Peugeot Bipper 2011 Užívateľská príručka (in Slovak)

99
4
ERGONÓMIA a KOMFOR
T


Sedadlá




Spätné umiestnenie lavice

Založte lavicu na pôvodné miesto v polohe
"peňaženka" do jej predných uchytení.
Sklopte lavicu do polohy stolík, predné
a zadné nožičky sedacej časti sa zaistia
automaticky.


Spätné umiestnenie lavice do sedacej
polohy
Nadvihnite operadlo lavice.
Dbajte o to, aby ste neprivreli bezpečnostné
pásy.
Zaistite operadlo tak, že ho zatlačíte
smerom dozadu až nadoraz. Červená
svetelná kontrolka nie je viditeľná.


Zadné opierky hlavy

Zadné opierky hlavy sú snímateľné a majú
dve polohy:


horná, funkčná poloha,


spodná, úložná poloha.
Ak chcete opierku hlavy zdvihnúť alebo
sklopiť, potiahnite ju smerom dopredu a
zároveň ju posuňte.
Ak chcete opierku vybrať, vytiahnite ju do
hornej polohy, potlačte kolík a ťahajte ju
dopredu a zároveň hore.
Ak chcete opierku nasadiť na miesto,
zasuňte jej tyčky do otvorov tak, aby boli v
osi operadla.
Nikdy nejazdite s odmontovanými
opierkami; musia byť na svojom mieste
a správne nastavené.

100
Sedadlá





VIACZLOŽKOVÁ ZADNÁ LAVICA

Táto lavica sa dá sklopiť na ľavú (2/3) alebo
pravú časť (1/3), čím sa môže regulovať
veľkosť priestoru v kufri vozidla.


Poloha stolík

Zatlačte súčasne na opierku hlavy a jej kolík
a uveďte ju do spodnej polohy.
Odistite operadlo sedadla tak, že zatiahnete
za príslušné bočné ovládače. Červená
svetelná kontrolka sa zviditeľní.
Sklopte príslušné operadlo na sedaciu časť.


Poloha "peňaženka"

Po umiestnení operadla do polohy stolík
potiahnite príslušný popruh, čím odistíte
zadné nožičky sedacej časti.

Nadvihnite sedaciu časť na maximum, čo
umožní jej zablokovanie v polohe "peňaženka".


Odstránenie lavice

Po umiestnení lavice do polohy "peňaženka"
potlačte príslušnú strednú tyč smerom dole,
čím odistíte predné nožičky sedacej časti.
Nadvihnite lavicu a uvoľnite ju z jej predných
uchytení.
Za jazdy, pre upevnenie lavice, uvoľnite
červený uchytávací popruh nachádzajúci sa
na zadnej strane sedacej časti lavice a pripevnite
ho o jeden koniec tyčky prednej opierky hlavy a o
bok sedadla.

101
4
ERGONÓMIA a KOMFOR
T


Sedadlá




Spätné umiestnenie lavice

Založte lavicu na pôvodné miesto v polohe
"peňaženka" do jej predných uchytení.
Sklopte lavicu do polohy stolík, predné
a zadné nožičky sedacej časti sa zaistia
automaticky.


Spätné umiestnenie lavice do sedacej
polohy
Nadvihnite operadlo lavice.
Dbajte o to, aby ste neprivreli bezpečnostné
pásy.
Zaistite operadlo tak, že ho zatlačíte
smerom dozadu až nadoraz. Červená
svetelná kontrolka nie je viditeľná.
Zopakujte daný postup aj pri druhej časti
zadnej lavice.

102

Vetranie


ROZMRAZOVANIE A ODROSOVANIE


Čelné sklo
Výstupy vzduchu, nachádzajúce sa na
spodnej úrovni čelného skla a bočné vetracie
otvory pre bočné okná umožňujú efektívnejšiu
činnosť rozmrazovania a odrosovania. Dbajte
na to, aby ste nezablokovali týchto osem
výstupov vzduchu.
Manuálna klimatizácia pozostáva z peľového
filtra a recirkulácie vzduchu.
Peľový filter umožňuje nepretržité a vysoko
účinné filtrovanie prachu.
Recirkulácia vzduchu (aktivovať ju môže
vodič alebo spolujazdec) umožňuje izolovať
interiér vozidla od vonkajšieho prostredia.
Avšak použitie tejto funkcie musí byť
dočasné a odporúča sa uprednostniť jazdu s
ovládačom nastaveným v polohe otvoreného
vstupu vzduchu z exteriéru.

