tow PEUGEOT 4008 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 4008, Model: PEUGEOT 4008 2014Pages: 368, PDF Size: 20.61 MB
Page 176 of 368
174
Bezpieczeństwo
Ta b e l a p o d s u m o w u jąca instalację fotelików dziecięcych ISOFIX
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim poniższa tabela przedstawia możliwości instalacji fotelików dziecięcych ISOFIX w samochodzie, na
siedzeniach wyposażonych w mocowania ISOFIX.
W przypadku uniwersalnych i półuniwersalnych fotelików dziecięcych ISOFIX klasa rozmiaru ISOFIX fotelika dziecięcego, określona literą od A
do G
,
jest umieszczona na foteliku dziecięcym obok logo ISOFIX.
Waga dziecka
/ orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg
(grupa 0)
Do około
6 miesiąca
Poniżej 10 kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg
(grupa 0+)
Do około 1 roku
Od 9 do 18 kg (grupa 1)
Od 1 roku do około 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX
Gondola
"tyłem do kierunku jazdy"
"tyłem do kierunku jazdy"
"przodem do kierunku jazdy"
Klasa rozmiaru ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Foteliki dziecięce ISOFIX uniwersalne i
półuniwersalne, które mogą być instalowane
na tylnych bocznych siedzeniach
X
X
IL1
IL2
X
IUF
IUF
: iedzenie dostosowane do instalacji fotelików dziecięcych I
sofix U
niwersalnych ( F
) "Przodem
do kierunku jazdy", mocowanych za pomocą górnego pasa "Top Tether".
IL-
:
tylko określone foteliki dziecięce mogą być instalowane za pomocą mocowań ISOFIX.
Aby przymocować górny pas "Top Tether", należy zapoznać się z informacjami w punkcie
"Mocowania ISOFIX".
X
: miejsce nieprzystosowane do instalacji fotelika ISOFIX w danej grupie wagowej.
Wyjąć i schować zagłówek przed
zamontowaniem fotelika dzieci
ęcego
z oparciem na miejscu pasażera.
Zamontować ponownie zagłówek po
zdjęciu fotelika dziecięcego.
Page 182 of 368
180
Informacje praktyczne
2. Pompowanie
)
Sprawdzić, czy wyłącznik A
sprężarki jest
w położeniu " OFF
".
)
Całkowicie rozwinąć rurkę B
sprężarki.
)
Podłączyć tę rurkę do zaworu naprawianej
opony.
)
Włożyć wtyczkę elektryczną sprężarki do
gniazda 12 V samochodu (przy stacyjce w
położeniu "ACC" albo w trybie ACC).
)
Włączyć sprężarkę, przestawiając
wyłącznik A
do położenia "ON"
.
)
Wyrównać ciśnienie za pomocą sprężarki
zgodnie z etykietą informują
cą o ciśnieniu
ogumienia, znajdującą się przy drzwiach
kierowcy.
Stopniowy spadek ciśnienia oznacza,
że przebite koło nie zostało dobrze
naprawione; należy skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym w celu dokonania
naprawy.
)
Odłączyć sprężarkę, a następnie schować
zestaw.
)
Rozpocząć jazdę z ograniczoną
prędkością (maks. 80 km/h), przejeżdżając
od 5 do około 10 km.
Należy jak najszybciej udać się do
ASO sieci PEUGEOT lub do warsztatu
specjalistycznego.
Należy koniecznie poinformować
mechanika o użyciu zestawu
naprawczego. Po diagnostyce ustali
on, czy oponę można naprawić, czy też
nale
ży ją wymienić.
Jeżeli po upływie dziesięciu minut nie
można uzyskać żądanego ciśnienia,
oznacza to, że opona nie nadaje sie do tego
rodzaju naprawy i należy skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym, aby ustalić sposób
naprawy lub wezwać pomoc drogową.
Page 187 of 368
185
7
Informacje praktyczne
Zakładanie koła
Po zmianie koła
Po założeniu koła zapasowego typu
"dojazdowego" nie przekraczać
prędkości 80 km/h.
Sprawdzić jak najszybciej dokręcenie
śrub i ciśnienie koła zapasowego w
ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Naprawić przebitą oponę i jak
najszybciej założyć.
Lista operacji
)
Założyć koło na piastę.
)
Przykręcić śruby ręką.
)
Dokręcić wstępnie śrubę antykradzieżową
za pomocą klucza do odkręcania śrub 1
wyposażonego w tuleję antykradzieżową 5
(jeżeli samochód jest w nią wyposażony).
)
Dokręcić wstępnie pozostałe śruby tylko za
pomocą klucza do odkręcania śrub 1
.
Zakładanie opon zimowych
Jeżeli samochód wyposażony jest w
opony zimowe montowane na felgach
stalowych, należy obowiązkowo
użyć
specjalnych śrub dostępnych w ASO
sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
W wersjach z napędem na 4 koła,
jeżeli konieczna okaże się wymiana
jednej opony, zaleca się równoczesną
wymianę wszystkich czterech opon,
zwracając uwagę na montowanie
wszystkich opon jednakowej wielkości,
tego samego typu i tej samej marki.
