sensor Peugeot Bipper 2015 Ägarmanual (in Swedish)

2
Bipper_sv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMI och
KOMFORT4. 64-82 SÄKERHET
6.
111-136
Framsäten 64Fällbart passagerarsäte 66
Sof
fa bak
67
A
vfrostning och avimning

71l

uftkonditionering

73
Inredning fram


76Inredning i lastutrymmet 78
Anordningar bak
80
Innerbelysning - taklampor

82
På utsidan


4
På insidan


6
Förarplats


12
Tekniska data - Underhåll

16
Instrumentbräda och mittkonsol


18
ÖVERSIKT
1.
4-21
Parkeringsbroms 1 11
Varningsblinkers 1 11
Signalhorn

1
12
Bilens olika bromssystem
112
Stabilitetssystem
113
Däcktrycksvarnare

1
16
Säkerhetsbälten

1
18
k

rockkuddar
120
Bilbarnstolar


124
Urkoppling av passagerarens
krockkudde fram


127
ISOFIX-fästen

134
UTRUSTNING I
BILEN5. 83-1 10
Färddator 83
Bilinställningar 84Parkeringssensorer bak 88
Bilradio
89
Rattreglage

90
Handsfree-system med Bluetooth


93
KLAR FÖR START
3.
25-63
Instrumentpaneler 25k
ontrollampor 26
Bränslemätare

34k

ylarvätsketemperatur 34
Indikator
35
Fjärrkontroll

36n

yckel 38
l

arm 40
Öppna
41
Stänga
44
Belysningsreglage

46
T

orkarspak
48
Farthållare


49
Fast fartbegränsare


50
Backspeglar


51
Fönsterhissar


52
Inställning av ratten


53
Manuell växellåda


53e

lstyrd manuell växellåda

54
Växlingsindikator


58
Start och stopp


59
Starthjälp i backe


60
Stop & Start


61
ECODRIVING
2.
22-24
Miljö 22e
coDriving 23
Innehåll

4
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PÅ UTSIDAN (SKÅPBIL)
Bakljus, blinkersljus, 3:e bromsljuset

........46-47, 164-165
Höger sida:
tanklock, bränsletank


.....................
142
avstängning av bränslematning .....142-143
lastutrymme ............................... 77-78
Bakdörrar

.............................. 36, 42-45
Öppna/stänga till 180°


...............42, 44
Skyltbelysning................................ 164
Parkeringssensorer bak................... 88
Reservhjul, hjulbyte, verktyg


.....155-157
Bogsering, lyftning


.........................172
Dragkrok


................................. 137-138
Mått.........................................174-175
Tillbehör


..................................
139-140
l

asträcke

.......................................
139n
yckel, fjärrkontroll, batteri
......... 36-38
Centrallås


............................ 36, 42, 44
Öppna/stänga rutorna fram


............. 37
k

odkort

............................................ 39
Billarm
.............................................. 40
T

orkarblad


...................................... 166
Sidospeglar...................................... 51
Sidoblinkers
................................... 163
Framljus, dimljus, blinkersljus


............... 46-47, 161-162
Strålkastarinställning


....................... 47
Byta lampor

............................ 161-165
Öppna/stänga dörrar

.......

.................... 36, 38, 41-45
Öppna motorhuven


........................ 144
Inställning - Autoclose


.................... 42, 44, 83, 85 Bromsar, bromsklotsar........... 147, 149
Starthjälp i backe
.............................
60
Bromsservo


............................ 112-113
Antisladdsystem


..................... 113-115
Däck, däcktryck

..................... 159, 183
Snökedjor


...................................... 160
Lokalisering

5
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
PÅ UTSIDAN (KOMBI)
Bromsar, bromsklotsar........... 147, 149
Starthjälp i backe
.............................60
Bromsservo

............................ 112-113
Antisladdsystem


.....................113-115
Däcktrycksvarnare


..................116-117
Däck, däcktryck

.....................159, 183
Snökedjor


...................................... 160
Mått......................... 176-177, 178-179
Tillbehör


..................................
139-140
l

astbågar....................................... 139
n

yckel, fjärrkontroll, batteri


.........
36-38
Centrallås


............................
36, 42, 44
Öppna/stänga rutorna fram


.............
37
k

odkort

............................................
39
Billarm
.............................................. 40
T

orkarblad


......................................
166
Sidospeglar...................................... 51
Sidoblinkers
................................... 163
Framljus, dimljus, blinkersljus


...............
46-47, 161-162
Strålkastarinställning


.......................
47
Byta lampor

............................
161-165
Öppna/stänga dörrar
.......
.................... 36, 38, 41-45
Barnlås


............................................ 45
Bakrutor

........................................... 52
Öppna motorhuven


........................ 144
Inställning - Autoclose


.................... 42, 44, 83, 85 Höger sida:
tanklock, bränsletank


.....................
142
avstängning av bränslematning .....142-143
Inredning bak


