audio PEUGEOT 5008 2014 Manual del propietario (in Spanish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2014Pages: 404, tamaño PDF: 43.75 MB
Page 5 of 404
.
.
Índice
Indicadores de dirección 152
Señal de emergencia 152
Claxon 152
Detección de subinfl ado 153
Sistema ESC 155
Cinturones de seguridad 158
Airbags 162
Seguridad
Freno de estacionamiento eléctrico 166
Ayuda al arranque en pendiente 170
Pantalla virtual 173
"Distance alert" 175
Limitador de velocidad 178
Regulador de velocidad 181
Caja de velocidades manual 184
Indicador de cambio de marcha 185
Caja de velocidades pilotada 186
Caja de velocidades automática 191
Stop & Start 195
Ayuda al estacionamiento 198
Cámara de marcha atrás 200
Medición de plaza disponible 201
Conducción
Urgencia o asistencia 265
WIP Com 3D 269
WIP Nav+ 313
WIP Sound 367
Audio y Telemática
Índice visual Índice alfabético
Capó 204
Inmovilización por falta de
carburante (Diésel) 205
Motores gasolina 206
Motores diésel 207
Revisión de los niveles 208
Controles 211
Revisiones
Kit de reparación provisional
de neumáticos 213
Cambio de una rueda 223
Cadenas para nieve 230
Cambio de una lámpara 231
Cambio de un fusible 237
Batería de 12 V 244
Modo economía de energía 247
Cambio de una escobilla
del limpiaparabrisas 248
Remolcado del vehículo 248
Enganche de un remolque 250
Montaje de las barras de techo 252
Pantalla gran frío 253
Accesorios 254
Información práctica
Motorizaciones gasolina 256
Masas gasolina 257
Motorizaciones diésel 258
Masas diésel 259
Dimensiones 263
Elementos de identifi cación 264
Características Técnicas
Page 10 of 404
166
173
63
269
313
367
292,
348,
374
297,
335,
377
265
To m a d e c o n t a c t o
8
Interior
Freno de estacionamiento eléctrico
Combina las funciones de tensado automático
al apagar
el motor y de destensado automático
al acelerar.
En cualquier momento, el conductor puede intervenir para
tensar o destensar el freno e estacionamiento accionando
el mando.
Sistemas de audio y comunicación
Estos equipamientos cuentan con las últimas
tecnologías: WIP Sound compatible con MP3, WIP
Plug, WIP Bluetooth, WIP Com 3D o WIP Nav+
con pantalla a color 16/9 retráctil, sistema de audio
JBL, tomas auxiliares.
Pantalla virtual
Este dispositivo proyecta diversos datos en el campo
de visión del conductor: la velocidad, el regulador/
limitador y el "Distance alert".
Aire acondicionado automático bizona
Este equipamiento permite seleccionar un nivel de
confort diferente para el conductor y el pasajero
delantero. A continuación, gestiona automáticamente
el confort en función de las condiciones
meteorológicas exteriores.
WIP Sound WIP Nav+ WIP Plug
WIP Bluetooth
Peugeot Asistencia
WIP Com 3D
Page 12 of 404
To m a d e c o n t a c t o
10
Puesto de conducción
1.
Antirrobo y contacto
2.
Mando bajo el volante del sistema de audio
y telemática
3.
Mandos de limpiaparabrisas,
lavaparabrisas y ordenador de a bordo
4.
Aireadores centrales orientables y
obturables
5.
Pantalla virtual
6.
Pantalla multifunción
7.
Neutralización del airbag del acompañante
8.
Aireador lateral orientable y obturable
9.
Guantera, tomas de audio/vídeo.
10.
Consola central
11.
Toma de accesorios 12 V
12 .
Mandos de calefacción/aire acondicionado
13.
Sistema de audio y telemática
14 .
Selectores:
- pantalla virtual
- señal de emergencia
- " distance alert "
- cierre centralizado
Page 48 of 404
Pantallas Multifunción
46
Pantalla monocromo A (con autorradio)
Mandos
Señala los datos siguientes:
- la hora,
- la fecha,
- la temperatura exterior * (parpadea en caso
de riesgo de hielo),
- la indicación de los mensajes de alerta,
- las funciones audio (radio, CD,...),
- el ordenador de a bordo (ver el apartado
correspondiente).
Unos mensajes de alerta (ej.: "Sist.
descontaminación con anomalía") o de
información (ej.: "Maletero abierto") pueden
aparecer temporalmente. Algunos de ellos se
pueden borrar pulsando la tecla "flecha <]".
Menú general
)
Pulse la tecla "MENÚ"
para acceder al
menú general
, y después las teclas "
"
o "
"
para que los diferentes menús
desfilen:
- radio-CD,
- configuración vehículo,
- opciones,
- ajustes pantalla,
- idiomas,
- unidades.
