PEUGEOT 5008 2017 Manuel du propriétaire (in French)

289
Lors du trajet suivant le premier
démarrage du moteur, le Stop & Start
pourrait ne pas être opérationnel.
Dans ce cas, la fonction ne sera de
nouveau disponible qu'après une
immobilisation continue du véhicule, dont
la durée dépendra de la température
ambiante et de l'état de charge de la
batterie ( jusqu'à environ 8 heures).
Pour les versions avec conduite à droite,
lorsque le totalisateur kilométrique a
atteint 100
km (65 miles), il est nécessaire
d'attendre 15 minutes environ avant
d'allumer le moteur.
Toutefois, si après cette manipulation de
légères perturbations subsistent, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
En vous reportant à la rubrique
correspondante, vous devez réinitialiser vous-
même certains équipements, tels que :
-

l

a clé à télécommande ou la clé
électronique (selon version),
-

l

e toit ouvrant et son rideau d'occultation
électrique,
-
le
s lève-vitres électriques,
-

l

a date et l'heure,
-
l

es stations de radio mémorisées.
Remorquage du véhicule
Mode opératoire pour faire remorquer son
véhicule ou remorquer un autre véhicule avec
un dispositif mécanique amovible.
Accès à l'outillage
L'anneau de remorquage est rangé, selon
version, dans la garniture intérieure du seuil
de coffre, côté gauche ou, dans une sacoche
derrière le siège arrière latéral gauche.
Pour plus d'informations sur l'accès à
l'
Outillage de bord , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Remorquage de son
véhicule
Pour accéder au pas de vis avant :
M odèle avec feux à halogènes
F

A
ppuyez sur la zone indiquée jusqu'au
déclippage du cache.
8
En cas de panne

290
F Mettez le levier de vitesses au point mort (mode N pour la boîte de vitesses
automatique).
Le non-respect de cette consigne peut
conduire à la détérioration de certains
organes (freinage, transmission...) et à
l'absence d'assistance de freinage au
redémarrage du moteur. F

A
llumez le signal de détresse sur les deux
véhicules.
F
D
émarrez doucement et roulez lentement
sur une courte distance.
Remorquage d'un autre
véhicule
Pour accéder au pas de vis arrière :
F
A
ppuyez sur l'angle supérieur gauche du
cache, puis sur le pare-chocs à droite du
cache jusqu'à son déclippage.
F

V
issez l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
F

I
nstallez la barre de remorquage.
F

A
llumez le signal de détresse sur les deux
véhicules.
F

D
émarrez doucement et roulez lentement
sur une courte distance. Consignes générales
Respectez la législation en vigueur dans
votre pays.
Vérifiez que le poids du véhicule
tracteur est supérieur à celui du véhicule
remorqué.
Le conducteur doit rester au volant du
véhicule remorqué et être muni d'un
permis de conduire valide.
Lors d'un remorquage avec les quatre
roues au sol, utilisez toujours une barre de
remorquage homologuée


; les cordes et
les sangles sont interdites.
Le véhicule remorqueur doit démarrer
progressivement.
Lors d'un remorquage moteur arrêté, il
n'y a plus d'assistance de freinage et de
direction.
Dans les cas suivants, faites
impérativement appel à un professionnel
pour le remorquage
:
-

v
éhicule en panne sur autoroute ou sur
voie rapide,
-

v
éhicule à quatre roues motrices,
-

i
mpossibilité de mettre la boîte de
vitesses au point mort, de débloquer
la direction, de desserrer le frein de
stationnement,
-

r
emorquage avec deux roues au sol
seulement,
-

a
bsence de barre de remorquage
homologuée...
F

V

issez l'anneau de remorquage jusqu'en
butée.
F

I

nstallez la barre de remorquage.
Modèle avec feux à technologie "Full LED"
F

A

ppuyez sur l'angle supérieur droit, puis
tout en maintenant l'appui, faites glisser le
doigt vers la gauche jusqu'au déclippage du
cache.
F

