Peugeot 407 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

5
79
Láva-vidros e láva-faróis
Puxar o comando do limpa-vidros para
si. O láva-vidros e depois o limpa-vi-
dros funcionam durante um determi-
nado tempo.
Os láva-faróis activam-se igualmente

se as luzes de cruzamento ou as lu-
zes de estrada estiverem acesas.
Quando o nível mínimo do
depósito é alcançado, a luz
avisadora acende-se acom-
panhada por um sinal sonoro
e por uma mensagem no ecrã
multifunções.
Na próxima paragem encher ou man-
dar encher o depósito do lava-vidros/
lava-faróis.
Acende sempre que efectuar uma ac-
ção no comando, enquanto o depósito
não estiver cheio. LUZ DO TECTO DIANTEIRA
A luz do tecto pode ser neutralizada
premindo o interruptor 1 , com a porta
aberta. Os leitores de mapas não es-
tão abrangidos e podem ser acesos.

 Para reactivar a iluminação, premir
no interruptor, com a porta aberta.
Nível mínimo do líquido de lava-vidros/lava-faróis

1. Luz do tecto

2. Luzes de leitura de mapas
Com a chave na posição contacto ou
arranque, accionar o interruptor cor-
respondente.
A luz do tecto dianteira acende ao re-
tirar a chave da ignição, ao destrancar
o veículo ou à abertura de uma das
portas.
Apaga-se progressivamente depois
de ligar a ignição ou do trancamento
do veículo.

 Uma pressão no 'interruptor 1
acende a luz do tecto dianteira.
Lava-vidros traseiro

Observação: as funções lim-
pa-vidros traseiro e lava-vidros
traseiro são neutralizadas au-
tomaticamente quando o ócu-
lo traseiro estiver aberto.
Rodar o anel para além da primeira
posição, o lava-vidros e depois o lim-
pa vidros funcionam durante um perí-
odo determinado.

5
80
LUZ DO TECTO TRASEIRA (BERLINA) LUZES DE VIGÍLIA TRASEIRAS (407SW) Iluminação de porta
Esta luz situa-se na parte baixa de
cada guarnição de porta.
Acende-se automaticamente ao abrir
uma porta e apaga-se automatica-
mente assim que todas as portas esti-
verem fechadas.
Luz da mala
A luz da mala situa-se na guarnição
direita desta.
Acende automaticamente à abertura e
apaga automaticamente ao fechar da
mala.

1. Luz do tecto

2. Luzes de leitura de mapas
Com a chave na posição contacto ou
arranque, accionar o interruptor cor-
respondente.
A luz do tecto traseiro acende quando
se retira a chave da ignição ou quan-
do o veículo é destrancado ou se abre
uma das portas.
Apaga-se progressivamente depois li-
gar a ignição ou ao trancar o veículo.

 Um impulso no interruptor 1 acende
a luz do tecto traseira.
A luz do tecto pode ser desactivada
premindo o interruptor 1 com a porta
aberta. As luzes de leitura de mapas
não fi cam desactivadas e podem ser
acesas.

 Para reactivar a iluminação, premir
o interruptor, com a porta aberta. Com a chave na ignição, accionar o
interruptor correspondente.
As luzes de vigília traseiras acendem
ao retirar a chave da ignição e ao des-
trancamento do veículo.
Apagam-se progressivamente depois
de ligar a ignição ou do trancamento
do veículo.

 Uma pressão no interruptor 1
acende a respectiva luz de vigília
traseira durante cerca de dez mi-
nutos.

6OS ARRUMOS
81
ARRUMAÇÕES INTERIORES
Tem fechadura.
Para a abrir levantar o manípulo.
Ilumina-se ao ser aberta a tampa.
Possui três tomadas para ligar um
aparelho de vídeo (veículo equipado
com um ecrã a cores 16/9), um difusor
de ventilação obturável através de um
botão rotativo, que lança o ar condi-
cionado à mesma temperatura que os
ventiladores do habitáculo.
Com tempo frio, recomendamos que
se feche este difusor para conservar o
ar ambiente do interior do habitáculo.
Possui adaptações que permitem ar-
rumar uma caneta, óculos, moedas,
etc. Para abrir o compartimento, abra a
tampa ou accione a patilha esquerda
(consoante a versão).
O compartimento permite o acesso à to-
mada USB e arrumar CDs e moedas.
Caixa para arrumos na parte traseira
Receptáculo fechado do lado do
condutor
Compartimentos das portas
dianteiras
Permitem arrumar mapas, guias turís-
ticos ou uma garrafa de água.
Cinzeiro dianteiro (100 W máximo)
Está equipado com uma tomada tipo
isqueiro ou uma tomada de 12 voltes.
Premir na tampa para o abrir.
Para o esvaziar, depois da abertura,
agarrar o recipiente e retirá-lo. Suporte para copos/lata de
bebidas escamoteável
Está situado na frente do apoio de
braços dianteiro.
Premir a tampa para abrir o suporte
para copos/latas de bebidas.
Tomada acessórios de 12 volts
(100 W máximo)
É uma tomada de tipo isqueiro dotada
de um tampa. É alimentada a partir da
posição de contacto.
Permite colocar pequenos objectos
como chaves, um cartão de estacio-
namento ou um telefone portátil.
Porta-Luvas climatizado Apoio de braços dianteiro
Está situada na parte traseira do apoio
para os braços dianteiro.
Para a esvaziar, abrir a fundo premir a
lingueta superior e puxar para a retirar.

