Peugeot Bipper 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

14
9
7
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩ
И



Замена электрического предохранителя


ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ

Два бл ок а предохранителей расположены -
один в панели приборов со стороны
водителя, а другой - в моторном отсеке.


Снятие и установка предохранителя

Перед заменой сгоревшего
предохранителя необходимо выяснить
и устранить причину неисправности.
Номера предохранителей нанесены на
панели бл ок а предохранителей.
Пользуйтесь всегда специальным
пинцетом, чтобы извлечь предохранитель
из гнезда и проверить его.

Сгоревший электрический
предохранитель следует заменять
предохранителем только такого же
номинала.
Если новый предохранитель после
замены сразу выходит из строя,
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Доступ к предохранителям под панелью
управления


-
Для доступа к бл ок у предохранителей в панели
приборов, необходимо извлечь два винта при
помощи ключа зажигания и опустить бл ок.


Компания "Автомобили PEUGEOT"
не несет ответственности за
неисправности Вашего автомобиля,
вызванные установкой дополнительного
электрооборудования, не изготовленного
или не рекомендованного к
использованию торгово-сервисной
сетью PEUGEOT, либо установленного
с нарушением ее инструкций.
В особенности это относится к
подключенному электрооборудованию,
потребляющему в сумме ток более 10 мА.

A.
Исправный предохранитель.

B.
Неисправный предохранитель.


C.
Пинцет.


Доступ к предохранителям в моторном
отсеке


-
Для доступа к предохранителям в моторном
отсеке, отсоедините колодку разъема от
передней левой фары, а затем освободите от
фиксаторов крышку бл ок а предохранителей.

150


Замена электрического предохранителя




Таблица предохранителей со
стороны водителя


Предохранитель №




Номинальный ток




Защищаемая цепь


F12
7,5 A Правая фара ближнего света.

F13
7,5 A Левая фара ближнего света, корректор фар.

F31
5 A Выключатель питания ЭБУ двигателя.

F32
7,5 A

Головное освещение, передний плафон, включение заднего плафона.


F36
10 A Автомагнитола, цепь мобильного телефона, панель
управления кондиционером, диагностический разъем EOBD.

F37
5 A Стоп-сигнал, комбинация приборов.

F38
20 A Дверные замки.

F43
15 A Насос стеклоомывателя.

F47
20 A Стеклоподъемник двери водителя.

F48
20 A Стеклоподъемник двери пассажира.

F49
5 A ЭБУ парктроника, выключатель задних световых
приборов, наружные зеркала заднего вида
, датчик
контроля пространства салона.

F50
7,5 A ЭБУ системы подушек безопасности.

F51
7,5 A Контактор стоп-сигнала, контактор педали сцепления,
панель управления наружными зеркалами заднего вида,
система Bluetooth.

F53
5 A Комбинация приборов, задние противотуманные фонари.

151
7
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩ
И



Замена электрического предохранителя





Предохранитель
№




Номинал


Функция


F41
7,5 A Обогрев наружных зеркал заднего вида.

F94
15 A Прикуриватель.

F96
15 A Розетка 12 В.

F97
10 A Подогрев сиденья водителя.

F98
10 A Подогрев сиденья пассажира.

152


Замена электрического предохранителя





Предохранитель №




Номинал


Функция


F01
60 A Электронный бл ок управления.

F02
40 A Вентиляция в салоне.

F03
20 A Цепь питания стартера.

F04
40 A Цепь питания насоса гидросистемы ABS.

F06
30 A

Выключатель режима постоянной скорости вентилятора системы охлаждения двигателя.


F07
40 A
Выключатель режима повышенной скорости вентилятора системы охлаждения двигателя.


F08
30 A Компрессор системы кондиционирования воздуха.

F09
15 A Электропроводка тягово-сцепного устройства.

F10
10 A Звуковой сигнал.

F11
10 A

Питание цепи дополнительной нагрузки системы управления двигателем.


F14
15 A Фары дальнего света.

F15
15 A Розетка для дополнительных потребителей 12 В.


Таблица предохранителей в
моторном отсеке

153
7
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩ
И



Замена электрического предохранителя





Предохранитель №




Номинал


Функция


F16
7,5 A ЭБУ двигателя, ЭБУ и селектор секвентальной коробки передач, катушка реле T20.

F17
15 A Питание катушки зажигания, форсунки, главный бл ок управления системой питания двигателя (1,3 HDi).

F18
7,5 A Процессор системы питания двигателя (1,3 HDi) катушка реле T09 (1,3 HDi).

F19
7,5 A Компрессор кондиционера воздуха.

F20
30 A Обогреватель заднего стекла, обогреватели наружных зеркал
заднего вида.

