Peugeot 508 RXH 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

29
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Števec vseh prevoženih
kilometrov
Skupno prevoženi kilometri so prikazani
v območju A , dnevno prevoženi kilometri pa
v
območju B .
Nastavitev števca dnevno
prevoženih kilometrov na ničlo
Ko se prikaže števec dnevno prevoženih
kilometrov, za nekaj sekund zadržite pritisk na
gumb.
Indikatorji
Števec kilometrovV primeru preselitve v tujino se lahko
pojavi potreba po spremembi enote
za razdaljo: prikaz hitrosti mora biti
v uradni enoti države (km ali milje).
Sprememba enote se izvede preko
menija za konfiguracijo zaslona, ob
zaustavljenem vozilu.
1
Instrumentna plošča

30
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Merilnik temperature
hladilne tekočine
Če se kazalec pri vključenem motorju nahaja:
- n a polju A , je temperatura ustrezna,
-

n
a polju B , je temperatura previsoka.
Zasveti glavna opozorilna lučka STOP ,
sočasno se oglasi zvočni signal, na
prikazovalniku instrumentne plošče pa se
izpiše sporočilo.
Obvezno varno ustavite vozilo in izključite
m o t o r.
Počakajte nekaj minut, preden izključite motor.
Posvetujte se s PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico. Po nekaj minutah vožnje se temperatura in
pritisk v hladilnem krogotoku dvigneta.
Če želite doliti hladilno tekočino:
F

p
očakajte, da se motor ohladi,
F
n
ajprej odvijte čep za dva vrtljaja, da se
zniža tlak,
F
k
o se tlak zniža, odstranite čep,
F
n
alijte hladilno tekočino do oznake MA XI.
Ko vključite kontakt ali med vožnjo, merilnik
prikazuje temperaturo motornega olja.
Če se kazalec nahaja v območju C, je
temperatura ustrezna.
Če se kazalec nahaja v območju D , je
temperatura previsoka.
Zmanjšajte hitrost, da se zniža temperatura
motornega olja.
Merilnik temperature
motornega olja
Pazite, da se pri nalivanju hladilne
tekočine ne opečete. Tekočine ne nalijte
preko oznake za maksimalen nivo na
posodi.
Instrumentna plošča

31
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Merilnik nivoja motornega olja*
Premajhna količina oljaOkvara merilnika
V primeru okvare električnega merilnika, nivo
motornega olja ni več pod nadzorom.
Dokler je merilnik v okvari, je nivo olja potrebno
preverjati z ročno merilno palico, ki se nahaja
v


motornem prostoru.
Na različicah, ki so opremljene z elektronskim merilnikom nivoja volja, se podatek o ustreznem
nivoju prikaže na instrumentni plošči ob vključitvi kontakta, za podatkom o vzdrževalnih pregledih.
Kontrola nivoja olja je veljavna le, če
vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor
pa je izključen več kot trideset minut.
Zadostna količina olja
*Glede na različico. Več informacij o kontroli nivojem
najdete v ustrezni rubriki.
Več informacij o kontroli nivojev najdete
v ustrezni rubriki.
Če je količina olja premajhna, se na
instrumentni plošči prikaže sporočilo
"Insuficient oil level" (Nezadostna količina olja),
hkrati se prižge kontrolna lučka za servis in
oglasi zvočni signal.
Če preverjanje z merilno palico potrdi prenizek
nivo olja v motorju, ga obvezno dolijte, da ne bi
prišlo do okvare motorja.
Na okvaro opozori sporočilo na instrumentni
plošči "Merjenje nivoja olja v okvari".
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
1
Instrumentna plošča

