PEUGEOT 5008 2013 Instructieboekje (in Dutch)

TECHNISCHE GEGEVENS
219

Motoren


1,6 liter Turbo e-HDi

115 pk



2,0 liter Turbo HDi
150 pk


2,0 liter Turbo HDi
163 pk


Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)
Cilinderinhoud (cm
3)
1560
1997
Boring x slag (mm)
75 x 88,3
85 x 88


Max.vermogen: ECE-norm (kW)*
82
110/120
Toerental bij max.vermogen (/min)
4000
3750
Max.koppel: ECE-norm (Nm)
270
320/340
Toerental bij max.koppel (t/min)
1750
2000
Brandstof
Diesel
Diesel
Katalysator
Ja
Ja
Roetfi lter
Ja
Ja

Inhoud carter (in liter)






Motor (met vervangen fi lter)
3,75
-
MOTOREN EN VERSNELLINGSBAKKEN (DIESEL)


*
Het maximumvermogen betreft de waarde die voor de typegoedkeuring op de testbank is gemeten, onder meetomstandig-
heden voorgeschreven door Europese richtlijnen (1999/99/EG).

TECHNISCHE GEGEVENS
220

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Motoren


1,6 liter Turbo e-HDi
115 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1475
1502
1475
1502


- Gewicht rijklaar *

1550
1578
1550
1578


- Nuttig laadvermogen
595
748
595
748


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2070
2250
2070
2250


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3170
3250
3170
3150


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)

helling max. 10% of 12%
1100
1000
1100
900


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1300
1300
1300
1100


- Aanhanger ongeremd
745
750
745
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

TECHNISCHE GEGEVENS
221

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.
*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

* Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.
GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Dieselmotoren


1,6 liter Turbo e-HDi
115 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1 475
1 502
1 475
1 502


- Gewicht rijklaar *

1 550
1 578
1 550
1 578


- Nuttig laadvermogen
595
748
595
748


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2 070
2 250
2 070
2 250


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%


2 950
2 950
2 920
2 950


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
880
700
850
700


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1 080
900
1 050
900


- Aanhanger ongeremd
745
750
745
700


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

TECHNISCHE GEGEVENS
222

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij het trekken van een aanhanger mag niet harder worden gereden dan 100 km/h of de plaatselijk geldende snelheidslimiet
(in Nederland wettelijk 90 km/h).
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.

* Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).
**

Het totale gewicht van de aanhanger kan, binnen het maximaal toegestane treingewicht, worden verhoogd indien de be-
lading van de auto wordt verminderd. Houd er in dat geval rekening mee dat het trekken van een aanhanger met een licht
beladen auto een negatieve invloed heeft op het weggedrag.

GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL)


Dieselmotoren


2,0 liter Turbo HDi
150 pk



2,0 liter Turbo HDi
163 pk



Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
Automaat
(6 versnellingen)

Zitplaatsen

5
7
5
7


- Ledig gewicht
1563
1593
1589
1619


- Gewicht rijklaar *

1638
1668
1664
1694


- Nuttig laadvermogen
562
717
536
711


- Maximaal technisch toegestane
massa totaal
2125
2310
2125
2330


- Maximaal toegestaan treingewicht
helling max. 12%
3 475
3510
3525
3530


- Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
1350
1200
1400
1200


- Aanhanger geremd ** (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
1550
1500
1600
1500


- Aanhanger ongeremd
750
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

TECHNISCHE GEGEVENS
223

Motoren


1,6 liter Turbo e-HDi
115 pk



2,0 liter Turbo HDi
150 pk


Versnellingsbak

Handgeschakeld
(6 versnellingen)
2Tronic
(6 versnellingen)
Handgeschakeld
(6 versnellingen)


Handgeschakeld
(6 versnellingen)

Type Variant Uitvoering

9HZ
9HZ
9HR
RHE


- Ledig gewicht
1481
1482
1481
1572


- Gewicht rijklaar *

1556
1557
1556
1647


-
Maximaal technisch toegestane
massa totaal
**
2225
2230
2200
2310


-
Maximaal toegestaan
treingewicht***
helling max. 12%
3120
3170

3475


-
Aanhanger geremd (binnen max.
toegestaan treingewicht)
helling max. 10% of 12%
****
895
890
970
1165


- Aanhanger geremd (met
verminderde belading auto, binnen
max. toegestaan treingewicht)
X
X
X
X


- Aanhanger ongeremd
750
750


- Aanbevolen kogeldruk
70
70

*
Het gewicht rijklaar staat gelijk aan het ledig gewicht + bestuurder (75 kg).

**
Wanneer de maximaal technisch toegestane massa op de achteras wordt overschreden, bedraagt de maximumsnelheid,
conform punt 2.7 van de Richtlijn, 80 km/h.

***
Wanneer de maximaal technisch toegestane massa wordt overschreden, bedraagt de maximumsnelheid, conform punt
2.7 van de Richtlijn, 80 km/h.

****
Maximaal aanhangergewicht (geremd), binnen het maximaal toegestane treingewicht. Let op: het trekken van een aan-
hanger met een licht beladen auto heeft een negatieve invloed op het weggedrag.

