zrcátka Peugeot Bipper 2011 Návod k obsluze (in Czech)

Obsah
2. TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY 58-674. ERGONOMIE a
POHODLÍ 95-112
Rozměry 58
Motory 64
Hmotnost vozidla a
přívěsu 66 Vně vozidla 4
Otevírání 5
Uvnitř vozidla 6
Místo řidiče 7
Nákladový prostor 8
Uspořádání vzadu 9
Pohodlné sezení 10
Dobrý výhled 12
Příjemná ventilace 13
Kontrola stavu 14
Bezpečnost
cestujících 15
Bezpečné řízení 16
Spouštění motoru 18
Ekologicko-
ekonomický
způsob jízdy 19

SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM 4-20
Přední sedadla 95
Skládací sedadlo
spolujezdce 97
Zadní sedadlo 98
Odmrazování a
odmlžování 102
Klimatizace 103
Vnitřní uspořádání
vpředu 106
Uspořádání
nákladového
prostroru 108
Vnitřní uspořádání
vzadu 110
Osvětlení interiéru 112
3. TECHNOLOGIE NA
PALUBĚ 68-94
Palubní počítač/
Konfi gurace -
Individualizace
vozidla 68
Parkovací asistent
vzadu 72
Autorádio 73
Ovladače na volantu 74
Systém hands-free
ovládání Bluetooth 77
1. PŘIPRAVENI K
JÍZDĚ 21-57
Přístrojové desky 21
Kontrolky 22
Palivoměr 29
Teplota chladicí
kapaliny 29
Ukazatel údržby a kontrolka
motorového oleje 30
Reostat osvětlení 30
Dálkový ovladač 31
Klíč 33
Důvěrná karta
s kódem 34
Alarm 35
Otevírání 36
Zavírání a zamykání 39
Ovladač světel 41
Ovládání stěračů 43
Regulátor rychlosti 44
Omezovač rychlosti
s pevně nastavenou
rychlostní mezí 45
Zpětná zrcátka a okna 46
Ovládání oken 47
Nastavení volantu 48
Manuální převodovka 48Ukazatel změny
převodového stupně 49
Řízená manuální
převodovka 50
Asistence při rozjíždění
do svahu 54
Stop & Start 55

11
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
Seznámení s vozidlem


Přední bezpečnostní pásy



A.
Zapnutí.



118


POHODLNÉ SEZENÍ


Nastavení volantu



1.
Odjištění ovladače.

2.
Výškové a hloubkové nastavení.

3.
Zajištění ovladače.
Z bezpečnostních důvodů je třeba tyto
operace provádět pouze ve stojícím
vozidle.



48



Elektrické nastavení vnějších zpětných
zrcátek

A.
Volba zpětného zrcátka řidiče.

B.
Volba zpětného zrcátka spolujezdce.

C.
Nastavení polohy zrcátka.



46



Nastavení vnitřního zpětného zrcátka



1.
Volba polohy zrcátka pro „den/noc“.

2.
Nasměrování zrcátka.



46

46


Zpětná zrcátka a okna



Vnitřní zpětné zrcátko

Páčka na spodním okraji zrcátka jej
umožňuje nastavit do dvou poloh.
Poloha pro den - zatlačte páčku od sebe.
Poloha pro noc a proti oslňování -
přitáhněte páčku směrem k sobě.


Vnější zpětná zrcátka

Zrcátka mají sférický tvar pro rozšíření zorného
pole do stran. Předměty pozorované ve
zpětném zrcátku jsou ve skutečnosti blíže,
než se zdají být. Při odhadování vzdálenosti
zezadu přijíždějících vozidel je tedy nutno
počítat s tímto rozdílem.


Elektrické ovládání

Elektrický ovladač se nachází vlevo na
vnitřní straně sloupku dveří, v úrovni
zpětného zrcátka.

