PEUGEOT 5008 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)

M
U
49
Visningar på skärmen
Då skärmen fälls ut visar den automa-
tiskt och direkt följande information:


- tid,

- datum,

- höjdläge,

- yttertemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- kontroll av öppningarna,

- varningar och statusmeddelanden
för bilens olika funktioner som visas
tillfälligt,

- ljudfunktioner,

- information om färddatorn.

- information om navigationssyste-
met. På bilradions manöverpanel:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
eller
"PHONE"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på väljaren för att ändra valet,

)
tryck på väljaren för att bekräfta va-
let,
eller
UTFÄLLBAR 16/9 FÄRGSKÄRM(WIP NAV+ ELLER WIP COM 3D) Reglage


Information om hantering av
den utfällbara skärmen (öpp-
ning, stängning, inställning av
läge...), se avsnittet "Tillgång till den
utfällbara skärmen".

Ytterligare detaljer om dessa
funktionener finner du i avsnit-
tet "Audio och telematik".

Beroende på bilens utrustning visas
informationen från färddatorn antingen
på flerfunktionsdisplayen eller på instru-
menttavlans display.

)
tryck på denna knapp för att
lämna aktuell funktion och
gå tillbaka till den föregå-
ende visningen.

M
U
50

Menyn "SETUP"




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
visa menyn "SETUP"
. Den ger möj-
lighet att välja mellan följande funk-
tioner:


- Språk (WIP Nav+),

- Språk och röstfunktioner (WIP
Com 3D)

- Datum och tid,

- Visning,

- Bilens parametrar (WIP Nav+),

- Enheter,

- Systemparametrar.



Språk (WIP Nav+)
Denna meny ger dig möjlighet att välja
visningsspråk.

Språk och röstfunktioner
(WIP Com 3D)
I den här menyn kan du:


- välja visningsspråk,

- välja parametrar för röstigenkänning
(in-/urkoppling, användningsråd,
röstinlärning m.m.)

- ställa in talsyntesens ljudvolym.

Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in datum och tid, datumformat och tids-
format.

Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa
in skärmens ljusstyrka och färgschema
och kartans färg (dag/natt-läge eller au-
tomatiskt läge).

Bilens parametrar (WIP Nav+)
Denna meny ger dig möjlighet att akti-
vera eller koppla bort vissa komponen-
ter för körning och komfort * :


- bakrutetorkare sammankopplad
med backväxeln (se avsnittet Sikt),

- selektiv upplåsning (se avsnittet
Öppningar),

- fördröjd släckning av halvljusen
och välkomstbelysning (se avsnittet
Sikt),

- kupébelysning (se avsnittet Sikt),

- halvljusautomatik (se svsnittet Sikt),

- kurvljus (se avsnittet Sikt),

- automatisk eller manuell parkerings-
broms (se avsnittet Körning),

- ...


Av säkerhetsskäl måste föra-
ren konfigurera flerfunktions-
displayerna med bilen stilla-
stående.


Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att väl-
ja enheter för temperatur (°C eller °F)
och bränsleförbrukning (km/l, l/100 eller
mpg).

*
Beroende på mottagarland.
Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att åter-
ställa fabriksinställningarna, visa pro-
gramvarans version och aktivera rull-
lande texter.

M
U
51
Tillgång till den utfällbara
skärmen
Skärmen fälls ut och fälls ihop automa-
tiskt.
Du kan emellertid också fälla ut eller
ihop den och ställa in den med olika
manuella reglage:


- fälla ut eller fälla ihop med reglaget A
,

- ställa in lutningen med reglaget B
.
Den har även ett klämskydd.

