servis PEUGEOT 5008 2014 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2014Pages: 404, velikost PDF: 43.98 MB
Page 36 of 404
Kontrola funkcí
34
Výstražné kontrolky
Když je motor v chodu a vozidlo stojí nebo jede, signalizuje rozsvícení některé z následujících kontrolek výskyt anomálie, která vyžaduje zásah ze
strany řidiče.
Každá anomálie, která způsobí rozsvícení výstražné kontrolky, musí být dále analyzována přečtením hlášení, které se rozsvítí na vícefunkční obrazovce.
V případě problému se neváhejte obrátit na ser vis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Kontrolka
Zp
ůsob činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
STOP
svítí trvale samostatně
nebo společně s další
výstražnou kontrolkou,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na displeji. Rozsvícení kontrolky signalizuje
závažnou poruchu brzdového
systému, posilovače řízení, okruhu
mazání motoru nebo okruhu
chlazení. Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože hrozí náhlé zastavení
motoru za jízdy.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na
servisní síť PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Servis
dočasně. Výskyt malých závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Druh závady zjistíte podle hlášení na obrazovce.
Například:
- otevření dveří, zavazadlového prostoru nebo
kapoty motoru,
- minimální hladina motorového oleje,
- minimální hladina kapaliny ostřikovačů skel,
- vybitý elektrický článek dálkového ovladače,
- zaplnění filtru pevných částic (naftové motory),
Jakmile to dopravní situace umožní, regenerujte
filtr jízdou rychlostí alespoň 60 km/h až do
zhasnutí kontrolky Servis.
- porucha systému detekce poklesu tlaku v
pneumatikách,
- ...
V případě jiných závad se obraťte na ser visní síť
PEUGEOT nebo na odborný ser vis.
nepřerušovaně. Výskyt vážných závad, pro které
není vyhrazena žádná specifická
kontrolka. Podle hlášení na obrazovce zjistěte, o jakou závadu
se jedná, a obraťte se okamžitě na ser visní síť
PEUGEOT nebo na odborný ser vis.
Page 37 of 404
1
Kontrola funkcí
35
Elektrická
parkovací brzda
bliká. Elektrická brzda se nezatahuje
automaticky.
Zatahování/uvolňování má závadu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte na vodorovném povrchu, zařaďte
převodový stupeň (u vozidel s automatickou
převodovkou přesuňte volicí páku do polohy P
),
vypněte zapalování a obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Závada elektrické
parkovací brzdy
svítí nepřerušovaně. Elektrická parkovací brzda má
závadu. Urychleně se obraťte na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Bližší informace o elektrické parkovací brzdě
naleznete v příslušné rubrice.
Kontrolka
Zp
ůsob činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
Brzdy
rozsvícená společně s
kontrolkou STOP. Výrazný pokles množství brzdové
kapaliny.
Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Doplňte brzdovou kapalinu schválenou sítí PEUGEOT.
Pokud problém přetrvává, nechte brzdový systém
zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo v odborném
servisu.
+
rozsvícená společně
s kontrolkou závady
elektrické parkovací brzdy,
pokud je brzda uvolněná.
Závada brzdového okruhu. Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Zaparkujte, vypněte zapalování a obraťte se na servisní
síť PEUGEOT nebo odborný ser vis.
+
rozsvícená společně
s kontrolkami STOP
a ABS. Závada elektronického rozdělovače
brzdného účinku (REF). Je nutné okamžitě a co nejbezpečněji zastavit vozidlo.
Nechte systém zkontrolovat v síti PEUGEOT nebo v
odborném servisu.
Protiblokovací
systém kol (ABS)
rozsvícená. Závada systému proti blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte
na ser vis sítě PEUGEOT nebo na kvalifikovanou
autodílnu.
Page 38 of 404
Kontrola funkcí
36
Kontrolka
Zp
ůsob činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
Systém
autodiagnostiky
motoru
bliká. Závada řídicího systému motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v ser visní síti PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
svítí nepřerušovaně. Závada systému omezování emisí
škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na ser visní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Minimální
zásoba paliva
rozsvícená, s ručičkou
v čer veném poli. Při pr vním rozsvícení v nádrži zbývá
přibližně 6 litrů
paliva.
Od tohoto okamžiku začínáte
spotřebovávat rezer vní zásobu
paliva. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 60 litrů
.
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení motoru
z důvodu úplného vyčerpání nádrže, protože by
mohlo dojít k poškození antiemisního a vstřikovacího
systému.
Maximální teplota
chladicí kapaliny
rozsvícená, s ručičkou
ukazatele v červeném
poli. Příliš vysoká teplota kapaliny
chladicího okruhu. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)
bliká. Systém CDS/ASR je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo trajektorie.
svítí trvale. Systém CDS/ASR má závadu. Nechte systém překontrolovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném ser visu.
