airbag Peugeot 508 RXH 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
.
Sumário
Cadeiras para crianças 158
Cadeiras para crianças Isofi x 164
Segurança eléctrica para crianças 167
A segurança das crianças
Luzes de mudança de direcção 168
Chamada de urgência ou de assistência 169
Avisador sonoro 169
Sistema ESP 170
Cintos de segurança 173
Airbags 176
Segurança
Kit de desempanagem provisória
de pneus 180
Substituir uma roda 186
Substituir uma lâmpada 191
Substituir um fusível 198
Bateria de 12 V 202
Modo economia de energia 205
Substituir uma escova do limpa-vidros 206
Reboque do veículo 207
Reboque 209
Engate de um reboque 210
Instalação das barras de tejadilho 212
Acessórios 213
Informações práticas
Abertura do capot 216
Falta de combustível (Diesel) 217
Motor a Diesel 218
Ver ifi cação dos níveis 219
Controlos 222
Ver if ic aç ões
Motorização eléctrica 225
Motorização Diesel 226
Pesos Diesel 227
Dimensões 228
Elementos de identifi caÁ„o 229
CaracterÌsticas tÈcnicas
EmergÍncia ou assistÍncia 231
Equipamento JBL 233
WIP Nav+ 235
O ·udio e a telem·tica
O Ìndice alfabÈtico
A procura visual

12
Conhecer o seu veículo
11.Saída de descongelamento do vidro da
por ta dianteira.
12
.Saída de descongelamento do pára-brisas.
13
. Anti-roubo e arranque com a chave.14 .
Arranque com a chave electrónica.
15. Comandos no volante do auto-rádio.
16.Comandos do limpa-vidros / lava-vidros / computador de bordo.
17. Botões do sinal de perigo e de fechocentralizado.
18. Ecrã.
19.Ventiladores centrais orientáveis eobturáveis.
20.Airbag do passageiro.21. Ventiladores laterais orientáveis eobturáveis.






Posto de condução
1.
Comandos do regulador de velocidade / limitador de velocidade. 2.
Regulação das luzes em altura.
3.
Comandos de iluminação e de luzes demudança de direcção. 4.
Quadro de bordo. 5.
Airbag condutor.
Avisador sonoro.
6.Selector de velocidades.
7. Selector de modo HYbrid4. 8.Tomada de acessórios 12 V
To m a d a s USB / Jack. 9. Comando de aber tura do capot.10.Caixa de fusíveis.
22.
Porta-luvas / Neutralização do airbag dopassageiro.23.
Travão de estacionamento eléctrico.
24.
Apoio de braços central comcompartimentos de arrumação.25.Compartimentos (conforme a versão).26.Autorádio.27.
Comandos de aquecimento / ar condicionado.28.
Alarme / Peugeot connect sos - Peugeotconnect assistance. 29.
Comando do WIP Nav+. 30.
Massagem / Assistente de luzes de estrada / Medida de lugar disponível.

18
Conhecer o seu veículo
Garantir a segurança dos passageiros
1.
Abertura do por ta-luvas.2.
Inserção da chave.3.Selecção da posição:
"ON"
(activação), com o passageiro
dianteiro ou a cadeira para crianças "de
frente para a estrada",
"OFF"
(neutralização), com a cadeira para
crianças "de costas para a estrada" 4.
Remoção da chave mantendo a posição.
Airbag do passageiro
dianteiro
177
A. Avisador de não colocação / remoção doscintos de segurança dianteiros.


Cintos de segurança dianteiros e
airbag frontal do passageiro
177 B
. Avisador de anomalia de um dos airbags.
C.
Avisador de activação do airbag frontal do
passageiro.
174

1
49
O controlo de funcionamento
EstadoCausaAcções/Observações


Limpeza automática

fixa. O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo.
O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o
comando para baixo ou coloque o comando do limpa-
vidros noutra posição.


Sistema de airbag do passageiro

fixa no visor das luzes avisadoras do cinto desegurança e do airbag frontal do passageiro.
O comando, situado no por ta-luvas,é accionado na posição "ON" .
O airbag frontal do passageiro é activado. Neste caso, não instale a cadeirapara crianças "de costas para aestrada".
Accione o comando na posição "OFF"
paraneutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, é possível instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada".

50
O controlo de funcionamento
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente. Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã do quadro de bordo.
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



Sistema deairbag do passageiro
fixo no quadro de bordo e/ou no ecrã das luzesavisadoras dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro.
O comando, situado no por ta-luvas,encontra-se accionado para a posição " OFF".O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.

Accione o comando para a posição "ON" para activar
o airbag frontal do passageiro.Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".


CDS/ASR (ESP)fixo. A tecla (situada na placa escamoteável, em baixo, do lado esquerdo do painel de bordo),encontra-se accionada. A luzavisadora está acesa. O CDS/ASR está desactivado.CDS: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas.Prima a tecla para activar o
CDS/ASR. A respectivaluz avisadora apaga-se. O sistema CDS/ASR é activado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50 km/h.

56
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


AirbagsIluminado
temporariamente. Acende-se alguns segundos e apaga-se quando a ignição é ligada.Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
fixo.Um dos sistemas de airbags ou dos pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.


Luzes direccionaisintermitente. O sistema das luzes direccionais estáavariado.Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.


Cinto(s) desegurança nãocolocado(s)/
retirado(s)
fixo e, em seguida,
intermitenteacompanhado por um
sinal sonoro crescente. Um cinto de segurança não foi
colocado ou foi retirado. Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.