Öppna skärmen


)
Då skärmen är hopfälld trycker du
på reglaget A
för att fälla ut den.
Skärmen fälls ut automatiskt vid på-
slagning av tändningen eller ljud- och
telematiksystemet, vid ett utgående
telefonsamtal, vid avgivning av ett röst-
kommando eller mottagning av ett var-
ningsmeddelande sammankopplat med
stopplampan.
Stänga skärmen


)
Då skärmen är utfälld trycker du på
reglaget A
för att fälla ihop den.
Skärmen fälls ihop automatiskt vid från-
slagning av tändningen efter cirka tre
sekunder, om ljud- och telematiksyste-
met är avstängt.
Om du vill att skärmen fortsät-
ter att öppnas eller stängas
automatiskt vid påslagning
eller avstängning av ljud- och tele-
matiksystemet, får skärmen inte vara
stängd då ljud- och telematiksyste-
met är i funktion. Då skärmen är utfälld kan du ställa in
den på olika sätt:


)
tryck på den motsvarande delen av
reglaget B
för att flytta skärmen när-
mare dig eller närmare vindrutan,
eller


)
tryck på eller dra försiktigt i skärmen
med handen.

Inställning av skärmens läge

Klämskydd
Om skärmen vid öppning eller stäng-
ning stöter på ett hinder, avbryts rörel-
sen och kastas om några millimeter.
Efter att hindret tagits bort kan du göra
om den önskade manövern.

Lagring av skärmens läge
Systemet har fyra förinställda lägen i
minnet.
Varje gång skärmen stängs lagrar syste-
met det senaste läget den befann sig i.
Vid varje öppning av skärmen placerar
systemet på nytt skärmen i det förin-
ställda läge som är närmast det läge
som hade lagrats.
Om du stänger skärmen med-
an ljud- och telematiksyste-
met är i funktion, öppnas den
på nytt automatiskt vid ett utgående
telefonsamtal, avgivning av ett röst-
kommando eller mottagning av ett
varningsmeddelande sammankopp-
lat med stopplampan.

M
U
52
FÄRDDATOR



)
Tryck på knappen som finns i änden
av torkarspaken
, för att visa infor-
mation från färddatorn.

Informationen som visas av färddatorn
är följande:
System som lämnar information om den
aktuella sträckan (räckvidd, förbrukning
etc.).


)
Tryck på reglaget i mer än två sek-
under för att nollställa den körda
sträckan, medelförbrukningen och
medelhastigheten.




Nollställning

Visning av information


- räckvidd,

- momentan förbrukning,

- körd sträcka,

- medelförbrukning,

- medelhastighet.




)
Vid följande tryckning går du tillbaka
till aktuell visning.

M
U
53
Enfärgad C-skärm
Displa
y på instrumenttavlan Fär
gskärm 16/9 FÄRDDATOR
Informerar om aktuell körsträcka (räck-
vidd, förbrukning osv.).
Beroende på bilens utrustning
visas informationen från färd-
datorn antingen på flerfunk-
tionsdisplayen eller på instrument-
tavlans display.
Visning av data


)
Tryck på knappen som finns i änden
på torkarspaken
, så visas färdda-
torns olika flikar.
Med displayen på instrumenttavlan



)
Tryck på uppåt- och nedåtpilarna så
visas färddatorns olika flikar.

Med skärmen C eller färgskärm

54

Nollställning av rutten

Med skärm C eller färgskärm



)
När önskad rutt visas håller du ned
knappen i minst två sekunder.
Med displayen på instrumenttavlan



)
Då den önskade rutten visas håller
du ned knappen "OK"
på väljaren i
minst två sekunder.
Rutterna "1"
och "

2"
är oberoende av
varandra och används på samma sätt.
Med rutt "1"
kan du till exempel göra
dagskalkyler och med rutt "

2"
månads-
kalkyler.



- Fliken momentandata för :


●
räckvidd

●
förbrukning

●
återstående distans





- Fliken för rutt "1"
med:


●
körd sträcka

●
medelförbrukning

●
medelhastighet,
för den första rutten





- rubriken för rutt "2"
med:


●
körd sträcka

●
medelförbrukning

●
medelhastighet
för den andra rutten





)
Med nästa tryckning kommer du till
en svart skärm.
En ny tryckning tar dig tillbaka till ak-
tuell visning.

