Peugeot Bipper 2015 Vodič za korisnike (in Croatian)

Vodič za korisnike

Vodič za korisnike na internetu
Izaberite jedan od sljedećih pristupa za uvid u vaš vodič za
korisnike na internetu...
Uvidom u vodič za korisnike na internetu možete saznati najnovije dostupne informacije, koje se lako prepoznaju po označivaču stranica u
obliku ove sličice:Ako rubrika "MyPeugeot" nije dostupna na internetskim stranicama
marke Peugeot u vašoj zemlji, vodič za korisnike možete naći na
sljedećoj adresi:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jezik,
vozilo, oblik karoserije,
izdanje vašeg vodiča za korisnike odgovara datumu prve registracije vozila.
Označite:
Pronađite vaš vodič za korisnike na internetskim stranicama
Peugeot, u rubrici "MyPeugeot".
Skenirajte ovaj kod za izravan pristup vašem vodiču za korisnike.
Na ovom osobnom prostoru možete naći savjete i druge korisne
podatke za održavanje vašeg vozila.

Bipper_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2014
DobroDošli
Važno upozorenje:
Ugradnjom električne opreme ili uređaja koji ne nose
oznaku tvrtke Automobiles PEUGEOT može se izazvati
kvar u elektroničkom sustavu vozila. Obratite se
predstavniku marke PEUGEOT koji će vas upoznati s
našim katalogom dodatne opreme.Ovo novo vozilo će svojom izvedbom udovoljiti svim vašim
zahtjevima u pogledu praktičnosti, udobnosti, sigurnosti i estetike.
Da se upoznate sa svim mogućnostima svog vozila, predlažemo
vam da ga pregledate slijedeći "Vodič za korisnike". U vodiču
je detaljno predstavljena sva oprema koja vam je u vozilu na
raspolaganju.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom dokumentu,
ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i karakteristikama
vezanim uz zemlju u kojoj je vozilo prodano.
Legenda
upućuje na neku dodatnu informaciju, ukazuje na važnu informaciju o
korištenju određene opreme, upozorava na sigurnost osoba i na
korištenje opreme u vozilu.
PEUGEOT vam zahvaljuje na povjerenju i želi ugodnu vožnju.

2
Bipper_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIJA I
KOMFOR
4. 64-82 SIGURNOST
6. 1
11-136
Prednja sjedala 64
Sklopivo sjedalo suvozača

66
Stražnja klupa


67
Odleđivanje i odmagljivanje


71
Klima uređaj


73
Oprema u prednjem dijelu


76
Oprema u prostoru


za teret

78
Oprema u stražnjem dijelu


80
Unutrašnja rasvjeta - stropna svjetla


82
V

anjština
4
Unutrašnjost
6
V
ozačko mjesto

12
Karakteristike -


održavanje

16
Armaturna ploča i središnja konzola


18
PREGLED
1. 4-21
Ručna kočnica 1
11
Četiri žmigavca 1 11
Zvučna signalizacija

1
12
Sustavi pomoći pri kočenju

1
12
Sustavi održavanja putanje

1
13
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama

1
16
Sigurnosni pojasi

1
18
Zračni jastuci

120
Dječje sjedalice


124
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača


127
Priključci ISOFIX


134
TEHNOLOGIJA U
VOZILU
5. 83-1
10
Putno računalo 83
Konfiguracija vozila 84
Pomoć pri parkiranju straga

88
Autoradio


89
Sklopke na obruču upravljača


90
Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth


93
SPREMNI ZA
POLAZAK
3. 25-63
Ploča s instrumentima 2
5
Kontrolne žaruljice 26
Mjerač goriva

34
T

emperatura rashladne tekućine

34
Pokazivači


35
Daljinski upravljač


36
Ključ


38
Alarm


40
Otvaranje


41
Zatvaranje


44
Sklopka svjetala


46
Sklopka brisača


48
T

empomat
49
Fiksni limitator brzine


50
Retrovizori


51
Podizači prozora


52
Podešavanje obruča upravljača


53
Ručni mjenjač


53Ručni upravljani mjenjač 54
Pokazivač promjene stupnja prijenosa

58
Pokretanje i gašenje motora


59
Pomoć pri pokretanju na kosini


60
Stop & Start


61
EKO-VOŽNJA
2. 22-24
Okoliš 22
Eko-vožnja 23
Sadržaj

3
Bipper_hr_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TEHNIČKI
PODACI
10. 174-183 DODATNA
OPREMA
7. 137-140
Vuča prikolice,
kamp-kućice... 137
Krovna galerija i šipke

