PEUGEOT 4008 2014 Manual de utilização (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 4008, Model: PEUGEOT 4008 2014Pages: 368, PDF Size: 20.4 MB
Page 51 of 368
1
49
O controlo de funcionamento
MENU 2/3:
- a/b
(escolha de apresentação num idioma
diferente no ecrã do quadro de bordo e no
ecrã de navegação),
- activação/desactivação do som
do botão
INFO
,
- ALARM
(ALARME) (alteração do intervalo
de apresentação de repouso "REST
REMINDER"),
- escolha do som
dos indicadores de
direcção,
- activação/desactivação do consumo
instantâneo
,
Prima o botão INFO
continuamente
durante alguns segundos para voltar ao
ecrã anterior.
Aquando da apresentação do ecrã de
menus, se não for realizada qualquer
operação durante 15 segundos, é
apresentado o ecrã das definições de
funções.
MENU 3/3:
- RESET
(repor as pré-definições).
Escolha do modo de reiniciação
do consumo médio e da
velocidade média
É possível escolher entre dois modos de
reiniciação do consumo médio e da velocidade
média:
- reiniciação automática,
- reiniciação manual.
No ecrã de menus:
)
premir o botão INFO
para seleccionar:
)
premir o botão INFO
continuamente
durante alguns segundos para passar
sucessivamente do modo de reiniciação
1 - A (automático)
* ao modo de
reiniciação 2 - M -
P
(manual)
* .
O modo seleccionado é validado.
*
Segundo a língua de visualização.
Page 52 of 368
50
O controlo de funcionamento
Caso a bateria seja desligada, a
memória da definição é apagada
e a unidade pré-definida (km/L) é
automaticamente restabelecida.
Caso a bateria seja desligada, a
memória da definição é apagada
e a unidade pré-definida (ºC) é
automaticamente restabelecida.
)
prima o botão INFO
para visualizar
sucessivamente as unidades (km/L,
L/100km, mpg(US), mpg(UK) e
PRECEDENT),
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para validar a selecção.
Escolha da unidade de
apresentação da temperatura
)
prima o botão INFO
continuamente
durante alguns segundos para visualizar
sucessivamente as unidades (°C e °F).
O modo seleccionado é validado. No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar o
símbolo (termómetro) de definição da
unidade da temperatura,
Escolha da unidade de consumo
de combustível
As unidades de distância, velocidade e
quantidade de combustível são igualmente
alteradas em função da escolha da unidade de
consumo de combustível.
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar
" UNIDADE"
,
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para apresentar o ecrã
" UNIT
" (UNIDADE),
Page 53 of 368
1
51
O controlo de funcionamento
Se seleccionar a definição "- - -", não é
apresentada qualquer mensagem em
caso de emissão de uma mensagem.
Caso a bateria seja desligada, a
memória da definição é apagada e
o idioma pré-definido (INGLÊS) é
automaticamente restabelecido.
)
prima o botão INFO
para visualizar
sucessivamente os idiomas (Japonês,
Inglês, Alemão, Francês, Espanhol,
Italiano, "- - -" e RETURN),
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para validar a selecção.
Escolha do idioma de
visualização "LÍNGUA"
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar
"LÍNGUA"
,
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para apresentar o ecrã
"LÍNGUA"
,
Page 54 of 368
52
O controlo de funcionamento
Caso a bateria seja desligada, a
memória da definição é apagada e a
pré-definição (ON) é automaticamente
restabelecida.
Por razões de segurança, é
aconselhável parar de duas em duas
horas. É possível activar ou desactivar o som
associado ao botão INFO
.
Activação / desactivação do som
do botão "INFO"
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para
seleccionar o símbolo de
activação/desactivação do som
do botão INFO (situado no
menu 2/3)
,
)
prima o botão INFO
continuamente
durante alguns segundos para visualizar
sucessivamente as escolhas (ON, OFF).
O modo seleccionado é validado.