Manuálny režim
Nasmerujte ovládač na toto
nastavenie rozloženia vzduchu.
Rozmrazenie a odrosenie
čelného skla bude rýchlejšie a
efektívnejšie ak:


- zvýšite prietok vzduchu,


Návrat do polohy vstupu vzduchu
z exteriéru umožní obnovenie
vzduchu v interiéri vozidla.
Rozmrazovanie zadného okna a spätných
zrkadiel
Môže byť v činnosti len pri
motore v chode, jedno zatlačenie
na toto tlačidlo aktivuje rýchle
odrosovanie / rozmrazovanie
zadného skla a spätných zrkadiel. Táto
funkcia sa z dôvodu obmedzenia nadmernej
spotreby energie sama vypne. Jej činnosť sa
preruší pri vypnutí motora. Jedno zatlačenie
na toto tla
čidlo funkciu vypne.


- dočasne premiestnite
ovládač z polohy vstupu
vzduchu z exteriéru do polohy
recirkulácie vzduchu.





S funkciou Stop & Start, keď je
odhmlievanie zadného skla aktivované,
nie je k dispozícii režim STOP.

103
4
ERGONÓMIA a KOMFOR
T
Vetranie
SPRÁVNE POUŽITIE KLIMATIZÁCIE
Pre dosiahnutie rovnomerného rozloženia
vzduchu dbajte na to, aby ste nezablokovali
mriežku vonkajšieho vstupu vzduchu,
nachádzajúcu sa v spodnej časti čelného
skla, bočné a stredné výstupy vzduchu, ako
aj výstupy vzduchu na podlahe a zadné
vetracie otvory.
Činnosť klimatizácie je účinná nezávisle na
ročné obdobie, pretože odstraňuje rosenie a
vlhkosť vzduchu. Pre zachovanie správnej činnosti
uveďte klimatizačný systém do činnosti
na dobu 5 až 10 min. jeden alebo dvakrát za
mesiac.
Nechajte si pravidelne vymieňať filtračné
prvky (vzduchový filter a interiérový filter).
Ak si to okolité prostredie vyžaduje,
vymieňajte ho dvakrát častejšie.
Kondenzácia, spôsobená činnosťou
klimatizačného systému, má za následok
vytekanie vody, ktoré môže spôsobiť
vytvorenie kaluže pod zaparkovaným
vozidlom.
V prípade, ak systém nechladí, nepoužívajte
ho a kontaktujte sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
VÝSTUPY VZDUCHU

Pre optimálne rozloženie prúdenia teplého
alebo chladného vzduchu v interiéri vozidla
máte k dispozícii:


- 2 stredné nastaviteľné výstupy vzduchu,

- 2 bočné nastaviteľné a zakrývateľné
výstupy vzduchu,

- 2 výstupy vzduchu smerujúce k podlahe
vozidla.
Aby bola činnosť klimatizácie efektívna,
musí sa používať len pri zatvorených
oknách. Avšak, ak je po dlhodobom
zastavení vozidla na slnku teplota vo vnútri
príliš vysoká, neváhajte a interiér na okamih
vyvetrajte.

104

Vetranie

Tieto ovládače sa nachádzajú na strednej konzole.


Klimatizácia

Režim klimatizácie je funkčný pri motore v
chode. Dióda je rozsvietená.

Nastavenie teploty

Ovládač nastavený:


- na modrej farbe aktivuje
chladenie,

Prietok vzduchu

Intenzita vzduchu, prúdiaceho z
vetracích otvorov, je nastaviteľná
v rozmedzí od 1
po 4
maximálne.
Nastavením tohto ovládača
získate vami požadovaný teplotný
komfort. Umiestnením ovládača do polohy 0
ventilátor vypnete.
Prúdenie vzduchu nasmerujete
otočením ovládača smerom k:
bočným a stredným výstupom
vzduchu,
bočným a stredným výstupom
vzduchu a tiež nohám,
nohám,
čelnému sklu, predným bočným
oknám a nohám,
čelnému sklu. Zatlačte na ovládač ventilátora.
Dióda sa rozsvieti.
Ovládač ventilátora sa nesmie
nachádzať v polohe 0
(nulový prietok vzduchu), prúdenie
klimatizovaného vzduchu nie je možné.
Otočte ovládač do požadovanej polohy.
- na červenej farbe aktivuje
ohrievanie vzduchu v interiéri
vozidla.



Rozloženie vzduchu

105
4
ERGONÓMIA a KOMFOR
T
Vetranie

Vstup vzduchu z exteriéru

Táto poloha je prednostná.