1
39
Ostala dodatna oprema

139Punjenje spremnika

142
Otvaranje poklopca motora

144
Dizel motor


145
Benzinski motor


146
Razina tekućina


147
Kontrole


149
Pročistač


čestica (dizel)

151
BRZA POMOĆ
9. 152-173
PROVJERE
8.
141-151
Akumulator 152
Zamjena kotača 155
Pribor za privremeni popravak gume

158
Lanci za snijeg


160
Zamjena žarulje


161
Zamjena metlice brisača


166
Zamjena osigurača


167
V

uča vozila
172Dimenzije

174
Motori
180
Mase

182
Elementi identifikacije


1
83
odgovara vozilu s
upravljačem na lijevoj
strani.
odgovara vozilu s
upravljačem na desnoj
strani.

SADRŽAJ
Sadržaj

4
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VANJŠTINA (FURGON)
Stražnja svjetla, pokazivači smjera, treće stop svjetlo
...... 46-47, 164-165
Desna strana:
čep, spremnik goriva
..................... 142
prekid dovoda goriva
..............
142-143
Prostor za teret
...........................77-78
Stražnja vrata

.......................36, 42-45
Otvaranje / zatvaranje za 180°
..... 42, 44
Svjetla registarske pločice
............. 164
Pomoć pri parkiranju straga............. 88
Rezervni kotač, zamjena kotača, alat


.......
...................155-157
Vuča, podizanje
............................. 172
Kuka za vuču


..........................137-13
8
Dimenzije
................................174-17

5
Dodatna oprema
.....................139-14

0
Krovna galerija............................... 139
Ključ, daljinski upravljač, baterija ....36-38
Centralno zaključavanje
...... 36, 42, 44
Otvaranje/zatvaranje prednjih prozora.....37
Kodna kartica................................... 39
Alarm

............................................... 40
Metlice brisača

............................... 166
Vanjski retrovizori
............................ 51
Bočni pokazivači smjera
................ 163
Prednja svjetla, svjetla za maglu, pokazivači smjera
........46-47, 161-162
Podešavanje visine svjetlosnog snopa .... 47
Zamjena žarulja ......................161-16 5
Otvaranje/ zatvaranje vrata
.......

....36, 38, 41-45
Otvaranje poklopca motora
........... 144
Konfiguracija - Autoclose
.......

............. 42, 44, 83, 85 Kočnice, pločice..................... 147, 149
Pomoć pri pokretanju na kosini
....... 60
Pomoć pri kočenju
.................. 1

12-113
Održavanje putanje
................ 1

13-115
Gume, tlak

............................. 159, 183
Lanci za snijeg
............................... 160
Slikovno kazalo

5
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VANJŠTINA (KOMBI)
Kočnice, pločice..................... 147, 149Pomoć pri pokretanju na kosini
....... 60
Pomoć pri kočenju
.................. 1

12-113
Održavanje putanje
................ 1

13-115
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama ....116-117
Gume, tlak

............................. 159, 183
Lanci za snijeg
............................... 160
Dimenzije
................ 176-177, 178-17

9
Dodatna oprema
.....................139-14

0
Krovni nosači
................................. 139
Ključ, daljinski upravljač, baterija


....36-38
Centralno zaključavanje
...... 36, 42, 44
Otvaranje/zatvaranje prednjih prozora......37
Kodna kartica................................... 39
Alarm

............................................... 40
Metlice brisača

............................... 166
Vanjski retrovizori
............................ 51
Bočni pokazivači smjera
................ 163
Prednja svjetla, svjetla za maglu, pokazivači smjera
.... 46-47, 161-162
Podešavanje visine svjetlosnog snopa .... 47
Zamjena žarulja ......................161-16 5
Otvaranje / zatvaranje vrata
.......

