Peugeot Bipper 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

39
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTROONILINE
KÄIVITUSTAKISTUS
Kõikide süütevõtmete juurde kuulub
elektrooniline käivitustakistus.
See seade lukustab mootori toitesüsteemi.
Seade muutub aktiivseks süütevõtme
eemaldamisel süütelukust.
Pärast süüte sisselülitamist hakkavad
süütevõti ja elektrooniline käivitustakistus
omavahel suhtlema.See märgutuli kustub pärast süüte
sisselülitamist ja tähendab, et võti
tunti ära ning mootori käivitamine
on võimalik.
Kui süsteem ei tunne võtit ära, on
käivitamine võimatu. Vahetage võtit ja
laske rikkis võti P
eu G e OT esinduses üle
kontrollida.
Kasutusjuhend
Ärge elektroonilist käivitustakistussüsteemi
ise mitte mingil viisil muutke.
Kui puudutate taskus olevat pulti, võib see
teie teadmata sõiduki lukud avada.
Kui kasutate samal ajal muid kõrgsagedusel
seadmeid (mobiiltelefon, alarm…), võib see
hetkeks kaugjuhtimispuldi tööd häirida.
Kui ostate kasutatud sõiduki
:
-

kontrollige, kas sõidukiga on kaasas

usalduskaart,
-

Laske võtmed P
eu G e OT esinduses
mällu salvestada, et võiksite olla kindel,
et teie käes olevad võtmed on ainsad,
mis sõiduki käivitavad.
USALDUSKAART
usalduskaart antakse teile sõiduki
üleandmisel koos tagavaravõtmega.
u

salduskaardil on sõiduki identifitseerimise
kood, mis on vajalik P
eu G e OT esinduses
läbiviidavate elektroonilist käivitustakistust
puudutavate toimingute juures. Kood on
kaetud kilega, mida ei tohi mingil juhul
eemaldada.
Hoidke oma usalduskaarti kindlas kohas
ning ärge jätke seda kunagi sõidukisse.
Kui reisite autoga kodust kaugele, võtke
kaart kaasa ja hoidke seda koos oma
isikudokumentidega.
Lukustatud ustega sõitmisel võib


avarii korral juurdepääs salongi olla
raskendatud.
Turvalisuse tagamiseks (lapsed autos) ärge
jätke võtit süütelukku isegi siis, kui väljute
vaid korraks.
3
VALMIS SÕIDUKS
Uksed ja pakiruumi kaas

40
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ALARM
alarmi funktsioonid :
-
väline kaitse uste ja pakiruumi andurite

abil ning elektrisüsteemide kaitse,
-

mahuandur
,
-

ärandamisvastane kaitse.
-


võtme süütelukku sisestamise takistus.
V

arustusse kuulub ka sireen.
Alarmi aktiveerimine
Kontrollige kõigepealt, kas kõik uksed on
korralikult suletud.
a
larmi aktiveerimiseks vajutage
sellele nupule, alarm lülitub mõne
sekundi pärast sisse.
Kui alarm on ooteasendis,
hakkab alarm sissemurdmise korral umbes
30
sekundiks tööle, suunatuled hakkavad
vilkuma.
Seejärel läheb alarm jälle ooteasendisse.
a

larm hakkab tööle ka elektritoite
sisselülitamisel pärast katkestamist.
Väljalülitamine kaugjuhtimispuldiga
Välja lülitamine võtmega
avage ukselukk võtmega, sisenege
autosse. Keerake süütevõti asendisse MAR,
süütevõtme kood katkestab alarmi.
Mahuanduri ja ärandamisvastase
kaitse blokeerimine Nõuanded
Kogemata tööle hakanud sireeni kiireks
välja lülitamiseks avage sõiduki lukustus
kaugjuhtimispuldiga.
e

t mitte alarmi ooteasendisse panna,
näiteks enne pesemist, lukustage sõiduk
võtmega.
Vajutage sellele nupule, sõiduki
luku avamisel lülitub alarm
ooteasendist välja.
Sissemurdmisvastane
signalisatsioon
Kui pöördute sõiduki juurde
tagasi ja elektroonilise
käivitustakistuse märgutuli
vilgub või näidikuploki ekraanil
on hoiatav sõnum, on keegi teie äraolekul
püüdnud sõidukisse sisse murda.
Mahuanduri ja ärandamisvastase
kaitse blokeerimiseks vajutage
laetulel asuvale nupule.
Blokeerimise toimimiseks tuleb
seda korrata iga kord süüte väljalülitamisel.
Uksed ja pakiruumi kaas

