isofix PEUGEOT 5008 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2014Pages: 404, PDF Size: 43.87 MB
Page 4 of 404
.
.
Ta r t a l o m
Belső kialakítás 117
Középkonzol 119
Hátsó multimédiás rendszer 122
Panoráma üvegtető 124
Csomagtartó kialakítása
(5 személyes változat) 125
Csomagtartó kialakítása
(7 személyes változat) 126
Kialakítás
Gyermekülések 132
Első utasoldali légzsák semlegesítése 134
ISOFIX rögzítések 144
Biztonsági gyermekzár 151
Gyermekek biztonsága
Kombinált kijelzők 27
Visszajelzések 30
Kijelzők 39
Beállítógombok 43
A működés ellenőrzése Áttekintés
"A" képernyő autórádió nélkül 44
"A" képernyő autórádióval 46
"C" képernyő (WIP Sound) 48
Kihajtható 16/9 színes képernyő
(WIP Com 3D vagy WIP Nav+) 51
Fedélzeti számítógép 54
Többfunkciós képernyők
Fűtés és szellőztetés 58
Manuális légkondicionáló 60
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 62
Kétzónás automata légkondicionáló 63
Első ülések 66
Hátsó ülések a 2. sorban 72
Beszállás a 3. üléssorba 74
Hátsó ülések a 3. üléssorban 75
Ülések elrendezési módjai 77
Visszapillantó tükrök 78
A kormány beállítása 80
Kényelem
Távirányítós kulcs 81
Riasztó 87
Ablakemelők 89
Ajtók 91
Csomagtartó 94
Üzemanyagtartály 96
Félretankolás-gátló (dízel) 99
Nyílászárók
Világításkapcsolók 100
Nappali lámpák 104
Automatikus fényszórókapcsolás 106
Fényszórók beállítása 107
Kanyar fényszórók 108
Ablaktörlő-kapcsolók 109
Automata ablaktörlés 112
Plafonvilágítás 114
Hangulatvilágítás 115
Tá j é k o z ó d á s
Ökovezetés
Page 134 of 404
Gyermekek biztonsága
132
Általános tudnivalók a gyermekülésekről
Az autó ter vezésekor a PEUGEOT mindvégig figyelmet fordított a gyermekek védelmére,
gyermekeink biztonsága azonban tőlünk is függ.
A maximális biztonság érdekében vegye
figyelembe az alábbi néhány szabályt:
- az európai szabályozással összhangban
a 12 éven aluli vagy 150 cm-
nél alacsonyabb gyermekeket
a
gépkocsi biztonsági övvel vagy ISOFIX
rögzítésekkel * ellátott ülésein elhelyezett,
szabványos, a gyermek testsúlyához
igazodó gyermekülésben kell szállítani;
- statisztikailag bizonyított, hogy a
gyermekek szállítása a gépjármű hátsó
ülésein a legbiztonságosabb;
- 9 kg- os testsúly alatt a gyermekeket
az első és a hátsó üléseken egyaránt
menetiránynak háttal kell szállítani.
*
A gyermekek szállítására vonatkozó
szabályok országonként eltérőek lehetnek.
Kérjük, érdeklődjön a hazájában hatályos
rendelkezésekről.
A
PEUGEOT azt javasolja,
hogy a
gyermekeket a gépjármű hátsó szélső
ülésein
szállítsa:
- menetiránynak háttal
3 éves korig,
- menetiránynak megfelelően
3 éves kortól.
Page 140 of 404
Gyermekek biztonsága
138
Kitámasztóval ellátott gyermekülések beszerelése
Ha a kitámasztó elég hosszú, a tárolórekesz
aljához is kitámaszthatja. A kitámasztó
elhelyezése előtt minden tárgyat távolítson el a
rekeszből.
Ha a kitámasztó elég hosszú és megfelelően
dönthető is (a gyermekülés használati
útmutatójában leírtak figyelembe vétele
mellett), másik lehetőségként a kitámasztó
a padlóra is támasztható, a tárolórekesz
területén kívül. Ügyeljen arra, hogy a hátsó
vagy az első ülés hosszanti beállítása lehetővé
tegye a kitámasztó megfelelő elhelyezését a
tárolórekesz területén kívül.
A kitámasztóval (vagy kitámasztó talppal)
ellátott gyermekülések gépjárműbe történő
beszerelésekor gondosan kell eljárni. Különösen
figyelni kell arra, hogy a hátsó szélső üléseknél
egy padlóba süllyesztett tárolórekesz található.
Ha a fenti 2 mód egyike szerint sem
tudja elhelyezni a kitámasztót, erre az
ülőhelyre ne helyezzen kitámasztós
gyermekülést.