ZPĚTNÁ ZRCÁTKA A OKNA

Pro odmrazení zpětných zrcátek
stiskněte tlačítko odmrazování
zadního okna. Otočením ovladače vpravo nebo vlevo zvolte
zrcátko k seřízení, poté posuňte ovladač do
požadovaného směru seřízení.


Ruční ovládání

Ruční ovladače vpravo a vlevo se nacházejí
na vnitřní straně sloupků u každého
zpětného zrcátka.
Posuňte páčku ve směru požadovaného
seřízení.

47
1
PŘIPRAVENI K JÍZD
Ě
Zpětná zrcátka a okna
OVLÁDÁNÍ OKEN

Elektrické ovladače

Elektrické ovladače oken jsou vybaveny
funkcí ochrany proti přiskřípnutí
a sekvenčním režimem pro otevírání
a zavírání.
Ovladače umístěné na dveřích řidiče
umožňují ovládání obou předních oken
vozidla.
Ovladač na dveřích spolujezdce umožňuje
ovládat okno na jeho straně.


Sekvenční ovládání

Zcela zavřete nebo otevřete okno dlouhým
stisknutím ovladače.
Posun okna lze zastavit novým stisknutím
ovladače.
Pro malý posun okna stiskněte ovladač
krátce.


Ruční ovládání

Otáčejte kličkou na dveřním panelu.


Správné používání

Před vystoupením z vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skřínky, i když odcházíte jen
na malou chvíli.
Jestliže při manipulaci s oknem dojde
k přiskřípnutí, je nutno obrátit směr pohybu
okna. To provedete stisknutím příslušného
ovladače.
Když řidič ovládá okno u spolujezdce, musí
se ujistit, že nikdo a nic nebrání řádnému
zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že spolujezdec používá
ovladač okna správným způsobem.

Při manipulaci s okny dávejte pozor na děti.

ZADNÍ OKNA (KOMBI)
Pro pootevření zadních oken překlopte
páčku a zatlačte ji až na doraz pro zajištění
okna v otevřené poloze.

150


Výměna pojistky



Tabulka pojistek v palubní desce na
straně řidiče


Označení


Proudová
hodnota


Funkce


F12
7,5 A Napájení pravého potkávacího světla.

F13
7,5 A Napájení levého potkávacího světla - korektor sklonu
světlometů.

F31
5 A Vypínač napájení řídicí jednotky motoru.

F32
7,5 A Přední světlo - přední stropní světlo - zadní stropní světlo.

F36
10 A Autorádio - připravená instalace pro mobilní telefon -
ovládací panel klimatizace - zásuvka diagnostiky EOBD.

F37
5 A Brzdové světlo - přístrojová deska.

F38
20 A Zamykání dveří.

F43
15 A Čerpadlo ostřikovače skla.


F47
20 A Napájení motorku ovládání okna řidiče.

F48
20 A Napájení motorku ovládání okna spolujezdce.

F49
5 A Řídicí jednotka parkovacího asistenta - vypínač osvětlení
vzadu - elektrická vnější zpětná zrcátka - řídicí jednotka
alarmu.

F50
7,5 A Řídicí jednotka airbagů.

F51
7,5 A Spínač na brzdovém pedálu - spínač na spojkovém pedálu -
ovládání elektrických zpětných zrcátek - centrála systému
Bluetooth.

F53
5 A Přístrojová deska - zadní světla do mlhy.

167
8
UMÍSTĚN
Í


Exteriér




EXTERIÉR (LEHKÁ DODÁVKA)


Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo ..... 41-42, 146-147
Pravý bok:
uzávěr, palivová nádrž ................... 156
vypnutí přívodu paliva.............156-157

Nákladový prostor...................108-109
Zadní dveře ....................31, 33, 36-40
Otevření/Zavření o 180° ............ 37, 39

Osvětlení registrační značky ......... 146

Parkovací asistent vzadu................. 72

Náhradní kolo, výměna kola,
nářadí .................................138-140

Odtažení, zvednutí ........................ 154
Tažení přívěsu ........................131-132
Rozměry .....................................58-59

