Peugeot 508 Hybrid 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

29
Odległość do przeglądu
przekroczona
Po każdym włączeniu zapłonu klucz miga
przez 5 sekund, informując o konieczności
szybkiego wykonania przeglądu.
Przykład: odległość do przeglądu
przekroczona o 300
km.
Po włączeniu zapłonu przez 5
sekund
wyświetlacz wskazuje: Klucz może się zapalić w przypadku
przekroczenia okresu od ostatniego
przeglądu, podanego w książce
serwisowej i gwarancyjnej.
W wersjach z silnikiem Blue HDi
klucz może także zapalić się z
wyprzedzeniem, w zależności od
poziomu degradacji oleju silnikowego,
który zależy od sposobu eksploatacji
samochodu.
Po tej operacji, w przypadku odłączenia
akumulatora, należy zaryglować
samochód i odczekać co najmniej
pięć minut, aby zerowanie zostało
uwzględnione.
5
sekund po włączeniu zapłonu licznik
całkowitego przebiegu wraca do normalnego
wyświetlania. Klucz pozostaje zapalony .
Zerowanie wskaźnika
serwisowego
Po każdym przeglądzie należy wykonać
zerowanie wskaźnika serwisowego.
Przywołanie informacji
serwisowej
W każdej chwili można sprawdzić informację
serwisową.
F

N
acisnąć przycisk zerowania dziennego
licznika przebiegu.
I

nformacja ser wisowa wyświetla się na
kilka sekund, a następnie znika.
Jeżeli przegląd wykonali Państwo sami:
F

w
yłączyć zapłon,
F
n
acisnąć i przytrzymać przycisk zerowania
dziennego licznika przebiegu,
F
w
łączyć zapłon, wyświetlacz rozpoczyna
odliczanie do tyłu,
F
j
eżeli wyświetlacz wskazuje "=0"
, zwolnić
przycisk; klucz znika.
1
Kontrola jazdy

30
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego*
Brak oleju
Wskazywany przez wyświetlenie komunikatu
"Poziom oleju nieprawidłowy" na wyświetlaczu
zestawu wskaźników, zapalenie lampki
kontrolnej service i włączenie sygnału
dźwiękowego.
Jeżeli brak oleju zostanie potwierdzony
ręcznym wskaźnikiem, należy jak najszybciej
uzupełnić poziom, by nie doprowadzić do
uszkodzenia silnika.
Uszkodzenie wskaźnika poziomu
oleju
Sygnalizowane jest przez wyświetlenie
komunikatu "Pomiar poziomu oleju
nieprawidłowy" na zestawie wskaźników.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub
z warsztatem specjalistycznym.
W przypadku uszkodzenia elektronicznego
wskaźnika poziom oleju w silniku nie jest
nadzorowany.
Póki system jest uszkodzony, poziom oleju
należy sprawdzać za pomocą ręcznego
wskaźnika poziomu znajdującego się
w komorze silnika.Całkowity przebieg wyświetlany jest w strefie A
wyświetlacza, a przebieg dzienny – w strefie B.
W trakcie wyświetlanie dziennego przebiegu
kilometrów należy nacisnąć przycisk na kilka
sekund.
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów
Zerowanie dziennego
przebiegu kilometrów
W przypadku wersji wyposażonych w elektroniczny wskaźnik poziomu, prawidłowy poziom oleju
silnikowego wyświetlany jest przez kilka sekund na zestawie wskaźników po włączeniu zapłonu, po
wyświetleniu informacji o przeglądzie.
Kontrola poziomu oleju jest wiarygodna
tylko wtedy, gdy samochód stoi
poziomo, a silnik wyłączony jest od
ponad 30
minut.
Poziom oleju prawidłowy
* W zależności od wersji.Należy odwołać się do rubryki "Kontrola
poziomów".
Należy odwołać się do rubryki "Kontrola
poziomów".
Kontrola jazdy

31
System podaje bieżące informacje na temat
aktualnej trasy (zasięg na paliwie pozostałym
w zbiorniku, zużycie paliwa...).
Komputer pokładowy
Wyświetlacz w zestawie wskaźników
Wyświetlanie danych
F Naciskać przycisk przy kierownicy, aby
sukcesywne wyświetlać różne zakładki
komputera pokładowego. -

