PEUGEOT 807 2013 Návod na použití (in Czech)

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
79


Život na palubě


VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ ZADNÍHO PROSTORU


5. Odkládací schránka
11. Zádržná síť pro zavazadla v
poloze „chobotnice“
Upevněte čtyři háčky sítě do jejich
upevňovacích ok na podlaze.
1. Madlo pro nastupování

2. Držadlo s háčkem pro oděv

3.
Kapsa na dveřích s prostorem
pro plechovku s nápojem a láhev
s vodou nebo pro vyndavací
schránku na odpadky s popelníkem


4. Upevnění vysoké zádržné sítě
nákladu
Otevřete krytky horních upevňovacích
bodů ve 3. řadě.
Zasuňte konce kovové tyče do těchto
upevňovacích bodů.
Upevněte dva háčky popruhů navíjecí
sítě do upevňovacích ok na podlaze.
Napněte oba popruhy.
Upevněte dva háčky gumových pásů
navíjecí sítě do stejných ok.
Oka se nacházejí přímo pod
příslušnými horními upevňovacími
body.
6. Držák na plechovku s nápojem

7. Odkládací prostor

8.
Držák na láhev nebo vyndavací
schránka na odpadky s popelníkem


9. Upevnění zádržné sítě pro
zavazadla v poloze „hamak“
Složte síť na polovinu.
Upevněte dva prostřední háčky do
upevňovacích ok na podlaze.
Upevněte čtyři zbývající háčky sítě ke
sloupkům zadních výklopných dveří.

10. Zásuvka 12 V pro elektrické
doplňky (120 W)
Umožňuje připojit nabíjecí kabel
mobilního telefonu, ohřívač kojenecké
láhve...
12. Kryt zavazadel (verze s 5 místy)
Montáž:


- umístěte jeden konec navíječe
krytu zavazadel do 2. řady,

- stlačte druhý konec navíječe a
dejte jej na místo,

- uvolněte jej, aby se zasunul,

- rozviňte kryt zavazadel až ke
sloupkům,

- upevněte dva háčky ke sloupk
ům.
Demontáž:


- přitažením krytu zavazadel směrem
k sobě jej uvolněte z upevnění,

- sviňte kryt zavazadel do jeho
navíječe,

- stlačte navíječ a vyndejte jej z
držáku ve 2. řadě.


13. Zadní odkládací deska s
držákem na deštník
(verze se 7-8 místy)
Vyjmutí desky:


- přitáhněte desku směrem dozadu,

- mírně ji nadzvedněte a vyndejte ji.
Nasazení desky:


- nakloňte desku mírně směrem
dopředu,

- zatlačte, aby se zajistila v jejích
úchytech.

80


Život na palubě


Přední stropní světlo


Automatické rozsvěcování/
zhasínání
Přední stropní světlo se rozsvítí při
vytažení klíče ze spínací skřínky,
při odemknutí vozidla, při otevření
předních dveří nebo pro lokalizování
vozidla pomocí dálkového ovladače.
Zhasne postupně po zapnutí
zapalování anebo po zamknutí vozidla. Trvale svítí, když je zapnuté
zapalování.
Vpředu: rozsvícení při
otevření předních nebo
zadních dveří.
Trvale zhasnuté. Individuální bodové světlo


Zadní stropní světlo ve
2. a 3. řadě

Zapínají a vypínají se pomocí ručního
spínače.

STROPNÍ SVĚTLA

2. a 3. řada: rozsvícení při
otevření zadních dveří. Zadní stropní světlo

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
81


Život na palubě


OKÉNKA PRO KARTY
DÁLKOVÉHO PLACENÍ
MÝTNÉHO/PARKOVACÍ KARTY

Po obou stranách patice vnitřního
zpětného zrcátka jsou na atermickém
čelním skle zóny, které neodrážejí
sluneční paprsky.
Jsou určené pro umístění karet
pro dálkové placení mýtného nebo
parkovacích karet.
SLUNEČNÍ CLONA S
OSVĚTLENÝM KOSMETICKÝM
ZR
CÁTKEM
Při zapnutém zapalování se osvětlení
zrcátka rozsvítí automaticky při
zvednutí jeho krytu.
BOČNÍ ROLETKY

Ve 2. a 3. řadě jsou k dispozici roletky
na boční okna.
Rozviňte boční roletku přitažením za
háček(ky).
Upevněte příchytku(y) roletky do
příslušného(ých) úchytu(ů).

