stop start Peugeot Bipper 2015 Manuel du propriétaire (in French)

2 ERGONOMIE et
CONFORT
4.
64-82 SÉCURITÉ
6.




111-136
Sièges avant 64
Siège passager escamotable

66
Banquette arrière


67
Dégivrage et désembuage


71
Air conditionné


73
Aménagements avant

76
Aménagements espace
de chargement

78
Aménagements arrière


80
Éclairage intérieur - plafonniers


82
e
xtérieur

4
Intérieur

6
Poste de conduite

12
Caractéristiques -
e

ntretien

16
Planche de bord et console centrale

18
VUE D'ENSEMBLE
1.
4-21
Frein
de stationnement 1 11
Signal de détresse

1
11
Avertisseur sonore

1
12
Systèmes d’assistance au freinage

1
12
Systèmes de contrôle de la trajectoire

1
13
Détection de sous-gonflage

1
16
Ceintures de sécurité

1
18
Airbags

120
Sièges enfants


124
Désactivation de l'airbag frontal
passager


127
Fixations ISOFIX


134
TECHNOLOGIE à
BORD
5.
83-1

10
Ordinateur de bord 83
Configuration
du véhicule

84
Aide au stationnement arrière


88
Autoradio


89
Commandes au volant


90
Système mains-libres Bluetooth


93
PRÊT à PARTIR
3.
25-63
Combinés 25
Témoins 26
Jauge à carburant

34
T

empérature du liquide de refroidissement

34
Indicateur


35
Télécommande


36
Clé

38
Alarme
40
Ouvertures
41
Fermetures
44
Commande d’éclairage

46
Commande d'essuie-vitre


48
Régulateur de vitesse


49
Limiteur fixe


de vitesse

50
Rétroviseurs


51
Lève-vitres


52
Réglage du volant


53
Boîte de vitesses


manuelle

53
Boîte de vitesses


manuelle pilotée

54
Indicateur de changement de rapport


58
Démarrer et arrêter


59
Aide au démarrage en pente


60
Stop & Start


61
ÉCO-CONDUITE
2.
22-24
environnement 22
Éco-conduite 23
Sommaire

13
Aménagements avant.................76-77
●
boîte à gants,
●


kit fumeur
,
●

prise 12 V
,
●

tablette écritoire,
●


range-lu
nettes,
●

pare-soleil.
Autoradio, CD/MP3.....................89-92
Commandes au volant autoradio /
Kit mains-libres
.......

.........
90, 93-110
Indicateur de changement de rapport


.....................................
58
Boîtes de vitesses

................
53, 54-57
Aide au stationnement arrière
......... 88
Chauf

fage, aération,
air conditionné


.........................72-75 Dégivrage / Désembuage


................
71
verrouillage espace
de chargement

.........................43-44
Stop & Start ................................
61-63
Signal/Feux de détresse

................
111
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation

15
Stop & Start ................................61-63
Signal/Feux de détresse

................111
Dégivrage / Désembuage


................71
verrouillage espace
de chargement


.........................43-44
Ouverture capot
............................. 144
Aménagements avant.................76-77
●

boîte à gants,
●


kit fumeur
,
●

prise 12 V
,
●

tablette écritoire,
●


range-lu
nettes,
●

pare-soleil. Autoradio, CD/MP3.....................89-92
Boîtes de vitesses

................53, 54-57
Aide au stationnement arrière
......... 88
Chauf

fage, aération,
air conditionné


.........................72-75
1
VUE D'ENSEMBLE
Localisation

19
Barrette de commandes centrales
A.
Témoin de neutralisation de l'airbag frontal
passager

.
B.
n eutralisation du Stop & Start.
C.

Signal de détresse.
D.


Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs
extérieurs.
E.

v
errouillage / Déverrouillage espace de
chargement (Fourgonnette). Platine de commandes latérales
1.


Projecteurs antibrouillard avant.
2.


Feux antibrouillard arrière.
3.


Contrôle de traction intelligent


ou
Antipatinage de roues (ASR).
4.


Réinitialisation de la détection de sous-
gonflage.
5.


Réglage supérieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le haut, augmentation d'une valeur).
6.


Réglage inférieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le bas, diminution d'une valeur).
7.


Configuration du véhicule (accès aux
menus, validation, sortie des menus).
1
VUE D'ENSEMBLE
Présentation

21
Barrette de commandes centrales
A.
Témoin de neutralisation de l'airbag frontal
passager

.
B.
n eutralisation du Stop & Start.
C.

Signal de détresse.
D.