Het maximaal toegestane treingewicht en de aanhangergewichten gelden tot een hoogte van maximaal 1000 meter; het op-
gegeven aanhangergewicht dient voor elke extra 1000 meter met 10% te worden verminderd.
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de prestaties van de auto minder worden om de motor te beschermen. Als de buiten-
temperatuur meer dan 37°C bedraagt, moet het treingewicht worden verminderd.





GEWICHTEN EN AANHANGERGEWICHTEN IN KG (DIESEL) - BEDRIJFSWAGEN

TECHNISCHE GEGEVENS
224
AFMETINGEN (IN MM)

TECHNISCHE GEGEVENS
225
IDENTIFICATIE
De auto is voorzien van verschillende
zichtbare merktekens voor de identifi -
catie en registratie van de auto.

Een te lage bandenspanning
veroorzaakt een hoger brand-
stofverbruik.

Controleer de bandenspan-
ning minimaal één keer per
maand, bij koude banden.


A.
Serienummer onder de motorkap
.
Dit nummer is ingeslagen in de
carrosserie, bij de schokdempersteun.
B.
Serienummer op de onderste
voorruittraverse.

Dit nummer staat op een sticker en
is zichtbaar door de voorruit.

C.
Constructeurssticker.

Dit nummer staat op een eenmalige
sticker op de portiersponning, aan
bestuurderszijde.
D.
Sticker bandenspanning/kleurcode
van de lak.
Deze sticker is op de middenstijl
aan bestuurderszijde bevestigd.
De sticker bevat de volgende informa-
tie:


- bandenspanning zonder en met
volle belading,

- bandenmaat,

- door de constructeur aanbevolen
bandenmerken,

- bandenspanning van het
reservewiel,

- kleurcode van de lak.

TECHNISCHE GEGEVENS
226

227
URGENCE-OPROEP OF ASSISTANCE-OPROEP

228
URGENCE-OPROEP OF ASSISTANCE-OPROEP
Druk in geval van nood langer dan 2 seconden op deze toets. Het knipperen van het groene ledlampje eneen geluidssignaal bevestigen dat de oproep naar de alarmcentrale PEUGEOT CONNECT SOS is verstuurd * .
Het
groene ledlampje blijft branden (zonder te knipperen) wanneer de
verbinding tot stand is gebracht. Aan het einde van het gesprek gaat het lampje uit.

Bi
j het aanzetten van het contact, gaat het groene lampje 3 seconden branden. Dit duidt op een goede werking van hetsysteem.
Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de aanvraaggeannuleerd.
Dit wordt bevestigd door een gesproken bericht.

Druk langer dan 2 seconden op deze toets voor het
aanvra
gen van hulp bij het stranden van de auto.
Een
gesproken bericht bevestigt dat de oproep is
verstuurd ** .


WERKING VAN HET SYSTEEM Door deze toets meteen opnieuw in te drukken, wordt de oproepgeannuleerd. Het groene ledlampje dooft. De annulering wordt bevestigd
met een gesproken bericht.
Om een oproep te annuleren kunt u ook de alarmcentrale PEUGEOT CONNECT SOS melden dat de oproep per vergissing werd verstuurd.
De alarmcentrale PEUGE
OT CONNECT SOS lokaliseert onmiddellijk uwauto, neemt in uw landstaal contact met u op ** en roept indien nodig de
hulp in van de bevoegde hulpdiensten ** . In landen waar de alarmcentrale
niet operationeel is of wanneer de lokalisatie uitdrukkelijk is geweigerd,
wordt de oproep meteen doorgestuurd naar de hulpdiensten (11 2), zonder lokalisatie.

Wanneer de elektronische eenheid airba
gs een botsing heeft
waargenomen, wordt onafhankelijk van het eventueel afgaan van
de airbags, automatisch een noodoproep gedaan.
*
Afhankelijk van de algemene gebruiksvoorwaarden, die u bij uw verkooppunt kunt opvragen, en de technische beperkingen van het systeem. jggjgg
**
Afhankelijk van de geografi sche dekking van PEUGEOT CONNECT SOS en PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE en van de offi ciële landstaal die door de eigenaar van de auto jgggjggg
is gekozen. De lijst van de landen waar het systeem werkzaam is en de lijst van beschikbare diensten van PEUGEOT CONNECT kunt u bij uw verkooppunt jyjjyj
opvragen of op www.peugeot.nl bekijken.
Het oranje lampje knippert: er is een storingin het systeem.
Het oran
je lampje blijft branden: denoodbatterij moet vervangen worden.
Raadplee
g in beide gevallen het
PEUGEOT-netwerk.

Wanneer u uw auto buiten het PEU
GEOT-netwerk hebt gekocht, raden
wij u aan de aanwezigheid van deze diensten bij het netwerk te laten controleren en eventueel confi gureren. In een meertalig land kunt u het systeem laten confi gureren in de offi ciÎle landstaal van uw voorkeur.

Om technische redenenen, zoals het verbeteren van de diensten vanPEUGEOT CONNECT, behoudt de constructeur zich het recht voor om op elk willekeurig moment het telematicasysteem in de auto te wijzigen.