58
O controlo de funcionamento

*
Consoante a versão.
CHECK (auto-teste do veículo)
CHECK automático
Chave na posição de contacto, todos os avisadores das funções testadas acendem. Apagar-se-ão após alguns segundos.
Ao mesmo tempo, um CHECK automático (autoteste do veículo) é realizado.
No caso de uma anomalia
Uma anomalia "menor" foi detectada: o ou
os avisadores são visualizados e depois desaparecem. O veículo pode arrancar; todavia, consultar rapidamente uma oficina qualificada ou a rede
PEUGEOT.
Uma avaria "maior" foi detectada: o ou
os avisadores de aler ta permanecem
visualizados, acompanhados do avisador
STOP ou SERVICE. O veículo não deve arrancar.
Contactar rapidamente uma oficina qualificadaou a Rede PEUGEOT.


CHECK manual

Uma pressão no botão "CHECK"do quadro de bordo lança o CHECK manual (auto-teste do
veículo).
Esta função permite conhecer, a qualquer
momento (chave na posição contacto ou
veículo em movimento
) os aler tas presentes.
Enquanto o airbag do passageiroestiver neutralizado * , o avisador permanece visível. O ecrã do quadro de bordo indica, com o
motor em funcionamento, com o veículo em movimento:as luzes avisadoras de perigo (em caso de mau funcionamento)
Se não for detectada nenhuma anomalia"maior", pode ligar o seu veículo.


Reóstato de iluminação
Com as luzes acesas, premir o botão Bparaaumentar a intensidade da iluminação do posto
de condução e do ambiente do veículo ou no
botão A
para a diminuir.
Assim que a iluminação alcançar a intensidadedesejada, soltar o botão.

6
159
A segurança das crianças
Cadeira para crianças à frente


"De costas para a estrada"

Quando uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro
, o airbag do passageirodeve ser imperativamente neutralizado. Caso contrário, a criança corre o risco de
ser gravemente ferida ou mesmo mor taaquando do disparo do airbag.
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frentepara a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro,
regule o banco do
veículo para a posição longitudinal máxima
traseira, na posição superior, com as costas do
banco direitas e deixe o airba
g do passageiro activado.Banco do passa
geiro regulado paraa posição mais elevada e na posiçãolongitudinal traseira máxima.

Assegure-se de que o cinto de segurança se encontra bem esticado.

160
A segurança das crianças
Airbag de passageiro OFF (Desligado)
Para garantir a segurança da criança, é obrigatório neutralizar o airbag frontal do passageiro quando instalar uma cadeira de criança "de costas para a estrada" no assento do passageiro da frente.Se não proceder deste modo, a criança corre riscos de ficar gravemente ferida, ou até de morrer, quando da abertura do airbag.

Consulte as indicações mencionadas naetiqueta junto de cada lado do pára-sol do
passageiro:

Para obter mais detalhes sobre a
desactivação do airbag, consulte a rubrica "Segurança" e, em seguida,"A ir bags".

6
163
A segurança das crianças
Uma instalação incorrecta de uma cadeirapara crianças compromete a protecção damesma em caso de colisão. Procure colocar os cintos de segurança ou os cintos das cadeiras para crianças limitando ao máximo as folgas relativamente ao corpo da criança, mesmo para cur tos trajectos.
Para a instalação da cadeira para crianças com o cinto de segurança, verifique que este se encontra bem esticado na cadeira e que mantém firmemente a cadeira no banco do veículo. Se o seu banco do passageiro for regulável, avance-o, se necessário.
Para uma instalação ideal de uma cadeirapara crianças "de frente para a estrada", verifique que as costas se encontramcorrectamente apoiadas no encosto dobanco do veículo e que o encosto de cabeça não incomoda. Se for necessário retirar o encosto de cabeça, assegure-se de que fica bemarrumado ou fixo para evitar que o mesmose transforme em projéctil no caso de umatravagem brusca.






Conselhos para as cadeiras para crianças
Por motivos de segurança nunca deixe: - uma ou várias crianças sozinhas e semvigilância no interior de um veículo, - uma criança ou um animal num veículo exposto ao sol com as janelas fechadas,- as chaves ao alcance das crianças nointerior do veículo. Para impedir a abertura acidental das portase dos vidros traseiros, utilize o dispositivo "Segurança para crianças". Assegure-se de que não abre mais de umterço da superfície dos vidros traseiros. Para proteger as crianças mais jovens dosraios solares, utilize cor tinas laterais nosvidros traseiros.


As crianças com menos de 10 anos nãodevem ser transpor tadas "de frente para aestrada" no lugar do passageiro dianteiro, excepto quando os lugares traseiros jáestiverem ocupados por outras crianças ouse os bancos traseiros estiverem inutilizáveisou não existirem.
Neutralize o airbag passageiro assim que uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" for instalada no lugar dianteiro. Caso contrário, a criança arriscar-se-á a ser gravemente ferida ou mesmo mor ta aquandodo disparo do airbag.


Instalação de uma elevação

A parte torácica da cintura deve estar posicionada sobre o ombro da criança sem tocar no pescoço.
Ver ifique que a parte abdominal do cinto desegurança passa bem sobre as coxas dacriança.
A PEUGEOT recomenda que utilize aelevação com encosto, equipado com umaguia para o cinto ao nível do ombro.