PEUGEOT 4008 2015 Betriebsanleitungen (in German)

05
309
4008_de_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Die Titel auf einem tragbaren Gerät anhören (USB)
Schließen Sie ein tragbares gerät an und
wählen Sie dann " USB
".
Drücken Sie auf die
taste

MENU, um die Wahl
der Quelle anzuzeigen.
Verwenden Sie die
taste "

Track", um den
vorherigen/nächsten
titel

auszuwählen.
MUSIK
Halten Sie für schnellen Rücklauf oder
Vorlauf "Track" gedrückt. Drücken Sie auf den
Pfeil, um den
Wiedergabemodus der
titel einzustellen:
"
Repeat": endlose Wiederholung des
wiedergegebenen
titels.
"
Scan": Wiedergabe jedes
titels für etwa die
ersten 10
Sekunden.
"Random/Shuffle ": alle
titel eines aktuellen
Ordners in zufälliger Reihenfolge wiedergeben.
" Sound control
": e instellung von Balance,
e

qualizer, ...
"Database ": Überprüfen der Version
"Gracenote*".
Drücken Sie auf " Folder List", um die
Ordnerliste anzuzeigen.
Drücken Sie auf einen Ordner, um die
titel zu
durchsuchen.
Drücken Sie auf " Folder

", um in den Ordnern
nach unten oder nach oben zu gehen. Drücken Sie auf "
Playlist Mode", "Music
Menu" wird angezeigt.
Damit können die
titel nach Kategorien sortiert
werden.
* Die Musikdatenbank g racenote ist ein Service, der Albumnamen, titel
der Musikstücke, ... bereitstellt.

06
310
BLUETOOTH®-TELEFON
Drücken Sie die taste MENU und dann "Next",
um die Wahl der Sprache anzuzeigen. Aktivieren Sie die Bluetooth
®-Funktion des telefons und vergewissern Sie sich, dass
es "für alle sichtbar" ist (siehe dazu die
Konfiguration Ihres
Telefons).
Drücken Sie auf " Phone".
Drücken Sie auf den Pfeil.
Drücken Sie auf " Bluetooth
® Setting". Drücken Sie auf "
Register Device".
Ankoppeln eines Bluetooth®-Telefons
über das AutoradioAus Sicherheitsgründen und weil die Maßnahmen zum Ankoppeln
des Bluetooth®-telefons an die Freisprecheinrichtung des Autoradios
der vollen Aufmerksamkeit des Fahrers bedürfen, muss das
Fahrzeug abgestellt werden .
"Hands Free system " muss auf Ihrem Handy
angezeigt werden.
Wählen Sie es aus und geben Sie den auf dem
Autoradio angezeigten Code ein.
Ihr
telefon wird der Liste im

Autoradio
hinzugefügt.
Falls erforderlich, siehe Benutzerhandbuch
Ihres Mobiltelefons.
Die verfügbaren Dienste hängen vom Netz, von der SIM-Karte und
von der Kompatibilität der verwendeten Bluetooth
®-geräte ab.
Überprüfen Sie in der
Anleitung Ihres
telefons und bei Ihrem telefonanbieter

, auf welche Dienste Sie Zugriff haben.

06
3 11
4008_de_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Anruf tätigen
BLUETOOTH®-TELEFON
Drücken Sie auf die taste MENU und dann auf
"Next", um die Wahl der Quelle anzuzeigen.
Drücken Sie auf " Phone".
Wählen Sie die Nummer und drücken Sie dann
auf das
t
elefon.
Verwaltung der Telefone
Drücken Sie die taste MENU und dann "Next",
um die Wahl der Klangquelle anzuzeigen.
Drücken Sie auf " Phone".
Drücken Sie auf den Pfeil und dann auf
"Bluetooth Setting ".
Von einer Nutzung des Mobiltelefons während der Fahrt wird
abgeraten.
e
s wird empfohlen, das Fahrzeug sicher abzustellen
oder vorzugsweise die Bedientasten am Lenkrad zu verwenden.
e

in bereits verbundenes
telefon wählen oder
ändern.
e

in neues
telefon verbinden/speichern.
e

in verbundenes
telefon löschen.