Z
akładka informacji bieżących:
●
z
asięg na paliwie pozostałym
w zbiorniku,
●
z
użycie bieżące,
●
l
icznik czasu Stop & Start.
-
Z
akładka trasy "1"
:
●
ś
rednia prędkość
d

la pier wszej trasy,
●
ś
rednie zużycie,
● p rzebyty dystans.
-
Z
akładka trasy "2":
●

ś
rednia prędkość
d

la drugiej trasy,
●

ś
rednie zużycie,
●

p
rzebyty dystans.
F

l
ub na końcu przełącznika wycieraczek.
1
Kontrola jazdy

32
Zerowanie licznika przebiegu
F Po wyświetleniu żądanej trasy nacisnąć na ponad dwie sekundy przełącznik lub
nacisnąć i przytrzymać pokrętło po lewej
stronie przycisków przy kierownicy.
Trasy "1" i "2" są niezależne, ale obsługiwane
tak samo.
Tr a s a "1" umożliwia na przykład obliczanie
dzienne, natomiast trasa " 2" – obliczanie
miesięczne.
Kontrola jazdy

33
Wyświetlanie danych
Dane dostępne są w menu "Jazda".
Wyświetlanie stałe:
F

W

ybrać menu " Jazda".
Informacje z komputera pokładowego
wyświetlają się na pier wszej stronie menu.
F

N

acisnąć jeden z przycisków, aby
wyświetlić żądaną zakładkę.
Wyświetlanie tymczasowe w specjalnym oknie:
F

N

acisnąć koniec przełącznika wycieraczek,
aby przejść do informacji i wyświetlić
poszczególne zakładki. Zakładka informacji bieżących:
-
za

sięg,
-

c
hwilowe zużycie paliwa,
-

l
icznik czasu Stop & Start.
Zakładka trasy "1" :
-

p
rzebyty dystans,
-

ś
rednie zużycie paliwa,
-

ś
rednia prędkość
d

la pier wszej trasy.
Zakładka trasy "2" :
-

p
rzebyty dystans,
-

ś
rednie zużycie paliwa,
-

ś
rednia prędkość
d

la drugiej trasy.
Zerowanie trasy
F Gdy wyświetlona jest dana trasa, nacisnąć przycisk zerowania lub koniec przełącznika
wycieraczek szyby.
Trasy "1" i "2" są niezależne, ale mają te same
parametry.
Tr a s a "1" umożliwia na przykład obliczanie
dzienne, a trasa " 2" – obliczanie miesięczne.
1
Kontrola jazdy

34
Jeżeli podczas jazdy na stałe zaświecą
się kreski, należy skontaktować się z
ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.Ta funkcja wyświetla się po
przekroczeniu prędkości 30
km/h.
Wartość zmienia się przy zmianie
stylu jazdy lub ukształtowania terenu,
powodując istotne odchylenie od
zużycia chwilowego.
Komputer pokładowy, kilka definicji…
Zasięg
(km lub mile)
Przewidywany zasięg
samochodu na paliwie
pozostałym w zbiorniku w
zależności od średniego zużycia
podczas ostatnio przejechanych
kilometrów.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30
km, zaświecą
się kreski. Po uzupełnieniu zbiornika paliwa
o co najmniej 5
litrów, wartość ta zostanie
ponownie przeliczona i wyświetli się, jeżeli
przekroczy 100
km.
Zużycie chwilowe
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
J est to średnia ilość paliwa zużyta w
ciągu ostatnich kilku sekund.
Zużycie średnie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)
J est to średnia ilość paliwa
zużyta od ostatniego zerowania
komputera pokładowego.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)
Jest to średnia prędkość obliczona
od ostatniego zerowania komputera
(zapłon włączony).
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albo
godziny / minuty)
Jeżeli Państwa samochód jest
wyposażony w system
Stop & Start, licznik czasu zlicza
i sumuje czasy tr wania przejścia
w tryb STOP podczas jazdy.
Licznik zeruje się po każdym
włączeniu zapłonu kluczykiem.
Kontrola jazdy