Dégivrage lunette arrière et rétroviseurs
extérieurs.
E.

v
errouillage / Déverrouillage espace de
chargement (Fourgonnette). Platine de commandes latérales
1.


Configuration du véhicule (accès aux
menus, validation, sortie des menus).
2.


Réglage supérieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le haut, augmentation d'une valeur).
3.


Réglage inférieur des projecteurs /
Configuration du véhicule (défilement vers
le bas, diminution d'une valeur).
4.


Contrôle de traction intelligent


ou
Antipatinage de roues (ASR).
5.


Réinitialisation de la détection de sous-
gonflage.
6.


Projecteurs antibrouillard avant.
7.


Feux antibrouillard arrière.
1
VUE D'ENSEMBLE
Présentation

25
COMBINÉS
1. Compteur kilométrique / miles.
2. Afficheur.
3.

Jauge à carburant.
4.


T
empérature du liquide de
refroidissement.
5.
Compte-tours.
Combiné avec afficheur niveau 1 Combiné avec afficheur niveau 2
Afficheur niveau 1 du combiné
- Heure.
-
Kilomètres / Miles parcourus.
-


Ordinateur de bord (autonomie,

consommation, vitesse moyenne).
-

Hauteur du faisceau des projecteurs.
-


Alerte de survitesse programmable.
-


Indicateur de changement de rapport.
-


Stop & Start.
-


Activation / Désactivation de l'airbag

frontal passager.
Afficheur niveau 2 du combiné
- Heure.
-
Date.
-


Radio. -


Kilomètres / Miles parcourus.
-

Modes et rapports engagés sur la boîte

de vitesses manuelle pilotée.
-
Ordinateur de bord (température

extérieure, autonomie, consommation,
vitesse moyenne).
-
Hauteur du faisceau des projecteurs.
-

Alerte de survitesse programmable.
-

Sélection de la langue d'af
fichage.
-
Indicateur de changement de rapport.
-

Stop & Start.
-

Activation / Désactivation de l'airbag

frontal passager.
- Messages d'état et d'alerte des fonctions.
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

29
Témoinestsignale Résolution - action
Antipatinage de roues allumé.la neutralisation de
l'antipatinage de roues
(ASR). Sélection manuelle.
Rubrique "Sécurité - Sécurité en conduite".
Stop & Start allumé.une défaillance du Stop
& Start. Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Plaquettes de frein allumé.une usure des plaquettes
de frein avant. Faire remplacer les plaquettes par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Détection de sous-
gonflage allumé.
une roue dégonflée ou
crevée. Stationner et couper le contact. Changer la roue
ou la réparer.
clignotant quelques
secondes, puis reste
allumé. une défaillance du
système.
Faire vérifier par le réseau P
eu G e OT ou par un
atelier qualifié.
Aide au stationnement
arrière allumé, accompagné
d'un message à
l'afficheur.une défaillance du
système. L'aide sonore n'est plus active.
Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
Boîte de vitesses
manuelle pilotée allumé, accompagné
d'un message à
l'afficheur.
une mauvaise
manipulation du
conducteur.
Recommencer l'opération désirée.
clignote, accompagné
d'un signal sonore
et d'un message à
l'afficheur. une défaillance de la boîte
de vitesses.
Faire vérifier rapidement par le réseau
P
eu G e OT ou par un atelier qualifié.
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

33
Afficheuraffichesignale Résolution - action
Stop & Start allumé.
la mise en mode STOP du
moteur suite à l'arrêt du
véhicule. Dès que vous souhaitez repartir, le
témoin s'éteint et le moteur redémarre
automatiquement en mode START.
clignote quelques
secondes, puis
s'éteint. l'indisponibilité
momentanée du
mode STOP ou
le déclenchement
automatique du mode
START. Cas particuliers du mode STOP et du mode
START.
Rubrique "Prêt à partir - Démarrer et arrêter".
Indicateur de
changement de rapport la flèche vers le haut.la possibilité d'engager le
rapport supérieur. Rubrique "Prêt à partir - Boîte de vitesses et
volant".
Hauteur du faisceau un réglage des
projecteurs.une position de 0 à 3
en fonction de la charge
transportée. Régler par les boutons de la platine de
commandes latérales.
Rubrique "Prêt à partir - Commandes au
volant".
Température extérieure
(°C / °F) la température
qui clignote,
accompagnée d'un
message à l'afficheur.des conditions climatiques
pouvant engendrer une
présence de verglas sur la
chaussée.
Redoubler de vigilance et ne pas freiner
brusquement.
Rubrique Sécurité - Sécurité en conduite".
Date (AAAA/MM/JJ)
Heure (HH:MM) un réglage :
de la Date.
de l'Heure.une configuration par le
bouton
SET / Retour de
la platine de commandes
latérales. Rubrique "Technologie à bord - Configuration
du véhicule".
3
PRÊT à PARTIR
Poste de conduite