Ověřte dobré zajištění háčků,
aby nedošlo k poškození roletky
při otevření příslušných bočních
posuvných dveří.

82


Zpětná zrcátka a okna



Vnitřní zpětné zrcátko s ručním
přepínáním

Vnitřní zpětné zrcátko má dvě polohy:


- denní (normální),

- noční (zabraňující oslnění).
Polohu zrcátka změníte zatlačením
nebo přitažením páčky, která se
nachází na jeho spodním okraji.


Vnitřní zpětné zrcátko s
automatickým přepínáním mezi
denní a noční polohou

Systém zajišťuje automatické a
postupné zaclonění nebo zesvětlení
při jízdě ve dne a v noci. Aby nebyl
řidič oslňován, ztmaví se sklo zpětného
zrcátka automaticky podle intenzity
světla přicházejícího zezadu. Jakmile
se intenzita světelného paprsku
(světlomety vozidel jedoucích za Vámi,
slunce...) sníží, sklo se zesvětlí pro
zajištění správné viditelnosti.

Zvláštnost
Při zařazení zpátečky se zpětné
zrcátko automaticky zesvětlí pro
zajištění dobrého výhledu za vozidlo.

ZPĚTNÁ ZRCÁTKA ZPĚTNÁ ZRCÁTKA A OKN
A

Vnější zpětná zrcátka s
elektrickým ovládáním


- Posuňte ovladač A
doprava nebo
doleva pro zvolení příslušného
zrcátka.

- Posunováním ovladače B
do čtyř
směrů proveďte seřízení.

- Vraťte ovladač A
do střední polohy.
Po zaparkování je možno zpětná
zrcátka přiklopit ke karoserii buď ručně,
nebo elektricky přitažením ovladače A

směrem dozadu.
K elektrickému odklopení zpětných
zrcátek dojde při odemknutí vozidla
klíčem.

ERGONOMIE a POHODLÍ
3
83


Zpětná zrcátka a okna

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN


4.
Elektrické ovládání zadního
levého okna.


5.
Neutralizace elektrických
ovladačů umístěných u zadních
míst (bezpečnost dětí):




- červený pruh je viditelný: zadní
ovladače jsou aktivované,

- červený pruh je zakrytý: zadní
ovladače jsou neutralizované. Máte k dispozici dva způsoby ovládání
oken:
Elektrické funkce ovládání oken
jsou neutralizovány jednu minutu
po vypnutí zapalování.

Neutralizace zadních ovladačů
Pro zajištění bezpečnosti dětí
neutralizujte stisknutím ovladače
5
všechny elektrické ovladače u
zadních míst:

- ovládání oken,
- ovládání bočních posuvných dveří,

- ovládání otvíracích střech.



1.
Elektrické ovládání okna řidiče.


2.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce.


3.
Elektrické ovládání zadního
pravého okna.



Ruční režim:


- Stiskněte nebo přitáhněte ovladač 1
,
aniž byste překročili bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile
uvolníte ovladač.



Automatický režim:

- Stiskněte nebo přitáhněte
ovladač 1
až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se se okno
úplně otevře nebo zavře. Novým
stisknutím nebo přitažením
ovladače zastavíte pohyb okna.

84


Zpětná zrcátka a okna


ZADNÍ OKNA

Pro pootevření zadních oken překlopte
páčku a zatlačte ji až na doraz pro
zajištění okna v otevřené poloze.


Ochrana proti přiskřípnutí

Když okno při zavírání narazí na
nějakou překážku, zastaví se a sjede o
něco dolů.
V případě přiskřípnutí v průběhu
posunování oken je nutno obrátit směr
jejich pohybu. Za tím účelem stiskněte
příslušný ovladač.


