bluetooth Peugeot 508 RXH 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

281
12ЭКРАННЫЕ МЕНЮ


Dial Набрать номер


Directory of contacts
Контакты


Call list
Журнал вызовов

Phone functions
Функции телефона
Ring options
Дополнительные настройки звонков


Меню "Телефон"
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Confi guration
Настройка
Delete all contacts
Удалить все контакты

Im
port all the entries
Импортировать все


Synchronization options
Дополнительные настро
йки синхронизации
No s
ynchronization Не синхронизировать


МЕНЮ "Контакты"


Display contactsПоказать контакты
O
pen
Открыть
ImportИмпортировать
Delete
Удалить

New contact
Новый контакт

Equalizer Эквалайзер


Меню "Радио"


Following waveband
Следующий диапазон


O
ptions
Дополнительные настройки
Activate / Deactivate T
A Включить / Отключить TA
Activate / Deactivate RD
SВключить / Отключить RDS


Audio settings Настройки аудиосистемы
Displa
y telephone contacts
Показать контакты телефона
Display SIM card contacts
Показать контакты
SIM-карты

Contact mem. status
Состояние памяти для контактов Display all phone contacts
Показать контакты всех телефонов
Delete calls log
Очистить журнал вызовов

Bluetooth functions
Ф
ункции Bluetooth
List of the paired peripherals
Список аппаратов, знакомых системе
Connect Подключить

Di
sconnectОтключить
D
elete Удалить

Peri
pherals search
Поиск подключаемого аппарата
Delete all Удалить все

Rename radiotele
phone
Переименовать телефон
N
one

Нейтральная настройка


Classical
Классика


Jazz
Джаз

R
ock Рок


T
echno
Техно

Vocal Вокал

284
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
О некоторых
автомобильных заторах
на маршруте не сообщается в режимереального времени.Сраз
у после включения системы ей требуется несколько минут на
поиск и сбор информации о ситуации на дорогах. Дождитесь сбора полной информации о ситуации на дорогах (и появления на карте соответствующих пиктограмм).
Фильтры настроены на слишком
узкую зону. Измените настройки географических фильтров("Geographic fi lter").
В некоторых странах принимается дорожная информация, относящаяся к
ситуации только на самых крупных автомагистралях (автобанах). Это не является неисправностью системы. Она принимает толькоту информацию о ситуации на дорогах, которая имеется в эфире.

Высота над уровнемморя не показывается. Инициализация системы GPS может занять до трех минут с момента ее включения чтобы установить прямую связь с четырьмя и более спутниками.

Необходимо дождаться полного выхода системы на рабочий режим. Убедитесь, что система связалась не менее, чем с четырьмя спутниками (длительно нажмитена клавишу "SETUP", а затем выберите "GPS coverage".
В зависимости от топографической обстановки (туннели и т.п.) или метеорологических условий качество приема сигнала со спутника системы GPS может изменяться. Это нормальное явление. Работа бортовой
навигационной системы зависит от условий, в
которых принимается сигнал GPS.
Почем
у мне неудается подключитьсвой телефон через
Bluetooth? Возможно, что ф
ункция Bluetooth телефона не активирована или аппарат "не виден".
- Проверьте, активирована ли функцияBluetooth на Вашем телефоне.

-
Проверьте, всем ли "виден" Ваш телефон.
Ф
ункция Bluetooth Вашего телефона несовместима с системой. Список мобильных телефонов с совместимой функцией Bluetooth имеется в нашей сети.
Зв
ук телефона, соединенного через систему Bluetooth не слышен.Уровень зв
ука зависит одновременно и от системы, и от телефона. Увел и ч ьте уровень звука на автомагнитоле,
возможно, до максимума и прибавьте
громкости телефону - если понадобится.
Окружающий шумовой фон влияет на слышимость и восприятие звука. Снизьте влияние окружающих источников шума (закройтe окна, переключитевентилятор на пониженный режим, замедлите скорость движения и т.п.).

