MPG PEUGEOT 5008 2014 Manuel du propriétaire (in French)

1
Contrôle de marche
29

Paramètres véhicule

Ce menu vous permet d’activer ou de
neutraliser certains équipements de conduite et
de confort * :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir
rubrique «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir rubrique
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et d’accueil
(voir rubrique «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir rubrique
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir rubrique
«Visibilité»),

- frein de parking automatique (voir rubrique
«Conduite»).



Choix des unités

Ce menu vous permet de choisir les unités :
température (°Celsius ou °Fahrenheit) et
consommations (l/100 km, mpg ou km/l).





Choix de la langue

Ce menu vous permet de choisir la langue
d’affichage.


Menu général



)
Appuyez sur la touche 1
pour accéder au
menu général et choisir l’une des fonctions
suivantes :


- «Paramètres véhicule»,

- «Choix de la langue»,

- «Choix des unités».

)
Appuyez sur la touche 2
ou 3
pour vous
déplacer dans l’écran.

)
Appuyez de nouveau sur la touche 1
pour
valider la sélection.



Le menu général et ses fonctions
associées sont accessibles uniquement
à l’arrêt, via les touches 1
à 4
.
Un message apparaît dans l’afficheur,
au-delà d’un certain seuil de vitesse,
vous signalant l’impossibilité d’afficher
le menu général.
Les affichages de l’ordinateur de
bord sont accessibles uniquement en
roulant, via les touches 2
et 3
(voir
paragraphe «Ordinateur de bord»).

* Suivant destination.

2
Écrans multifonctions
45

Confi guration véhicule

Options

Une fois le menu «Options» sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l’état des
équipements (actif, inactif, défaillant).


Langues

Une fois le menu «Langues» sélectionné, vous
pouvez changer la langue d’affichage de l’écran
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).


Date et heure

Une fois le menu «Réglages aff» sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :


- année,

- mois,

- jour,

- heure,

- minutes,

- mode 12 ou 24 heures.


Unités

Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :


- température (°C ou °F),

- consommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).




)
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK»
pour faire
varier sa valeur.


)
Attendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée soit
enregistrée ou appuyez sur la touche
«ESC»
pour annuler.
Ensuite, l’écran revient à l’affichage courant.

Une fois le menu «Config véhic» sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants (suivant destination) :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir
rubrique «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir rubrique
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et d’accueil
(voir rubrique «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir rubrique
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir rubrique
«Visibilité»),

- frein de parking automatique ou manuel
(voir rubrique «Conduite»),

- mesure de place disponible (voir rubrique
«Conduite»),

- ...


Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.

2
Écrans multifonctions
47

Date et heure

Une fois le menu «DATE ET HEURE»
sélectionné, vous pouvez accéder aux réglages
suivants :


- année,

- mois,

- jour,

- heure,

- minutes,

- mode 12 ou 24 heures.


Langues

Une fois le menu «Langues» sélectionné,
vous pouvez changer la langue d’affichage de
l’écran.


Unités

Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :


- température (°C ou °F),

- consommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).



)
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur les touches « 
» ou « 
» pour
faire varier sa valeur.


)
Appuyez sur les touches « 
» ou « 
»
pour passer respectivement au réglage
précédent ou suivant.

)
Appuyez sur la touche «OK»
pour
enregistrer la modification et revenir à
l’affichage courant ou appuyez sur la
touche «flèche < ]»
pour annuler.



Confi guration véhicule

Une fois le menu «Config véhic» sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants (suivant destination) :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir
rubrique «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir rubrique
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et d’accueil
(voir rubrique «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir rubrique
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir rubrique
«Visibilité»),

- frein de parking automatique ou manuel
(voir rubrique «Conduite»),

- ...



Options

Une fois le menu «Options» sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l’état des
équipements (actif, inactif, défaillant).


Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.

Écrans multifonctions
52

Menu «SETUP»
(WIP Com 3D)



)
Appuyez sur la touche «SETUP»
pour
accéder au menu «SETUP»
. Il vous permet
de choisir parmi les fonctions suivantes :


- «Langues et fonctions vocales» ,

- «Date et heure»,

- «Affichage»,

- «Unités»,

- «Paramètres système».






Langues (WIP Nav+)

Ce menu vous permet de choisir la langue
d’affichage.


Langues et fonctions vocales
(WIP Com 3D)
Ce menu vous permet de :


- choisir la langue d’affichage,

- choisir les paramètres de la
reconnaissance vocale (activation/
neutralisation, conseils d’utilisation,
apprentissage personnel de la voix...),

- régler le volume de la synthèse vocale.



