PEUGEOT 807 2013 Bruksanvisningar (in Swedish)

Växellådor och ratt
KLAR FÖR START
2
39


- Tryck spaken mot (+) för
att växla upp, från 1 till 6.

- Tryck spaken mot (-) för att
växla ner. Du kan när som helst växla från
läge D
(automatiskt läge) till läge
M
(manuellt läge).


Stanna bilen, starta motorn
Backning



- Välj läge R
med bilen
stillastående och motorn
på tomgång.

Om spaken är i läge P
och det
uppstår fel i batteriet går det inte
att ändra växelläge.

- Välj läge P
för att
stanna bilen
eller starta
motorn
, antingen med
åtdragen eller uppsläppt
parkeringsbroms.


- Du kan även välja läge N

för att parkera
eller starta
motorn
med åtdragen
parkeringsbroms.
Om du av misstag väljer läge N

när bilen rullar, låter du motorn
varva ned innan du väljer läge D

för att accelerera.


Manuellt läge

Manuell växling med impulsaktivering.


- Välj läge M
med spaken. I manuellt läge sker växelbyte endast
om bilens hastighet och motorns
varvtal tillåter det, i övriga fall tillämpas
automatfunktionens principer tillfälligt.
Vid stopp eller mycket låg hastighet
väljer växellådan automatiskt växel 1.
Programmet 7
(snö) är inte aktivt i
manuell funktion.

Växellådor och ratt
40


Rätt användning

Välj inte läge N
när bilen rullar.
Välj endast läge P
eller R
om bilen
står stilla.
Övergå inte från ett läge till ett annat för
att optimera bromsningen på hal väg.
Växellådan kan skadas under följande
omständigheter:


- om du trycker på gas- och
bromspedal samtidigt

- om du tvingar spaken från P
till ett
annat läge vid batterifel.
När motorn går på tomgång med
uppsläppta bromsar i läge R
, D
eller M

rör sig bilen, även om gaspedalen inte
är nedtryckt.

Lämna därför inte barn i bilen utan
tillsyn när motorn är i gång.




Funktionsstörningar

Alla funktionsstörningar signaleras
med en ljudsignal, skärmmeddelandet
"Automatic gear fault" (Fel i
automatlådan)
och en blinkande
snöfl inga på instrumenttavlan.
Växellådan går då in i nödläge
(blockeras på 3:an). Du kan känna
en kraftig stöt vid övergång från P
till
R
och från N
till R
(stöten skadar inte
växellådan).
Överskrid inte 100 km/t (eller lokala
hastighetsbegränsningar).
Kontakta omgående PEUGEOT.
Du kan när som helst återgå till
det självanpassade programmet.


- Tryck på knappen 7 igen, för att
koppla bort aktuellt program.



Snöprogram

Förutom det automatiska
programmet, fi nns ett
specifi kt snöprogram.
Programmet underlättar när
väggreppet är dåligt. En
snöfl inga visas på instrumenttavlans
display.


- Starta först bilen och välj
läge D
, tryck sedan på
knappen 7
.
Växellådan anpassas till halt
väglag.

Växellådor och ratt
KLAR FÖR START
41

INSTÄLLNING AV RATTEN I
HÖJD- OCH DJUPLED

Med bilen stillastående, lås upp ratten
genom att föra reglaget nedåt.
Justera rattens läge och lås den
genom att föra reglaget helt upp igen.
MANUELL VÄXELLÅDA



5-växlad växellåda

6-växlad växellåda

Tryck ned kopplingspedalen helt vid
växling.
För att undvika att pedalerna fastnar i
mattan:


- se till att mattan är rätt placerad

- lägg aldrig fl era mattor på varandra
Låt inte handen ligga kvar på
växelspaksknoppen när du kör,
även ett lätt tryck kan slita på
komponenterna inne i växellådan.