6OS ARRUMOS
82
Apoio de braços traseiro Montagem/Desmontagem do
tapete
Caixas de arrumações
Existem duas caixas de arrumação
situadas nas guarnições laterais da
mala.
Para aceder a uma caixa de arrumação:

 rodar os dois parafusos para a di-
reita e libertar o painel.
Acesso à tampa para esquis
Para evitar qualquer difi culda-
de sob os pedais: - utilizar somente tapetes adaptados às fi xações já
presentes no veículo. A
utilização destas fi xações
é imperativa,
- nunca sobrepor dois tapetes.
O apoio de braços traseiro compõe-se
de dois compartimentos com tampa
articulada.
Compartimento para arrumos
1 :

 Levantar a tampa. A abertura da tampa efectua-se pu-
xando o manípulo para baixo e para
si em seguida.
Para desmontar o tapete do lado do
condutor, recuar o banco ao máximo e
retirar as fi xações.
Na montagem, posicioná-lo correc-
tamente sobre o pino e apertar as
fi xações. Verifi car a boa posição do
tapete.
Suporte para copos 2 :

 Desdobrar para a frente a segunda
tampa.

6OS ARRUMOS
83
ARRUMAÇÕES DA MALA(407 SW)
3. Protecção das bagagens
Para o retirar:

 Libertar as extremidades dianteiras
e retirar a protecção das bagagens.
Para o instalar:

 Posicionar as extremidades dian-
teiras da protecção das bagagens
sobre o seu suporte e premir ligei-
ramente para a colocar no lugar.
1. Tomada de acessórios de 12V
(100 W máximo) e luz da mala
É uma tomada de 12 volts de tipo is-
queiro. Está instalada sobre a guarni-
ção traseira esquerda e é alimentada
a partir da posição de contacto.
A luz da mala é comandada pela aber-
tura da mesma ou do óculo traseiro.
4. Argolas de fi xação
Dispõe de quatro argolas de fi xação
no piso da mala para fi xar a rede de
protecção das bagagens.
2. Compartimentos para arrumos
Dispõe de dois compartimentos late-
rais para arrumos podendo conter:
- à esquerda: um bidão de óleo, um
estojo de primeiros socorros, uma
bomba antifuro,
- à direita (fora do sistema Hi-Fi JBL): uma caixa de lâmpadas, um
triângulo de sinalização (suporte
previsto para o efeito), a rede de
protecção das bagagens.

6OS ARRUMOS
84
Rede de retenção da carga alta
A rede de retenção da carga alta pode
ser utilizado atrás dos bancos diantei-
ros (1ª fi la) ou atrás do banco traseiro
(2ª fi la).
Instalação:

 rebater os encostos dos bancos
traseiros,

 posicionar o enrolador da rede de
retenção da carga alta sobre as
duas calhas 5 situadas atrás dos
bancos traseiros (banco 2/3). Os
dois entalhes 6 devem ser coloca-
dos sobre as duas calhas,

 inserir as duas calhas 5 nos enta-
lhes 6 ,
 empurrar o enrolador (no sentido
do comprimento) da direita para a
esquerda para o bloquear.

 Voltar a colocar na posição os en-
costos dos bancos traseiros. Utilização na
1ª fi la :

 rebater os encostos dos bancos
traseiros,

 abrir as tampas 7 das fi xações altas
correspondentes,

 desenrolar a rede de retenção da
carga alta e posicionar uma das
extremidades da barra metálica da
rede no ponto de fi xação corres-
pondente. Assegurar-se de que o
gancho está bem situado no inte-
rior da tampa 7 .

 puxar a barra metálica da rede de
retenção da carga alta para posi-
cionar o outro gancho no segundo
ponto de fi xação.

Observação : no caso de
utilização atrás dos bancos
dianteiros, os encostos e os
assentos dos bancos trasei-
ros deverão ser rebatidos (ver capítu-
lo sobre os bancos traseiros).