Page 39 of 404
1
Kontrola funkcí
37
Tlak motorového
oleje
svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie
rozsvícená. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečistěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebo kvalifikovanou autodílnu.
Kontrolka
Zp
ůsob činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vpředu
rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zesilujícím se
zvukovým signálem. Řidič a/nebo spolujezdec vpředu
si nezapnul pás nebo jej za jízdy
odepnul. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás vzadu
rozsvícená a posléze
blikající, doprovázená
zvukovým signálem. Některý nebo někteří cestující vzadu
si odepnuli bezpečnostní pás.
Otevřené dveře
rozsvícená, když je
rychlost nižší než
10 km/h. Dveře, zavazadlový prostor, spodní
díl dveří zavazadlového prostoru
nebo kapota motoru (pouze u vozidla
s alarmem) zůstaly otevřené. Zavřete příslušný vstup do vozidla.
rozsvícená a
doprovázená
zvukovým signálem,
pokud je rychlost
vyšší než 10 km/h.
Page 40 of 404
Kontrola funkcí
38
Kontrolka
Zp
ůsob činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
Natáčecí
světlomety
bliká. Závada systému natáčecích
světlometů. Nechte systém ověřit v ser visu sítě PEUGEOT nebo v
kvalifikované autodílně.
Pokles tlaku
svítí trvale. Nedostatečný tlak v pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte nahuštění pneumatik.
Tato kontrola musí být provedena pokud možno u
studených pneumatik.
+
bliká a poté svítí
trvale, spolu s
kontrolkou Ser vice. Systém hlídání tlaku v pneumatikách
má závadu nebo jedno nebo více
kol není vybaveno rozpoznaným
snímačem tlaku. Hlídání poklesu tlaku již není zajištěno.
Nechte systém překontrolovat v síti PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
Airbagy
svítí dočasně. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Po nastartování motoru musí kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný ser vis.
svítí nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Přítomnost vody
v palivu
trvale. Naftový filtr obsahuje vodu. U naftového motoru hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na ser visní síť PEUGEOT nebo
odborný ser vis.
Page 44 of 404
Kontrola funkcí
42
Ukazatel výšky hladiny
motorového oleje *
U verzí vybavených elektrickou měrkou se
při zapnutí zapalování zobrazí na přístrojové
desce na několik sekund nejpr ve informace
o údržbě, poté informace o výšce hladiny
motorového oleje.
Správná výška hladiny oleje
Nedostatek oleje
Porucha funkce měrky
V případě poruchy funkce elektrické měrky
již není výška hladiny motorového oleje
kontrolována.
Po dobu poruchy systému musíte výšku
hladiny motorového oleje kontrolovat pomocí
ruční měrky (umístěné v motorovém prostoru
vozidla). Je signalizován blikáním nápisu "
OIL"
nebo
zobrazením hlášení "Nesprávná výška hladiny
oleje" na přístrojové desce, doprovázeném
rozsvícením kontrolky Servis a zvukovým
signálem.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen kontrolou
pomocí ruční měrky, bezpodmínečně olej
doplňte, aby nedošlo k poškození motoru.
Více informací naleznete v rubrice "Ověřování
hladin". Je signalizována blikáním nápisu "
OIL--"
nebo
zobrazením hlášení "Neplatné měření výšky
hladiny oleje" na přístrojové desce. Obraťte se
na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Kontrola výšky hladiny je možná, pouze
když je vozidlo ve vodorovné poloze a
motor byl zastaven na dobu delší než
30 minut.
*
Podle verze. Více informací naleznete v rubrice
"Ověřování hladin".
Page 59 of 404
2
Vícefunkční obrazovky
57
Palubní počítač, vysvětlení několika v ýrazů
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zobrazí se
pomlčky. Po doplnění nejméně pěti litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a zobrazí se, pokud
je větší než 100 km.
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je ještě
možné ujet s palivem zbývajícím v nádrži, a to
v závislosti na průměrné spotřebě za několik
posledních ujetých kilometrů.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Počítána za několik posledních
sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Počítána od posledního vynulování
údajů o trase.
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minut y/v teřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas, po
kter ý byl během aktuální jízdy aktivován režim
STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapalování.
Vzdálenost do cílového
místa
(km nebo míle)
Jedná se o vzdálenost, která zbývá do cílového
místa. Je počítána podle aktuální polohy
navigačním systémem, pokud je aktivováno
navádění, nebo odpočítávána od hodnoty, kterou
na začátku jízdy zadá uživatel.
Jestliže uživatel na začátku jízdy nezadá
vzdálenost do cílového místa, zobrazují se místo
číslic pomlčky.
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Tato hodnota může kolísat v důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k velké změně okamžité
spotřeby.
Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
Page 80 of 404
Pohodlí
78
Zpětná zrcátka
Sklo obou zpětných zrcátek je směrovatelné
pro zaručení optimálního bočního výhledu za
vozidlo při předjíždění či parkování. Zrcátka
je rovněž možno přiklopit ke karoserii při
parkování v omezeném prostoru.
