ESP PEUGEOT 5008 2013 Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2013, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2013Pages: 364, PDF Size: 17.87 MB
Page 99 of 364
A
V
97
Posição específica do limpa-
vidros dianteiro Funcionamento automático das escovas dianteiras
O funcionamento das escovas do limpa-
vidros dianteiro funciona automaticamen-
te, sem acção do condutor, em caso de
detecção de chuva (sensor por trás do
retrovisor interior) adaptando a sua veloci-
dade à intensidade da precipitação.
Activação
É comandada manualmente pelo con-
dutor através de um impulso para baixo
no comando para a posição "AUTO"
.
É acompanhada por uma mensagem no
ecrã. Esta posição permite soltar as escovas
do limpa-vidros dianteiro.
Permite limpar as lâminas ou proceder
à substituição das escovas. Pode ser
igualmente útil, durante o Inverno, para
soltar as lâminas do pára-brisas.
Não osbtruir o sensor de chu-
va, acoplado ao sensor de lu-
minosidade e situado no centro
do pára-brisas por trás do retrovisor
interior.
Aquando da lavagem numa estação
automática, neutralizar o funciona-
mento automático das escovas.
No Inverno, para não danificar as es-
covas, aconselhamos que aguarde
pelo descongelamento completo do
pára-brisas antes de accionar o fun-
cionamento automático das escovas.
É necessário reactivar o fun-
cionamento automático das
escovas, após cada corte da
ignição superior a um minuto, dando
ao comando um impulso para baixo.
Desligar
É comandada manualmente pelo con-
dutor empurrando o comando para
cima e colocando-o na posição "0"
.
É acompanhada por uma mensagem no
ecrã.
Anomalia de funcionamento
Em caso de problema no funcionamen-
to automático das escovas, o limpa-
vidros funciona em modo intermitente.
Mandar verificar pela rede PEUGEOT
ou por uma oficina qualificada.
Para conservar a eficácia do
limpa-vidros de escovas pla-
nas, tipo "flat-blade", é acon-
selhável:
- utilizá-las com cuidado,
- limpá-las regularmente com água
e sabão,
- não as utilizar para segurar uma
placa de cartão contra o pára-bri-
sas.
- substituí-las quando surgirem os
primeiros sinais de desgaste.
)
No minuto seguinte à ignição ser
desligada, qualquer acção no co-
mando do limpa-vidros posiciona as
escovas na vertical.
)
Para colocar as escovas na posição
inicial após a intervenção, ligue a ig-
nição e desloque o comando.
Page 100 of 364
A
V
98
LUZES DO TECTO
1.
Luz do tecto dianteira
2.
Luzes de leitura de mapas
Luzes do tecto dianteiras e traseiras
Nesta posição, a luz do tecto
acende-se progressivamente:
Luz de leitura de mapas
)
Com a ignição ligada, accionar o in-
terruptor correspondente.
Com o modo "iluminação per-
manente", a duração do acen-
dimento varia, consoante o
contexto:
- com a ignição desligada, cerca
de dez minutos,
- em modo economia de energia,
cerca de trinta segundos,
- com o motor ligado, sem limite.
- ao destrancamento do veículo,
- ao retirar a chave da ignição,
- ao abrir uma porta,
- à activação do botão de trancamen-
to do telecomando, para localizar o
seu veículo.
Apagada em permanência.
Iluminação permanente.
Quando a luz do tecto diantei-
ra se encontra na posição de
"acesa permanente", a luz do
tecto traseira também se acende, ex-
cepto se esta se encontrar na posição
de "apagada permanentemente".
Para apagar a luz do tecto traseira,
colocá-la na posição de "apagada
permanentemente".
Ter atenção para não colocar
nada em contacto com as lu-
zes do tecto.
Apaga-se progressivamente:
- ao trancar o veículo,
- ao ligar a ignição,
- 30 segundos após o fecho da última
porta.
3.
Luz do tecto traseira
Page 102 of 364
A
V
100
Existem diferentes períodos
de iluminação:
- embraiagem ligada, cerca de dez
minutos,
- em modo de poupança de ener-
gia, cerca de trinta segundos,
- com o motor em rotação, sem li-
mite.