312

313
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
AUDIO-/CD-Anlage
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem
Fahrzeug funktioniert.01 Erste Schritte-Bedieneinheit
Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte,
die besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei
stehendem Fahrzeug ausführen.
Bei abgestelltem Motor schaltet sich das System nach
Aktivierung des e nergiesparmodus aus, um die Batterie
zu schonen.
INHALT
02
Lenkradbetätigungen
03

Allgemeine
Funktionen
04
Radio
05

Laufwerke für Musikdateien
06

USB-Laufwerke
07
BLUETOOTH
®-Streaming
Fehlermeldungen S.
S.
S.
S.
S.
S.
S.
S. 314
316
317
319
326
331
333
335

01
314
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Anzeige des titels
Durchlauf der t
itel
Anzeigen
i: iPod
® /
u

:
u
SB
B: Bluetooth
®
Zufallswiedergabe im
angewählten Ordner
u

mschaltung des Audio/
CD-Betriebs in den Betrieb
u

SB / iPod
® und Bluetooth®
Langanhaltendes Drücken,
um in den Au X-Modus zu
gelangen
Wiederholung des
wiedergegebenen
titels
ERSTE SCHRITTE
Autoradio ein / Aus
Lautstärkeregelung
Auswahl des Radios
Auswahl des W
ellenbereichs
(FW, MW, LW)
* Je nach Version verfügbar.
Auswurf einer CD
g
espeicherter Sender,
tasten 1
bis 6
Kurzes Drücken: Auswahl eines
gespeicherten Radiosenders
Langes Drücken: Speichern eines
Senders

01
315
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
ERSTE SCHRITTE
Schneller Vorlauf /
RücklaufAktivierung / Deaktivierung
P
t Y
Wiedergabe der ersten
10
Sekunden jedes
titels im
angewählten Ordner
Auswahl:
-


(automatisch) des

vorherigen / nächsten
Radiosenders
-

des vorherigen / nächsten titels Auswahl des vorherigen / nächsten Ordners (oder
titels)
e

instellung des Audiobetriebs
Manuelle Suche des vorherigen / nächsten
Radiosenders / P
t Y
e

instellung der Funktionen (AF, R eg ,
t
P, SCV, ...)
Drücken: Auswahl des Ordners
(oder eines
t
itels)
Suche V

erkehrsinformationen
t

P
Wiedergabe / Pause des
wiedergegebenen titels
Abbruch des aktuellen
V
organgs, Baumstruktur
aufsteigend
Übergang in den Modus MENU

02
316
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
BETÄTIGUNGEN AM LENKRAD
erhöhen / Verringern der LautstärkeSuche des nächst höheren / niedrigeren
Radiosenders
Nächster / vorheriger
titel der CD
Schneller V

orlauf / Rücklauf der CD
Langes Drücken:
e in/Aus Audio-Anlage
Kurzes Drücken: Auswahl der Quelle in
folgender Reihenfolge FM1
/ FM2 / FM3 /
MW / LW / CD

03
317
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Drücken Sie auf den Knopf PWR/VOL.
Die vor dem Ausschalten zuletzt
eingestellte Klangquelle schaltet sich
ein.
Die Funktionen des Autoradios sind
betriebsbereit, wenn der Zündschlüssel
auf "ON" oder "ACC" steht.
Zum Ausschalten drücken Sie erneut
auf den Knopf PWR/VOL.
LautstärkeregelungDrehen Sie da e instellrad PWR/
VOL nach links bzw. rechts, um
die Lautstärke zu verringern bzw.
erhöhen. Drücken Sie mehrfach hintereinander
auf den Knopf SEL; die Audiomodi
wechseln wie folgt: BASS /
t

R e BL e /
FAD e R / BALANC e / SCV und
abbrechen.
Klangwahl
Einschalten / Ausschalten
Der Modus für die Audioeinstellung ist deaktiviert, wenn das Radio
oder eine CD läuft oder für etwa 10 Sekunde nach jedem Vorgang.
Audioeinstellungen
Drehen Sie das
e instellrad SEL
nach links oder nach rechts, um die
Klangqualität einzustellen.

03
318
4008_de_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Regelung der Tiefen "BASS"Drehen Sie das e instellrad SEL, um die
gewünschte
tiefe

einzustellen.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Drehen Sie das einstellrad SEL , um die
gewünschte Höhe einzustellen.
Regelung der Klangverteilung vorne/hinten "FADER" Regelung der Klangverteilung rechts/links "BALANCE"
Drehen Sie das e instellrad
SEL, um die
Balance zwischen linken und rechten
Lautsprechern einzustellen.
Drehen Sie das e instellrad SEL, um
die Balance zwischen vorderen und
hinteren Lautsprechern einzustellen. Automatische Lautstärkeregelung "SCV"
Regelung der Höhen "TREBLE"
Hiermit lassen sich die e instellungen automatisch an die
Fahrzeuggeschwindigkeit anpassen.
Drehen Sie das einstellrad SEL , um auf
die e instellungsmodi (OFF, LOW, MID,
HI
g H) zuzugreifen.
Drücken Sie mehrfach auf das
e

instellrad
SEL, um den Modus "SCV"
zu wählen.