Alteração do intervalo de visualização da mensagem
"RAPPEL PAUSE" (LEMBRETE DE DESCANSO)
A função "R APPEL PAUSE" (LEMBRETE DE
DESCANSO) permite programar um alerta de
lembrete de descanso.
A mensagem "R APPEL PAUSE" (LEMBRETE
DE DESCANSO) aparece acompanhada por
um sinal sonoro.
É possível alterar o intervalo de apresentação
da mensagem "REST REMINDER"
(LEMBRETE DE DESCANSO).
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar
"A L A R M "
(ALARME) (situado no menu 2/3)
,
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para apresentar o ecrã
"ALARM" (ALARME)
,
)
prima o botão INFO
para seleccionar o
intervalo de apresentação da mensagem
"REST REMINDER" (LEMBRETE DE
DESCANSO).
)
prima o botão INFO
continuamente durante
alguns segundos para validar.
Caso a bateria seja desligada, a
memória da definição é apagada e a
pré-definição (OFF) é automaticamente
restabelecida.
Page 55 of 368
1
53 O controlo de funcionamento
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar
"REINICIALIZAR" (situado no menu
2/2 ou 2/3 consoante o quadro de
bordo),
Restabelecer as pré-defi nições
do construtor (REINICIALIZAR)
É possível restabelecer todas as pré-definições
do construtor para todas as funções.
)
prima o botão INFO
continuamente durante
pelo menos 5 segundos
.
É emitido um sinal sonoro e todas as pré-
definições são repostas para todas as funções.
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar o
símbolo de activação/desactivação do
consumo instantâneo (situado no
menu 2/3)
,
Activação / desactivação do
consumo instantâneo *
É possível activar ou desactivar a visualização
do consumo instantâneo, apenas com o quadro
de bordo tipo 2.
)
prima o botão INFO
durante alguns
segundos para apresentar sucessivamente
as opções (ON, OFF).
*
Segundo o equipamento.
No ecrã de menus:
)
prima o botão INFO
para seleccionar o
som 1 ou 2 (situado no menu 2/3)
.
Escolha do som dos indicadores
de direcção
É possível escolher o som dos indicadores de
direcção, apenas com o quadro de bordo tipo 2.
Page 56 of 368
54
O controlo de funcionamento
Ecrã do sistema de Áudio-CD
Ligado ao sistema de Áudio- CD, este ecrã
permite visualizar:
- a hora,
- as informações ligadas ao auto-rádio.
(Ver a rubrica "O áudio e a telemática").
Regulação da hora
Selecção da regulação
A regulação do relógio numérico pode
efectuar-se em modo automático
ou em
modo manual
.
Modo manual
Este modo permite regular manualmente a
hora utilizando os botões do auto-rádio.
Este modo também pode ser utilizado quando
o "Modo automático" apresenta uma hora
incorrecta, quando as estações locais RDS
emitirem a partir de um fuso horário diferente.
Modo automático
Este modo permite regular automaticamente a
hora local utilizando o sinal das estações RDS.
O símbolo "
CT"
é apresentado no ecrã.
Page 57 of 368
1
55
O controlo de funcionamento
Se não for realizada qualquer acção
no espaço de 10 segundos, o menu de
seleção fecha automaticamente. Para selecionar o modo:
)
Prima o botão PWR/VOL para ligar o
sistema de áudio.
)
Prima a tecla MENU
.
)
Prima o botão rotativo SEL
para fazer
desfilar os menus e selecionar " RDS
setting - CT ON - CT OFF
" (tempo do
relógio).
)
Rode o botão rotativo SEL
para a
esquerda ou para a direita para selecionar
" CT OFF
" (modo manual) ou " CT ON
"
(modo automático).
)
Prima o botão rotativo SEL para validar.
O relógio numérico não apresenta os
segundos.
A hora é desregulada caso a bateria
seja desligada.
Regulação manual
)
Prima o botão PWR/VOL
para ligar o
sistema de áudio.