Esta iluminação acende-se automatica-
mente quando se abre a mala e apaga-
se quando se fecha a mesma.
ILUMINAÇÃO DA MALA LÂMPADA PORTÁTIL
Iluminação amovível, integrada na pa-
rede da mala, para servir de iluminação
de mala e de lâmpada de bolso.
Funcionamento
Assim que estiver bem engrenada no
respectivo alojamento, acende-se auto-
maticamente no momento da abertura
e apaga-se automaticamente no mo-
mento de fecho da mala.
Funciona com baterias do tipo NiMH.
Dispõe de uma autonomia de cerca de
45 minutos e recarrega-se quando esti-
ver em andamento.
Respeite as polaridades quan-
do colocar as baterias.
Nunca substitua as baterias por pi-
lhas.
Para a funcionalidade lâmpa-
da de bolso, consulte a rubri-
ca Os arrumos.
ILUMINAÇÃO DO ESPAÇO PARA OS PÉS
Accionamento
O seu funcionamento é idêntico ao das
luzes de tecto. A iluminação acende-se
aquando da abertura de uma das portas. O acendimento difuso das iluminações
do espaço para os pés facilita a visibili-
dade no veículo em caso de pouca luz.
Page 104 of 364
OS ARRUMOS
102
ARRUMAÇÕES DO CONDUTOR
Caixa de arrumação
Dispõe de locais de arrumação para a
documentação de bordo, ...
)
Para esvaziar a caixa, após a aber-
tura, premir a lingueta e puxá-la.
PORTA-LUVAS ILUMINADO
Comporta acessórios, tomadas áudio
para um leitor portátil e um alojamento
para o cartão SIM (apenas com o WIP
Com 3D), ...
)
Para abrir o porta-luvas, levantar a
pega.
O porta-luvas ilumina-se quando se
abre a tampa.
PALA DE SOL
Dispositivo de protecção contra o sol
vindo da dianteira ou do lado e dispo-
sitivo de cortesia com um espelho ilu-
minado.
)
Com a ignição ligada, levantar a
tampa de ocultação; o espelho ilu-
mina-se automaticamente.
Esta pala de sol possui também um
arruma-cartões.
Porta-cartões
Permite a arrumação de um ticket de
portagem ou de um cartão de estacio-
namento, por exemplo.
Porta-moedas
Espaços de arrumação
Para ligar um leitor portátil
ou um cartão SIM, consulte a
rubrica "O áudio e a telemá-
tica".
Page 105 of 364
OS ARRUMOS
103
TOMADAS DE ACESSÓRIOS 12 V
)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 Watts), reti-
rar o obturador e ligar o adaptador
adequado.
Respeitar a potência sob pena de dani-
ficar o seu acessório.
CONSOLA CENTRAL
Dispositivo de arrumação para o condutor
e o passageiro do banco dianteiro.
Arrumação
)
Deslizar a tampa para aceder aos
10,5 litros de arrumação.
Pode arrumar 2 garrafas de meio litro.
Um bocal de ventilação faz circular ar
fresco.
WIP PLUG - LEITOR USB
Esta caixa de ligação, composta por uma
tomada JACK e/ou uma porta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento nó-
mada, como um portátil digitais de tipo
iPod
® ou uma pen USB.
Lê os formatos de ficheiros de áudio
(mp3, ogg, wma, wav...) que são trans-
mitidos para o seu auto-rádio, para se-
rem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos sob o volante ou da facha-
da do auto-rádio e visualizá-los no ecrã
multifunções.
Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode recarregar-
se automaticamente.
Para mais informações sobre
a utilização deste equipamen-
to, consulte a rubrica "O áudio
e a telemática".
Page 109 of 364
OS ARRUMOS
107
TECTO DE VIDROPANORÂMICO
Dispositivo que inclui uma superfície
panorâmica em vidro de cor para au-
mentar a luminosidade e a visibilidade
no habitáculo.
Equipado com uma cortina de ocul-
tação eléctrica em vários pontos para
melhorar o conforto térmico e acústico.