Używanie opon różniących się
wielkością, strukturą albo potencjalnym
stopniem zużycia może bowiem
spowodować uszkodzenie elementów
układu przeniesienia napędu.
Page 189 of 368
187
7
Informacje praktyczne
W celu uzyskania dodatkowych informacji
o łańcuchach śniegowych należy
skontaktować się z siecią PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.
Łańcuchy śniegowe
W warunkach zimowych łańcuchy śniegowe poprawiają właściwości trakcyjne pojazdu, jak również
jego zachowanie podczas hamowania.
Wskazówki dotyczące zakładania
łańcuchów
)
W przypadku konieczności założenia
łańcuchów na trasie, zatrzymać samochód
na płaskiej powierzchni na poboczu.
)
Zaciągnąć hamulec postojowy i
ewentualnie podłożyć kliny pod koła, aby
samochód nie przesuwał się.
)
Założyć łańcuchy zgodnie z instrukcjami
producenta.
)
Ruszyć powoli i przejechać kawałek, nie
przekraczając prędkości 50 km/h.
)
Zatrzymać samochód i sprawdzić, czy
łańcuchy są odpowiednio naprężone.
Łańcuchy śniegowe należy zakładać
wyłącznie na przednie koł
a. Nie należy
ich zakładać na koła zapasowe typu
"dojazdowego".
Przestrzegać obowiązujących w
poszczególnych krajach przepisów
dotyczących maksymalnej prędkości
jazdy z założonymi łańcuchami
śniegowymi.
Unikać jazdy po odśnieżonych drogach,
aby nie uszkodzić opon samochodu
ani jezdni. Zaleca się założyć łańcuchy
przed wyjazdem na płaskim i suchym
podłożu. Jeżeli samochód posiada felgi
ze stopu aluminium, sprawdzić, czy
żadna część łańcucha lub mocowań nie
styka się z felgą.
Należy stosować wyłącznie łańcuchy
przeznaczone do kół zamontowanych w
Państwa samochodzie:
Rozmiar opon
fabrycznych Maksymalna
wielkość ogniw
215/70 R16
12 mm
225/55 R18
Page 192 of 368
190
Informacje praktyczne
Wymiana lamp świateł
pozycyjnych (4)
)
Zdjąć plastikową pokrywę ochronną,
pociągając za występ.
)
Obrócić oprawę żarówki w lewo i
wyciągnąć ją.
)
Wyjąć żarówkę z gniazda, naciskając
występ znajdujący się na dole.
)
Wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek świateł
drogowych (2)
)
Obrócić oprawę żarówki o ćwierć obrotu w
lewo i wyciągnąć ją.
)
Pociągnąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
Wymiana lamp świateł
dziennych / pozycyjnych (diody
elektroluminescencyjne-LED) (6)
Aby wymienić ten rodzaj lamp diodowych,
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Wymiana żarówek świateł
mijania (3)
Informacje na temat wymiany tych żarówek
można uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Informacje na temat wymiany żarówek
można uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Wymiana żarówek refl ektorów
przeciwmgłowych (7) / świateł
dziennych (5)
Page 193 of 368
191
7
Informacje praktyczne
)
Popchnąć kierunkowskaz do tyłu, aby go wyczepić.
)
Odłączyć złącze kierunkowskazu.
)
Wymienić kierunkowskaz.
Przy montażu postępować w odwrotnej kolejności.
Zamienne żarówki dostępne są w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Wymiana kierunkowskazów bocznych
Punktowe oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych
Wymianę diod elektroluminescencyjnych należy wykonać w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Page 195 of 368
193
7
Informacje praktyczne
Wymiana żarówki w lampie
światła przeciwmgłowego (3)
Dostęp uzyskuje się poprzez włożenie ręki pod
zderzak.
)
Obrócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki i
wyciągnąć ją.
)
Odłączyć złącze żarówki.
)
Wyjąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
Informacje na temat wymiany tej żarówki
można uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Wymiana żarówek świateł stop,
cofania i kierunkowskazów
Informacje na temat wymiany żarówek można
również uzyskać w ASO sieci PEUGEOT lub w
warsztacie specjalistycznym.
Do żarówek można się dostać poprzez
wsunięcie ręki pod zderzakiem:
)
Obrócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki i
wyciągnąć ją.
)
Odłączyć złącze żarówki,
)
Wyciągnąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
Wymiana żarówek oświetlenia
tablicy rejestracyjnej (2)
)
Popchnąć przezroczystą osłonę w lewo, a
następnie w dół.
)
Przekręcić oprawę żarówki o ćwierć obrotu
w lewo, a następnie zdjąć.
)
Wyjąć i wymienić żarówkę.
Podczas montażu wykonać te operacje w
odwrotnej kolejności, a następnie nacisnąć
przezroczystą osłonę, aby ją zatrzasnąć.