....36, 38, 41-45
Sigurnosna brava za djecu
.............. 45
Stražnja stakla
................................. 52
Otvaranje poklopca motora
........... 144
Konfiguracija - Autoclose
.......

............. 42, 44, 83, 85 Desna strana:
čep, spremnik goriva
..................... 142
prekid dovoda goriva
..............
142-143
Oprema u stražnjem dijelu..........80-81
Stražnja vrata
.......................36, 42-45
Otvaranje/zatvaranje za 180°
.... 42, 44
Svjetla registarske pločice
............. 164
Pomoć pri parkiranju straga............. 88
Rezervni kotač, zamjena kotača, alat, pribor za privremeni
popravak gume
.... 155-157, 158-159
V

uča, podizanje
............................. 172
Kuka za vuču


..........................137-13
8
Stražnja svjetla, pokazivači smjera,
treće stop svjetlo
...... 46-47, 164-165
1
PREGLED
Slikovno kazalo

6
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Sigurnosni pojasi .................... 118-119
Zračni jastuci
..........................120-12
3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......

......... 122, 127
Sjedala, podešavanja
.................

64-65
Alat, dizalica
.................................. 155 Sklopivo sjedalo............................... 66
Dječje sjedalice

.......124, 126-131, 133
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
UNUTRAŠNJOST (FURGON)
Prostor za teret ...........................78-79
●
prsteni za učvršćenje,
●


pretinac,
●


prijenosna svjetiljka,
●


vertikalna pregrada.
Stražnje stropno svjetlo
................. 182
Dodatna oprema
.....................139-14

0
Unutrašnji retrovizor
........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
... 163
Slikovno kazalo

7
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
UNUTRAŠNJOST (FURGON)
Unutrašnji retrovizor ........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................. 182
Zamjena žarulje stropnog svjetla


.......
.................................. 163
Sklopivo sjedalo............................... 66
Dječje sjedalice.......124, 126-131, 133
Utičnica 12
V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Sigurnosni pojasi
.................... 1
18-119
Zračni jastuci ..........................120-12 3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......

......... 122, 127
Sjedala, podešavanja
.................

64-65
Alat, dizalica
.................................. 155
Prostor za teret


...........................78-79
●


prsteni za učvršćenje,
●


pretinac,
●


prijenosna svjetiljka,
●


vertikalna pregrada.
Stražnje stropno svjetlo
................. 182
Dodatna oprema
.....................139-14

0
1
PREGLED
Slikovno kazalo

8
Bipper_hr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Prednji sigurnosni pojasi......... 118-119
Zračni jastuci
..........................120-12
3
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
.......

......... 122, 127
Prednja sjedala, podešavanja
....64-65
Utičnica 12

V
................................... 76
Ručna kočnica
............................... 111Akumulator (+), punjenje,
pokretanje
.......
.....................152-154
Unutrašnji retrovizor
........................ 51
Prednje stropno svjetlo
.................... 82
Zamjena žarulje stropnog svjetla
... 163
Oprema u stražnjem dijelu............... 80
●

prsteni za učvršćenje,
●


mreža za pridržavanje prtljage,
●


stražnja polica.
Stražnje stropno svjetlo
................... 82
Alat, dizalica, pribor za privremeni popravak gume
.......

.....155, 158-159
Dodatna oprema
.....................139-14

0
UNUTRAŠNJOST (KOMBI)
Sklopivo sjedalo............................... 66
Stražnja klupa
.............................67-68
Stražnji sigurnosni pojasi
........ 1

18-119
Dječje sjedalice....... 124-130, 132-133
Priključci ISOFIX

.....................134-13
6
Slikovno kazalo