32
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
* Odvisno od tržišča.
CHECK (samopreizkus vozila)
Samodejni pregled (CHECK)
Ko je ključ v položaju za kontakt, se prikažejo
vse kontrolne lučke testiranih funkcij, ki
ugasnejo po nekaj sekundah.
Istočasno se izvede samodejni pregled vozila
(avtotest vozila).
V primeru okvare
Če je bila zaznana manjša okvara, zasveti ena
ali več opozorilnih lučk, ki nato ugasnejo.
Vozilo lahko zaženete, vendar se čimprej
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
na usposobljeno servisno delavnico.
Če je bila zaznana večja okvara, ena ali več
opozorilnih lučk sveti, hkrati zasveti tudi glavna
opozorilna lučka STOP ali kontrolna lučka za
servis.
Vozila ne zaženite.
Čimprej pokličite PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali usposobljeno servisno delavnico.
Ročni pregled (CHECK)
S pritiskom na gumb CHECK na instrumentni
plošči, ročno vključite samopregled vozila.
Ta funkcija omogoča seznanjanje z opozorili
(ko je ključ v položaju za kontakt ali ob
vključenem motorju).
Če je sopotnikova varnostna
blazina izključena*, kontrolna lučka
neprekinjeno sveti.
Med vožnjo se na prikazovalniku
instrumentne plošče prikažejo opozorilne
lučke
(v primeru okvare).
Vozilo lahko zaženete, če ni bila zaznana
nobena večja napaka v delovanju vozila.
Reostat za osvetlitev
Omogoča ročno nastavljanje jakosti osvetlitve
voznikovega prostora in ambientalne osvetlitve
potniškega prostora.
Če je vaše vozilo opremljeno z
motorjem BlueHDi, vam gumb CHECK
omogoča pregled nad številom
kilometrov, ki jih lahko prevozite, preden
se zagon motorja samodejno zablokira.
Več informacij o aditivu AdBlue
®
poiščite v ustreznem poglavju.
Deluje samo ob prižganih lučeh vozila.
Vključite luči in pritisnite na gumb B , če želite
povečati jakost osvetlitve voznikovega mesta in
potniškega prostora, ali na gumb A , če jo želite
zmanjšati.
Takoj ko dosežete ustrezno osvetlitev, izpustite
gumb.
Instrumentna plošča

33
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Indikator vzdrževanja
Do naslednjega servisnega
pregleda je več kot 3000 km
Ob vključitvi kontakta se na prikazovalniku ne prikaže
več podatek o naslednjem vzdrževalnem pregledu.
Sistem seznanja voznika s podatkom do
naslednjega rednega servisnega pregleda, ki
ga je treba opraviti v skladu s proizvajalčevim
načrtom vzdrževanja vozila.
Ta rok je izračunan na podlagi zadnje
nastavitve indikatorja na ničlo, glede na število
prevoženih kilometrov in časa, ki je potekel od
zadnjega rednega vzdrževalnega pregleda.
Samo pri različicah z dizelskim motorjem
BlueHDi (glede na tržišče) je ta podatek
povezan tudi z nivojem izrabe olja motorja.
Do naslednjega rednega
servisnega pregleda je med
1000 km in 3000 km
Takoj po vključitvi kontakta se za nekaj sekund
osvetli ključ, ki označuje redne vzdrževalne
preglede vozila. Prikazovalnik kilometrskega števca
prikazuje število kilometrov, ki jih še lahko prevozite
do naslednjega rednega servisnega pregleda.
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 2800 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za nekaj
sekund prikaže naslednji podatek:
Nekaj sekund po vključitvi kontakta ključ
ugasne . Kilometrski števec začne ponovno
delovati na običajen način. Prikazovalnik torej
kaže podatek o vseh in dnevno prevoženih
kilometrih.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je manj kot 1000 km
Primer: Do naslednjega rednega servisnega
pregleda lahko prevozite še 900 km.
Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek:
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen in
opozarja, da morate v kratkem opraviti redni
servisni pregled.
Ko zasveti ključ, se hkrati izpiše
sporočilo na prikazovalniku ob
merilnikih.
Pri različici z dizelskim motorjem
BlueHDi se ob vljučitvi kontakta prižge
tudi kontrolna lučka za servis
.
1
Instrumentna plošča

