PEUGEOT 4008 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

39
4008_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
V prípade odpojenia batérie je pamäť
parametra vymazaná a štandardná
jednotka (km/l) je automaticky
obnovená.V prípade odpojenia batérie je pamäť
parametra vymazaná a štandardná
jednotka (°C) je automaticky obnovená.
F

z

atlačte na tlačidlo INFO
pre postupné
zobrazenie jednotiek (km/l, l/100 km, mpg
(US), mpg (UK) a PREDCHÁDZ AJÚCE),
F

z

atlačte na tlačidlo INFO
a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní potvrdenie vašej voľby.
Voľba jednotky zobrazenia
teploty
F zatlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní postupné zobrazenie jednotiek
(°C a °F).
Zvolený režim je potvrdený. V zobrazení menu:
F
z
atlačte na tlačidlo INFO
pre voľbu znaku
(teplomer) parametra jednotky teploty:
Voľba jednotky spotreby paliva
Jednotky vzdialenosti, rýchlosti a množstva
paliva budú taktiež modifikované v závislosti od
vašej voľby jednotky spotreby paliva.
V zobrazení menu:
F

z
atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
„ JEDNOTKA“ :
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní zobrazenie „ JEDNOTKA“.
1
Palubn

40
Ak si zvolíte parameter „- - -“, nebude
zobrazená žiadna správa v prípade
zobrazenia správy.
V prípade odpojenia batérie je pamäť
parametra vymazaná a štandardný
jazyk (ENGLISH) je automaticky
obnovený.
F

z

atlačte na tlačidlo I
NFO pre postupné
zobrazenie jazykov (Japonais, English,
Deutsch, Francais, Espanol, Italiano,
Russe, „- - -“ a PREDCHÁDZ AJÚCE),
F

z

atlačte na tlačidlo INFO
a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní potvrdenie vašej voľby.
Voľba jazyka zobrazenia
(JA Z YK )
V zobrazení menu:
F z atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
„ JA Z YK“ :
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní zobrazenie „ JA Z YK“:
Palubn

41
4008_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
V prípade odpojenia batérie je pamäť
parametra vymazaná a štandardná
voľba (ON) je automaticky obnovená.Z bezpečnostných dôvodov sa
odporúča prestávka každé dve hodiny.
Zvuk súvisiaci so zatlačením tlačidla INFO

môžete aktivovať alebo deaktivovať.
Aktivácia / deaktivácia zvuku
tlačidla „INFO“
V zobrazení menu:
F
z
atlačte na tlačidlo INFO
pre voľbu znaku aktivácie /
deaktivácie zvuku tlačidla INFO
(umiestnené v menu 2/3):
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní postupné zobrazenie voľby
(ON, OFF).
Zvolený režim je potvrdený.
Modifikácia intervalu zobrazenia
správy „REST REMINDER“
Funkcia „ REST REMINDER “ vám umožňuje
naprogramovať upozornenie na odporúčanú
prestávku.
Zobrazí sa správa „REST REMINDER“ ,
doprevádzaná zvukovým signálom.
Interval zobrazenia správy „REST REMINDER“
(ODPORÚČANÁ PRESTÁVK A) môžete zmeniť.
V zobrazení menu:
F

z
atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
„ALERT“ (umiestnená v menu 2/3):
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní zobrazenie „ ALERT“, F

z
atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
intervalu zobrazenia správy „REST
REMINDER“ ,
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní potvrdenie.
V prípade odpojenia batérie je pamäť
parametra vymazaná a štandardná
hodnota (OFF) je automaticky
obnovená.
1
Palubn

42
V zobrazení ponúk:
F z atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
„REINICIALIZOVAŤ“ (umiestnené v
menu 2/3
alebo 3/3 v závislosti od
združeného prístroja) :
Reinicializácia systému detekcie
podhustenia pneumatík
(REINICIALIZOVAŤ)
Po nastavení tlaku v jednej alebo viacerých
pneumatikách a po výmene jedného alebo
viacerých kolies je potrebné reinicializovať
systém detekcie podhustenia pneumatík.
F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu minimálne 3
sekundy.
Zaznie zvukový signál a výstražná kontrolka
podhustenia pneumatiky pomaly bliká až pokiaľ
nie je reinicializácia ukončená.
V zobrazení menu:
F