)
Pulse la tecla "OK"
para seleccionar el
menú deseado. A partir del frontal del autorradio, usted puede:
)
pulsar la tecla "MENÚ"
para acceder al
menú general
,
)
pulsar las teclas "
"
o "
"
para que
los elementos desfilen por la pantalla,
)
pulsar la tecla "MODE"
para cambiar de
aplicación permanente (ordenador de a
bordo, función audio, ...),
)
pulsar las teclas "
"
o "
"
para variar
un valor de reglaje,
)
pulsar la tecla "OK"
para validar,
o
Radio-CD
Autorradio encendido, una vez seleccionado el
menú "Radio- CD", puede activar o neutralizar
las funciones ligadas a la utilización de la
radio (seguimiento RDS, modo REG), del CD
o del cargador CD (introscan, reproducción
aleatoria, repetición CD).
)
pulsar esta tecla para abandonar
la operación actual.
*
Únicamente con aire acondicionado.
Para más información relativa a la
aplicación radio y CD, consulte el
apartado "Audio y Telemática".
Visualización en la pantalla
Page 50 of 404
Pantallas Multifunción
48
Pantalla monocroma C
(con WIP Sound)
Menú general
En función del contexto, la pantalla muestra:
- hora;
- fecha;
- temperatura exterior, con aire
acondicionado (el valor indicado parpadea
en caso de riesgo de placas de hielo);
- funciones de audio;
- ordenador de a bordo (consultar el
apartado correspondiente);
- mensajes de alerta;
- menús de configuración de la pantalla y del
equipamiento del vehículo.
Menú "Funciones de
audio"
Mandos
Desde el frontal del autorradio:
)
Pulse la tecla "
MENU
"
para acceder al
menú general
.
)
Pulse las teclas "
"
o "
"
para
navegar en los elementos de la pantalla.
)
Pulse la tecla "
MODE
"
para cambiar de
aplicación permanente (ordenador de a
bordo, fuente de audio...).
)
Pulse las teclas "
"
o "
"
para
modificar un parámetro.
)
Pulse la tecla "
OK
"
para validar.
o
)
Pulse la tecla "MENU"
para acceder al
menú general
:
- funciones de audio;
- ordenador de a bordo (consultar el
apartado correspondiente);
- personalización-configuración;
- teléfono (kit manos libres Bluetooth).
Con el autorradio encendido, una vez
seleccionado este menú, se pueden activar
o neutralizar las funciones asociadas al uso
de la radio (RDS, REG, Radio Text) o del CD
(introscan, reproducción aleatoria, repetición
del CD).
)
Pulse esta tecla para abandonar
la operación.
)
Pulse las teclas "
"
o "
"
para
seleccionar el menú deseado y a
continuación valide pulsando la tecla "OK"
.
Para más información sobre la
aplicación "Funciones de audio",
consulte el apartado " WIP Sound".
Indicaciones en pantalla
Page 53 of 404
2
Pantallas Multifunción
51
Una vez desplegada, la pantalla muestra los
siguientes datos:
- Hora
- Fecha
- Altitud
- Temperatura exterior (el valor indicado
parpadea en caso de riesgo de placas de
hielo)
- Funciones de audio
- Información del sistema de guiado
integrado
- La ayuda gráfica al estacionamiento
- El resultado de la medición de la plaza
disponible
- La información de la agenda y del teléfono
- Los menús de configuración de la pantalla
y del sistema de navegación Desde el frontal del sistema de navegación:
)
Pulse la tecla "RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "SETUP"
o "PHONE"
para
acceder al menú correspondiente,
Pantalla color 16/9 retráctil (con WIP Nav+ o WIP Com 3D)
Mandos
Y con el WIP Nav+:
- Los mensajes de alerta
- La imagen de la cámara de marcha atrás
- La información del ordenador de a bordo
- El menú de configuración de los equipos
del vehículo
)
Pulse esta tecla para abandonar
la operación en curso y volver a
la pantalla anterior.
Para más detalles en relación con estas
aplicaciones, consulte el apartado
"Audio y Telemática".
Para manipular la pantalla retráctil
(apertura, cierre, ajuste de la
posición...), consulte el apartado
"Acceso a la pantalla retráctil".
Indicaciones en pantalla
)
Gire el botón rotativo para desplazar la
selección.
)
Pulse el botón rotativo para validar la
selección;
o
Page 55 of 404
2
Pantallas Multifunción
53
La pantalla se despliega automáticamente al
poner el contacto. Se cierra automáticamente
tres segundos después de cortar el contacto si
el sistema de audio y telemática está apagado.
Con el contacto puesto, en cualquier momento
puede cerrar o desplegar de nuevo la pantalla
mediante el mando A
.