F21
15 A Топливный насос (бензинового двигателя 1,4 и 1,3 HDi).

F22
20 A ЭБУ двигателя (1,3 HDi).

F23
20 A Питание клапанов гидросистемы ABS.

F24
7,5 A Система ABS.

F30
15 A Противотуманные фары.

F81
60 A ЭБУ системы предподогрева (1,3 HDi).

F82
30 A Электронасос секвентальной коробки передач, питание секвентальной коробки передач.

F84
10 A ЭБУ и электромагнитные клапаны секвентальной
коробки передач.

F85
30 A Прикуриватель, розетка для дополнительных потребителей 12 В.

F87
7,5 A Фонари заднего хода, датчик воды в дизтопливе, расходомер, катушки реле T02, T05, T14, T17 и T19
(кроме 1,3 HDi).

5 A Фонари заднего хода, датчик воды в дизтопливе, расходомер, катушки реле T02, T05, T14, T17 и T19,
датчик заряда батареи (1,3 HDi).

154


Буксировка Вашего автомобиля



БУКСИРОВКА ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ


Съемное буксирное кольцо хранится
в комплекте за сиденьем водителя (на
версии "Фургон") или за задним сиденьем
(на версии "Комби").


Буксировка за переднюю часть
автомобиля

В переднем бампере снимите заглушку
справа плоским концом какого-либо
инструмента.
Вверните буксирное кольцо до упора.
Затем прицепите буксирную тягу к
буксирному кольцу.
Разблокируйте рулевое управление,
повернув ключ зажигания, и ослабьте
стояночный тормоз.
Включите аварийный сигнал на обоих
автомобилях.
Осторожно трогайтесь с места и
двигайтесь медленно.
На
буксируемом автомобиле
важно перевести рычаг передач
в нейтральное положение.
Несоблюдение данной особенности может
привести к поломке некоторых элементов
(тормозной системы, трансмиссии) и
отсутствию усиления тормозов при
повторном запуске двигателя автомобиля.


Буксировка за заднюю часть автомобиля

В заднем бампере снимите заглушку
снизу плоским концом какого-либо
инструмента.
Вверните буксирное кольцо до упора.
Затем прицепите буксирную тягу к
буксирному кольцу.
Включите аварийный сигнал на обоих
автомобилях.
Осторожно трогайтесь с места и
двигайтесь медленно.


Общие рекомендации

Соблюдайте действующие в Вашей
стране правила.
Убедитесь, что масса буксирующего
автомобиля выше массы буксируемого.
Водитель обязан находиться за рулем
буксируемого автомобиля.
На автострадах и скоростных
автомагистралях движение на буксире
запрещено.
Для буксировки автомобиля используйте
только сертифицированную жесткую
штангу; тросы, канаты и лямки
категорически запрещены.
При буксировке с остановленным
двигателем усилители тормозной системы
и рулевого управления не работают.
Необходимо вызвать специалиста с
эвакуатором в следующих случаях:


- автомобиль вышел из строя
на автостраде или скоростной
автомагистрали,

- не включается нейтральная передача,
рулевая колонка не снимается с
блокировки, не отпускается стояночный
тормоз,

- требуется эвакуация автомобиля с
опорой только
на два колеса,

- нет в наличии сертифицированной
буксирной штанги...

155
7
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩ
И



Идентификационные данные



ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ



A. Табличка завода-изготовителя


1.
VF Порядковый производственный
номер автомобиля.

2.
Максимально допустимая масса
груженого автомобиля (МДМГА).

3.
Разрешенная максимальная масса
автопоезда (РММА).

4.
Максимальная нагрузка на переднюю ось.

5.
Максимальная нагрузка на заднюю ось.
B. Порядковый производственный
номер на кузове

C

. Артикул цвета декоративного
покрытия кузова


D. Порядковый производственный
номер на панели приборов

E. Параметры давления воздуха в
шинах

156


Топливо



ЗАПРАВКА БАКА ТОПЛИВОМ

Емкость топливного бака - около
45 литров.


Минимальный остаток топлива

Когда топливо в баке достигает
минимального уровня,
загорается этот сигнализатор.
С первым загоранием у Вас в
баке остается около 6 литров
.
Срочно заправьтесь, чтобы избежать
аварийной остановки. Заправку топливом необходимо
производить при выключенном двигателе.



- Откройте лючок горловины топливного
бака.

- Одной рукой удерживайте крышку.

- Другой рукой вставьте ключ
в замок
крышки горловины и поверните его на
треть оборота.