Backväxel (6 växellägen)

Lyft upp kragen under
växelspaksknoppen, för att lägga i
backväxeln.
Lägg aldrig i backväxeln innan bilen
står helt stilla.
Lägg i backväxeln långsamt och
försiktigt för att undvika missljud.

42


Starta och stänga av


START OCH STOPP

Läge STOP: rattlås.
Tändningen är frånslagen.


Rätt sätt att starta


Handbroms
Om bilen har svängbart framsäte kan
handbromsen frikopplas. När du drar
åt handbromsen för att stanna bilen
och därefter sänker spaken frigörs
inte bromsen, däremot kan förarsätet
svängas.
Dra knappen i änden av
parkeringsbromsen framåt.
Bromsspaken sänks ned.
Du kan nu utföra manövern (vrida
sätet).
För att återgå till normal funktion drar
du spaken uppåt tills du hör ett klick.
Om handbromsen fortfarande
är åtdragen eller inte tillräckligt
lossad framgår det av:
- en kontrollampa
- en ljudsignal
- ett meddelande på skärmen.

Nyckel
Skydda tändningsnyckeln från fett,
damm, regn och fukt.
Tunga föremål fästa vid nyckeln
(nyckelringar) kan leda till
funktionsstörningar.

Läge PÅ och strömförbrukande
tillbehör.
Vissa tillbehör kan fungera.
Läge Start.
Tändningsläge.

Kontrollampa för
förvärmning av dieselmotor
Vrid nyckeln till läge PÅ.
Om det är kallt bör du vänta
tills lampan släcks innan du startar
bilen.
Är temperaturen tillräcklig tänds
kontrollampan mindre än en sekund
och du kan starta utan dröjsmål.

Rätt sätt att stanna


Hur motorn och växellådan skonas
Låt motorn vara i gång några sekunder
innan du slår ifrån tändningen, så att
turbokompressorn ges tid att sakta in.
Gasa inte när tändningen slås ifrån.
Någon växel behöver inte läggas i när
bilen har parkerats.

Reglage vid ratten
ERGONOMI och KOMFORT
3
43

Belysning med
automatisk tändning
Om bilen är utrustad
med en ljussensor. Släckta ljus
Halvljus (grön)
Helljus (blå)


KÖRRIKTNINGSVISARE
(grön, blinkers) REGLAGE VID RATTEN
Kontrollen genom kontrollamporna
på instrumenttavlan behandlas under
rubriken 2, avsnittet "Förarplats".
Parkeringsljus


BELYSNINGSREGLAGE


Vänster:
tryck nedåt.

Höger:
tryck uppåt.
Belysning fram och bak
Vrid kontakten A
för att välja.

Reglage vid ratten
44

Dimstrålkastare (grön)
och dimbakljus (gul,
2 vridningar av ringen
framåt). Vrid ringen två gånger bakåt i följd
för att släcka dimbakljusen och
dimstrålkastarna.

Dimstrålkastare och dimbakljus
Vrid tryckringen B
framåt för tändning
och bakåt för släckning. Läget
visualiseras av kontrollampan på
instrumenttavlan.
De fungerar med parkeringsljusen och
halvljusen. Vid klart väder eller regn, på
dagen eller på natten är det
förbjudet att tända dimbakljusen,
eftersom de bländar.
Glöm inte att släcka dem så fort de inte
längre är nödvändiga.
Vid automatisk tändning av
belysningen släcks dimbakljusen,
men dimstrålkastarna förblir tända.



Halvljusautomatik

Beroende på försäljningslandet
kan bilen vara utrustad med
halvljusautomatik. I så fall tänds
halvljusen då bilen startas.
Förarplatsens belysning
(instrumenttavla, display,
manöverpanel för
luftkonditionering, ...) tänds inte, utom
vid övergång till automatisk tändning
av belysningen eller vid manuell
tändning av belysningen.