6OS ARRUMOS
85
Para utilizar a 2ª fi la :

 abrir as tampas 8 das fi xações altas
correspondentes,

 a partir do banco traseiro, desen-
rolar a rede de retenção da carga
alta empurrando-a para a libertar
dos ganchos de fi xação,

 posicionar uma das extremidades
da barra metálica da rede na tam-
pa da fi xação correspondente. As-
segurar-se de que o gancho está
bem inserido na calha situado no
interior da tampa 8 ,

 posicionar o outro gancho no se-
gundo ponto de fi xação e puxar a
barra metálica para si.
Para o desdobrar
Para o dobrar
PROTECTOR DE BAGAGENS (407 SW)

6OS ARRUMOS
85
Para utilizar a 2ª fi la :

 abrir as tampas 8 das fi xações altas
correspondentes,

 a partir do banco traseiro, desen-
rolar a rede de retenção da carga
alta empurrando-a para a libertar
dos ganchos de fi xação,

 posicionar uma das extremidades
da barra metálica da rede na tam-
pa da fi xação correspondente. As-
segurar-se de que o gancho está
bem inserido na calha situado no
interior da tampa 8 ,

 posicionar o outro gancho no se-
gundo ponto de fi xação e puxar a
barra metálica para si.
Para o desdobrar
Para o dobrar
PROTECTOR DE BAGAGENS (407 SW)

7SEGURANÇA
86
AVISADOR SONORO
Pressionar um dos raios do volante.
LUZES DE PERIGO
Acendimento automático das
luzes de emergência
Numa travagem de urgência e em
função da desaceleração, as luzes
de emergência acendem automatica-
mente. Apagam-se, também automa-
ticamente, à primeira aceleração.
Podem também ser desligadas pre-
mindo o botão.
CONTROLO DINÂMICO DA ESTABILIDADE (ESP)
Este sistema está associado e é com-
plementar do ABS.
Em caso de desvio entre a trajectó-
ria seguida pelo veículo e a desejada
pelo condutor, o sistema ESP vigia
roda por roda actua automaticamente
nos travões de uma ou mais rodas e
no motor para inscrever o veículo na
trajectória pretendida, no limite das
leis da física.
Posta em prática do sistema ESP O avisador acende. Neutralização do sistema ESP
Em condições excepcionais (arran-
que do veículo quando atolado, imo-
bilizado na neve, em solo instável...)
poderá tornar-se útil neutralizar o sis-
tema ESP.

 Premir o interruptor "ESP OFF" ,
situado na consola central.
A luz avisadora do interruptor e o
testemunho acendem: o sistema
ESP já não actua no funcionamento
do motor.
Luz avisadora do quadro de
bordo.

Recomeçam a funcionar:

 automaticamente em caso de corte
de contacto,

 automaticamente a partir de
50 km/h,

 manualmente através de uma
nova pressão no interruptor.
Premindo o botão, todas as luzes de
mudança de direcção piscam.
Podem funcionar com a ignição des-
ligada.

7SEGURANÇA
86
AVISADOR SONORO
Pressionar um dos raios do volante.
LUZES DE PERIGO
Acendimento automático das
luzes de emergência
Numa travagem de urgência e em
função da desaceleração, as luzes
de emergência acendem automatica-
mente. Apagam-se, também automa-
ticamente, à primeira aceleração.
Podem também ser desligadas pre-
mindo o botão.
CONTROLO DINÂMICO DA ESTABILIDADE (ESP)
Este sistema está associado e é com-
plementar do ABS.
Em caso de desvio entre a trajectó-
ria seguida pelo veículo e a desejada
pelo condutor, o sistema ESP vigia
roda por roda actua automaticamente
nos travões de uma ou mais rodas e
no motor para inscrever o veículo na
trajectória pretendida, no limite das
leis da física.
Posta em prática do sistema ESP O avisador acende. Neutralização do sistema ESP
Em condições excepcionais (arran-
que do veículo quando atolado, imo-
bilizado na neve, em solo instável...)
poderá tornar-se útil neutralizar o sis-
tema ESP.

 Premir o interruptor "ESP OFF" ,
situado na consola central.
A luz avisadora do interruptor e o
testemunho acendem: o sistema
ESP já não actua no funcionamento
do motor.
Luz avisadora do quadro de
bordo.

Recomeçam a funcionar:

 automaticamente em caso de corte
de contacto,

 automaticamente a partir de
50 km/h,

 manualmente através de uma
nova pressão no interruptor.
Premindo o botão, todas as luzes de
mudança de direcção piscam.
Podem funcionar com a ignição des-
ligada.