60AIDE AU DÉMARRAGE EN PENTE
Partie intégrante du système eSC, elle
facilite le démarrage en pente en maintenant
immobilisé un court instant (environ
2
secondes) votre véhicule, le temps que
vous passiez de la pédale de frein à la
pédale d'accélérateur.
Cette fonction n'est active que lorsque :
-

le véhicule a été complètement

immobilisé avec le pied sur la pédale de
frein,
-

le moteur tourne,
-


la pente est supérieure à 5 %. Fonctionnement
En côte, moteur tournant et véhicule à


l'arrêt, le véhicule est maintenu un court
instant dès que vous relâchez la pédale
de frein :
-

si vous êtes en première vitesse ou au

point mort avec une boîte de vitesses
manuelle,
-

si vous êtes en position
A ou M avec une
boîte de vitesses manuelle pilotée.
En descente, véhicule à l'arrêt, moteur
tournant et marche arrière engagée, le
véhicule est maintenu un court instant
dès que vous relâchez la pédale de frein.
Après 2 secondes, sans que le
démarrage ait lieu, le système se
désactive automatiquement en diminuant
progressivement la pression de freinage.
Pendant cette phase, on peut entendre un
bruit typique de décrochage mécanique des
freins, indiquant le mouvement imminent du
véhicule.
n
e sortez pas du véhicule pendant la
phase de maintien temporaire de l'aide
au démarrage en pente.
Si vous devez sortir du véhicule moteur
tournant, serrez manuellement le frein de
stationnement. Puis vérifiez que le témoin
de frein de stationnement est allumé
fixement au combiné.
Anomalie de fonctionnement
Lorsqu'un dysfonctionnement du
système survient, ces témoins
s'allument au combiné. Consultez
le réseau P
eu G e OT ou un atelier
qualifié pour vérification du
système.
e

n mode STOP du Stop & Start, l'aide
au démarrage en pente est inactive.
Démarrer et arrêter

61
- avec une boîte de vitesses manuelle,
véhicule à l'arrêt, passez le levier de
vitesses au point mort, puis relâchez la
pédale d'embrayage,
-

avec une boîte de vitesses manuelle

pilotée, véhicule à l'arrêt, maintenez la
pédale de frein enfoncée. Cas particuliers : mode STOP indisponible
Le mode STOP ne s'active pas lorsque :
-

la porte conducteur est ouverte,
-

la ceinture de sécurité conducteur est

débouclée,
-
la marche arrière est enclenchée,
-

certaines conditions ponctuelles (charge

de la batterie, température du moteur,
régénération du filtre à particules,
assistance au freinage, température
extérieure...) le nécessitent pour assurer
le contrôle du système.
Dans ce cas, un message apparaît
sur l'afficheur du combiné,
accompagné du témoin "S" qui
clignote quelques secondes, puis
s'éteint.
Ce fonctionnement est parfaitement
normal.
STOP & S TART
Le Stop & Start met le moteur
momentanément en veille - mode STOP -
lors des phases d'arrêts de la circulation
(feux rouges, encombrements, autres...). Le
moteur redémarre automatiquement - mode
START - dès que vous souhaitez repartir.
Le redémarrage s'effectue de manière
instantanée, rapide et silencieuse.
Parfaitement adapté à un usage urbain,
le Stop & Start permet de réduire la
consommation de carburant, les émissions
de gaz polluant et le niveau sonore à l'arrêt.
Fonctionnement
Passage en mode STOP du moteur
Le témoin "S" s'allume au combiné
et le moteur se met en veille : L'arrêt automatique du moteur est
possible uniquement quand on a
dépassé une vitesse d'environ 10 km/h, pour
éviter des arrêts répétés du moteur lorsque
l'on roule lentement.
e
n mode STOP du Stop & Start, l'aide
au démarrage en pente est inactive.
n
e quittez jamais votre véhicule sans
avoir préalablement coupé le contact
avec la clé.
n
'effectuez jamais un remplissage en
carburant lorsque le moteur est en
mode STOP ; coupez impérativement le
contact avec la clé.
3
PRÊT à PARTIR
Démarrer et arrêter