Peugeot 508 2020 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

199
V primeru okvare
82WD: dvokolesni pogon.
V primeru okvare akumulatorja ali električne parkirne zavore je nujno, da pokličete službo, ki uporablja tovornjake za popravila (razen pri ročnem
menjalniku).
Dostop do orodja

Limuzina

SW Obroč za vleko je shranjen v kompletu orodja
pod talno oblogo v prtljažniku.
Več informacij o dostopu do
kompleta orodja
boste našli v ustreznem razdelku.
Vleka vozila
Dostop do navoja sprednjega vijaka:

► Odpnite pokrov tako, da pritisnete na spodnji del.► Pokrov sprostite tako, da ga pomaknete v desno in nato navzdol.
Za vleko:
► Vlečni priključek privijte do konca.
► Namestite vlečni drog.► Prestavite v prosti tek.
Če teh navodil ne upoštevate, lahko to
povzroči poškodbe določenih komponent
(zavore, menjalnik itd.) in tudi to, da bo
naslednjem zagonu motorja pomoč pri
zaviranju ne bo delovala.
Samodejni menjalnik: vozila nikoli ne
vlecite s pogonskima kolesoma na cesti
in z izklopljenim motorjem.
► Odklenite volan in sprostite parkirno zavoro.► Na obeh vozilih vklopite varnostne utripalke.► Počasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in samo na kratke razdalje.
Vleka drugega vozila
Dostop do navoja zadnjega vlečnega priključka:

200
V primeru okvare
► Odpnite pokrov tako, da pritisnete na spodnji del.
Za vleko:
► Vlečni priključek privijte do konca.► Namestite vlečni drog.► Na obeh vozilih vklopite varnostne utripalke.► Počasi speljite, vozite z nizko hitrostjo in samo na kratke razdalje.

201
Tehnični podatki
9Značilnosti motorjev in
vlečne obremenitve
Motorji
Tehnični podatki motorja so navedeni
na prometnem dovoljenju in v prodajni
dokumentaciji.
Največja moč motorja ustreza
homologirani vrednosti, merjeni na
preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v
evropski zakonodaji (Direktiva 1999/99/ES).
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
PEUGEOT ali kvalificirano servisno delavnico.
Mase in dovoljene
obremenitve
Podatki o največjih dovoljenih masah in
obremenitvah za vozilo so navedeni v
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
PEUGEOT ali kvalificirano servisno delavnico.
Navedene vrednosti skupne mase vozila in
prikolice (skupna dovoljena masa, MTRA)
ter vlečne obremenitve veljajo za največjo
nadmorsko višino 1000 metrov. Za vsakih 1000 m nadmorske višine morate vlečno obremenitev zmanjšati za 10 %.
Največja dovoljena vlečna masa ustreza največji
dovoljeni masi vlečne kljuke.
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila in tako
zaščitijo motor. Če zunanja temperatura
presega 37 °C, omejite maso prikolice.
Če je vlečno vozilo malo obteženo, to
lahko vpliva na njegovo stabilno lego na
cesti.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Hitrost vlečnega vozila ne sme preseči
100 km/h (upoštevajte veljavno lokalno zakonodajo).

202
Tehnični podatki
Motorji in vlečne obremenitve - dizelski motorji BlueHDi
MotorjiBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Menjalniki Ročni, 6-stopenjskiSamodejni, 8-stopenjski
Kode DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT
Kode modelov
Karavan: FB ...
SW: FC... YHZJ
YHZR
Silhuete KaravanSWKaravan SW
Delovna prostornina (cm3) 14991499
Maks. moč: standard ES (kW) 9696
Gorivo dizelskodizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1500
150015001500
Nezavirani priklopnik (kg) 745745745745
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
757575
Motorji in vlečne obremenitve - bencinski motorji
Motorji THP 150
EAT6 THP 165
EAT6 PureTech 180 S&S EAT8
PureTech 225 S&S EAT8
Menjalniki Samodejni,
6-stopenjski Samodejni,
6-stopenjski Samodejni, 8-stopenjski
Samodejni, 8-stopenjski
Kode EP6FDTMD
AT6III EP6FDTM
AT6III EP6FADTXD ATN8 STT
EP6FADTX ATN8 STT
Kode modelov
Karavan: F3 ...
SW: F4... 5GXV
5GYV 5GFT 5GGT
Silhuete KaravanKaravanKaravan SWKaravan SW
Delovna prostornina (cm3) 15981598 1598 1598
Maks. moč: standard ES (kW) 11 0121 133 165
Gorivo Neosvinčeno Neosvinčeno Neosvinčeno Neosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 600
6001.600 1.6001.6001.600
Nezavirani priklopnik (kg) 600600745745745745
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
naprave (kg) 75
7575757575