- Снимите крышку и прикрепите ее к
ножке, расположенной на внутренней
поверхности лючка.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПОДАЧИ ТОПЛИВА

В случае сильного столкновения в
дорожно-транспортном происшествии,
специальное устройство автоматически
перекрывает подачу топлива в систему
питания двигателя и отключает бортовую
электрическую сеть.
При этом автоматически отпираются
дверные замки и загораются плафоны. В
зависимости от комплектации автомобиля,
на дисплее появится сообщение.
Поверните ключ в положение STOP
,
чтобы аккумуляторная батарея не

разряжалась.
Убедитесь в отсутствии запаха и утечки
горючего с внешней стороны автомобиля.






При использовании системы "Стоп &
Старт" никогда не выполняйте заправку
автомобиля топливом, если двигатель
находится в режиме STOP; обязательно
выключите зажигание при помощи ключа.

При открытом лючке топливного
бака открытие сдвижной двери
блокируется системой безопасности
(на "Combi").
На
внутренней поверхности лючка
наклеена табличка, указывающая
разрешенные сорта топлива для Вашего
автомобиля.
При открывании крышки горловины
бака слышится шум всасываемого в
бак воздуха. Это нормальное явление,
которое связано с тем, что топливная
система герметична и находится под
разрежением.
Если Вы хотите заправить полный бак, не
пытайтесь долить топливо после третьего

отключения заправочного пистолета.
Это может привести к сбоям в работе
некоторых систем.
После заправки бака закройте его на ключ
и прикройте крышку лючка.

157
7
СЛУЖБА БЫСТРОЙ ПОМОЩ
И



Топливо




Восстановление подачи топлива

Чтобы продолжить движение, необходимо
вручную восстановить работу системы
питания двигателя и бортовой
электрической сети:


- поверните ключ из положения STOP
в
положение MAR
,

- переведите выключатель указателей
поворотов в крайнее верхнее
положение,

- переведите его в положение
"Выключен",

- переведите выключатель указателей
поворотов в крайнее нижнее
положение,

- вновь переведите его в положение
"Выключен",

- вновь переведите его в крайнее
верхнее положение,

- вновь переведите его в положение
"Выключен",

- вновь переведите его в крайнее
нижнее положение,

- вновь переведите его в положение
"Выключен",

- поверните ключ в положение STOP
.












Качественные характеристики
топлива для бензиновых двигателей


Бензиновые двигатели вполне
могут работать на смесях бензина с
биодобавками типа E10 (содержащих
10 % этанола), отвечающих требованиям
европейских стандартов EN 228 и
EN 15376.
Топливные смеси типа E85
(с содержанием 85 % этанола)
предназначены только для тех
автомобилей, которые рассчитаны на
работу с этим видом топлива (двигатели
"BioFlex"). При этом качество этанола
должно соответствовать европейскому
стандарту EN 15293.
Лишь в
Бразилию поставляются
автомобили, созданные специально для
работы на топливе, содержащем до 100 %
этанола (тип E100).














Качественные характеристики
топлива для дизельных двигателей


Дизельные двигатели вполне могут
работать на биотопливе, отвечающем
требованиям современных и
перспективных европейских
стандартов (смесь дизельного топлива,
соответствующего стандарту EN 590 с
биотопливом, отвечающим стандарту
EN 14214), реализуемом через сеть
автозаправочных станций (с допустимым
содержанием диметилэфира 0... 7 %).
Некоторые дизельные двигатели
могут работать на биотопливе
B30, но лишь при условии строгого
соблюдения особо оговоренных правил
технического
обслуживания. Обратитесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Категорически запрещается заправлять
автомобиль какими-либо иными
видами топлива или биодобавок
(хоть чистыми, хоть разбавленными
маслами растительного либо животного
происхождения, бытовыми сортами
топлива и т.п.) - это может привести к
выходу из строя двигателя и его системы
питания.

158

ПАРТНЕРЫ В СТРЕМЛЕНИИ
К СОВЕРШЕНСТВУ И
СОХРАННОСТИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ


Двигатель надежно защищен
Пользуясь маслами и техническими жидкостями
от компании TOTAL для своего PEUGEOT,
Вы улучшаете технико-эксплуатационные
характеристики своего двигателя, увеличиваете
срок его службы и одновременно заботитесь о
сохранности окружающей среды.
Лучшие достижения на службе у совершенства

Исследователи и специалисты Центра перспективного
развития компании TOTAL создают для компании "Автомобили
PEUGEOT" масла и технические жидкости, учитывающие
новейшие технологии и полностью отвечающие требованиям
силовых агрегатов автомобилей PEUGEOT.
Это значит, что Ваш двигатель покажет свои самые лучшие
тягово-скоростные качества.



РЕКОМЕНДУЕТ