Peugeot 508 2014 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

319
04
508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
AVDIO
POMOŽNI VHOD (AUX)
VTIČNICA JACK
Iste opreme ne priključujte hkrati preko USB vtičnice in vtičnice Jack.
Na pomožni vhod Jack lahko priključite prenosno opremo, vendar ne Mass storage (USB ključ itd.) ali predvajalnika Apple®, če jih USB vtičnica ne prepozna.
Prenosno opremo priključite s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico Jack.
Z zaporednimi pritiski na SOURCE (VIR)ali SRC izberite AUX .
Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Nato nastavite glasnost avtoradia.
Prikaz in upravljanje tipk opravite preko prenosne opreme.

320
04
508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
AVDIO

HKRATNO NALAGANJE IN PREDVAJANJE AVDIO VSEBIN -
PREDVAJANJE AVDIO DATOTEK S POMOČJO FUNKCIJE BLUETOOTH
Glede na združljivost telefona
Povežite/priključite telefon: Glejte poglavje TELEFONIRANJE.
Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profi le Bluetooth (profi la A2DP/AVRCP).
Vključite funkcijo hkratnega nalaganja in predvajanja avdio vsebin (streaming) s pritiskom na SOURCE ali SRC . Predvajanje lahko upravljate s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se lahko prikažejo vsebinsko povezani podatki.
V nekaterih primerih morate predvajanje avdio datotek vključiti preko telefona.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti oddajanja telefona.
NAČIN PREDVAJANJA
Načini predvajanja, ki so na voljo:
- Normal (Običajno): skladbe se predvajajo po vrstnem redu glede na izbrano razvrstitev datotek.
- Random (Naključno predvajanje): skladbe z albuma ali seznama se predvajajo po naključnem vrstnem redu.
- Random all (Naključno predvajanje na celotnem mediju): vse skladbe, ki so shranjene na mediju, se predvajajo po naključnem vrstnem redu.
- Repeat (Ponavljanje): predvajajo se samo skladbe z albuma ali seznama, ki ga poslušate.
Pritisnite OK za dostop do vsebinsko povezanega menija.
ali
Pritisnite na MENU .
Izberite Multimedia (Multimedija) in potrdite.
Izberite Media parameters(Parametri medijev) in potrdite.
Izberite Read mode(Način predvajanja) in potrdite.
Izberite želeni način predvajanja in potrdite z OK , da shranite spremembe.

321
05
508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
PRIKLJUČITEV TELEFONA
PRVA PRIKLJUČITEV
Storitve so odvisne od omrežja, SIM kartice in združljivosti uporabljenih naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operaterju preverite, do katerih storitev imate dostop.
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in se prepričajte, da je telefon "viden vsem" (glejte navodila za uporabo telefona).
Pritisnite na MENU . Prikaže se okno s sporočilom Search in progress…(Iskanje poteka...).
Na seznamu izberite telefon, ki ga želite priključiti in potrdite. Priključite lahko samo en telefon hkrati.
Izberite Search for a device(Iskanje naprave).
Voznik lahko iz varnostnih razlogov priključi mobilni telefon Bluetooth na opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth na avtoradiu le pri zaustavljenem vozilu in vključenem kontaktu, saj mora biti med izvajanjem postopkov povsem zbran. Več informacij (združljivost, dodatna pomoč itd.) poiščite na spletni strani www.peugeot.com.
Izberite Bluetooth connection(Povezava Bluetooth) in potrdite.

322
05
Saisir code authentification
01
OK Del 23456789
_
508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Na zaslonu se prikaže digitalna tipkovnica: vtipkajte kodo z najmanj štirimi številkami in potrdite z OK .
Na zaslonu izbranega telefona se prikaže sporočilo: odtipkajte isto kodo in potrdite.
Na zaslonu se izpiše sporočilo, ki potrdi uspešno povezavo.
Priključitev lahko opravite tudi preko telefona, tako da poiščete opremo Bluetooth, ki jo zazna telefon.
Sprejmite povezavo na telefonu.
Če priključitev ne uspe, imate na voljo neomejeno število poskusov.
Imenik in seznam klicev sta dostopna po opravljeni sinhronizaciji (če je telefon združljiv).
Samodejna povezava mora biti nastavljena v telefonu, da se vključi ob vsakem zagonu motorja.
V nekaterih primerih se lahko namesto imena telefona prikaže oznaka naprave ali naslov Bluetooth.
Povežite/priključite telefon in poslušajte: Glejte poglavje AVDIO.