Tr z e c i e światło stop (diody
elektroluminescencyjne-LED) (1)
W celu wymiany diód skontaktować się
z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.
Page 196 of 368
194
Informacje praktyczne
Wymiana bezpiecznika
Szczypce do wyjmowania bezpieczników
znajdują się w skrzynce bezpieczników w
komorze silnika.
Aby się do nich dostać, należy:
)
Otworzyć pokrywę silnika (patrz
"Sprawdzenia").
)
Odpiąć i zdjąć pokrywę.
)
Wyjąć szczypce.
)
Dokładnie zamknąć pokrywę, aby
zapewnić szczelność skrzynki
bezpieczników.
Dostęp do narzędzi
Przed wymianą bezpiecznika należy ustalić
przyczynę usterki i ją usunąć.
)
Sprawdzić, czy przełącznik jest w
położeniu " LOCK
" lub czy samochód jest
w trybie " OFF
".
)
Na podstawie włókna sprawdzić, czy
bezpiecznik nie jest uszkodzony.
)
Do wyciągnięcia bezpiecznika z gniazda
należy użyć specjalnych szczypiec.
)
Uszkodzony bezpiecznik wymieniać
zawsze na bezpiecznik o takim samym
natężeniu znamionowym.
)
Sprawdzić, czy numer wygrawerowany
na skrzynce zgadza się z numerem
wygrawerowanym na bezpieczniku i
numerem w tabeli zamieszczonej poniżej.
Wymiana bezpiecznika
Dobr y Zły
PEUGEOT nie ponosi
odpowiedzialności za koszty związane
z naprawą pojazdu oraz za uszkodzenia
związane z instalacją akcesoriów
niedostarczonych, niezalecanych
przez PEUGEOT i zainstalowanych
niezgodnie z zaleceniami marki,
zwłaszcza jeżeli pobór wszystkich
podłączonych urządzeń dodatkowych
przekracza 10 mA.
Układ elektryczny pojazdu został
zaprojektowany w taki sposób, aby działał
z wyposażeniem seryjnym i dodatkowym.
Przed zainstalowaniem innego
wyposażenia lub akcesoriów
elektrycznych w pojeździe skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Wymiana bezpiecznika, który nie
został uwzględniony w poniższych
tabelach, może spowodować poważne
uszkodzenie pojazdu. Skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Page 202 of 368
200
Informacje praktyczne
Akumulator 12 V
Akumulator znajduje się pod pokrywą komory
silnika.
W celu uzyskania dostępu do akumulatora
należy:
)
otworzyć pokrywę komory silnika za
pomocą wewnętrznej dźwigni, a następnie
od zewnątrz,
)
zamocować podpórkę pokrywy,
Dostęp do akumulatora
Etapy postępowania w przypadku ładowania rozładowanego akumulatora lub w przypadku uruchamiania silnika z innego akumulatora za pomocą kabli awaryjnych.
)
wyjąć kołki przytrzymujące A
,
)
zdjąć pokrywę B
,
)
wyjąć kołki przytrzymujące C
,
)
wymontować przewód powietrza D
.
Page 204 of 368
202
Informacje praktyczne
Akumulatory zawierają substancje
szkodliwe, takie jak kwas siarkowy oraz
ołów. Należy je złomować zgodnie z
obowiązującymi przepisami; w żadnym
wypadku nie należy ich wyrzucać
razem z odpadami domowymi.
Zużyte baterie oraz akumulatory należy
oddać do punktu odbierającego tego
typu odpady.
Nie zamieniać biegunów i używać wyłącznie ładowarki (prostownika) 12 V.
Nie zdejmować klem podczas pracy silnika.
Nie ładować akumulatora bez wcześniejszego odłączenia obu klem.
Samochodów ze skrzynią biegów CVT nie wolno uruchamiać "na pych".
W przypadku postoju samochodu
trwającego dłużej niż jeden miesiąc
zaleca się odłączać akumulator.
Przed odłączeniem
akumulatora
Należy odczekać 2 minuty od momentu
wyłączenia zapłonu przed przystąpieniem
do odłączania akumulatora.
Przed odłączeniem akumulatora należy
zamknąć szyby i drzwi.
Po podłączeniu akumulatora
Po podłączeniu akumulatora należy
włączyć zapłon i odczekać 1 minutę przed
uruchomieniem rozrusznika, umożliwiając
w ten sposób inicjalizację systemów
elektronicznych. W razie wystąpienia
jakichkolwiek problemów należy
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
)
W razie potrzeby odłączyć akumulator.
)
Przestrzegać instrukcji podanych przez
producenta prostownika.
)
Podłączyć, zaczynając od zacisku (-).
)
Sprawdzić stan zacisków. Jeśli pokryte są
siarczanem (białawym lub zielonkawym
nalotem), należy je zdjąć i przeczyścić.
Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika
Pewne funkcje pozostają niedostępne dopóki akumulator nie osiągnie wystarczającego
poziomu naładowania.