Omkoppling halvljus/helljus
För omkoppling dra spaken mot dig.
Dimstrålkastare (grön,
1 vridning av ringen framåt).
Glömd belysning
Vid frånslagen tändning hörs en
ljudsignal när förardörren öppnas,
om du har glömt att släcka ljusen. Denna kontrollampa tänds på
instrumenttavlan.

Reglage vid ratten
ERGONOMI och KOMFORT
3
45


Automatisk Follow me home-
belysning
När du lämnar bilen med tändningen
frånslagen och automatisk tändning
av belysningen aktiverad
, fortsätter
positions- och halvljus att lysa under
den inställda tiden.
Du kan koppla bort och
aktivera funktionen med hjälp
av konfi gurationsmenyn på
skärmen.
Även timern ska ställas in (15, 30, 60 s),
via konfi gurationsmenyn på skärmen.

Utför ingreppen med bilen stillastående.

Beroende på bilens last kan
strålkastarna behöva ställas in.

0
- 1 eller 2 personer i framsätet

1
- 5 personer

2
- 6 till 8 personer

3
- Föraren + max tillåten last

Strålkastarinställningens
utgångsläge är 0.

Vid dimma eller snö kan
ljussensorn registrera låg
ljusstyrka. Då tänds belysningen
inte automatiskt.

Automatisk tändning av belysningen

Bortkoppling
Vrid ringen antingen framåt eller bakåt.
När funktionen kopplas bort visas ett
meddelande på skärmen.
Funktionen kopplas bort tillfälligt
när du använder det manuella
belysningsreglaget.

Om ljussensorn inte fungerar
normalt
tänds belysningen och
servicelampan. Samtidigt hörs en
ljudsignal och ett meddelande visas på
skärmen.
Kontakta PEUGEOTs nätverk .

Täck inte över ljussensorn som
sitter mitt på instrumentbrädan.
Den krävs för funktionerna
automatisk tändning av belysningen
och automatisk torkning. Beroende på
mottagarland


Aktivering
Vrid ringen till läge AUTO
. När
funktionen aktiveras visas ett
meddelande på skärmen.

AUTOMATISK INSTÄLLNING AV
XENONLAMPORNA

På bilar med xenonlampor korrigerar
systemet automatiskt ljusstrålens höjd,
oavsett lasten i bilen. Föraren är då
garanterad en optimal belysning som
inte stör andra trafi kanter.

Upphäv funktionen så här:

- blinka med helljusen

- kliv ur bilen och lås den.
Om din bil är utrustad
med ljussensor,
tänds parkerings- och
halvljus automatiskt
vid dåligt ljus och när
vindrutetorkarna är
igång. De släcks så fort ljusstyrkan
åter blir tillräcklig eller vindrutetorkarna
har stängts av. Funktionen kan inte
kombineras med halvljusautomatik.

Reglage vid ratten
46

TORKARSPAK

Manuell vindrutetorkare

Särskilt vindrutetorkarläge

Inom en minut efter att tändningen
stängts av, gör varje manövrering av
torkarspaken att torkarbladen placeras
längs vindrutestolparna.
På så sätt kan du ställa torkarbladen i
parkeringsläge på vintern samt i läge
för rengöring eller byte.

Bil som är utrustad med
reglage för automatisk
torkning (automatic
wiping)
Täck inte över regnsensorn som fi nns
mitt på instrumentbrädan.
I bilar som har detta reglage kopplas
vindrutetorkaren in automatiskt i läget
AUTO
och anpassar sin hastighet till
nederbörden
.
För utgång ur AUTO
i andra lägen, se
avsnittet om manuell vindrutetorkare.
Spaken måste aktiveras på nytt om
tändningen varit frånslagen mer än
en minut:

- för först spaken till valfritt läge

- för därefter spaken till önskat läge
2
Hög hastighet
(kraftig nederbörd)

1
Normal hastighet (måttligt regn)

I
Intervalltorkning

0
Stopp

È
Enstaka torkning
(tryck spaken nedåt) Se rubriken 7 i avsnittet "Byte av
torkarblad".