Přiklopení
- Automatické: zamkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo klíče.
- Ruční: při zapnutém zapalování přitáhněte
ovladač A
směrem dozadu.
Odklopení
- Automatické: odemkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo klíče.
- Ruční: při zapnutém zapalování přitáhněte
ovladač A
směrem dozadu.
Seřízení
)
Posuňte ovladač A
vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
)
Posunováním ovladače B
do čtyř směrů
proveďte seřízení.
)
Vraťte ovladač A
do střední polohy.
Odmlžení – odmrazení
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno tímto
systémem, spustí se odmlžování –
odmrazování vnějších zpětných zrcátek po
stisknutí ovladače pro odmrazování zadního
okna (viz odstavec „Odmlžení – Odmrazení
zadního okna“).
Odmrazování/odmlžování zadního okna
může být v činnosti jen při běžícím
motoru. Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže, než
se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A
, neodklopí se automaticky
při odemknutí vozidla. Je třeba znovu
přitáhnout ovladač A
.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
může být dezaktivováno v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Při mytí vozidla v automatické mycí
lince přiklopte zpětná zrcátka ke
karoserii.
Vnější zpětná zrcátka
V nutném případě lze zpětná zrcátka
přiklopit ručně.
Page 84 of 404
Otevírání
82
Nadstandardní zamknutí
dálkovým ovladačem
)
Stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
pro celkové zamknutí vozidla
nebo stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem
na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž
automaticky zavřela okna
(podle verze).
Jednoduché zamknutí klíčem
)
Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem
v zámku dveří řidiče směrem doprava.
Zamknutí vozidla
)
Pro celkové zamknutí
vozidla stiskněte tlačítko se
zamknutým visacím zámkem.
)
Stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem na více než dvě sekundy, aby
se navíc k zamknutí rovněž automaticky
zavřela okna (podle verze).
Jednoduché zamknutí dálkovým
ovladačem
)
Do následujících pěti sekund znovu
stiskněte tlačítko se zamknutým visacím
zámkem pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
Směrová světla se rozsvítí na dobu
několika sekund.
V závislosti na verzi vozidla se přiklopí
vnější zpětná zrcátka a aktivuje se
alarm.
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
je možno dezaktivovat v ser visu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Jestliže zůstaly dveře nebo
zavazadlový prostor nedovřené,
zamknutí se neuskuteční.
Nicméně alarm ( je-li jím vozidlo
vybaveno) se kompletně aktivuje po
uplynutí přibližně 45 sekund.
V případě nechtěného odemknutí
vozidla a nejsou-li otevřeny jeho dveře
či zavazadlový prostor, se vozidlo
znovu automaticky uzamkne po uplynutí
přibližně třiceti sekund.
Pokud byl předtím aktivovaný alarm, nebude se opětovně automaticky sám
aktivovat.
Page 86 of 404
Otevírání
84
Elektronický imobilizér
Klíč obsahuje elektronický čip, který má vlastní
kód. Při zapnutí zapalování musí být tento kód
systémem rozpoznán, aby bylo umožněno
nastartování motoru.
Elektronický imobilizér zablokuje systém řízení
motoru několik vteřin po vypnutí zapalování,
čímž znemožní spuštění motoru neoprávněnou
osobou.
Ochrana proti krádeži
Na případnou poruchu upozorní
rozsvícení této kontrolky, zvukový
signál a hlášení na displeji.
V takovém případě nebudete moci
nastartovat motor vozidla. Urychleně se obraťte
na servisní síť PEUGEOT.
Pečlivě si uschovejte kartu připojenou ke
klíčům, které vám byly předány spolu s
vozidlem.
Nastartování motoru
)
Zasuňte klíč do spínací skříňky.
Systém ověří kód pro nastartování.
)
Otočte klíč na doraz směrem k palubní
desce do polohy 3 (Star tování)
.
)
Jakmile se motor rozběhne, uvolněte klíč.
Vypnutí motoru
)
Zastavte vozidlo.
)
Otočte klíč na doraz směrem k sobě do
polohy 1 (Stop)
.
)
Vytáhněte klíč ze spínací skříňky.
Režim úspory energie
Po vypnutí motoru (poloha 1 - Stop
) je možné
používat elektrické funkce, jako například audio
a telematický systém, stírání skel, potkávací
světla, stropní světla, ..., po souhrnnou dobu
maximálně třiceti minut.
Těžší předmět (klíčenka...) zavěšený
na klíč, který klíč zatěžuje v jeho ose ve
spínací skřínce, může způsobit poruchu
funkce.
Bližší informace naleznete v rubrice
"Praktické informace", odstavec "Režim
úspory energie".
Vypnutí motoru způsobí ztrátu účinku
brzdového posilovače.