.............................. 80-81
Bakdörrar


.............................. 36, 42-45
Öppna/stänga till 180°


............... 42, 44
Skyltbelysning................................ 164
Parkeringssensorer bak................... 88
Reservhjul, hjulbyte, verktyg, sats för provisorisk
däckreparation


..... 155-157, 158-159
Bogsering, lyftning


......................... 172
Dragkrok


................................. 137-138
Bakljus, blinkersljus,
3:e bromsljuset


........ 46-47, 164-165
1
ÖVERSIKT
Lokalisering

13
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Inredning fram ............................ 76-77
●
handskfack,
●


sats för rökare,
●


12
V-uttag,
●

skrivpla
tta,
●

glasögonfack,
●


solskydd.
Bilradio, CD/MP3
........................
89-92
Bilradioreglage på ratten / handsfree


.........................
90, 93-110
Växlingsindikator


.............................
58
Växellådor.............................53, 54-57
Parkeringssensorer bak................... 88 Värme, ventilation, luftkonditionering
.......

..............72-75 Borttagning av is och imma


.............
71
l
åsning av lastutrymme..............43-44
Stop & Start ................................
61-63
Signaler/varningsblinkers

..............
111
1
ÖVERSIKT
Lokalisering

15
Bipper_sv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Stop & Start ................................61-63
Signaler/varningsblinkers

..............111
Borttagning av is och imma


.............71
l

åsning av lastutrymme..............43-44
Öppna motorhuven


........................144
Inredning fram


............................76-77
●

handskfack,
●


sats för rökare,
●


12
V-uttag,
●

skrivbord,
●


glasögonfack,
●


solskydd. Bilradio, CD/MP3
........................
89-92
Växellådor.............................53, 54-57
Parkeringssensorer bak................... 88 Värme, ventilation, luftkonditionering
.......

..............72-75
1
ÖVERSIKT
Lokalisering

29
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
KontrollampaIndikeringBetydelse Lösning - åtgärd
Antispinnsystem Fast sken.Urkoppling av
antispinnsystemet (ASR). Manuellt val.
Rubriken "Säkerhet - Säker körning".
Stop & Start Fast sken.
e

tt funktionsfel i Stop &
Start.
l

åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Bromsklotsar Fast sken.Slitna bromsklotsar fram.
l

åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad byta bromsklotsarna.
Däcktrycksvarnare Fast sken.
För lågt däcktryck eller
punktering. Parkera bilen och stäng av tändningen. Byt eller
reparera hjulet.
Blinkar i några
sekunder och lyser
sedan med fast sken.
e

tt funktionsfel i systemet.
l
åt en P e UG e OT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
Parkeringssensorer
bak Fast sken, åtföljt av
ett meddelande på
displayen.
e

tt funktionsfel i systemet.
l
judvarningen är inte längre aktiv.
l

åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad kontrollera systemet.
e

GS/
e
TG-växellåda Fast sken, åtföljt av
ett meddelande på
displayen.
Felaktigt handhavande
från förarens sida.
Gör om den önskade åtgärden från början.
Blinkar, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande på displayen.ett funktionsfel i
växellådan.l åt snarast en P e UG e OT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad kontrollera
systemet.
3
KLAR FÖR START
Förarplats

40
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
LARM
larmet består av:
-
yttre skalskydd genom sensorer

placerade på öppningarna (dörrar,
motorhuv) och på elsystemet,
-

rörelselarm,
-


nivåsensor
-


skydd mot införande av en nyckel i

tändlåset.
Utrustningen omfattar en siren.
Aktivering av larmet
kontrollera först att alla öppningar är
ordentligt stängda.
Du aktiverar larmsystemet genom

att trycka på knappen, de olika
skydden aktiveras efter några
sekunder.
Då larmet är i standbyläge utlöses sirenen i
händelse av inbrott i cirka 30
sekunder och
samtidigt tänds blinkersljusen.
l

armet återgår sedan till standbyläge.
e

fter avbrott i elförsörjningen utlöses larmet
dessutom då elförsörjningen återställs.
Urkoppling med fjärrkontrollen
Urkoppling med nyckeln
lås upp dörrarna med nyckeln och stig in
i bilen. V rid nyckeln till tändningsläget.
Då koden i nyckeln identifieras tystnar
ljudsignalen.
Avaktivering av rörelselarmet och
nivåsensorn Korrekt användning
Vid oönskad aktivering av sirenen kan du
koppla bort den snabbt genom att låsa upp
bilen med fjärrkontrollen.
För att undvika aktivering av larmet t. ex.
innan du tvättar bilen kan du låsa den med
nyckeln.
Genom att trycka lätt på
denna knapp avaktiverar du
standbyläget då du låser upp
bilen
Signalering av inbrottsförsök
Om kontrollampan för elektronisk
startspärr blinkar eller ett
varningsmeddelande visas i
displayen på instrumenttavlan då
du återvänder till bilen, anger det att någon
försökt ta sig in i bilen under din frånvaro.
För att avaktivera rörelselarmet
och nivåsensorn trycker du på
knappen som finns på taklampan
i bilen. För att avaktiveringen ska
gälla måste denna åtgärd upprepas varje
gång tändningen stängs av.
Öppningar