Date et heure



)
Appuyez sur «SETUP».

)
Sélectionnez «Configuration affichage» et
validez.

)
Sélectionnez «Régler la date et l’heure» et
validez.
Sélectionnez «Synchronisation minutes sur
GPS» pour que le réglage des minutes se fasse
automatiquement par la réception satellite.


)
Sélectionnez le paramètre à modifier.
Le valider en appuyant sur «OK», puis
modifiez le paramètre et validez de
nouveau.

)
Réglez les paramètres un par un.

)
Sélectionnez «OK» sur l’écran puis validez
pour enregistrer le réglage.



Affi chage

Ce menu vous permet de régler la luminosité
de l’écran, l’harmonie de couleur de l’écran et la
couleur de la carte (mode jour/nuit ou auto).


Unités

Ce menu vous permet de choisir les unités :
température (°C ou °F) et consommations
(km/l, l/100 ou mpg).


Paramètres système

Ce menu vous permet de restaurer la
configuration usine, d’afficher la version du
logiciel et d’activer les textes défilants.

Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.




* Suivant destination.


Paramètres véhicule (WIP Nav+)

Ce menu vous permet d’activer ou de
neutraliser certains équipements de conduite et
de confort * :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir
rubrique «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir rubrique
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et d’accueil
(voir rubrique «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir rubrique
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir rubrique
«Visibilité»),

- frein de parking automatique ou manuel
(voir rubrique «Conduite»),

- ...



)
Appuyez sur la touche «SETUP»
pour
accéder au menu «SETUP»
. Il vous permet
de choisir parmi les fonctions suivantes :


- «Langues»,

- «Date et heure»,

- «Affichage»,

- «Paramètres véhicule»,

- «Unités»,

- «Paramètres système».





Menu «SETUP» (WIP Nav+)

2
Écrans multifonctions
57






Ordinateur de bord, quelques définitions


Dès que l’autonomie est inférieure à 30 km,
des tirets s’affichent. Après un complément de
carburant d’au moins 5 litres, l’autonomie est
recalculée et s’affiche si elle dépasse 100 km.


Autonomie

(km ou miles)
Nombre de kilomètres pouvant
être encore parcourus avec le carburant
restant dans le réser voir. En fonction de
la consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus.


Consommation
instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis les dernières
secondes écoulées.


Consommation
moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis la dernière
remise à zéro des données du
parcours.


Distance parcourue

(km ou miles)
Calculée depuis la dernière
remise à zéro des données du
parcours.



Vitesse moyenne

(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du parcours.








Compteur de temps du
Stop & Start
(minutes / secondes ou heures /
minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact
avec la clé.




Distance restant à
parcourir
(km ou miles)
C’est la distance restant à parcourir jusqu’à
la destination finale. Elle est soit calculée en
instantané par le système de navigation si un
guidage est activé, soit saisie par l’utilisateur.
Si la distance n’est pas renseignée, des tirets
s’affichent à la place des chiffres.


Si des tirets s’affichent durablement
en roulant à la place des chiffres,
consultez le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Cette valeur peut varier à la suite d’un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante
de la consommation instantanée.
Cette fonction ne s’affiche qu’à par tir de
30 km/h.

381
07

Unités



Température : °Celsius / °Fahrenheit


Consommations carburant :
KM/L - L/100 - MPG



1
2
2

ARBORESCENCE(S) ÉCRAN(S)


Réglage AFF


Mois


Jour


Heure


Minutes


Année


Mode 12 H/24 H





Langues


Italiano


Nederlands


Portuguès


Portuguès-brasil


Français


Deutsch


English


Español



1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2

384
07 ARBORESCENCE(S) ÉCRAN(S)


Téléphone Bluetooth

Connecter/Déconnecter un appareil
Consulter les appareils jumelés

Confi guration Bluetooth

Fonction téléphone
Fonction Streaming audio
Supprimer un appareil jumelé
Effectuer une recherche Bluetooth
Journal des appels
Appeler

Répertoire
Raccrocher l’appel en cours
Gérer l’appel téléphonique

Activer le mode secret

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Réglage luminosité-vidéo
Confi guration affi cheur


Défi nir les paramètres véhicules

*

Personnalisation - Configuration

vidéo normale
vidéo inverse
réglage luminosité (- +)
Réglage date et heure
réglage jour/mois/année
réglage heure/minute
choix mode 12h / 24h
Choix des unités
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit

Choix de la langue



1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4


*
Les paramètres varient suivant le véhicule.