Recirkulácia vzduchu v interiéri

Nastavenie tejto polohy je
dočasné.
Ak sa používa súčasne s
aktivovanou klimatizáciou a
nastavenou intenzitou prúdenia vzduchu
(od 1
po 4
), umožňuje recirkulácia vzduchu
dosiahnuť požadovaný komfort rovnaký pri
nastavení tepla ako aj chladu.
Recirkulácia vzduchu dočasne izoluje
interiér vozidla od vonkajších pachov a
dymov. Rozmrazovanie bude rýchlejšie pri
nastavení tejto polohy.
Po dosiahnutí požadovaného komfortu sa
vráťte do polohy vstup vzduchu z exteriéru,
ktorá umožní obnovenie vzduchu v interiéri
vozidla ako aj odrosenie okien. Je to
správne použitie funkcie.

106


Za volantom



Fajčiarska sada

Je umiestnená v spodnej časti strednej
konzoly, obsahuje zapaľovač cigariet a
popolník.


12 V zásuvka (180 W maxi)

K dispozícii máte zásuvku pre príslušenstvo,
ktorá je umiestnená vedľa zapaľovača
cigariet.
PREDNÁ VÝBAVA


Sklápací písací stolík (Dodávka)

Nachádza sa v strede prístrojovej dosky. V
prípade, ak nie je stolík súčasťou výbavy,
máte k dispozícii odkladací priestor.
Pinzeta slúži na pripevnenie dokumentov
formátu A5, spisov ...
Potiahnutím hornej časti stolíka ho rozložíte,
následným zatlačením ho zložíte.


Odkladací priestor vo dverách

S miestom na odloženie fľaše s obsahom
jeden liter.

4
ERGONÓMIA a KOMFOR
T


Za volantom


Slnečná clona

Aby ste sa vyhli čelnému oslneniu, sklopte a
nasmerujte slnečnú clonu nadol.
Slnečná clona na strane vodiča umožňuje
odloženie kariet k teleplatbe, lístkov, ...
Slnečná clona na strane spolujazdca môže
byť vybavená kozmetickým zrkadlom.


Príručná skrinka

Na jej otvorenie zdvihnite rúčku.
Môže byť do nej odložený prenosný počítač.
Nachádza sa v nej dokumentácia od vozidla.


Slnečné roletky (Kombi)

Nad dverami na strane vodiča máte k
dispozícii slnečnú roletku.
Aby ste ju mohli uvoľniť, odistite veko tak,
že ho potiahnete smerom dostredu.

108


Za volantom

VÝBAVA NAKLADACIEHO PRIESTORU

Upevňovacie oká

K dispozícii máte 6 upevňovacích ôk
na uchytenie vášho nákladu, ktoré sa
nachádzajú vzadu na podlahe.
Z bezpečnostných dôvodov sa pri prudkom
brzdení odporúča umiestniť ťažké predmety
dopredu čo najbližšie k miestu vodiča.


Odkladací priečinok

K dispozícii máte odkladací priečinok,
ktorý sa nachádza v ľavej zadnej časti
nakladacieho priestoru.


Prenosné svietidlo

K dispozícii máte prenosné magnetické
svietidlo, ktoré je umiestnené v pravej
zadnej časti nakladacieho priestoru.
Vyberte prenosné svietidlo z podstavca tak,
že zatlačíte na tlačítko a potom ho otočíte o
90 stupňov smerom dole.
Aby ste svetlo rozsvietili, posuňte vypínač
smerom dopredu.
Pri výmene 4 bateriek (typ NiMH) odstráňte
ochranný kryt, nachádzajúci sa na
prenosnom svietidle.
Pri odkladaní prenosného svietidla na
miesto ho umiestnite do drážok na podstavci
a otočte ho smerom hore.



Vertikálne oddelenie typu rebrík

Za sedadlom vodiča sa nachádza vertikálny
oddeľovací prvok typu rebrík, ktorý
ochraňuje vodiča pred prípadným rizikom
premiestnenia nákladu.


Priečky

Plechové oddeľovacie prvky, sklené,
plechové do polovičnej výšky s mriežkou a
vertikálna modulárna mriežka sú doplnkovou
ponukou pre vašu dodávku.

Prevoz osôb v nakladacom priestore
vozidla nie je povolený.
Odporúča sa náklad pevne uchytiť
pomocou pripevňovacích ôk,
nachádzajúcich sa na podlahe. Baréria prenosného sviedidla sa dobíja
automaticky počas chodu motora.
Doplnkové osvetlenie je nainštalované v
strede podstavca prenosného svietidla (pozri
časť "Vnútorné osvetlenie").