Em caso de entalamento
aquando da manipulação da
cortina, deve inverter-se o mo-
vimento da cortina. Para isso, premir
o respectivo comando.
Quando o condutor acciona o co-
mando da cortina, o condutor deve
assegurar-se que ninguém impede o
fecho correcto.
O condutor deve certificar-se de que
os passageiros utilizam correcta-
mente a cortina de ocultação.
Prestar atenção às crianças durante
a manobra da cortina.
Modo manual
)
Puxar ou premir o comando A
sem
ultrapassar o ponto de resistência.
A cortina pára quando se solta o co-
mando.
Modo automático
)
Puxar ou premir o comando A
ultra-
passando o ponto de resistência.
Uma impulsão abre ou fecha total-
mente a cortina.
Uma nova acção no comando pára
a cortina.
Antientalamento
Em modo automático e em fim de cur-
so, quando a cortina de ocultação se
depara com um obstáculo ao fechar,
pára e recua ligeiramente.
Cortina de ocultação eléctrica
sequencial
Tanto para a abertura como para o fe-
cho dispõe de duas possibilidades.
Em caso de reabertura da cortina du-
rante uma manobra de fecho e logo
após a sua paragem.
)
Puxar o comando até abrir com-
pletamente.
)
Premir o comando até fechar
completamente.
Durante estas operações, a fun-
ção antientalamento permanece
inoperativa.
Reinicialização
: em caso de
corte de alimentação da cortina
durante o seu movimento, deve
reiniciar-se o sistema antientalamento.
)
Premir o comando até fechar
completamente.
)
Manter a pressão durante, no
mínimo, 3 segundos. Um ligeiro
movimento da cortina será então
perceptível, confirmando assim a
reinicialização.
Page 112 of 364
OS ARRUMOS
110
Cortina tapa-bagagens
Para instalar:
)
posicionar uma das extremidades
do enrolador no respectivo suporte,
)
inserir a segunda extremidade no
respectivo suporte,
)
rodar as extremidades do enrolador
para baixo, para o bloquear,
)
desenrolar a prateleira traseira até
ao nível das colunas da mala,
)
inserir as guias da cortina tapa-
bagagens nas calhas das colunas
da mala.
Para retirar:
)
retirar as guias da cortina tapa-baga-
gens das calhas das colunas da mala,
)
acondicionar a cortina tapa-baga-
gens no respectivo enrolador,
Para o arrumar, enrolador virado para
cima e o resguardo virado para o inte-
rior do veículo:
)
coloque a extremidade direita no
seu alojamento,
)
deslizar a extremidade esquerda no
guia, de seguida, no seu alojamento,
)
rodar as extremidades do enrolador
para cima, para o desbloquear,
)
retirar o enrolador do respectivo
suporte.
O enrolador dispõe de dois
anéis para a fixação da rede de
retenção de bagagens em fun-
ção da respectiva instalação. Se utilizar os bancos da 3ª fila
(7 lugares), é obrigatório arru-
mar o enrolador no respectivo
alojamento.
)
bloquear o conjunto rodando as ex-
tremidades para baixo.
Page 113 of 364
OS ARRUMOS
111
Rede de retenção de carga alta
*
Para a utilizar na 1ª fila:
)
rebater os bancos traseiros,
)
abrir as tampas das fixações altas 1
,
)
desenrolar a rede de retenção de
carga alta,
)
posicionar uma das extremidades
da barra metálica da rede na reten-
ção alta 1
correspondente, de se-
guida fazer o mesmo para a segun-
da,
)
esticar os cintos ao máximo,
)
fixar o mosquetão de cada um dos
cintos no anel Top Tether 3
corres-
pondente (situado nas costas dos
bancos laterais traseiros rebatidos),
)
esticar os cintos,
)
verificar se a rede está bem engatada
e bem esticada.
Para utilizar na 2ª fila:
)
enrolar ou retirar a cortina tapa-
bagagens,
)
abrir as tampas das fixações altas 2
,
)
desenrolar a rede de retenção de
carga alta,
)
posicionar uma das extremidades
da barra metálica da rede na fixação
alta 2
correspondente, de seguida
fazer o mesmo para a segunda,
)
fixar o mosquetão de cada uma das
cintas na argola de fixação 4
corres-
pondente,
)
esticar os cintos,
)
verificar se a rede está bem engatada
e bem esticada.