41
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
AVAMINE VÄLJAST
Juhiuks
Juhiukse avamiseks väljast kasutage
kaugjuhtimispulti.
Tõmmake käepidet enda poole.
Kui kaugjuhtimispult ei ole aktiivne,
sisestage võtme metallosa juhiukse
lukuauku.
Liuguks
Tõmmake käepidet enda poole ja seejärel
taha.
Libistage uks lõpuni lahti, et ületada
vastupanupunkt ja e uks avatud asendisse
püsima jääks.Kui kütuseluuk on avatud, siis takistab
turvasüsteem liugukse liikumist.
Tagaluuk (Combi)
Pärast sõiduki lukustuse avamist
kaugjuhtimispuldi või võtmega tõmmake
keskmisest käepidemest ja tõstke tagaluuk üles.Kui sõiduk asub kallakul, hoidke
liuguksest avamise või sulgemise ajal
kinni. u ks liigub kalde tõttu kiiremini ja võib
seetõttu vigastusi põhjustada.
Turvalisuse huvides ärge sõitke lahtise
liuguksega.
3
VALMIS SÕIDUKS
Uksed ja pakiruumi kaas

42
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
AVAMINE SEESTJuhiuks
Juhiukse lukustuse avamiseks tõmmake
sisemisest käepidemest.
Ründamisvastane kaitse : niipea, kui
sõidukiirus on 20
km/h, teatab sulgemisele
sarnane heli sellest, et automaatlukustus on
sees.
Seda funktsiooni saab seadistada
seadistuste menüüst ; valige "
a utoclose" ja
seejärel ''ON'' või ''OFF''.
See funktsioon on sõiduki üleandmisel välja
lülitatud.
Avamine 180°
Vajutage lukustile ja avage samal ajal uks,
et ust suuremas ulatuses avada.
Tagumised tiibuksed
asümmeetrilistel 60/40 tüüpi tagaustel on
neli sulgemispunkti, üks neist keskne.
Tõmmake käepidet enda poole.
Kõigepealt avage suurem tiibuks, seejärel

tõmmake hoovast, et vabastada ja avada
väiksem uks.
Mõlemad uksed avanevad 90° ulatuses.
Kui veate väga pikki esemeid, on
lahtiste tiibustega sõitmise lubatud.
Kasutage turvamärgistust, et teised juhid
teid tähele paneks. Tutvu osaga "Tehnoloogia - Sõiduki
seadistused".
Uksed ja pakiruumi kaas

43
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Nõuanne kasutamiseks
u
kse avamise ajal kontrollige, et põrandal
asuval juhikul ei oleks mingeid takistusi.
Ärge häirige liiklust.Koormaruum
Liuguks (Combi)
Tõmmake hooba A , libistage uks lõpuni
lahti, et ületada vastupanupunkt ja et uks
avatud asendisse püsima jääks.
Tagumised tiibuksed
avamiseks libistage lülitit B paremale.
Kui sõiduk asub kallakul, hoidke
liuguksest avamise või sulgemise ajal
kinni. u ks liigub kalde tõttu kiiremini ja võib
seetõttu vigastusi põhjustada.
Turvalisuse ja töökindluse tagamiseks ärge
sõitke lahtiste liugustega. Kabiinis asuvale nupule vajutades
saate avada liuguste ja tagauste
(väikekaubik) lukustuse.
Tagaluuk (Combi)
aku või kesklukustuse rikke korral saab
tagaluuki mehhaaniliselt pakiruumist avada.
avage liuguks ja klappige tagaistmed


täielikult alla.
Vajutage pakiruumis olles hoovale, et
tagaluuki vabastada.
3
VALMIS SÕIDUKS
Uksed ja pakiruumi kaas