Opětná aktivace ovládání okna

Jestliže se okno při zavírání znovu
nechtěně otevře (například z důvodu
námrazy) nebo v případě poruchy
funkce či po odpojení a opětovém
připojení baterie je nutno spouštění
okna znovu aktivovat:

tiskněte ovladač až do úplného
otevření okna,

- následně jej znovu přitáhněte až do
úplného zavření okna,

- po zavření okna držte ovladač ještě
po dobu přibližně jedné sekundy.

Během těchto úkonů není funkce
ochrany proti přiskřípnutí funkční.
Před vystoupením z vozidla
vytáhněte vždy klíč ze spínací
skřínky, i když odcházíte jen na
malou chvíli.
Řidi se musí ujistit:


- že žádná osoba nebrání
správnému zavření okna,

- že cestující používají ovladače
oken správným způsobem,

- že děti nebrání pohybu oken.

BEZPEČNOS
T
85




Bezpečnostní výbava


4

BEZPEČNOSTNÍ VÝBAVA

V případě čelního nárazu omezí
zatažitelný sloupek řízení zvednutí
volantu směrem k řidiči a omezeno je
rovněž nebezpečí proniknutí motoru a
převodovky do prostoru pro posádku.
V případě bočního nárazu chrání
cestující ve vozidle pevné boční
výztuhy. Jak o tom svědčí
5 hvězdiček získaných
při testech Euro
NCAP v kategorii
ochrany dospělých
cestujících ve vozidle
(ADULT OCCUPANT
PROTECTION), PEUGEOT 807 Vás
chrání mnoha různými způsoby. Jeho
struktura pohltí velkou část energie
nárazu.
Testy byly provedeny s vozidlem 807,
vybaveným motorem 2.0 HDi. Další ochranné komponenty jsou
vysvětleny v této rubrice.

86
Bezpečnost při jízdě



PARKOVACÍ (RUČNÍ) BRZDA

VÝSTRAŽNÁ SVĚTLA

Stiskněte tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém
zapalování.

Automatické rozsvícení
výstražných světel

Vybavení v závislosti na zemi prodeje:
při nouzovém brzdění se v závislosti
na zpomalení rozsvítí automaticky
výstražná světla. Zhasnou automaticky
při prvním stlačení pedálu akcelerace.
Můžete je rovněž zhasnout stisknutím
tlačítka na palubní desce.

BEZPEČNOST PŘI JÍZDĚ


Zatažení brzdy
Přitáhněte parkovací brzdu pro
znehybnění vozidla. Při parkování
na svahu vytočte kola k chodníku a
přitáhněte páku parkovací brzdy.



Povolení
Přitáhněte páku trochu nahoru a
stlačte tlačítko na jejím konci, poté ji
sklopte dolů. Vytáhněte směrem dopředu čípek
umístěný na konci páky.
Páka parkovací brzdy klesne dolů.
Nyní můžete otočit sedadlo.
Pro návrat na normální funkci
přitáhněte páku nahoru až do
„cvaknutí“.
Jestliže zůstane páka parkovací
brzdy zatažená nebo není dostatečně
povolená:

Odpojení páky
Pokud je Vaše vozidlo vybavené
otočným předním sedadlem, zatáhněte
páku parkovací brzdy. rozsvítí se kontrolka v
kontrolním bloku,
zazní zvukový signál,
zobrazí se hlášení na
obrazovce.

BEZPEČNOS
T
87



Parkovací asistent

4

PARKOVACÍ ASISTENT VPŘEDU
ANEBO VZADU
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno,
systém se zvukovou anebo vizuální
signalizací se skládá ze čtyř snímačů
vzdálenosti překážky, umístěných v
předním anebo zadním nárazníku.
Zaznamenají každou překážku v
detekční zóně - osobu, vozidlo, strom,
závoru - před nebo za vozidlem při
parkování.
Předměty, které byly vzhledem ke svým
rozměrům nebo tloušťce zaznamenány
na počátku manévru, nemusí již být
signalizovány na konci manévru, protože
mezi snímači a pod snímači jsou slepé
zóny. Například: kolík, kůl vyznačující
staveniště nebo obrubník chodníku.
Tento systém nenahrazuje řidiče a
nezbavuje jej odpovědnosti.