35
Ekran dotykowy
Umożliwia dostęp do:
- m enu ustawiania parametrów funkcji
i wyposażenia pojazdu,
-

m
enu konfiguracji audio i wyświetlania,
-

s
terowania wyposażenia audio i telefonu
oraz wyświetlania informacji powiązanych.
W zależności od wyposażenia umożliwia:
-

w
yświetlanie komunikatów alarmowych
i pomocy graficznej przy parkowaniu,
-

d
ostęp do sterowania systemu nawigacji
i do usług internetowych oraz wyświetlenie
informacji powiązanych.
Ze względów bezpieczeństwa
operacje wymagające szczególnej
uwagi muszą być w ykonywane na
postoju.
Niektóre funkcje nie są dostępne
podczas jazdy.Informacje ogólne
Zalecenia
Należy mocniej naciskać, zwłaszcza przy
przesuwaniu elementów (przewijanie list,
przesuwanie mapy...).
Zwykłe muśnięcie nie wystarcza.
Nie należy naciskać ekranu kilkoma palcami
naraz.
Zastosowane rozwiązanie techniczne pozwala
na używanie tabletu w każdej temperaturze
oraz w rękawiczkach.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi
rękami.
Do czyszczenia ekranu dotykowego używać
czystej, miękkiej ściereczki.
Stan kontrolek
Niektóre przyciski posiadają kontrolę
wskazującą stan danej funkcji.
Zielona kontrolka: dana funkcja została
włączona.
Pomarańczowa kontrolka: dana funkcja została
wyłączona.
1
Kontrola jazdy

36
Użyć tego przycisku, aby przejść do
podstrony.
Użyć tego przycisku, aby powrócić
do strony głównej.
Za pomocą tego przycisku można
przejść do dodatkowych informacji i
ustawień niektórych funkcji.
Użyć tego przycisku do
zatwierdzenia.
Użyć tego przycisku do wyjścia.
Zasady
Używać przycisków wyświetlanych na ekranie
dotykowym.
Każde menu wyświetla się na jednej lub dwóch
stronach (strona główna i podstrona).
Menu
Jazda.
Umożliwia dostęp do komputera
pokładowego oraz, w zależności
od wersji, ustawianie parametrów
niektórych funkcji.
Patrz odpowiednia rubryka.
Internet.
Te usługi są dostępne seryjnie lub
jako opcja.
Patrz rubryka "Audio i telematyka". Telefon
.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Radio – Media .
Patrz rubryka "Audio i telematyka". Nawigacja .
W zależności od poziomu
wykończenia nawigacja jest
dostępna jako opcja albo seryjnie.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Ustawienia.
Umożliwia konfigurowanie
wyświetlacza i systemu.
Jeżeli przez pewien czas na podstronie
nie są wykonywane żadne czynności,
następuje automatyczny powrót na
stronę główną.
Nacisnąć ten przycisk, aby
przejść do głównego menu, albo
nacisnąć jeden z przycisków panelu
czołowego, aby przejść wprost do
odnośnego menu. 1.
R

egulacja głośności / wyłączanie dźwięku.
Patrz rubryka "Audio i telematyka".
Kontrola jazdy

37
Menu "Ustawienia"
Funkcje dostępne w tym menu zostały przedstawione w tabeli poniżej.Przycisk Dana funkcja Objaśnienia
Ustawienia audio Ustawienia głośności, balansu...
Tonacja Wybór środowiska graficznego.
Wyłącz ekran Wyłączenie wyświetlania na ekranie ekranu dotykowego (czarny ekran). Naciśnięcie
czarnego ekranu umożliwia powrót do wyświetlania.
Ustawienia Systemu Wybór jednostek:
-

t
emperatura (°Celsjusza lub °Fahrenheita)
-

o
dległości i zużycia paliwa (l/100 km, mpg lub km/l).
Godzina/Data Ustawienie daty i godziny.
Języki Wybór języka wyświetlacza: francuski, angielski, włoski, hiszpański, niemiecki, holenderski,
portugalski, polski, turecki, rosyjski.
Ustaw. ekranu Ustawienie parametrów wyświetlania (przewijanie tekstów, animacje...).
Kalkulator Wyświetlanie kalkulatora.
Kalendarz Wyświetlanie kalendarza.
1
K

38
Menu "Jazda"
PrzyciskDana funkcja Objaśnienia
Wspomaganie parkowania Wyłączenie funkcji.
Monitorowanie mar twego pola Aktywowanie funkcji.
Możliwe do ustawienia funkcje (w zależności od wersji) zostały przedstawione w tabeli poniżej.
K