D

ébloquez la direction et desserrez le frein
de stationnement.
En cas de panne

291
Caractéristiques des
moteurs et charges
remorquables
Moteurs
Les caractéristiques du moteur sont détaillées
sur le certificat d'immatriculation du véhicule,
ainsi que dans la documentation commerciale.La puissance maxi correspond à la valeur
homologuée au banc moteur, selon les
conditions définies par la réglementation
européenne (Directive 1999/99/CE).
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Masses et charges
remorquables
Les valeurs de masses et de charges
remorquables liées à votre véhicule sont
mentionnées sur le certificat d'immatriculation,
ainsi que dans la documentation commerciale.
Ces valeurs sont également présentes sur la
plaque ou l'étiquette constructeur.
Pour plus d'informations, adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié. Les valeurs de MTR A et de charges
remorquables indiquées sont valables pour
une altitude maximale de 1 000
mètres.
La valeur de charge remorquable doit être
réduite de 10 % par tranche de 1 000 mètres
supplémentaires.
Le poids recommandé sur flèche correspond
au poids admis sur la rotule d'attelage
(démontable avec ou sans outil).
MTR A : masse totale roulante autorisée.
Des températures extérieures élevées
peuvent entraîner des baisses de
per formance du véhicule pour protéger le
moteur. Lorsque la température extérieure
est supérieure à 37 °C, limitez la masse
remorquée.
Le remorquage avec un véhicule tracteur
peu chargé peut dégrader sa tenue de
route.
Tracter une remorque augmente la
distance de freinage.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, ne
dépassez jamais la vitesse de 100
km/h
(respectez la législation locale en vigueur). Lorsque la température extérieure est
élevée, il est conseillé de laisser tourner
le moteur 1 à 2
minutes après l'arrêt du
véhicule pour faciliter son refroidissement.
9
Caractéristiques techniques

292
Motorisations et charges remorquables – Essence
Moteurs1,2 PureTech 130
S&S 1,2 PureTech 130
S&S 1,6 THP 150 1,6 THP 165 1,6 THP 165 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6


r a p p o r t s)E AT 6
(Auto. 6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Codes EB2DTS MCM
STT EB2DTS AT6III
STT EP6FDTMD
AT6III EP6FDTM AT6III EP6FDT AT6III
STT
Types variantes versions
M... RHNYH/S1B
RHNYH/S1F -
RHNYH/S1K RHNYW/S1B
RHNYW/S1F 45GY V/S1A45GX V/S1A
45GX W/S1A 45GZ W/S1B
45G Z W/S1F
Cylindrée (cm³ ) 1 19 91 19 91 598 1 5981 598
Puissance maxi
: norme CEE (kW) 969611 0121,4 121,4
Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Remorque freinée (dans la limite du MTR A) (kg)
en pente 10 ou 12
% 1 200 - 1 100
1 0006006001 340
Remorque non freinée (kg) 690690600 600 720
Poids recommandé sur flèche (kg) 7272727272
Caractéristiques techniques

293
Motorisations et charges remorquables – Diesel
Moteurs1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115
S&S 1,6 BlueHDi 115
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S 1,6 BlueHDi 120
S&S
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5 r a p p o r t s) BVM6
(Manuelle
6 r a p p o r t s) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 r a p p o r t s) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Codes DV6FD BE4 STTDV6FC ML6C
STT DV6FC AT6III
STT DV6FC ML6C
STT DV6FC AT6III
STT
Types variantes versions
M... CBHYB/S2B
CBHYB/S2F CBHXH/S2B
CBHXH/S2F CBHXW/S2B
CBHXW/S2F CBHZH/S2B
CBHZH/S2F -
CBHZH/S2K CBHZW/S2B
CBHZW/S2F
Cylindrée (cm³ ) 1 5601 5601 5601 5601 560
Puissance maxi
: norme CEE (kW) 7385 8588 88
Carburant GazoleGazoleGazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTR A) (kg)
en pente 10 ou 12
% 1 10 0
1 300 1 10 01 300 - 1 200 1 10 0
Remorque non freinée (kg) 710720 720720720
Poids recommandé sur flèche (kg) 7272727272
9
Caractéristiques techniques

294
Motorisations et charges remorquables – Diesel
Moteurs2,0 HDi 1502,0 HDi 150 2,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle 6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle 6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Codes DW10FD ML6C DW10FD AM6IIIDW10FD ML6C STT DW10FC AM6III STT
Types variantes versions
M... JAHXG/S2 A
JAHX V/S2 AJAHXH/S2B
JAHXH/S2F JAHWW/S2B
JAHWW/S2F
Cylindrée (cm³ ) 1 9971 9971 9971 997
Puissance maxi
: norme CEE (kW) 11 011 011 013 3
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Remorque freinée (dans la limite du MTR A) (kg)
en pente 10 ou 12
% 600
6001 800 1 500
Remorque non freinée (kg) 600600 750750
Poids recommandé sur flèche (kg) 72727272
Caractéristiques techniques

295
Dimensions (en mm)
Ces dimensions ont été mesurées sur un
véhicule non chargé.
9
Caractéristiques techniques

296
Eléments d'identification
Contrôle de pression
Le contrôle de la pression de gonflage doit être
effectué à froid au moins tous les mois.
Les pressions indiquées sur l'étiquette sont
valables pour des pneumatiques froids. Si
vous avez roulé plus de 10 minutes ou plus
de 10
kilomètres à plus de 50 km/h, les
pneumatiques sont chauds
; il faudra alors
ajouter 0,3
bar (30 kPa) par rapport aux
pressions indiquées sur l'étiquette.
Ne dégonflez jamais un pneumatique
chaud.
Une pression de gonflage insuffisante
augmente la consommation de
carburant.
Différents dispositifs de marquage visibles pour l'identification et la recherche du véhicule.
A.