Uvedení do činnosti

Systém se uvede do činnosti, jakmile:


- zařadíte zpátečku,

- pojedete vpřed rychlostí nižší než
10 km/h.
Zároveň zazní zvukový signál a na
obrazovce se zobrazí vozidlo.
Řidič je informován o vzdálenosti
překážky:


- pomocí zvukového signálu, který
se ozývá tím častěji, čím více se
vozidlo přibližuje k překážce,

- obrázkem na obrazovce, na kterém
se linky čím dál tím více přibližují k
vozidlu.
Poloha překážky je signalizována
vysíláním zvukového signálu
reproduktory vpředu nebo vzadu a
vpravo nebo vlevo.

Vypnutí systému


Stiskněte znovu tlačítko pro opětné
aktivování systému. Kontrolka na
tlačítku zhasne.

Za špatného počasí a v zimě se
přesvědčte, že snímače nejsou
pokryté blátem, námrazou nebo
sněhem.
V takovém případě (např. při znečištění
snímačů) se při zařazení zpátečky
rozbliká kontrolka, ozve se zvukový
signál a na obrazovce se objeví hlášení.
Konzultujte zástupce sítě PEUGEOT.


Neutralizace
Systém můžete neutralizovat
(např. aby neprobudil spící
dítě) stisknutím tlačítka na
palubní desce. Kontrolka na
tlačítku se rozsvítí. Systém je dezaktivován:


- když vyřadíte zpátečku,

- když pojedete rychlostí vyšší než
10 km/h,

- když dokončíte manévr a zastavíte
(pouze parkovací asistent vpředu).


Opětná aktivace

Když je vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou menší než asi třicet
centimetrů, signál zní nepřetržitě a
zobrazí se symbol „Danger“ (podle
typu obrazovky).
Systém bude neutralizován
automaticky v případě tažení
přívěsu za vozidlem nebo při
montáži nosiče kola (vozidlo vybavené
tažným zařízením nebo nosičem kola
doporučenými společností PEUGEOT).

88
PROTIBLOKOVACÍ SYSTÉM
KOL (ABS) A ELEKTRONICKÝ
ROZDĚLOVAČ BRZDNÉHO
ÚČINKU (REF)

Systém ABS, spojený s elektronickým
rozdělovačem brzdného účinku,
zlepšuje stabilitu a ovladatelnost
vozidla při brždění, a to zejména na
nerovném nebo kluzkém povrchu
vozovky.
ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ
ZAŘÍZENÍ
(KLAKSON)

Zatlačte na jedno z ramen volantu. V případě výměny kol (pneumatik
a ráfků) ověřte, že jsou nová kola
homologovaná.
Protiblokovací systém zasáhne
automaticky, když hrozí nebezpečí
zablokování kol.

Rozsvícení této kontrolky,
doprovázené zvukovým
signálem a hlášením, indikuje
poruchu systému ABS, která
může vést ke ztrátě vlády nad
vozidlem při brždění.
Rozsvícení této kontrolky
spolu s kontrolkou STOP
,
doprovázené zvukovým
signálem a hlášením, indikuje
poruchu elektronického
rozdělovače brzdného účinku, která
může vést ke ztrátě vlády nad vozidlem
při brždění.

Je nutno zastavit.

V obou případech se obraťte na
servisní síť PEUGEOT.
Normální činnost systému ABS se
může projevovat mírnými vibracemi
brzdového pedálu.

V případě brždění v kritické situaci
stlačte velmi silně pedál a držte jej
stlačený.


BRZDOVÝ ASISTENT (AFU)

Tento systém umožňuje v případě
brždění v kritické situaci rychleji
dosáhnout optimálního brzdného tlaku.
Stlačte pedál velmi silně a držte jej
stlačený.
Uvede se do činnosti v závislosti na
rychlosti stlačení brzdového pedálu.
Činnost systému změní odpor
brzdového pedálu stlačeného
chodidlem.
Pro prodloužení činnosti systému
brzdového asistenta: držte stlačený
brzdový pedál.