No momento de posicionar a
rede, verificar se é possível
ver todos os cintos a partir da
mala. Tal permitirá desenrolar e en-
rolar os cintos com maior facilidade.
Fixada às fixações específicas altas e
baixas, permite utilizar todo o volume
de carga até ao tecto:
- atrás dos bancos dianteiros (1ª fila)
quando os bancos traseiros estão
rebatidos.
- atrás dos bancos traseiros (2ª fila),
*
Se o veículo estiver equipado.
Page 116 of 364
OS ARRUMOS
11 4
Lâmpada portátil
Iluminação amovível, integrada na pa-
rede da mala, para servir de iluminação
da mala e de lâmpada de bolso.
Funcionamento
Esta lâmpada funciona com acumula-
dores do tipo NiMH.
Possui uma autonomia de cerca de
45 minutos e recarrega assim que ro-
dar.
Utilização
)
Tire-a do alojamento puxando para
o lado da lanterna A
.
)
Prima o interruptor, situado na parte
traseira, para acender ou apagar.
)
Desenrole o suporte, situado na par-
te traseira, para colocar ou levantar
a lâmpada; por exemplo, aquando
de uma substituição de roda.
Arrumação
)
Coloque a lâmpada no seu lugar no
alojamento começando pela parte
estreita B
.
Isto permite apagar automaticamen-
te a lâmpada, se se esquecer de o
fazer.
Cortinas laterais traseiras
Montadas nos vidros traseiros, protegem
as crianças dos raios solares.
)
Puxe a cortina através da lingueta
central.
)
Posicione o encaixe da cortina no
gancho.
Respeite as polaridades aquan-
do da colocação dos acumula-
dores.
Nunca substitua os acumuladores
por pilhas.
Se esta estiver mal colocada,
pode não se recarregar e não
acender aquando da abertura
da mala.
Para a funcionalidade de ilu-
minação da mala, consulte a
rubrica "A visibilidade".
3ª fila (7 lugares)
2
ª
fila
Page 117 of 364
A SEGURANÇA das CRIANÇAS
115
A PEUGEOT aconselha
o
transporte das crianças nos lu-
gares traseiros
laterais
do seu
veículo:
- "de costas para a estrada"
até à
idade de 2 anos,
- "de frente para a estrada"
a partir
dos 2 anos.
CADEIRAS PARA CRIANÇAS
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de
frente para a estrada" estiver instalada no
lugar do passageiro dianteiro,
regule o
banco do veículo para a posição longitudi-
nal máxima traseira, na posição superior,
com as costas do banco direitas e deixe o
airbag do passageiro activado.
"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de cos-
tas para a estrada" estiver instalada no lu-
gar do passageiro dianteiro
, o airbag do
passageiro deve ser imperativamente neu-
tralizado. Caso contrário, a criança corre o
risco de ser gravemente ferida ou mesmo
morta aquando do disparo do airbag.
CADEIRA PARA CRIANÇAS À FRENTE
Preocupação constante da PEUGEOT
aquando da concepção do seu veículo,
a segurança dos seus filhos depende
também de si.
Para proporcionar a máxima segurança,
deve respeitar as seguintes instruções:
- em conformidade com a regulamen-
tação europeia, todas as crianças
com menos de 12 anos ou com
uma altura inferior a um metro e
cinquenta devem ser transportadas
em cadeiras para crianças homo-
logadas e adaptadas ao seu peso,
nos lugares equipados com cinto de
segurança ou fixações ISOFIX * ,
- estatisticamente, os lugares mais
seguros para o transporte das
crianças são os lugares traseiros
do veículo.
- uma criança com menos de 9 kg
deve ser obrigatoriamente trans-
portada na posição "de costas
para a estrada", tanto à frente
como atrás.
*
As regras de transporte de crianças
são específicas de cada país. Consulte
a legislação em vigor no seu país.
Assegure-se de que o cinto de
segurança se encontra bem
esticado.