N

uméro d'identification véhicule (V.I.N.),
sous le capot moteur.
Ce numéro est gravé sur le châssis.
B.

N

uméro d'identification véhicule (V.I.N.),
sur la planche de bord.
Ce numéro est inscrit sur une étiquette collée
et visible à travers le pare-brise.
C. Etiquette constructeur.
Cette étiquette autodestructive est collée au
niveau de la porte côté droit.
Elle répertorie les informations suivantes


:
-

l

e nom du constructeur, -

l

e numéro de réception communautaire,
-
le

numéro d'identification véhicule (V.I.N.),
-
l

a masse maximale techniquement
admissible en charge (MTAC),
-

l

a masse totale roulante autorisée (MTR A),
-

l

a masse maximale sur l'essieu avant,
-

l

a masse maximale sur l'essieu arrière.
D. Etiquette pneumatiques / peinture.
Cette étiquette est collée au niveau de la porte
côté conducteur.
Elle répertorie les informations suivantes sur
les pneumatiques


:
-

l

es pressions de gonflage à vide et en
charge, -

l
es références, constituées des dimensions,
du type, ainsi que des indices de charge et
de vitesse,
-
l
a pression de gonflage de la roue de
secours.
Elle indique également la référence de la
couleur de la peinture.
Le véhicule peut être équipé d'origine de
pneumatiques à indices de charge et de
vitesse supérieurs à ce qui est indiqué sur
l'étiquette, sans impact sur les pressions
de gonflage.
Caractéristiques techniques

1
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS –
Applications – Autoradio
multimédia – Téléphone
Bluetooth
®
Sommaire
Premiers pas
2
C

ommandes au volant
3
M

enus
4
C

ommandes vocales
5
N

avigation
1
1
Navigation connectée

1
5
Applications

1
8
Radio

2
3
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Media

26
T

éléphone
2
8
Réglages

3
3
Questions fréquentes

3
7Les différentes fonctions et les différents
réglages décrits varient selon la version et
la configuration de votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité et parce
qu'elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-libres
Bluetooth de votre autoradio, doivent être
réalisées véhicule à l'arrêt et contact
mis.
Le système est protégé de manière à
fonctionner uniquement sur votre véhicule.
L'affichage du message Mode économie
d'énergie
signale la mise en veille
imminente.
Veuillez trouver ci-après le lien pour
accéder aux codes sources OSS (Open
Source Software) du système.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
PEUGEOT Connect Nav
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °CPremiers pas
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume sonore.
Utiliser les touches disposées de chaque côté
ou en dessous de l'écran tactile pour accéder
aux menus, puis appuyer sur les boutons
matérialisés de l'écran tactile.
Selon modèle, utiliser les touches "Source" ou
"Menu" disposées à gauche de l'écran tactile
pour accéder aux carrousels des menus, puis
appuyer sur les boutons matérialisés de l'écran
tactile.
Vous pouvez à tout moment afficher le
carrousel des menus, par un appui court sur
l'écran, avec trois doigts.
Toutes les zones tactiles de l'écran sont de
couleur blanche.
Appuyer sur la croix pour remonter d'un niveau.
Appuyer sur "OK" pour valider. L'écran est de type "capacitif ".
Pour entretenir l'écran, il est recommandé
d'utiliser un chiffon doux non abrasif
(chiffon à lunettes) sans produit
additionnel.
Ne pas utiliser d'objets pointus sur l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
*
Selon

équipement. Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile


:
-
R

appel des informations de climatisation
(selon version), et accès direct au menu
correspondant.
-

A
ccéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
-

A
ccéder aux notifications de messages, aux
emails, aux mises à jour cartographiques
et suivant les ser vices aux notifications de
navigation.
-

A
ccéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique. Sélection de la source sonore (selon version)


:
-

R
adios FM / DAB* / AM*.
-

C
lé USB.
-
L

ecteur CD (selon modèle).
-

L
ecteur média connecté par la prise
auxiliaire (selon modèle).
-

T
éléphone connecté en Bluetooth* et en
diffusion multimédia Bluetooth* (streaming).
PEUGEOT Connect Nav