34
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Rok za redni servisni pregled je
že potekel
Ob vsaki vključitvi kontakta ključ utripa nekaj
sekund in opozarja, da morate v zelo kratkem
času opraviti redni servisni pregled.
Primer: Za 300 km ste presegli mejno število kilometrov.Ko vključite kontakt, se na prikazovalniku za
nekaj sekund prikaže naslednji podatek: Število kilometrov, ki jih še lahko
prevozite, je lahko ponderirano s
faktorjem časa, glede na način vožnje
voznika.
Ključ se lahko osvetli tudi v primeru, če
presežete rok, ki je potekel od zadnjega
servisnega pregleda in je naveden
v
proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Pri različicah BlueHDi se ključ lahko
osvetli predhodno, glede na nivo izrabe
olja motorja, kar je odvisno od pogojev
uporabe vozila.
Če morate po tem postopku odklopiti
akumulator, je potrebno najprej zakleniti
vozilo in počakati najmanj pet minut, da
računalnik osveži podatek o nastavitvi
na ničlo.
Nekaj sekund po vključitvi kontakta začne
kilometrski števec ponovno delovati na
običajen način. Ključ ostane osvetljen.
Nastavitev indikatorja
vzdrževanja na ničlo
Po vsakem rednem servisnem pregledu je
potrebno indikator vzdrževanja nastaviti na ničlo.
Priklic podatkov o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite
kadarkoli.
F

P
ritisnite na gumb za nastavitev števca
dnevno prevoženih kilometrov na ničlo.
P

odatek o vzdrževanju se prikaže za nekaj
sekund, nato pa izgine.
Če ste servisni pregled izvedli sami:
F

izk
ljučite kontakt,
F
p
ritisnite in zadržite pritisk na gumb
indikatorja za nastavitev dnevnih kilometrov
na ničlo,
F
v
ključite kontakt; na prikazovalniku
kilometrov se prikazuje odštevanje
kilometrov,
F
k
o se na prikazovalniku prikaže "=0"
,
spustite gumb; simbol ključa bo izginil.
Instrumentna plošča

35
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Prikaz podatka o preostali količini aditiva AdBlue®
Naprava, ki v skladu s pravili in
predpisi onemogoča zagon vozila,
se samodejno aktivira takoj, ko je
rezervoar AdBlue
® prazen.
Ko je rezerva aditiva AdBlue
® načeta
ali, če je zaznana napaka v delovanju
protionesnaževalnega sistema SCR, vas na
to ob vključitvi kontakta opozori indikator s
podatkom o ocenjenem številu kilometrov, ki jih
še lahko prevozite, predno se vključi blokada
zagona vašega vozila.
V primeru hkratne zaznave napake v sistemu
in nizkega nivoja aditiva AdBlue
®, se prikaže
podatek o najnižjem številu kilometrov, ki jih še
lahko prevozite. Avtonomija večja od 2400
km
Ob vključitvi kontakta se na instrumentni plošči
ne prikaže noben podatek o avtonomiji vozila.
S pritiskom na ta gumb
se prikaže podatek
o trenutni avtonomiji
vožnje.
Če je prikazani podatek
več kot 5000
km, le-ta ni
natančen.
V primeru, da ponovni zagon ni mogoč zaradi pomanjkanja aditiva AdBlue®
1
Instrumentna plošča

