Peugeot 406 2002 Manual del propietario (in Spanish)

SU 406 DE UN VISTAZO
13
No utilice el regulador de velocidad en carreteradeslizante o en circula-ción densa.
EL REGULADOR DE VELOCIDAD
El regulador de velocidad permite mantener, de manera constante, la velocidad
del vehículo programada por el conductor, sea cual fuere el perfil de la carrete-ra y sin tener que accionar el pedal del acelerador o de freno. Para poder ser memorizada, la velocidad del vehículo debe ser superior a los 40 km/h aproximadamente. Puesta en acción  Ponga la moleta 1en la posición ON.
Ahora puede memorizar una velocidad.  Ponga la moleta 1en posición OFFpara desactivar el sistema.
Memorización de una velocidad Cuando haya alcanzado la velocidad deseada, pulse la tecla 2ó 3. La veloci-
dad memorizada se mantendrá automáticamente. Observación : es posible acelerar momentáneamente sin tener que neutralizar
el regulador de velocidad. Neutralización de la velocidad memorizada
Si desea neutralizar las velocidad memorizada :  pulse el botn 4o pise el pedal de freno o de embrague.
Recuperación de la velocidad memorizada Después de neutralizarla, pulse la tecla 4. Su vehículo recupe-
ra la última velocidad memorizada. Modificación de una velocidad memorizada Para memorizar una velocidad superior a la precedente : 
pulse la tecla 3;
 suéltela cuando haya alcan- zado la velocidad deseada.
Para memorizar una velocidadinferior a la precedente :  pulse la tecla 2;
 sultela cuando haya alcanza- do la velocidad deseada.
Anulación de la velocidadmemorizada  Ponga la moleta 1en posición
OFF o quite el contacto.
150

SU 406 DE UN VISTAZO
10
N° Símbolo Función1 Reglaje
de la temperatura.
2 Desempañado
de la luneta trasera.
3 Mando
de entrada de aire.
4 Reglaje del reparto
de aire.
5 Reglaje del caudal
del aire.
6 Mando del aire acondicionado.
LA CALEFACCIÓN /
EL AIRE ACONDICIONADO
58
60

N° Símbolo Función1 Reglaje
de la temperatura.
2 Programa automático
visibilidad.
3 Programa automático
confort.
4 Desempañado
de la luneta trasera.
5 Reglaje del reparto
de aire.
6 Mando del aire
acondicionado.
7 Reglaje del caudal
de aire.
8 Mando de entrada de aire.
SU 406 DE UN VISTAZO
11
EL AIRE ACONDICIONADO AUTOMÁTICO
62

LAS REVISIONES PEUGEOT Su vehículo se beneficia de un mantenimiento más espaciado.

PARTICULARIDADES Ciertos órganos esenciales de su vehículo tienen periodicidades de controles específicas.Los airbags (cojines inflables) y los elementos pirotécnicos de los cinturones de seguridad se deben sustituir cada
10 años. El líquido de frenos se debe cambiar cada 60 000 km. o cada 2 años.
El filtro de polen debe controlarse a cada revisión en la red PEUGEOT (revisiones y visitas intermedias).
Cambiar la correa de distribución: consulte la red PEUGEOT.
EL MANTENIMIENTO DE SU 406
19
Condiciones especiales de utilización En caso de utilización en ciertas condiciones especialmente difíciles :

INDICADOR DE
MANTENIMIENTO Le informa del vencimiento de la pró- xima revisión a efectuar conforme alplan del fabricante. Funcionamiento Al poner el contacto y durante
5 segundos, la llave que simboliza lasoperaciones de mantenimiento seenciende; la pantalla del totalizadorkilométrico indica la cantidad de kiló-metros (redondeados por defecto) quele quedan hasta la próxima revisión. Ejemplo :le quedan 4 800 km a
recorrer hasta la próxima revisión. Al poner el contacto y durante 5 segun-dos, la pantalla indica : 5 segundos después de poner el con- tacto, el totalizador kilométrico vuelvea su funcionamiento normal y la pan-talla indica el kilometraje total y parcial. El vencimiento hasta la próxima revisión es inferior a 1000 km. Ejemplo :
le quedan 900 km a reco-
rrer hasta la próxima revisión. Al poner el contacto y durante 5 segundos, la pantalla indica : 5 segundos después de poner el contacto, el totalizador kilométricovuelve a su funcionamiento normal yla llave se queda encendida. Le señala que debe hacer una revi- sión próximamente. La pantalla indi-ca el kilometraje total y parcial. El vencimiento de revisión se hasobrepasado. Cada vez que pone el contacto y durante 5 segundos, la llave de man-tenimiento y el kilometraje sobrepa-sado parpadean. Ejemplo :
ha sobrepasado el venci-
miento de revisión en 300 km, debe realizar la revisión de su vehículorápidamente. Al poner el contacto y durante 5 segun- dos, la pantalla indica : 5 segundos después de poner el contacto, el totalizador kilométricovuelve a su funcionamiento normal yla llave de mantenimiento se quedaencendida. La pantalla indica el kilo-metraje total y parcial.
SU 406 AL DETALLE
135