285
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ

Телефонные контакты
повторяются в списке. Опции синхронизации контактов предлагают синхронизироватьконтакты с SIM-карты, телефонные контакты или и те и другиеконтакты вместе. Во время синхронизации контактов с SIM-карты и стелефона есть вероятность повторяющихся контактов в списке. Выберите "Displa
y SIM card contacts" ("Показать
на дисплее контакты с SIM-карты") или "Display
telephone contacts" ("Показать контакты,сохраненные в телефоне").
К
онтакты
высвечиваются не в
алфавитном порядке.
Некоторые телефоны предлагают дополнительные опции. В зависимости от выбранных параметров контакты могут
располагаться в особом порядке, не в алфавитном. Изменить параметры показа на дисплеетелефонного списка контактов.

Почему система не
принимает SMS-сообщений? В режиме Bluetooth передача SMS-сообщений блокируется.
Почем
у компакт-диск либо систематически
выбрасывается
дисководом CD-плеера,либо не читается?Компакт-диск переверн
ут, неудобочитаем, не содержитаудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформации
не соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
- Проверьте, не перевернут ли компакт-диск
в
дисководе.

- П
роверьт е состояние диска: слишком
поврежденный диск читаться не будет.

- Если диск записан самостоятельно, см.
рекомендации в разделе
"Аудиосистема".

-
CD-плеер автомагнитолы не предназначендля проигрывания дисков DVD.

- Некоторые компакт-диски не б
удут
читаться CD-плеером в связи с их низким
качеством. CD-диск был записан в формате, не читаемом плеером.
Компакт-диск защищен системой защиты от пи
ратского
использования, которая не распознается CD-плеером
автомагнитолы.

Время ожидания после
загрузки компакт-диска CD или
подключения USB-разъема может
оказаться продолжительным.
При загрузке нового медианосителя система считывает с
него необходимую часть информации (список произведений,
наименование, исполнитель и т.д.). Этот процесс может занять от
нескольких секунд до нескольких минут.
Это - нормальное явление.
Почем
у качество
звука CD-плеера ухудшилось?
DhfiZdl-диск поцарапан или он низкого качества.
Пользуйтесь только высококачественными компакт-
дисками и храните их в надлежащих условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра,
звуковое поле) неправильны. Установите уровень высоких или низких частоттембра на 0, при этом звуковое поле не настраивайте.

286
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ

Некоторыеинформационные символы с медиаустройства
отображаются на дисплее
неверно.
Аудиосистема не может правильно отобразить символы. Используйте стандартные символы для
обозначения треков и репертуарного списка.

Не происходитсчитывания файлов во
время стриминга.
Подключенное периферийное устройство не может запустить автоматическое считывание. Запустите считывание с периферийногоустройства.

На дисплее неотображаются названия треков и время считывания
во время аудиостриминга.
Bluetooth профиль не позволяет передавать данную информацию.

Почему качество
приема радиостанции
постепенно ухудшается,а внесенные в памятьрадиостанции не работают (отсутствуетзвук, индицируется
частота 87,5 МГц...). Автомобиль
удалился на слишком большое расстояние
от передатчика интересующей Вас радиостанции, либо в
географической местности, где Вы находитесь, передатчики
отс
утствуют вообще. Включите ф
ункцию "RDS" при помощи меню
быстрых настроек, чтобы система могла
проверить, есть ли в данной географической
зоне более мощные радиопередатчики.
Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) способны ухудшить качество приемарадиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживания местных радиостанций, вещающих в стандарте "RDS".
Падение качества приема из-за помех - естественное явление, онони в коей мере не означает ухудшения качеств радиоприемника.
Радиоантенна либо отсутствует, либо повреждена (например, наавтоматической мойке или на подземной стоянке). Проверьте исправность антенны в сервисной сети PEUGEOT.
Я не нахож
у радиостанции,
представленные в списке
принимаемых станций.Больше нет приема этой станции или
у нее сменилось название.
Некото
рые радиостанции вместо своего наименования передают
иную информацию (например, название песни).
Система воспринимает ее как название станции. Название радиостанции изменилось.