z

atlačte tlačidlo INFO a zvoľte si znak
aktivácie / deaktivácie okamžitej spotreby
(umiestnené v menu 2/3) :Aktivácia / deaktivácia okamžitej
spotreby*
Zobrazenie okamžitej spotreby môžete
aktivovať alebo deaktivovať len so združeným
prístrojom typu 2.
F

z
atlačte tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu niekoľkých sekúnd, čo
umožní postupné zobrazenie možností
(ON, OFF).
* V závislosti od výbavy.
V zobrazení menu:
F z atlačte tlačidlo INFO a zvoľte si zvuk
číslo
1 alebo 2 (umiestnené v menu 2/3) :
Voľba zvuku ukazovateľov smeru
Zvuk ukazovateľov smeru si môžete zvoliť len
so združeným prístrojom typu 2.
Palubn

43
4008_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Voľba sady namontovaných
pneumatík
Ak ste si zaregistrovali druhú sadu pneumatík
so snímačom, je potrebné po každej výmene
pneumatík zvoliť na displeji zodpovedajúcu sadu.
Obnovenie parametrov výrobcu
(REINICIALIZÁCIA)
Môžete obnoviť nastavenia výrobcu pre všetky
funkcie (s výnimkou hraničnej hodnoty pre
výstrahu podhustenia pneumatík a voľby sady
pneumatík).
V zobrazení ponúk:
F

z

atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu sady
pneumatík 1

alebo 2

(umiestnené v
menu 3/3) : V zobrazení menu:
F

z
atlačte na tlačidlo INFO pre voľbu
„REINICIALIZOVAŤ“ (umiestnené v
menu 3/3) :
F

z

atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu minimálne 3

sekundy .F

z
atlačte na tlačidlo INFO a pridržte ho
zatlačené po dobu minimálne 5
sekúnd.
Zaznie zvukový signál a všetky nastavenia
výrobcu sú obnovené pre všetky funkcie.
1
Palubn

44
Displej systému Audio-CD
Tento displej je združený so systémom Audio-
CD a umožňuje zobraziť:
-
č
as,
-

i
nformácie súvisiace s autorádiom.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Nastavenie času
Voľba režimu nastavenia
Nastavenie digitálnych hodín sa môže
vykonávať v automatickom režime alebo v
manuálnom režime . Manuálny režim
Tento režim umožňuje manuálne nastavenie
času pomocou tlačidiel autorádia.
Môže byť taktiež použitý v prípade, ak
„ Automatický režim“ zobrazí nesprávny čas,
keď miestne stanice RDS vysielajú v odlišnom
časovom pásme. Automatický režim
Tento režim umožňuje automatické nastavenie
miestneho času použitím signálu staníc RDS.
Na displeji sa zobrazí znak „CT
“.
Palubn

45
4008_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
V prípade, že z vašej strany nebude
vykonaný žiaden zásah do 10 sekúnd,
ponuka s voľbami sa uzavrie
automaticky.
Pre voľbu režimu:
F

Z

atlačte na tlačidlo PWR
/ VOL pre
uvedenie audio systému do činnosti.
F

Z

atlačte na tlačidlo MENU
.
F

Zatlačte na kruhový ovládač SEL
, pre
aktiváciu prehliadania ponúk a zvoľte si „ RDS
nastavenia - CT ON - CT OFF “ (čas hodín).
F Otočte kruhový ovládač SEL smerom
doľava alebo doprava a zvoľte si „CT
OFF“ (manuálny režim) alebo „CT ON“
(automatický režim).
F

Z
atlačte na kruhový ovládač SEL pre
potvrdenie.
Digitálne hodiny nezobrazujú sekundy.
Nastavenie času sa pri odpojení batérie
naruší.
Manuálne nastavenie
F Zatlačte na tlačidlo PWR / VOL pre
uvedenie audio systému do činnosti.
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU .
F

Z
atlačte na kruhový ovládač SEL pre
prehliadanie ponúk a zvoľte si „ Time
Setting Adjust “.
F

O
točte kruhový ovládač SEL pre voľbu
„ ON “ a prístupu k nastaveniu času.
F

Zatlačte na kruhový ovládač SEL pre potvrdenie.
F
O
točte kruhový ovládač SEL pre
nastavenie času.
F