Příslušenství ...........................133-134
Zahrádka ....................................... 133

Klíč, dálkový ovladač, el. článek ...31-33
Centrální zamykání.............. 31, 37, 39
Otevření/zavření předních okent ..... 32
Karta s kódem ................................. 34
Alarm ............................................... 35

Stírací lišty ..................................... 148
Vnější zpětná zrcátka ...................... 46
Boční směrové světlo .................... 145

Přední světla, světla do mlhy,
směrová světla ........ 41-42, 143-145
Nastavení sklonu světlometů........... 42
Výměna žárovek .....................143-147

Otevírání/zavírání dveří ....31, 33, 36-40
Otevření kapoty ............................. 159
Menu - automatické
zamknutí ........................... 37, 39, 70

Brzdy, destičky ....................... 162, 164
Asistence při rozjezdu do svahu ...... 54
Brzdový asistent ..................... 114-115
Elektronický stabilizační
program ............................... 115-117
Pneumatiky, tlak ............................ 155

168


Exteriér




EXTERIÉR (KOMBI)


Brzdy, brzdové destičky ......... 162, 164
Asistence při rozjezdu do svahu ...... 54
Brzdový asistent ..................... 114-115
Elektronický stabilizační
program ............................... 115-117
Pneumatiky, tlaky ................... 142, 155
Rozměry .....................................60-63

Příslušenství ...........................133-134
Střešní tyče.................................... 133

Klíč, dálkový ovladač, el. článek ...31-33
Centrální zamykání.............. 31, 37, 39
Otevření/zavření předních oken ...... 32
Karta s kódem ................................. 34
Alarm ............................................... 35

Stírací lišty ..................................... 148
Vnější zpětná zrcátka ...................... 46
Boční směrové světlo .................... 145

Světlomety, mlhovka,
směrová světla ........ 41-42, 143-145
Nastavení sklonu světlometů........... 42
Výměna žárovky .....................143-147

Otvírání/zavírání dveří ....31, 33, 36-40
Bezpe
čnost dětí ............................... 40
Zadní okna....................................... 47
Otvírání kapoty .............................. 159
Menu - automatické
zamknutí ........................... 37, 39, 70
Pravá strana :
uzávěr palivové nádrže.................. 156
odpojení přívodu paliva ..........156-157

Vnitřní uspořádání vzadu........ 110-111
Zadní dveře ....................31, 33, 36-40
Otvírání/zavírání o 180° ............ 37, 39

Osvětlení registrační značky ......... 146

Parkovací asistent vzadu................. 72

Náhradní kolo, výměna kola,
nářadí, sada pro dočasnou opravu
pneumatiky .......... 138-140, 141-142

Vlečení, zvedání ............................ 154
Závěsné zařízení ....................131-132


Zadní světla, směrová světla,
3. brzdové světlo ..... 41-42, 146-147

172


Místo řidiče


MÍSTO ŘIDIČE


Přístrojové desky, displeje,
počitadla ....................................... 21
Kontrolky.....................................22-28
Ukazatele, měrka........................29-30

Ovladače osvětlení .....................41-42
Doprovodné osvětlení...................... 42
Parkovací světla .............................. 41

Otevření kapoty ............................. 159
Pojistky ...................................149-151
Stěrače vpředu/vzadu...................... 43
Ostřikovač skel ................................ 43
Palubní počítač - Menu.................... 68
Volant, nastavení ............................. 48
Zvuková houkačka......................... 114
Místo řidiče ........................................ 7

Ovládání oken ................................. 47
Vnější zpětná zrcátka ...................... 46
Konfi gurace - individualizace
nastavení vozidla .....................68-71
Seřízení hodin ................................. 70
Nastavení sklonu světlometů........... 42
Světla do mlhy vpředu/vzadu .......... 42

Reostat osvětlení ............................. 30
Regulátor rychlosti ......................44-45

Spouštěč, spínací skříňka ......... 18, 34