- Pulse el mando A
: la pantalla se pliega.
- Pulse de nuevo el mando A
para
desplegarla.
Ajuste de la inclinación de la
pantalla
Puede ajustar la inclinación de la pantalla
en una de las cuatro posiciones definidas
mediante pulsaciones sucesivas de la parte
delantera o trasera del mando B
. La posición
de la pantalla se memoriza al cerrarla.
Si se ha cerrado la pantalla, esta se
volverá a desplegar automáticamente:
- Al encender el sistema de audio
y navegación (salvo si la pantalla
se ha cerrado cuando el sistema
estaba en funcionamiento).
- Al realizar una llamada de teléfono.
- Al pronunciar un comando de voz.
- Al indicarse una alerta asociada al
encendido del testigo STOP
(WIP Nav+).
Acceso a la pantalla
escamoteable
Page 86 of 404
Apertura y cierre
84
Antiarranque electrónico
La llave contiene un chip electrónico que posee
un código particular. Al poner el contacto,
este código debe ser reconocido para que el
arranque sea posible.
El sistema de antiarranque electrónico bloquea
el sistema de control del motor un momento
después de cortar el contacto e impide la
puesta en marcha del motor en caso de robo.
Protección antirrobo
Si se produce un fallo de
funcionamiento, se indica mediante
el encendido de este testigo, una
señal sonora y un mensaje en la
pantalla.
En ese caso, no será posible arrancar el
vehículo. Consulte enseguida con la red
PEUGEOT.
Guarde cuidadosamente la etiqueta adjunta a
las llaves que le entregarán cuando adquiera
el vehículo.
Arranque del vehículo
)
Introduzca la llave en el contacto.
El sistema reconoce el código de arranque.
)
Gire al máximo la llave hacia el salpicadero
hasta la posición 3 (Arranque)
.
)
Cuando el motor se ponga en
funcionamiento, suelte la llave.
Parada del vehículo
)
Inmovilice el vehículo.
)
Gire al máximo la llave hacia usted hasta
la posición 1 (Stop)
.
)
Retire la llave del contacto.
Modo economía de energía
Después de parar el motor (posición 1- Stop
)
todavía puede utilizar, durante un tiempo
máximo de treinta minutos algunas funciones
como el sistema de audio y telemática, los
limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces
de techo, etc.
Evite enganchar un objeto pesado a
la llave (como un llavero) que pudiera
forzar el eje del contactor y provocar
fallos de funcionamiento.
Para más detalles, consulte el capítulo
"Información práctica", apartado "Modo
economía de energía".
La parada del motor provoca la pérdida
de asistencia a la frenada.
Page 120 of 404
Almacenamientos
118
Acondicionamientos
conductor
Caja de colocación
Tiene unos compartimentos para guardar la
documentación de a bordo, ...
)
Para abrirla, tire de la empuñadura y
mueva la caja.
Guantera con luz
Incluye varios compartimentos, tomas de audio
para un reproductor digital y un emplazamiento
para la tarjeta SIM (únicamente con el WIP
Com 3D), etc.
)
Para abrir la guantera, levante la
empuñadura.
Se ilumina al abrir la tapa.
Parasol
Dispositivo de protección contra el sol que viene
de frente o de lado y dispositivo de cortesía con un
espejo iluminado.
)
Con el contacto puesto, levante la tapa del
espejo; éste se ilumina automáticamente.
El parasol tiene también un porta-tickets.
Por ta-tarjetas
Permiten la colocación de un ticket de peaje o
un ticket de aparcamiento, por ejemplo.
Por ta- monedas
Por ta- objetos
Para conectar un reproductor digital o
una tarjeta SIM, consulte el apartado
"Audio y Telemática".
Page 121 of 404
6
Almacenamientos
119
Consola central
Colocación
)
Deslice la tapa para acceder a los
10,5 litros de espacio.
Puede guardar 2 botellas de medio litro.
Una rejilla de ventilación distribuye aire fresco.
WIP Plug - Lector USB
Esta caja de conexiones está compuesta por
una toma JACK y/o un puerto USB.
Permite conectar un dispositivo portátil, por
ejemplo, un reproductor digital de tipo iPod
® o
una llave USB.
Lee archivos de audio de diferentes formatos
(mp3, ogg, wma, wav, ...) y los transmite al
autorradio para reproducirlos a través de los
altavoces del vehículo.
Los archivos pueden controlarse mediante los
mandos en el volante o el frontal del autorradio,
y se visualizan en la pantalla multifunción.
Conectado al puerto USB, el dispositivo portátil
se recarga automáticamente.
Para más detalles en relación con el
uso de este equipamiento, consulte el
apartado Audio y Telemática.
Compartimento para que el conductor y el
pasajero delantero puedan guardar objetos.