Peugeot Bipper 2011 Manualul de utilizare (in Romanian)

14
9
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă



Schimbarea unei siguranţe

SCHIMBAREA UNEI SIGURANŢE

Cele două cutii cu siguranţe sunt situate
în bord în stânga scaunului şoferului şi în
compartimentul motor.

Scoaterea şi montarea unei siguranţe

Înaintea înlocuirii unei siguranţe este
necesară cunoaşterea defectului care a dus
la arderea acesteia. Numărul siguranţelor
este indicat pe capacul cutiei de siguranţe.
Utilizaţi intotdeauna penseta speciala
pentru a extrage siguranţa din locaşul sau şi
verificaţi starea filamentului.

Înlocuiţi întodeauna o siguranţă defectă
cu alta de aceeaşi intensitate (aceeaşi
culoare).
Dacă pana se produce din nou la putin
timp după înlocuirea siguranţei, verificaţi
echipamentul electric în reţeaua PEUGEOT
sau la unservice autorizat.
Acces la siguranţele din planşa de bord


- Pentru a accede la siguranţele din planşa
de bord, îndepărtaţi cele 2 şuruburi
folosind cheia de contact şi basculaţi
cutia.
PEUGEOT declină orice
responsabilitate pentru cheltuielile
cauzate de repararea vehiclului
dumneavoastra sau pentru anomaliile în
funcţionare datorate instalării de accesorii
sau echipamente auxiliare care nu sunt
furnizate şi recomandate de PEUGEOT
şi nu sunt montate conform prevederilor,
în special pentru toate aparatele al căror
consum depăşeşte 10 miliamperi.

A.
Bună.

B.
Arsă.

C.
Pensetă.


Acces la siguranţele din compartimentul
motorului


- Pentru acces la siguranţele de sub
capota motorului, decuplaţi conectorul
farului din stânga, apoi desprindeţi
capacul casetei.

150


Schimbarea unei siguranţe



Tabel cu siguranţele din planşa de
bord de pe partea conducătorului


Reper


Amperaj


Funcţii


F12
7,5 A Alimentare fază scurtă dreapta.

F13
7,5 A Alimentare fază scurtă stânga - corectare proiectoare.

F31
5 A Întrerupător alimentare calculator motor.

F32
7,5 A Lumină faţă - plafonieră faţă - lumină plafonieră faţă.

F36
10 A Autoradio - pre-echipare telefon portabil - panou comandă
aer condiţionat - priză de diagnostic EODB.

F37
5 A Lumină de stop - tablou de bord.

F38
20 A Blocare uşi.

F43
15 A Pompă ştergătoare.


F47
20 A Alimentare motor geam electric şofer.

F48
20 A Alimentare motor geam electric pasager.

F49
5 A Computer asistenţă la parcare - întrerupere lumină spate -
retrovizoare exterioare electrice - calculator de alarma
volumetrica.

F50
7,5 A Computer airbag-uri.

F51
7,5 A Întrerupător pe pedala de frână - întrerupător pe pedala
de ambreiaj - cpmanda de retrovizoare electrice - centrala
sistem Bluetooth.

F53
5 A Tablou de bord - lumini ceaţă spate.

151
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă



Schimbarea unei siguranţe



Reper


Amperaj


Functii


F41
7,5 A Degivrare retrovizoare exterioare.

F94
15 A Bricheta.

F96
15 A Priza de accesorii 12 V.

F97
10 A Incalzire scaun sofer.

F98
10 A Incalzire scaun pasager.

152


Schimbarea unei siguranţe



Reper


Amperaj


Funcţii


F01
60 A Computer .

F02
40 A Ventilator habitaclu.

F03
20 A Alimentare demaror .

F04
40 A Alimentare pompă bloc hidraulic ABS .

F06
30 A Comandă grup moto-ventilator mono-viteză
.

F07
40 A Commandă grup moto-ventilator mare viteză .

F08
30 A Pompă grup aer condiţionat .

F09
15 A Cablu electric de remorca.

F10
10 A Claxon .

F11
10 A Alimentare sarcină secundară control motor
.

F14
15 A Fază lungă
.

F15
15 A Priza de accesorii 12 V.


Tabel cu sigurantele din
compartimentul motorului

153
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă



Schimbarea unei siguranţe



Reper


Amperaj


Functii


F16
7,5 A Computer control motor - computer si maneta cutie de viteze manuala pilotata - bobina releu T20.

F17
15 A Alimentare bobină aprindere - injectoare - centrală control motor (1,3 HDi).

F18
7,5 A Computer control motor (1,3 HDi) - bobina releu T09 (1,3 HDi).

F19
7,5 A Compresor aer condiţionat.