203
Tehnični podatki
9Motorji in vlečne obremenitve - dizelski motorji BlueHDi
MotorjiBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Menjalniki Ročni, 6-stopenjskiSamodejni, 8-stopenjski
Kode DV5RC ML6C STTDV5RC ATN8 STT
Kode modelov
Karavan: FB ...
SW: FC... YHZJ
YHZR
Silhuete KaravanSWKaravan SW
Delovna prostornina (cm3) 14991499
Maks. moč: standard ES (kW) 9696
Gorivo dizelskodizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1500
150015001500
Nezavirani priklopnik (kg) 745745745745
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
757575

204
Tehnični podatki
Motorji in vlečne obremenitve - dizelski motorji
MotorjiHDi 180 EAT8
Menjalniki Samodejni, 8-stopenjski
Kode DW10FC AMN8
Kode modelov
Karavan: FH ...
SW: FJ... EHZN
Silhuete KaravanSW
Delovna prostornina (cm3) 1.997
Maks. moč: standard ES (kW) 133
Gorivo dizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 600
1.800* 600
1.800*
Nezavirani priklopnik (kg) 600
750* 600
750*
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
naprave (kg) 75
75
* Samo za Rusijo.
Motorji BlueHDi 160 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Menjalniki Samodejni, 8-stopenjskiSamodejni, 8-stopenjski
Kode DW10FCC AMN8 STTDW10FC AMN8 STT
Kode modelov
Karavan: FH ...
SW: FJ... EHYR
EHZR
Silhuete KaravanSWKaravan SW
Delovna prostornina (cm3) 1.9971.997
Maks. moč: standard ES (kW) 120133
Gorivo dizelskodizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1.800
1.8001.8001.800
Nezavirani priklopnik (kg) 750750750750
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
757575

205
Tehnični podatki
9Motorji in vlečne obremenitve - dizelski motorji
MotorjiHDi 180 EAT8
Menjalniki Samodejni, 8-stopenjski
Kode DW10FC AMN8
Kode modelov
Karavan: FH ...
SW: FJ... EHZN
Silhuete KaravanSW
Delovna prostornina (cm3) 1.997
Maks. moč: standard ES (kW) 133
Gorivo dizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 600
1.800* 600
1.800*
Nezavirani priklopnik (kg) 600
750* 600
750*
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
naprave (kg) 75
75
* Samo za Rusijo.

206
Tehnični podatki
Mere (mm)
Izmerjeno je bilo neobremenjeno vozilo.
Karavan


0RWRUMLLQYOH

207
Tehnični podatki
9Mere (mm)
Izmerjeno je bilo neobremenjeno vozilo.
Karavan


SW

208
Tehnični podatki
Identifikacijske oznake
Različne vidne oznake za identifikacijo in
podatke o vašem vozilu.


A. Identifikacijska številka vozila (VIN), pod
pokrovom motornega prostora.
Vtisnjena na šasiji.
B. Identifikacijska številka vozila (VIN), na
armaturni plošči.
Na nalepki, vidna skozi vetrobransko steklo.
C. Nalepka proizvajalca.
Pritrjena na desna vrata.
Vsebuje naslednje podatke:
– Ime proizvajalca.
– Evropsko homologacijsko številko za celotni tip vozila.– Identifikacijsko številko vozila (VIN).– Največja dovoljena masa vozila (MTAC)– Največja skupna dovoljena masa vozila s prikolico (MTRA)– Največja dovoljena obremenitev sprednje osi.– Največja dovoljena obremenitev zadnje osi.D. Nalepka o pnevmatikah in oznaka barve.
Pritrjena na voznikova vrata.
Vsebuje naslednje podatke o pnevmatikah:
– tlak v pnevmatikah pri neobremenjenem in obremenjenem vozilu.– tehnične podatke pnevmatik, kot so mere, vrsta, obremenitev in hitrostni indeks.– tlak v pnevmatiki rezervnega kolesa.Na njej je tudi oznaka barve vozila.
Vozilo je lahko prvotno opremljeno s
pnevmatikami, ki imajo višji indeks
obremenitve in indeks hitrosti, kot sta
navedena na nalepki, ne da bi to vplivalo na
tlak v pnevmatikah (pri hladnih pnevmatikah).