Ne helyezze a kitámasztót a
tárolórekesz fedelére, mert erőteljesebb
rázkódás esetén eltörhet. Ha a
kitámasztó kialakítása és beállítási
lehetőségei megengedik, két másik
beszerelési módot javasolunk.
A hátsó középső ülés előtt nem
található padlóba süllyesztett
tárolórekesz. Ide tehát egyszerűbben
beszerelhető a kitámasztós
gyermekülés, akár Isofix rögzítésekkel,
akár a hárompontos biztonsági övvel.
A tárolórekesz aljára
A tárolórekesz területén
kívül
Page 141 of 404
7
Gyermekek biztonsága
139
A PEUGEOT által ajánlott gyermekülések
0+ súlycsopor t: születéstől 13 kg-ig
1. súlycsopor t : 9-18 kg között
L1
"RÖMER /BRITA X Baby-Safe Plus"
Menetiránynak háttal szerelhető be.
L2
"RÖMER Duo Plus ISOFIX".
2. és 3. súlycsopor t: 15-36 kg
L5
"KLIPPAN Optima".
kb. 6 éves kortól (22 kg) elegendő a magasító
használata.
L6
"RÖMER KIDFIX".
A gépjármű ISOFIX rögzítéseire szerelhető. A
gyermeket a biztonsági öv óvja. A PEUGEOT a hárompontos biztonsági övvel rögzíthető
gyermekülések teljes választékát kínálja.
Page 146 of 404
Gyermekek biztonsága
144
"ISOFIX" rögzítések
Minden ülőlapon három rögzítőgyűrű található:
- két rögzítőgyűrű (A)
a gépjármű ülésének
háttámlája és ülőlapja között (jelzéssel
ellátva),
Az ISOFIX rögzítőrendszer a gyermekülés
könnyű, biztonságos és gyors beszerelését
teszi lehetővé.
Az ISOFIX gyermekülések
két, az A
rögzítőgyűrűkbe könnyűszerrel rögzíthető
retesszel rendelkeznek.
Bizonyos gyermekülések rendelkeznek a B
rögzítőgyűrűbe illeszthető felső hevederrel
is.
A gyermekülés rögzítése a TOP TETHER
rögzítőgyűrűhöz:
- a gyermekülés beszerelése előtt távolítsa
el és rakja el az üléshez tartozó fejtámlát
(a gyermekülés kiszerelését követően
pedig tegye vissza),
- a bemélyedésnél meghúzva vegye le a
TOP TETHER
rögzítőgy
űrű borítását,
- a fejtámla rúdjainak kiképezett nyílások
között vezesse át a hevedert a háttámla
mögé,
- rögzítse a hevedert a B
gyűrűhöz,
- feszítse meg a hevedert.
5 személyes változat
7 személyes változat
A gépjármű mindenben megfelel az legújabb
ISOFIX szabályozásnak
.
Az alábbiakban bemutatott üléseket szabványos ISOFIX rögzítőelemekkel látták el.
- egy darab, a háttámla hátoldalának felső
részén, egy fedőlap alatt elhelyezett, ún.
TOP TETHER
rögzítőgyűrű (B)
a felső
heveder rögzítéséhez.
A rögzítőelemre külön jelzés hívja fel a
figyelmet.
A háttámla mögött elhelyezett TOP TETHER
rögzítőgyűrű a felső heveder rögzítésére
szolgál (amennyiben van ilyen a gyerekülésen).
Frontális ütközés esetén akadályozza a
gyermekülés előrebillenését.
Page 147 of 404
7
Gyermekek biztonsága
145
ISOFIX gyermekülés
A gyermekülés ISOFIX rögzítőkkel nem rendelkező ülőhelyeken is használható.
Ebben az esetben a hárompontos biztonsági övvel kell a gépjármű üléséhez rögzíteni.
A gépjármű üléseit úgy állítsa be, hogy a gyermek lábai ne érjék el a háttámlát.
A gyermekülés beszerelésekor kövesse a gyár tó által rendelkezésre bocsátott
használati útmutató utasításait.
Az ISOFIX gyermekülések beszerelési
lehetőségeire vonatkozóan tekintse
meg az alábbi összefoglaló táblázatot.
Baleset esetén a nem megfelelően
beszerelt gyermekülés csökkenti
a gépjárműben utazó gyermek
védelmének hatásfokát.
Szigorúan tartsa be a gyermeküléshez
kapott szerelési útmutatóban szereplő
utasításokat.
A PEUGEOT ajánlásával és jóváhagyásával
TOP TETHER felső hevederrel rendelkező ISOFIX gyermekülés
"RÖMER Duo
Plus ISOFIX"
( B1
méretosztály)
1. súlycsopor t: 9-18 kg
Kizárólag menetiránynak megfelelően szerelhető be.
Az A
gyűrűkbe, ill. - a felső hevederrel - a B
(ún. TOP TETHER)
gyűrűbe kell rögzíteni.