F20
30 A Alimentare încălzire lunetă, rezistenţe degivrare retrovizoare electrice exterioare.

F21
15 A Pompa de carburant (1,4 benzină si 1,3 HDi).

F22
20 A Computer control motor (1,3 HDi).

F23
20 A Alimentare electrovalve de bloc hidraulic ABS.

F24
7,5 A ABS.

F30
15 A Proiectoare anticeaţă.

F81
60 A Cutie de preîncălzire (1,3 HDi).

F82

30 A Pompă cutie de viteze secvenţială - alimentare cutie de viteze manuala pilotata.

F84
10 A Computer şi electrovalve cutie de viteze manuala pilotata.

F85
30 A Brichetă - priză accesorii 12 V.

F87
7,5 A Lumini de mers inapoi - senzor prezenţă apă în motorină - debitmetru - bobine relee T02, T05, T14, T17
si T19 (cu exceptia 1,3 HDi).

5 A Lumini de mers inapoi - senzor prezenţă apă în motorină - debitmetru - bobine relee T02, T05, T14, T17
si T19 - senzor de nivel de incarcare baterie (1,3 HDi).

154


Remorcarea


REMORCAREA VEHICULULUI


Inelul de remorcare este situat în trusa din
spatele scaunului şoferului (Furgonetă) sau
în spatele banchetei din spate (Combi).


Remorcare la partea din fata

Scoateţi căpăcelul din bara din fata, folosind
o şurubelniţă plată.
Înfiletaţi inelul de remorcare până la capăt.
Cuplati bara de remorcare la inelul de
remorcare.
Deblocati directia rotind cheia in contact cu
o treapta si eliberati frana de stationare.
Aprindeti luminile de avarie ale ambelor
vehicule.
Porniti lin si rulati lent pe o distanta redusa.
La vehiculul remorcat, este necesara
plasarea manetei de viteze in
punctul mort; nerespectarea acestei
indicatii poate genera deteriorarea unor
subansamble (franare, transmisie...) si lipsa
asistarii franarii la repornirea motorului.


Remorcare la partea din spate

Scoateţi căpăcelul din bara din spate,
folosind o şurubelniţă plată.
Înfiletaţi inelul de remorcare până la capăt.
Cuplati bara de remorcare la inelul de
remorcare.
Aprindeti luminile de avarie ale ambelor
vehicule.
Porniti lin si rulati lent pe o distanta redusa.


Sfaturi generale

Respectaţi legislaţia în vigoare din ţara
dumneavoastră.
Verificaţi că greutatea vehiculului tractor
este mai mare decât cea a vehiculului
tractat.
Şoferul trebuie să rămână la volanul
vehiculului remorcat.
Circulaţia pe autostradă şi pe drum expres
este interzisă în condiţii de tractare.
Dacă se efectuează tractarea cu cele patru
roţi pe sol, utilizaţi întotdeauna o bară de
remorcare omologată; corzile elastice şi
centurile sunt interzise.
În cazul tractării cu motorul oprit, nu mai
sunt asistate frânarea şi direcţia.
În următoarele cazuri, este imperativ să
apelaţi la un profesionist pentru remorcare:


- vehicul în pană pe autostradă sau pe
drum expres,

- imposibilitatea trecerii cutiei de viteze
pe punctul mort, deblocării direcţiei sau
eliberării frânei de staţionare,

- tractare doar cu două roţ
i pe sol,

- absenţa barei de remorcare omologată...

155
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă



Elemente de identifi care

ELEMENTE DE IDENTIFICARE



A. Placă constructor


1.
VF Numărul de serie al modelului.

2.
Masa totală autorizată în sarcină (MTAC).

3.
Masa totală rulantă adimisibilă (MTRA).

4.
Masa maximă pe osia faţă.

5.
Masa maximă pe osia spate.
B. Număr de serie pe caroserie

C. Referinţă culoare vopsea

D. Număr de serie pe planşa de bord

E. Presiune pneuri

156


Carburant


UMPLEREA REZERVORULUI

Capacitatea rezervorului: aproximativ
45 litri
.


Nivel minim de carburant

Dacă nivelul minim al rezervorului
este atins, acest martor se aprinde.
La prima aprindere mai rămân
aproximativ 6
litri
de carburant.
Faceţi cât mai repede o alimentare cu
carburant, pentru a evita o pană. Alimentarea cu combustibil trebuie efectuată
cu motorul oprit
.


- Deschideţi trapa de la rezervorul de
carburant.

- Ţineţi buşonul cu o mână.

- Cu cealaltă mâna introduceţi cheia şi
rotiţi o treime de tură.

- Scoateţi buşonul şi agăţaţi-l pe partea
interioară a trapei.