M
U
55
Färddator, några definitioner

När det resterande bränslet räcker till
mindre än 30 km indikeras detta med
streck. Efter bränslepåfyllning av minst
5 liter visas den omräknade körsträckan
om den överskrider 100 km.

Vid ihållande visning av streck
i stället för siffror bör du kon-
takta en PEUGEOT-verkstad
eller en annan kvalificerad
verkstad.
Denna funktion ger informa-
tion fr.o.m. 30 km/tim.

Detta värde kan variera efter
en ändring i körsätt eller väg-
profil, vilket kan leda till en be-
tydande ändring i den momentana
förbrukningen.
Räckvidd
(km eller miles)
Antal kilometer du kan köra
med bränslet du har kvar i
tanken. Denna information baseras på
medelförbrukningen under de senast
körda kilometrarna.
Momentan
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknad under de senaste se-
kunderna.

Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller
mpg)
Beräknad efter senaste noll-
ställning av information om
rutt.
Körd sträcka
(km eller miles)
Beräknad efter senaste noll-
ställning av information om
rutt.


Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräknad efter senaste noll-
ställning av information om rutt.






Stop & Start-systemets
tidräknare
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start
används en tidräknare för att hålla reda
på hur länge STOP-läget varit aktiverat
sammanlagt under färden.
Räknaren nollställs varje gång tänd-
ningen slås till med nyckeln.


Resterande distans
(km eller miles)
Det är distansen som återstår till
slutdestinationen, som antingen
beräknas när som helst av navigations-
systemet, om det är aktiverat, eller har
matats in av föraren.
Om informationen saknas, visas streck
på skärmen istället för siffror.

K
O
56
VÄRME OCH VENTILATION
Skapar och upprätthåller en behaglig
temperatur och god sikt inne i bilen.
Reglage
Den inkommande luften följer olika vä-
gar beroende på de inställningar som
väljs av föraren, frampassageraren
eller passagerarna i baksätet, beroende på utrustningsnivå.
Temperaturreglaget gör det möjligt att
erhålla en önskad komfortnivå genom
att blanda luft som kommer från de olika
systemen.
Reglaget för luftfördelning gör det möj-
ligt att välja på vilka ställen luften sprids
i kupén genom att kombinera motsva-
rande knappar. Reglaget för luftflödet gör det möjligt att
öka eller minska fläktens hastighet.
Detssa reglage finns på panelen A
på
mittkonsolen.

Luften som cirkulerar i kupén är filtrerad
och kommer antingen utifrån genom
gallret som finns nedtill på vindrutan
eller inifrån genom återcirkulation av
kupéluften.


Luftspridning



1.
Defrostermunstycken mot vindrutan.

2.
Defrostermunstycken mot främre si-
dorutorna.

3.
Yttre ventilationsmunstycken som
kan stängas och ställas in.

4.
Ventilationsmunstycken i mitten som
kan stängas och ställas in

5.
Luftutsläpp mot fotutrymmen i fram-
sätet.

6.
Ventilationsmunstycken som kan
stängas och ställas in för passage-
rarna i baksätet.

7.
Luftutsläpp mot fotutrymmen i bak-
sätet.

K
O
57

Klimatsystemet innehåller inte
klor och innebär inget hot mot
ozonskiktet.
Råd angående ventilation och luftkonditionering
INSTÄLLNING AV
VENTILATIONEN BAK
Tryck på knappen "REAR" och vrid på
inställningsratten för de bakre ventila-
tionsmunstyckena, för att minska eller
öka luftflödet.
Kom ihåg att inte täcka över ventila-
tionsmunstyckena på sidorna och luft-
utloppen på golvet.
Om du inte vill ha mer luft, stänger du
ventilationsmunstyckena och ställer in-
ställningsratten på 0. Följ nedanstående regler för användning och underhåll, för att dessa system
ska fungera med full effekt:


)
Om temperaturen inne i bilen är mycket hög efter att bilen stått länge i solen,
vädra kupén en stund.
Placera reglaget för inställning av luftströmmen på en nivå som är tillräcklig
för att garantera en korrekt förnyelse av luften i kupén.