53
Bipper_sv_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Korrekt användning
Vid växling skall du alltid trampa ned
kopplingspedalen helt.
För att undvika att mattan fastnar i pedalerna:
-
se till att mattan är rätt placerad,
-
placera aldrig flera mattor på vaprandra.
l

åt inte handen vila växelspaksknoppen.
ä

ven ett lätt tryck kan med tiden medföra
slitage på komponenterna i växellådan.
MANUELL VÄ x ELLÅDA
Backväxel
lägg aldrig i backväxeln innan bilen stannat
helt.
l

ägg i backen varsamt.
Om din bil är utrustad med
parkeringssensorer bak, aktiveras
dessa vid iläggning av backväxeln och en
ljudsignal hörs.
l

äs mer under rubriken "Teknik i bilen -
Parkeringssensorer".
INSTÄLLNING AV RATTEN
Tryck reglaget nedåt med bilen stillastående
för att lossa spärren.
Ställ in ratten i önskat läge och dra sedan
reglaget helt upp för att spärra ratten.
V
id körning på översvämmade vägar
och vadställen ska du köra mycket
sakta.
3
KLAR FÖR START
Växellåda och ratt

82
Bipper_sv_Chap04_ergonomie_ed02-2014
INNERBELYSNING
Taklampa fram
Den sitter mitt på taket.
Den kan aktiveras genom att:
-
fälla ned det genomskinliga plastlocket,
-


öppna eller stänga en dörr
,
-

låsa eller låsa upp bilen.
Den släcks automatiskt efter några


minuter om dörrarna förblir öppna eller om
tändningen slås på.
Taklampan kan vara utrustad med
en larmsensor, en mikrofon för
handsfreeutrustning och läslampor.
l

äslamporna har strömbrytare till höger och
vänster.
Taklampa bak
Denna finns i den övre delen av den högra
bakväggen.
Tryck på taklampans plastlock, för att tända
eller släcka den.
När en dörr öppnas (combi) tänds den
automatiskt.
n

är en skjutdörr eller någon av skåpdörrarna
bak öppnas (skåpbil), tänds den automatiskt.
Funktion
Den släcks automatiskt:
- om strömbrytaren inte är intryckt,
-

under alla omständigheter efter

15
minuter, om dörrarna lämnas öppna,
-

efter en tidsfördröjning när dörrar
na stängs,
-

så fort tändningen slås på.
-


vid låsning.
Bagagerumsbelysning
Denna belysning sitter i mitten på den
mobila lampans sockel.
l
ampan har tre driftlägen som styrs av
strömbrytaren nedan.
Permanent belysning.
I det här AUTO-läget tänds
takbelysningen gradvis när bilen
låses upp eller när en bakdörr
eller bagageluckan öppnas.
Den släcks automatiskt efter några minuter
om en bakdörr eller bakluckan förblir öppen
eller om tändningen slås till.
Permanent släckt.


n
är dörrarna stängs kan tiden innan
taklampan fram och bak släcks skilja
sig åt.
Inredning

88
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
PARKERINGSSENSORER BAK
ljudindikeringssystemet består av fyra
sensorer i den bakre stötfångaren.
Systemet detekterar alla föremål i

sensorernas synfält - personer, fordon, träd,
vägbommar - som befinner sig bakom bilen.
Däremot kan det inte detektera hinder som
befinner sig strax under stötfångaren.
Föremål som t.ex. käppar, varningskonor
eller liknande kan detekteras i början av
manövern, men kanske inte längre då bilen
kommer alldeles intill.
Detta system innebär inte att föraren kan
minska sin uppmärksamhet.Stänga av
lägg ur backväxeln och lägg i friläget.
Funktionsstörningar
Om kontrollampan eller servicelampan
tänds på instrumentpanelen, åtföljt av
ett meddelande på displayen, bör du
kontakta en P
e UG e OT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad.
Korrekt användning
I dåligt väder eller på vintern bör du försäkra
dig om att sensorerna inte är täckta av lera,
rimfrost eller snö.
Starta funktionen
lägg i backväxeln med växelspaken.
Information om ett hinder indikeras genom
en ljudsignal, som hörs med allt kortare
intervall ju närmare hindret bilen kommer.
n

är avståndet mellan bilens bakparti
och hindret understiger ca 30
cm, blir
ljudsignalen ihållande.
Denna funktion avaktiveras automatiskt om
du kopplar på en släpvagn. Vi råder dig att
köpa en dragkrok som rekommenderas av
P
e UG e OT och att du låter en kvalificerad
verkstad montera den.
88
Parkeringshjälp