Puesta a cero del indicador de mantenimiento En los Puntos de Servicio PEUGEOT se efectúa esta operación despuésde cada revisión. Si ha efectuado Ud. mismo la revi- sión de su vehÌculo, el procedimien-to de puesta a cero es el siguiente : – quite el contacto,
– pulse el botón 1y manténgalo
pulsado,
– ponga el contacto.
La pantalla kilométrica empieza a contar hacia atrás durante 10 segun-dos. – mantenga el botón 1pulsado
durante 10 segundos.
La pantalla indica [= 0]y la llave de
mantenimiento desaparece.
SU 406 AL DETALLE
136

120 000 150 000 180 000 210 000 240 000
KILOMETRAJE 30 000 60 000 90 000
LOS NIVELES DE REVISIÓN Cada vehículo posee su ciclo de mantenimiento, definido por el fabricante en función de sus particularidades téc- nicas.
El ciclo está constituido por una alternancia de 2 niveles A y C, visitas intermedias y algunas operaciones complementarias específicas para su vehículo.; corresponden a etapas claves para la vida de su 406. La Revisión nivel B afecta al mantenimiento de vehículos más antiguos.El representante de la marca le indicará el nivel y el contenido de la próxima revisión durante la revisión en garan- tía, después en cada una de las revisiones.
EL MANTENIMIENTO DE SU 406
20
Nivel de aceite de caja de cambios automática cada 60 000 km. Sustitución del líquido de frenos cada 2 años ó 60.000 km.
Estos ajustes se realizan con aceite semi-sintético, igualmente se puede utilizar aceite
Economía de Energía o aceite sintético.Atención : no utilizar aceite Economía de Energía en los motores gasolina 2,2 litros 16V. Control intermedio integrado en los
Tantos alzadosRevisiones.
EL CICLO DE MANTENIMIENTO DE SU 406 GASOLINA
Motor gasolina (excepto V6 inyección 24V) : revisión cada 30.000 km. ó 2 años
Revisión en Garantía a los 10.000 km o 6 meses*.
Es necesaria
para beneficiarse de la garantía.
* El primero de los dos términos alcanzado.

EL MANTENIMIENTO DE SU 406
21
120 000 150 000 180 000 210 000 240 000
KILOMETRAJE 30 000 60 000 90 000
Nivel de aceite de caja de cambios automática. cada 60 000 km. Sustitución del líquido de frenos cada 2 años ó 60.000 km.
Estos ajustes se realizan con aceite semi-sintético, igualmente se puede utilizar aceite
Economía de Energía o aceite sintético . Control intermedio integrado en los
Tantos alzadosRevisiones.
EL CICLO DE MANTENIMIENTO DE SU 406 GASOLINA
Motor gasolina V6 inyección 24V : revisión cada 30 000 km ó 2 años
Revisión en Garantía a los 10.000 km o 6 meses*.
Es necesaria
para beneficiarse de la garantía.
+ sustitución filtro de aire
+ sustitución
filtro de carburante
+ sustitución filtro de aire
+ sustitución
filtro de carburante
* El primero de los dos términos alcanzados.

EL MANTENIMIENTO DE SU 406
22
Nivel de aceite de caja de cambios automática cada 60 000 km.
Sustitución del líquido de frenos cada 2 años ó 60.000 km.
Estos ajustes se realizan con aceite semi-sintético, igualmente se puede utilizar ace-
ite Economía de Energía o aceite sintético Atención : utilizar exclusivamente aceite 5W 40 para los motores 2,2 litros HDI. Control intermedio integrado en los
Tantos alzadosRevisiones.
KILOMETRAJE 20 000 40 000 60 000 80 000
100 000 120 000 140 000 160 000 180 000
EL CICLO DE MANTENIMIENTO DE SU 406 DIESEL TURBO HDI
Revisión cada 20.000 km. ó 2 años
Revisión en Garantía a los 10.000 km ó 6 meses*.
Es necesaria
para beneficiarse de la garantía.
+ sustitución filtro de partículas
(Excepto 2,20 litros HDI 90 cv.)
+ sustitución filtro de partículas
(Excepto 2,0 litros HDI 90 cv.)
* El primero de los dos términos alcanzados.