaktować się z siecią
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Stosowanie innych rodzajów biopaliw (czystych
lub rozcieńczonych olejów roślinnych lub
zwierzęcych, paliwa grzewczego...) jest surowo
zabronione (niebezpieczeństwo uszkodzenia
silnika i układu paliwowego).
Silniki benzynowe 1,6 L, pomimo że zostały
zaprojektowane do działania na benzynie
oznaczonej RON 95, mogą pracować na
benzynie oznaczonej RON 90, bez regulacji
silnika, za to z niewielkim obniżeniem osiągów.
Silniki benzynowe 2,0 L mogą pracować na
benzynie od oznaczenia RON 90.