Vindrute- och strålkastarspolare

Dra spaken mot dig. Vindrutespolaren
aktiveras tillsammans med en fördröjd
aktivering av vindrutetorkaren.
Om din bil är utrustad med
strålkastarspolare, är den
sammankopplad med vindrutespolaren
och aktiveras när halvljusen är tända. För att åter placera bladen i normalt
läge efter ingreppet slår du på
tändningen och manövrerar spaken.
Anvisningar om påfyllning av
spolarvätska hittar du under
rubrik 6 i avsnittet "Nivåer".
I läget I
ntervalltorkning är
torkarhastigheten anpassad till
fordonshastigheten.

Reglage vid ratten
ERGONOMI och KOMFORT
3
47


Aktivering


Tryck ned spaken. Aktiveringen av
funktionen åtföljs av ett meddelande på
skärmen.

Den automatiska torkningen
måste aktiveras på nytt
efter varje
frånslagning av tändningen som varar
i mer än en minut, genom att trycka
spaken nedåt
.


Bakrutetorkare

Vrid ringen till det första
läget, för intervalltorkning.
Torkningshastigheten står i
omvänt för hållande till bilens fart.

Bakrutespolare

Vrid ringen förbi det första
läget, bakrutespolaren och
därefter bakrutetorkaren
aktiveras under en viss tid.


Rätt användning


Vid automattvätt ska du slå ifrån
tändningen utan att koppla in larmet.
Vintertid bör du vänta tills vindrutan
är helt avfrostad innan du aktiverar
automatisk torkning.
Avfrosta bakrutan vid snö eller kraftig
rimfrost. När avfrostningen är klar
avlägsnar du först snön eller rimfrosten
på bakrutans torkarblad, innan du
aktiverar bakrutetorkaren.
Om du har en cykelhållare
på bakluckan kopplar
du bort funktionen i
konfi gurationsmenyn på
skärmen.
Avaktivering - bortkoppling
Placera du torkarspaken i läget I
,
1
eller 2
. Bortkopplingen av funktionen
åtföljs av ett meddelande på skärmen.

Vid funktionsstörning
i torkning
med automatiskt inställd hastighet,
fungerar vindrutetorkaren i läget
intervalltorkning.
Kontakta PEUGEOT för kontroll av
systemet.

Automatisk torkning vid backning


-
Sätt vindrutetorkarspaken i annat
läge än 0
.

-
Lägg i backväxeln.

-
Bakrutetorkaren torkar i intervall.

Slå ifrån tändningen vid
automattvätt.
På vintern skall du vänta tills
vindrutan avfrostats, innan du
kopplar in automatisk torkning.

Reglage vid ratten
48

FARTHÅLLARE "CRUISE"

I bilar med automatlåda måste
antingen läge D
(Drive), eller lägst
2:an växel vara ilag i manuellt läge. När funktionen är vald
visas symbolen
"Farthållare".
Funktionen är
bortkopplad,
OFF (exempel vid
107 km/h).
Funktionen är
aktiverad (exempel vid
107 km/h).
Bilens hastighet
högre (ex. 118 km/h),
den visade
programmerade
hastigheten blinkar.
Funktionsstörning
registrerad,
OFF-strecken blinkar. På kontrollenheten visas status för
val av funktion och programmerad
hastighet:


"Den fart som föraren önskar hålla".
Systemet, som kan användas när
trafi ken fl yter, håller den hastighet
föraren har programmerat, utom i
branta backar.
Vid programmering eller aktivering
måste hastigheten vara över 40 km/h
och minst 4:ans växel vara ilagd, i bilar
med manuell växellåda. På bilar med båda funktionerna
(beroende på motor och var bilen säljs)
kan fartbegränsaren och farthållaren
inte aktiveras samtidigt.