44
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SULGEMINE SEEST
Kesklukustus
Terve sõiduki või ainult ühe ukse
lukustamiseks lükake selle ukse sisemist
käepidet. Kui mõni uks on lahti või halvasti
suletud, siis kesklukustus ei toimi.
e
emaldage alati võti süütelukust, ka
siis, kui väljute vaid korraks. 180° avatud uste sulgemineu
ste tugivarras kinnitub automaatselt
tiibuste sulgemisel, sulgedes väikese ukse
kõigepealt.
Koormaruum
Nupule vajutades saab kabiinist
lukustada liuguksi ja tagauksi
(väikekaubik).
Ründamisvastane kaitse
Sõiduki käivitamisel lukustab see funktsioon
automaatselt kabiini ja koormaruumi uksed
niipea, kui sõidukiirus ületab 20
km/h.
Kui sõidu ajal ühtegi ust ei avata, jääb
lukustus aktiivseks.
Seda funktsiooni saab seadistada
seadistuste menüüst ; valige ''
a utoclose'' ja
seejärel ''ON'' või ''OFF''.
Sõiduki üleandmisel on see funktsioon
väljas.
Uksed ja pakiruumi kaas

45
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Liuguks (Combi)
Kasutage ukselinki, et ületada
vastupanupunkt ja ust liigutada. Seejärel
lükake uks lingi abil kinni.Laste turvalukk
Laste turvalukk võimaldab tagumisi uksi
avada ainult väljastpoolt.
F
Keerake kummagi tagaukse lülitit


süütevõtme abil veerandpöörde võrra.
SULGEMINE VÄLJAST
Külgmine liuguks
Tõmmake käepidet enda poole ja
seejärel ette, et ületada vastupanupunkti
(väikekaubik) või vabastada ukse
kinnitusseadet (kombi).
Laske uksel kuni sulgumiseni libiseda.
Tagumised tiibuksed
Sulgege kõigepealt väike uks, mis
blokeerub sulgumisel automaatselt.
Sulgege suur uks käepideme abil.
Tagaluuk (kombi)
Laske tagaluuk sisemise haardekoha abil alla.
Kui sõiduk on pargitud kallakule,
hoidke liuguksest sulgemise ajal kinni
seni, kuni see lukustub. Kallaku tõttu võib
liuguks avaneda või sulguda kiiremini ja teid
vigastada.
3
VALMIS SÕIDUKS
Uksed ja pakiruumi kaas

46
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
TULEDELÜLITI
Tule valimiseks keerake lülitusvõru valget
märki, kui süütevõti on asendis MAR.
Kõik tuled kustunud
Seisutuled põlevad
Näidikul süttib vastav märgutuli.
Lähituled/kaugtuled põlevad
Lähi-/kaugtulede ümberlülitamine
Tõmmake tuledelüliti lõpuni enda poole.
Tuledega vilgutamine
SuunatuledFunktsioon "kiirtee"
Kiirteel sõidurea vahetamise märguande
funktsioon.
Vajutage tuledelülitit korraks üles või alla,
ilma vastupanupunkti ületamata
; vastavad
suunatuled vilguvad kolm korda.
Tõmmake tuledelülitit kergelt
enda poole olenemata lülitusvõru
asendist. Vasak

: alla.
Näidikul vilgub vastavat suunda
näitav roheline nool.
Parem

: üles.
Näidikul vilgub vastavat suunda näitav
roheline nool. Keerake lülitusvõru vastavasse
asendisse.
Gabariittuled
Sõiduki sõidutee poolset külge saab
tähistada gabariittulede sisselülitamisega.
Süütevõti on asendis STOP või süütelukust
eemaldatud
:
F
keerake lülitusvõru asendisse "Kõik


tuled kustunud", seejärel asendisse
"Gabariittuled põlevad",
F
liigutage tuledelülitit üles või alla


vastavalt sellele, kummale poole sõidutee
jääb (nt
: parkimine paremale ; tuledelüliti
alla
; süttivad vasakpoolsed tuled).
Tulede süttimisel süttib gabariittulede
märgutuli.
Gabariittulede väljalülitamiseks viige
tuledelüliti keskmisesse asendisse ja
lülitusvõru asendisse "Kõik tuled kustunud".
Nupud roolil