Z

atlačte na kruhový ovládač SEL pre
potvrdenie.
1
Palubn

46
Displej systému Audio-CD s dotykovým ovládaním
Tento dotykový displej je združený so
systémom Audio- CD a umožňuje zobraziť:
-
č
as,
-

i
nformácie súvisiace s autorádiom.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať úkony, vyžadujúce si jeho
zvýšenú pozornosť, na zastavenom
vozidle. Na obsluhu dotykového displeja
nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami.
Na čistenie displeja používajte čistú a
jemnú utierku.
Na ovládanie systému použite tlačidlá
rozmiestnené na displeji.
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU pre zobrazenie
hlavnej ponuky.
F

Z
atlačte na „Setting“ (Nastavenie).
F

Z
atlačte na „System Setting “ (Nastavenie
sy sté m u).
F

Z
atlačte na „Time Setting “ (Nastavenie
dátumu a času).Nastavenie času
Všeobecná činnosť
1. Vysunutie CD.
2. Z
apnutie / vypnutie systému.
N

astavenie hlasitosti zvuku.
3.
P

rístup k rôznym ponukám systému.
Palubn

47
4008_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Trvalé zobrazenie
Pokiaľ sú dátum a čas nastavené, môžete
si zvoliť ich trvalé zobrazenie na displeji
nasledovným spôsobom:
F
Z
atlačte na tlačidlo MENU .
F

Z
atlačte na „ Setting“ (Nastavenie).
F

Z
atlačte na „Clock Screen “ (Zobrazenie
č a s u).
Formát zobrazenia
Formát zobrazenia dátumu a času môžete
zmeniť:
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU .
F

Z
atlačte na „ Setting“ (Nastavenie).
F

Z
atlačte na „ System Setting “ (Nastavenie
sy sté m u).
Dátum a čas sú zobrazené.
Stačí, ak sa opäť dotknete displeja a vrátite sa
k pôvodnému zobrazeniu.
F

Z
atlačte na „ Time Setting “ (Nastavenie
č a s u).
F

Z
atlačte na „ Time Display Settings “
(Nastavenie parametrov zobrazenia).
Môžete si zvoliť formát zobrazenia („ Date
/
Time Format “) a aktivovať automatické
nastavenie času („Clock Time “).
F

Z

atlačte na „
Time Adjustment “ (Zmena
dátumu a času).
F
P
re nastavenie dátumu a času použite
šípky zobrazené na displeji.
F

Z

atlačte na „ Set“ pre potvrdenie alebo
na „ Back “ pre vynulovanie alebo návrat k
predchádzajúcemu zobrazeniu.
Month: Mesiac.
Date: Dátum.
Year: Rok.
Hour: Hodina.
Min.: Minúta.
Day: Deň.
1
Palubn

48
Dotykový displej systému Audio-Telematika
Všeobecná činnosťNa obsluhu systému použite tlačidlá
umiestnené po oboch stranách displeja alebo
prstom prejdite tlačidlá znázornené na displeji.1.
P

WR / VOL: zapnutie/vypnutie systému
audio, nastavenie hlasitosti.
2.
AU

DIO: zobrazenie naposledy použitého
audio zdroja.
3.
S

EEK TR ACK: zmena zvukového zdroja,
rýchly posun smerom dopredu/dozadu,
automatické vyhľadávanie frekvencií.
4.
M

ODE: voľba zdroja zvuku.
5.
O

PEN: prístup k prehrávaču CD/DVD.
6.
S

ETTINGS: prístup k nastaveniam
systému.
7.
I

NFO: prístup k informáciám (kalendár,
hlasové pokyny...). 8.
N

AV I M E NU: prístup k nastaveniam
navigácie.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: voľba zložky
alebo vyhľadávanie rozhlasovej stanice.
10.
M

AP: zobrazenie aktuálnej polohy vozidla
na mape.
11.
Z

OOM: priblíženie alebo oddialenie na
mape.
12 .
P

rístup k parametrom navádzania a k
voľbe cieľového miesta.
13.
R

ežim svetlo / tma.
Tento dotykový displej je združený so
systémom Audio-Telematika a umožňuje
zobraziť:
-

č
as,
-
i
nformácie súvisiace s autorádiom a
navigáciou.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Palubn