)
För att uppnå en jämn fördelning av luften ska du inte täppa till luftintagsgallren
som finns längst ned på vindrutan, ventilationsmunstycken och -öppningar,
luftutsläpp samt öppningen för luftutblåsning som finns i bagageutrymmet.

)
Använd gärna friskluftintaget, för en långvarig användning av återcirkulatio-
nen kan förorsaka imbildning på vindrutan och sidorutorna.

)
Täck inte över ljussensorn som finns på instrumentbrädan; den används för
reglering av den automatiska luftkonditioneringen.

)
Aktivera luftkonditioneringen 5 till 10 minuter en eller två gånger per månad
för att hålla systemet i fullgott skick.

)
Kontrollera att kupéfiltret alltid är i gott skick och byt filterinsatserna regel-
bundet (se kapitlet "Kontroller").
Vi rekommenderar användning av ett kombinerat kupéfilter. Tack vare dess
specifika aktiva filter, bidrar det till att rena luften som personerna i bilen andas
in och till en renare kupé.

)

Luftkonditioneringen använder energi från motorn då den är aktiverad. Detta
leder till en ökad bränsleförbrukning.
Vid dragning av en mycket tung last i en brant uppförsbacke i hög tempera-
tur, kan du genom att stänga av luftkonditioneringen vinna motoreffekt och
förbättra bilens bogseringsförmåga.
Kondensationen som skapas av luftkonditioneringen gör att det är normalt
att lite vatten rinner ut under bilen då den står stilla.

)
För att vara säker på att luftkonditioneringen fungerar normalt, rekommen-
derar vi också att du låter kontrollera systemet regelbundet.

)
Om systemet inte producerar någon kyla ska du inte aktivera det utan kon-
takta PEUGEOT eller en kompetent verkstad.

K
O
58

2. Inställning av fläkthastighet


)
Vrid reglaget från läge 1
till
läge 5
, för att uppnå en till-
räcklig fläkthastighet som
garanterar din komfort.
Vindruta, sidorutor och fotut-
rymme fram/bak. Fotutrymmet fram och bak
(stängda ventilationsmunstyck-
en på instrumentbrädan gör det
möjligt att få mer luft i fotutrym-
met).
Ventilationsmunstycken i mit-
ten, på sidorna och bak.

)
Vrid reglaget från blått
(kallt) till rött (varmt) för att
justera temperaturen en-
ligt önskemål.

Vindruta och sidorutor.
1. Inställning av temperaturen
Luftfördelningen kan justeras
genom att placera reglaget i
ett mellanläge.
















Luftkonditioneringen fungerar endast
med motorn i gång.

4. Lufttillförsel/återcirkulation av
kupéluft
Friskluftstillförseln gör att man begrän-
sar riskerna för imma på vindrutan och
sidorutorna.
Återcirkulationen av kupéluft kan an-
vändas för att hindra intagning av lukter
och avgaser.
Öppna åter friskluftsintaget så fort som
möjligt, för att undvika risker för en säm-
re luftkvalitet och imbildning på rutorna.
)
För att hålla en viss kom-
fortnivå i kupén bör du i
mån av möjlighet undvika
läget 0
(bortkoppling av

3. Inställning av luftfördelningen


)
Tryck på knappen för att
återcirkulera kupéluften.
Detta visas genom att kon-
trollampan tänds.

)
Tryck en gång till på knappen för att
möjliggöra friskluftstillförsel. Detta
visas genom att kontrollampan
släcks.


MANUELL LUFTKONDITIONERING
systemet. I detta läget
känns dock en lätt luft-
ström, som beror på att
bilen är i rörelse.