.
289 Алфавитный указатель
Аварийная световая сигнализация ......103, 168Аварийный останов......................................28:\Zjbcguc пуск...........................................d203:\lhfZlbq_kdbc кондиционервоздуха.......................................107, 108, 111Автоматическое включение световых приборов ..........................143, 147Автоматическое включение стеклоочистителя............................152, 154Автоматическое включение фонарейаварийной сигнализации.........................168Адаптивные фары с подсветкой поворота............................................151, 191Аккумуляторная батарея............4, 22, 40-42,101,202-204, 222Антиблокировочная тормозная система (ABS)...........................................170Артикул декоративного покрытия кузова.....229:m^bhie__j с функцией"Streaming audio Bluetooth"......................276Аудиоразъемы...............................................99:m^bhkbkl_fZ JBL..................................9,233
Вентиляционные решетки.........................106Вентиляция....................................................37<_glbeypby салона..............42, 101, 106, 107Вещевые отделения .......................97,98,100Включение зажигания..................................27<g_k_gb_ в память
настроек сиденья .......................................89Внесение в память
настройки сиденья.....................................89<j_fy (настройка) ........................................65Вызов срочной помощи......................169, 232Вызов техпомощи...............................169, 232Выключатели обогрева сидений ................90Выключательсветовых приборов..........................142, 146Выключатель стеклоочистителя .......152-154
Выключение двигателя..........................28, 29Высокое напряжение.....................40-42, 101,175, 204, 216
A
B
Га б а р и т н ы е размеры..................................228=Zeh]_ggu_ лампы..............................191, 193Га р н и тура беспроводной громкой связи(l_e_nhg)...................................................259Ги б р и д ...................................4, 22,29, 33,202Гибридная система....................4,22, 23, 239Ги б р и д н ы й переключатель..........................29
Боковые светильники.........................149, 194Бортовая навигационная система...........242;hjlh\hc компьютер..............................62,64;mdkbjh\dZ автомобиля ...............44, 207, 209Буксировка прицепа...................................210;ulh\h_ накачивание (при помощи ремкомплекта)...................180
Багажник (открытие).....................................69;Z]Z`gu_ дуги на крыше...........................212;Z]Z`guc отсек.......................................к80-82Баланс гибридного привода..............4,22, 33Бачок омывателя ветрового стекла.........220;Zqhd омывателя фар ................................220Безопасная перевозка детей...........158, 162,165-167, 176Беспроводная гарнитура Bluetooth("свободные руки")...................................259Блок предохранителей в моторном отсеке.....198Блок предохранителей в панели
приборов....................................................198Боковые плафоны......................................149;hdh\u_ подушки безопасности.......178, 179
Б
Г
Давление воздуха в шинах .................37,229Дата (настройка)...........................................65>\b`_gb_ автомобиля.........................25, 126Демонтаж колеса ........................................187Дети (обеспечение безопасности)...........................162,165, 166Детские кресла....................................158,163Детские кресла ISOFIX......................164-166Дизель...............................................35, 36, 48Дизельный двигатель.....ь87,217, 218,226, 227Дисплей комбинации приборов..................46>bkie_c панели приборов.....................46, 62Дистанционное включение световых приборов..................................149>bklZgpbhgguc ключ-пульт............67, 68, 75Дневные ходовые огни .......145, 191,192,194
Домкрат........................................................186Дополнительное оборудование..........27, 213Дорожный просвет................................31, 228
Д
Емкость топливного бака.............................85?keb топливо в баке закончилось(gZ дизеле).................................................217Eco off (Режим "Эко" отключен") .................36
Е
Заводская табличка...................................229AZ\h^kdb_ таблички ...................................229Заводской номер автомобиля...................229AZ^g__ стекло (оттаивание) ................94, 116Задние подголовники...................................92AZ^gb_ сиденья.............................................92Замена воздушного фильтра ....................222Замена колеса.............................................186Замена ламп ................................191, 195, 197
З