CIRCUIT DE CARBURANT NEUTRALIZAT

În cazul unui şoc important, un dispozitiv
întrerupe alimentarea cu combustibil
a motorului şi alimentarea electrică a
vehiculului.
Acesta determină în acelaşi timp deblocarea
automată a uşilor şi aprinderea plafonierelor.
Un mesaj apare pe afişajul tabloului de
bord în funcţie de echiparea vehiculului
dumneavoastră.
Rotiţi cheia în poziţia STOP
pentru a evita
descărcarea bateriei.
Verificaţi dacă nu sunt prezente urme
sau miros de combustibil în exteriorul
vehiculului.





Cu Stop & Start, nu efectuati niciodata
o alimentare cu carburant cand motorul
este in mod STOP; este imperativa
taierea contactului cu cheia.
Dacă trapa de acces la buşonul
rezervoului de carburant este deschisă,
culisarea uşii laterale este împiedicată
de un sistem de siguranţă (Combi).
O etichetă lipită pe interiorul trapei de la
rezervor vă indică tipul de carburant care
trebuie folosit.
Deschiderea busonului poate declansa
o aspiratie de aer cu zgmot. Aceasta
depresiune, cat se poate de normala, este
provocata de etanseitatea circuitului de
carburant.
Când faceţi plinul rezervorului, nu insistaţi
să continuaţi alimentarea după a treia
întrerupere a pompei; aceasta ar putea
genera disfunctii.
După alimenatare încuiaţi bu
şonul şi
închideţi trapa.

157
7
ASISTENŢĂ RAPID
Ă



Carburant



Reactivare

Pentru a reporni, restabiliţi manual
alimentarea cu carburant şi alimentarea
electrică:


- cheia în poziţia STOP
, rotiţi cheia în
poziţia MERS
,

- acţionaţi comanda indicatoarelor de
direcţie până la capăt în sus,

- aduceţi-o în poziţia "Oprit",

- acţionaţi comanda semnalizatoarelor
până la capăt în jos,

- aduceţi-o în poziţia "Oprit",

- acţionaţi-o din nou până la capăt în sus,

- aduceţi-o din nou în poziţia "Oprit",

- acţionaţi-o din nou până la capăt în jos,

- aduceţi-o din nou în poziţia "Oprit",

- rotiţi cheia în poziţia STOP
.











Calitatea carburantului utilizat pentru
motoarele pe benzină


Motoarele cu benzină sunt perfect
compatibile cu biocarburanţii benzină de
tipul E10 (conţinut 10 % etanol), conformi cu
normele europene EN 228 şi EN 15376.
Carburanţii de tipul E85 (conţinând până la
85 % etanol) sunt rezervaţi exclusiv pentru
vehiculele comercializate pentru utilizarea
acestui tip de carburant (vehicule BioFlex).
Calitatea etanolului trebuie să respecte
norma europeană EN 15293.
Numai pentru Brazilia, sunt comercializate
vehicule speciale pentru a funcţiona cu
carburanţi conţinând până la 100 % etanol
(tip E100).











Calitatea carburantului utilizat pentru
motoarele Diesel

Motoarele Diesel sunt perfect compatibile
cu biocarburanţii conformi standardelor
actuale şi viitoare europene (motorină
respectând norma EN 590 în amestec cu un
biocarburant respectând norma EN 14214)
putând fi distribuiţi la pompe (incorporând
posibil între 0 şi 7 % Ester Metilic de
Acid Gras).
Utilizarea biocarburantului B30 este posibilă
pentru anumite motoare Diesel; totuşi,
această utilizare este condiţionată de de
aplicarea strictă a condiţiilor speciale de
întreţinere. Consultaţi reţeaua PEUGEOT
sau un service autorizat.
Utilizarea oricărui alt tip de (bio)carburant
(uleiuri vegetale sau animale pure sau
diluate, ulei menajer...) este oficial interzisă
(riscuri de deteriorare a motorului şi a
circuitului de carburant).

158



Întreţinerea cu produse TOTAL




O protecţie optimă pentru motorul dumneavoastră

Efecuând întreţinerea vehiculului
dumneavoastră PEUGEOT cu lubrifianţi
TOTAL, veţi contribui nu numai la
îmbunătăţirea duratei de viaţă şi a
performanţelor motorului dumneavoastră, dar
şi la respectarea condiţiilor de mediu.
Inovaţia în serviciul performanţei
Echipele de Cercetare şi Dezvoltare TOTAL
elaborează pentru PEUGEOT lubrifianţi care răspund
ultimelor inovaţii tehnice pentru vehiculele PEUGEOT.
Aceasta pentru a vă asigura cele mai bune
performanţe pentru motorul dumneavoastră.



RECOMANDĂ