HKRATNO NALAGANJE IN PREDVAJANJE AVDIO VSEBIN -
PREDVAJANJE AVDIO DATOTEK S POMOČJO FUNKCIJE BLUETOOTH

323
05


508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Ko povežete telefon, se samodejno poveže tudi oprema za prostoročno telefoniranje in avdio streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Zmogljivost sistema za priključitev samo enega profi la je odvisna od telefona. Kot privzeta funkcija se lahko vključita dva profi la.
Pritisnite na MENU .
Izberite Bluetooth connection(Povezava Bluetooth) in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l avdio streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
UPRAVLJANJE POVEZAV
Izberite Connections management(Upravljanje povezav) in potrdite. Prikaže se seznam povezanih naprav.
Izberite telefon in potrdite.
Označuje, da je povezan profi l telefona z opremo za prostoročno telefoniranje.
Nato izberite in potrdite: - Connect telephone Nato izberite in potrdite: Connect telephone Nato izberite in potrdite: (Priključitev telefona)/ Disconnect telephoneConnect telephoneDisconnect telephoneConnect telephone (Priključitev telefona)/ Disconnect telephone (Priključitev telefona)/ (Izklop telefona): za (Priključitev telefona)/ (Izklop telefona): za (Priključitev telefona)/
priključitev/izključitev telefona ali opreme za Disconnect telephonepriključitev/izključitev telefona ali opreme za Disconnect telephone (Izklop telefona): za priključitev/izključitev telefona ali opreme za (Izklop telefona): za
prostoročno telefoniranje. priključitev/izključitev telefona ali opreme za prostoročno telefoniranje. priključitev/izključitev telefona ali opreme za
- Connect media player (Priključitev Connect media player (Priključitev Connect media playerpredvajalnika medijev)/ Connect media playerpredvajalnika medijev)/ Connect media playerDisconnect media (Priključitev Disconnect media (Priključitev
playerpredvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ player (Izključitev predvajalnika medijev): za playerpredvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/ (Izključitev predvajalnika medijev): za predvajalnika medijev)/ playerpredvajalnika medijev)/
priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno playerpriključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno player (Izključitev predvajalnika medijev): za priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno (Izključitev predvajalnika medijev): za player (Izključitev predvajalnika medijev): za playerpriključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno player (Izključitev predvajalnika medijev): za player
nalaganje in predvajanje avdio vsebin). priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). priključitev/izključitev funkcije streaming (hkratno
- Connect telephone + media playerConnect telephone + media player Connect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Connect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Connect telephone + media player
Disconnect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Disconnect telephone + media player(Priključitev telefona in predvajalnika medijev)/ Disconnect telephone + media player Disconnect telephone + media player(Izključitev telefona in predvajalnika medijev): Disconnect telephone + media player(Izključitev telefona in predvajalnika medijev): Disconnect telephone + media player
za priključitev/izključitev telefona (oprema za (Izključitev telefona in predvajalnika medijev): za priključitev/izključitev telefona (oprema za (Izključitev telefona in predvajalnika medijev):
prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/za priključitev/izključitev telefona (oprema za prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/za priključitev/izključitev telefona (oprema za
hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin). prostoročno telefoniranje in funkcija streaming/
- Delete connection (Brisanje povezave): za brisanje povezave
Označuje, da je naprava povezana.

324
05


508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Za prikaz menija PHONE (TELEFON) :
- Za daljši čas pritisnite na SOURCE ali SRC .
- Ali pritisnite na OK , da se prikaže OK , da se prikaže OKvsebinsko povezan meni. Izberite Call (Klicanje) in potrdite.
- Ali pritisnite na MENU , izberite Telephone (Telefon) in potrdite. Izberite Call (Klicanje) in potrdite.
Izberite Dial (Izbor številke), da odtipkate telefonsko številko in potrdite.
Za prikaz menija TELEPHONE(TELEFON) :
- Za daljši čas pritisnite na SRC/TEL .
- Ali pritisnite na vrtljivi gumb, da se prikaže vsebinsko povezan meni. Izberite Call (klicanje) in potrdite.
- Ali pritisnite na MENU , izberite Telephone (telefon) in potrdite. Izberite Call (klicanje) in potrdite.
Za klicanje izberite OK in potrdite.
Izberite Calls list (Seznam klicev) in potrdite.
KLICANJE - IZBOR ŠTEVILKE
S tipkama  in  izberite številke eno za drugo in potrdite.
KLICANJE - ZADNJE ODTIPKANE
ŠTEVILKE *
Za klicanje izberite številko in potrdite.
Seznam klicev vsebuje dohodne in odhodne klice iz vozila s priključenim telefonom.
* Glede na združljivost telefona.
Če se zmotite, lahko zbrišete znake enega za drugim.
Kličete lahko neposredno s telefona, vendar v tem primeru iz varnostnih razlogov ustavite vozilo.