)
Prima a tecla MENU.
)
Prima o botão rotativo SEL
para fazer
desfilar os menus e selecionar " Time
Setting Adjust
".
)
Rode o botão rotativo SEL
para selecionar
" ON
" e ter acesso ao acerto da hora.
)
Prima o botão rotativo SEL
para validar.
)
Rode o botão rotativo SEL
para acertar a
hora.
)
Prima o botão rotativo SEL
para validar.
Page 58 of 368
56
O controlo de funcionamento
Ecrã do sistema de Áudio-CD táctil
Ligado ao sistema de Áudio- CD táctil, este
ecrã permite visualizar:
- a hora,
- as informações ligadas ao auto-rádio.
(Ver a rubrica "O áudio e a telemática").
Por razões de segurança, o condutor
deve imperativamente realizar as
operações que necessitam uma grande
atenção com o veículo parado.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã táctil.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para
limpar o ecrã.
Utilize as teclas visíveis no ecrã para fazer
funcionar o sistema.
)
Prima a tecla MENU
para visualizar o meu
geral.
)
Prima " Setting
".
)
Prima " System Setting
".
)
Prima " Time Setting
".
Regulação da hora
Funcionamento geral
1.
Ejetar o CD.
2.
Ligar / desligar o sistema.
Regulação do volume sonoro.
3.
Ter acesso aos diferentes menus do
sistema.
Page 59 of 368
1
57
O controlo de funcionamento
Formato de visualização
Para modificar o formato de visualização da
data e da hora:
)
Prima a tecla MENU
.
)
Prima " Setting
".
)
Prima " System Setting
".
)
Prima " Time Setting
".
)
Prima " Time Display Settings
".
Visualização permanente
Depois de acertar a data e a hora, pode
escolher visualizá-las permanentemente no
ecrã. Para isso:
)
Prima a tecla MENU
.
)
Prima " Setting
".
)
Prima " Clock Screen
".
Agora pode escolher o formato de visualização
da (" Date / Time Format
") e ativar a
regulação automática da hora (" Clock Time
"). A data e a hora são visualizadas.
Bastará então tocar no ecrã para regressar à
visualização original.
)
Prima " Time Adjustment
".
)
Utilize as setas materializadas no ecrã
para acertar a data e a hora.
)
Prima " Set
" para validar ou " Back
" para
anular e regressar ao ecrã anterior.
Page 60 of 368
58
O controlo de funcionamento
Ecrã do sistema de Áudio-Telemática táctil
Funcionamento geral
Utilize as teclas dispostas de cada lado
do ecrã, ou toque com o dedo nos botões
materializados do ecrã, para fazer funcionar o
sistema.
1.
PWR
/VOL: ligar/desligar o sistema de
áudio e a regulação do volume.
2.
ÁUDIO
: visualização da última fonte de
áudio utilizada.
3.
SEEK TRACK
: mudança de fonte sonora,
avançar/retorno rápido, procura automática
de frequências.
4.
MODO
: selecção de uma fonte de áudio.
5.
OPEN
acesso ao leitor de CD/DVD.
6.
SETTINGS
: acesso às regulações do
sistema.
7.
INFO
: acesso às informações (calendário,
comandos vocais, etc.).
8.
NAVI MENU
: acesso às regulações de
navegação.
9.
FOLDER / TUNE SOUND
: selecção de um
repertório ou procura de uma estação de
rádio.
10.
MAP
: visualização do ponto no mapa onde
o veículo se encontra.
11.
ZOOM
: zoom (à frente ou atrás) no mapa.
12 .
Acesso aos parâmetros de orientação e à
escolha do destino.
13.
Modo dia / noite. Ligado ao sistema Áudio-Telemática táctil, este
ecrã permite visualizar:
- a hora,
- as informações ligadas ao auto-rádio e à
navegação.
(Ver a rubrica "O áudio e a telemática").