36
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Avtonomija med 600 in 2400 km
Takoj ob vključitvi kontakta se prižge kontrolna
lučka UREA, spremlja jo zvočni signal in
prikaz sporočila (npr.: "Top up emissions
additive: Starting prevented in 1500 km)/
(Dolijte protionesnaževalni aditiv: čez 1500 km
bo zagon motorja onemogočen), ki nakazuje
preostalo avtonomijo izraženo v kilometrih ali
miljah.
Dokler ne dolijete aditiva, se med vožnjo vsakih
300 km prikaže opozorilno sporočilo.
Za dolivanje aditiva AdBlue
® se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
Aditiv lahko dolijete tudi sami.
Več podatkov o dolivanju aditiva AdBlue
®
najdete v ustreznem poglavju. Avtonomija med 0 in 600 km
Takoj ob vključitvi kontakta se prižge kontrolna
lučka za SERVIS in utripa kontrolna lučka
UREA, spremlja jo zvočni signal in prikaz
sporočila (npr.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km)/(Dolijte
protionesnaževalni aditiv: čez 600 km bo zagon
motorja onemogočen), ki nakazuje preostalo
avtonomijo izraženo v kilometrih ali miljah.
Dokler ne dolijete aditiva, se med vožnjo vsakih
30 sekund pojavi opozorilno sporočilo.
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico, kjer bodo
dolili aditiv AdBlue
®.
Aditiv lahko dolijete tudi sami.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli
več zagnati. Ustavitev vozila zaradi manjka aditiva AdBlue
®
Ob vključitvi kontakta se prižge kontrolna lučka
za SERVIS, kontrolna lučka UREA pa utripa,
spremlja jo zvočni signal in sporočilo Top up
emissions additive: Starting prevented (Dolijte
aditiv, zagon onemogočen).
Rezervoar za aditiv AdBlue
® je prazen: naprava
proti zagonu prepreči zagon vozila.
Za ponovni zagon vozila svetujemo,
da se obrnete na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno
delavnico, kjer bodo dolili aditiv.
Če boste to naredili sami, morate
v


rezervoar obvezno zliti najmanj
3,8

litra aditiva AdBlue
®.
Več podatkov o dolivanju aditiva AdBlue
®
najdete v ustreznem poglavju.
Instrumentna plošča

37
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
V primeru zaznave napake v delovanju protionesnaževalnega
sistema SCR
Po potrditvi napake v delovanju sistema
protionesnaževanja SCR se po
1100
prevoženih kilometrih samodejno
vključi naprava za preprečevanje zagona
vozila. Takoj, ko je mogoče, se za pregled
sistema obrnite na P
E

UGEOTOVO
ser
visno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.V primeru zaznave napake v delovanju
Prižgejo se kontrolna lučka UREA, kontrolna
lučka za servis (SERVICE) in samodiagnostiko
motorja, hkrati se oglasi zvočni signal in
prikaže sporočilo Emissions fault (Napaka v
protionesnaževalnem sistemu).
Opozorilo se sproži med vožnjo, ko je
nedelovanje zaznano prvič, nato ob vključitvi
kontakta pri naslednjih vožnjah, dokler napaka
ni odpravljena.
Kadar gre za začasno napako,
opozorilo izgine v teku naslednje
vožnje po opravljeni kontroli
samodiagnostičnega sistema proti
onesnaževanju SCR. V času dovoljene vožnje
(med 1100 km in 0 km)
Če je napaka na sistemu SCR potrjena (po
50 km vožnje s stalno prisotnim sporočilom o
napaki), se prižge kontrolna lučka za servis
(SERVICE) ter samodiagnostiko motorja,
ter hkrati utripa kontrolna lučka UREA, ki jo
spremlja zvočni signal in prikaz sporočila
(npr.: Emissions fault: Starting prevented in
300
km (Napaka v sistemu protionesnaževanja:
zagon onemogočen čez 300 km)), ki nakazuje
avtonomijo vožnje izraženo v kilometrih ali
miljah.
Med vožnjo se sporočilo prikaže vsakih
30 sekund, dokler napaka na sistemu
protionesnaževanja SCR ni odpravljena.
Opozorilo se ponovi ob vključitvi kontakta.
Takoj, ko je to možno, se obrnite na
P
E

UGEOTOVO
s
ervisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico.
V nasprotnem primeru vozila ne boste mogli
več zagnati.
1
Instrumentna plošča

38
508 _sl_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Presegli ste omejitev dovoljenega števila
kilometrov vožnje: naprava za preprečitev
zagona onemogoča zagon motorja.
Zagon vozila onemogočen
Ob vsaki vzpostavitvi kontakta, se prižge kontrolna
lučka za servis (SERVICE) in samodiagnostiko
motorja, hkrati utripa kontrolona lučka UREA, ki jo
spremlja zvočni signal in prikaz sporočila Emissions
fault: Starting prevented (Napaka v sistemu
protionesnaževanja: zagon motorja onemogočen).
Za ponovni zagon motorja se morate obvezno
obrniti na PE
UGEOTOVO s ervisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Instrumentna plošča