A váz három dőlésszögbe állítható: ülő-, pihenő- és fekvőhelyzet.
Page 148 of 404
Gyermekek biztonsága
146
ISOFIX gyermekülések elhelyezésének összefoglaló táblázata
Az alábbi táblázat az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjármű ISOFIX rögzítésekkel ellátott üléseire történő, az európai szabályozással összhangban
álló beszerelési lehetőségeit mutatja be.
Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A
és G
közé eső betűk valamelyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen
található ISOFIX logó mellett látható.
A gyermek súlya
/ korcsopor tja
10 kg alatt
(0. csopor t)
kb. 6 hónapos
korig
10 kg alatt
(0. csopor t)
13 kg alatt
(0+ csopor t)
kb. 1 éves korig
9 - 18 kg (1. csopor t)
kb. 1-3 éves kor
Az ISOFIX gyermekülés típusa
M
ózeskosár
"menetiránynak háttal"
"menetiránynak
háttal"
"menetiránynak
megfelelően"
ISOFIX méretosztály
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Első utasülés
X
X
X
X
5 személyes
(2 üléssor)
Hátsó szélső ülőhelyek
IL-SU
*
IL-SU
*
IL-SU
*
IUF
*
IL-SU
*
Hátsó középső ülőhely
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Page 149 of 404
7
Gyermekek biztonsága
147
Emelje ki és tegye el a fejtámlát, mielőtt
háttámlával rendelkező gyermekülést
szerelne be az egyik utasülőhelyre. Ha
a gyermekülést kiszerelte, helyezze
vissza a fejtámlát.
*
A kitámasztós
(vagy kitámasztó talpas)
gyermekülés gépjárműbe történő
beszerelésekor gondosan kell eljárni. A
részleteket olvassa el a "Kitámasztóval
ellátott gyermekülések beszerelése" c.
részben.
IUF:
felső hevederrel az ISOFIX ülőhely felső
gyűrűjébe, a menetiránynak megfelelően
beszerelhető univerzális ISOFIX
gyermekülés beszerelésére alkalmas
ülőhely.
IL-SU:
féluniverzális ISOFIX gyermekülés
beszerelésére alkalmas ülőhely:
- a menetiránynak háttal beszerelhető
gyermekülés felső hevederrel vagy
kitámasztóval,
- a menetiránynak megfelelően
beszerelhető gyermekülés
kitámasztóval,
- felső hevederrel vagy kitámasztóval
felszerelt mózeskosár.
A felső heveder bekötéséről az "ISOFIX
rögzítések" c. részben olvashat.
X:
az adott súlycsoport esetében gyermekülés
vagy kosár beszerelésére nem alkalmas
ülőhely.
Page 150 of 404
Gyermekek biztonsága
148
A gyermek súlya és korcsopor tja
10 kg alatt
(0. csopor t)
kb. 6 hónapos
korig
10 kg alatt
(0. csopor t)
13 kg alatt
(0+ csopor t)
kb. 1 éves korig
9-18 kg (1. csopor t)
kb. 1 -3 éves kor
ISOFIX gyermekülés típusa
Kosár
"menetiránynak háttal"
"menetiránynak
háttal"
"menetiránnyal
szemben"
ISOFIX méretosztály
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Első utasülés
X
X
X
X
7 személyes
(3 üléssor)
Hátsó szélső ülések a
2. sorban
IL-SU
*
IL-SU
*
IL-SU
*
IUF
*
IL-SU
*
Hátsó középső ülés a
2. sorban
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
Hátsó ülések a 3. sorban
Nem Isofix
Page 151 of 404
7
Gyermekek biztonsága
149
* A kitámasztós
(vagy kitámasztó talpas)
gyermekülés gépjárműbe történő
beszerelésekor gondosan kell eljárni. A
részleteket olvassa el a "Kitámasztóval
ellátott gyermekülések beszerelése" c.
részben.
IUF:
felső hevederrel az ISOFIX ülőhely felső
gyűrűjébe, a menetiránynak megfelelően
beszerelhető univerzális ISOFIX
gyermekülés beszerelésére alkalmas
ülőhely.
IL-SU:
féluniverzális ISOFIX gyermekülés
beszerelésére alkalmas ülőhely:
- menetiránynak háttal beszerelhető
gyermekülés felső hevederrel vagy
kitámasztóval,
- menetiránynak megfelelően
beszerelhető gyermekülés
kitámasztóval,
- felső hevederrel vagy kitámasztóval
felszerelt mózeskosár.
A felső heveder bekötéséről az "ISOFIX
rögzítések" c. részben olvashat.
X:
az adott súlycsoport esetében gyermekülés
vagy kosár beszerelésére nem alkalmas
ülőhely.