47
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Tulede valgusvihu kõrgus
Korrigeerige tulede valgusvihu kõrgust
vastavalt sõiduki koormatusele.
Seda saab teha vaid kaugtuledega ja
lähituledega.Tulede reguleerimiseks vajutage
korduvalt neile armatuurlaual
asuvatele nuppudele.
Esimesed udulaternad
Lülitid asuvad armatuurlaual oleval
lülituspaneelil.
Esimesed ja tagumised udutuled
udutulesid võib kasutada vaid udu või
lumesaju korral.
u

dutulesid ei tohi kasutada selge ilma ega
vihma korral ei öösel ega päeval, sest see
võib teisi liiklejaid pimestada.
Kustutage udutuled niipea, kui neid enam
vaja ei ole.
Saatevalgustus
Kui väljas on pime, võite pärast süüte
väljalülitamist sõidukist väljudes sõiduki ette
jääva ala valgustamiseks lähituled mõneks
ajaks põlema jätta.
Sisse lülitamine
Kui süütevõti on asendis STOP või
eemaldatud, tõmmake tuledelülitit rooli
poole mootori seiskamisele järgneva
2
minuti jooksul.
Iga kord, kui lülitit liigutate, pikendate
saatevalgustuse pikkust 30
sekundi võrra ;
maksimaalne kestus on 210
sekundit.
Salvestatud aja möödudes kustuvad tuled
automaatselt.
Välja lülitamine
Lükake väljatõmmatud tuledelülitit rooli
poole vähemalt 2
sekundi jooksul.
e

simesed udutuled töötavad koos
seisutulede ja lähituledega.
Tagumised udutuled töötavad
koos lähituledega.
Tulede põlemapanemiseks vajutage ühele
nende tulede nuppudest.
Lüliti esimesel liigutamisel


ilmub ekraanile teade ja süttib
märgutuli, mis jääb põlema kuni
funktsiooni automaatse välja
lülitumiseni. Näidikule ilmub reguleeritud
asend (0, 1, 2, 3).
3
VALMIS SÕIDUKS
Nupud roolil

48
Bipper_et_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KLAASIPUHASTI LÜLITI
Esiklaasipuhasti
Klaasipuhasti on aktiivne vaid siis, kui
süütevõti on asendis MAR.
Lülitil on neli võimalikku asendit. Lülitusvõru
keerates saate valida 3 pühkimiskiiruse
vahel.
Harjade vahetamiseks tutvuge
informatsiooniga osas ''Kiire abi -
Klaasipuhasti harja vahetamine".
Nõuanded
Jäätumise korral kontrollige, et
esiklaasipuhasti harjad saaksid vabalt
liikuda.
Vahelduv.
Pidev aeglane.
Pidev kiire.
Ühekordne : lülitit üles lükates.
Esiklaasipesur
Lükake lülitit alla ja esiklaasipesur hakkab
tööle.
Hoidke lülitit all, esiklaasipesule lisandub
viivitusega klaasipuhastus. Vedelike lisamise kohta lugege osast
''Kontrollimine - Tasemed".
Tagaklaasipuhasti
Tagaklaasipuhasti asub suure
tagaukse klaasi küljes.
Keerake lülitusvõru.
Tagaklaasipesur
Tagaklaasipesur asub lisapiduritule kõrval.
Liigutage lülitit üles, ainult klaasipesur
hakkab tööle.
Hoidke lülitit üleval, tagaklaasipesule
lisandub ka viivitusega klaasipuhastus.
vitusega klaasipuhastus.
Nupud roolil