325
05


508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Za prikaz menija TELEPHONE(TELEFON) :
- Za daljši čas pritisnite na SRC/TEL .
- Ali pritisnite na vrtljivi gumb, da se prikaže vsebinsko povezan meni. Izberite Call (klicanje) in potrdite.
- Ali pritisnite na MENU , izberite Telephone (telefon) in potrdite. Izberite Call (klicanje) in potrdite.
Izberite Directory (Imenik) in potrdite.
Na dohodni klic vas opozorita zvonjenje in prikaz na večfunkcijskem zaslonu.
Mobilni telefon
(glede na podatke, ki so na voljo v vnosih imenika na priključenem telefonu)
Oznaka YES (DA) Oznaka YES (DA) Oznaka za sprejem klica je privzeta funkcija.
Za sprejem klica pritisnite OK .
Za zavrnitev klica izberite NO (ne) in potrdite.
ali
Za sprejem klica pritisnite na eno od teh tipk.
KLICANJE - S POMOČJO IMENIKA
Izberite vnos in potrdite.
SPREJEM KLICA
Izberite številko in potrdite.
Dohodni klic zavrnete tudi z dolgim pritiskom na ESC ali na TEL , SOURCEali SRC .
Služba
Dom

326
05

508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
Med klicanjem pritisnite na OK , da se prikaže vsebinsko povezan meni.
Prekinitev klica
V vsebinsko povezanem meniju:
- označite Micro OFF (Izključen mikrofon) za izklop mikrofona.
- zbrišite izbiro Micro OFF , da ponovno vključite mikrofon.
UPRAVLJANJE KLICEV
Klic prekinete tudi z dolgim pritiskom na eno od teh tipk.
V vsebinsko povezanem meniju izberite Hang up (Prekinitev klica), če želite prekiniti klic.
Skriti (tihi) način (da sogovornik ne sliši več)

327
05

508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
V vsebinsko povezanem meniju:
- označite Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete pogovor na telefon.
- zbrišite izbiro Telephone mode(Kombiniran način), da prenesete pogovor v vozilo.
V določenih primerih morate kombiniran način vključiti na telefonu.
Če se je kontakt izključil in ga ob vrnitvi v vozilo ponovno vključite, se povezava bluetooth ponovno vključi samodejno (odvisno od združljivosti telefona).
Kombiniran način (da zapustite vozilo, ne da bi prekinili pogovor)
TELEFONIRANJE
V vsebinsko povezanem meniju izberite DTMF tones (DTMF toni) in potrdite, da uporabite številčno tipkovnico za navigacijo po meniju interaktivnega glasovnega strežnika.
V vsebinsko povezanem meniju izberite Switch (Preklop) in potrdite, da ponovno vključite klic, ki je bil na čakanju.
Glasovni strežnik
Dvojni klic

328
05


508_sl_Chap11d_RD5_ed01-2014
TELEFONIRANJE
IMENIK
Imenik telefona se prenese v sistem, kar je odvisno od združljivosti telefona.
Imenik je začasen in je odvisen od povezave bluetooth.
Vnosi, ki jih uvozite iz telefona v imenik avtoradia, se shranijo v stalni imenik, ki ga lahko vidijo vsi, ne glede na priključen telefon.
Če želite spremeniti shranjene vnose, pritisnite na MENU in izberite Telephone (Telefon) ter potrdite.
Izberite Directory management(Upravljanje imenika) in potrdite.
Ta funkcija omogoča:
- Consult an entry(Pregledovanje vnosa)
- Delete an entry (Brisanje vnosa)
- Delete all entries (Brisanje vseh vnosov)
Izberite Directory (Imenik), da lahko pogledate seznam vnosov.
Za dostop do imenika za daljši čas pritisnite na SOURCE ali SRC
ali pritisnite na OK in
izberite Call (Klicanje) ter potrdite.