Peugeot Bipper 2015 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Lietošanas instrukcija

lietotāja rokasgrāmata internetā
Izvēlieties vienu no tālāk minētajām piekļuvēm, lai iepazītos ar
jūsu lietotāja rokasgrāmatu tiešsaistē...
Iepazīstoties ar lietotāja rokasgrāmatu tiešsaistē, jūs varēsiet piekļūt jaunākajai pieejamajai un ar šo lapu atzīmēm viegli identificējamai
informācijai, kas viegli atrodama ar šīs piktogrammas palīdzību :Ja sadaļa "My
Peugeot" Peugeot tīmekļa vietnē jūsu valstī nav
pieejama, jūs varat iepazīties ar jūsu lietotāja rokasgrāmatu šādā
adresē
:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
valodu,
automašīnu, virsbūves veidu,
jūsu lietotāja rokasgrāmata izdošanas periodu, kas atbilst jūsu automašīnas
pirmajam reģistrācijas datumam.
Izvēlieties
:
S

ameklējiet jūsu lietotāja rokasgrāmatu Peugeot tīmekļa
vietnē, sadaļā "My Peugeot". Ievadiet šo kodu, lai tiešā veidā piekļūtu jūsu lietotāja rokasgrāmatai.
Šī personiskā sadaļa Jums piedāvā ieteikumus un citu Jūsu
automašīnas apkopei noderīgu informāciju.

Bipper_lv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
LaIpnI LūdzaM
Lūdzam jūs pievērst uzmanību šādam punktam !
Lietojot
a
UTOMOBILES p EUGEOT neapstiprinātas
elektroiekārtas vai piederumus, tie var izraisīt jūsu
automašīnas elektroniskās sistēmas bojājumus. Iesakām
vērsties pie
p EUGEOT izplatītāja, kas jūs iepazīstinās ar
plašu apstiprināto papildaprīkojuma klāstu. Šī jaunā automašīna ir radīta, lai pilnībā atbilstu jūsu prasībām
attiecībā uz tās praktiskumu, komfortu, drošību un estētiskumu. Lai
pilnībā varētu izbaudīt priekšrocības, ko sniedz jūsu automobilis,
mēs piedāvājam jums to iepazīt, izmantojot "Lietošanas
rokasgrāmatu". Rokasgrāmata jūs detalizēti iepazīstina ar jūsu
automašīnas aprīkojuma darbību.
Jūsu automašīnā ir pārņemta daļa no šajā dokumentā
aprakstītā aprīkojuma atkarībā no aprīkojuma līmeņa, versijas
un pārdošanas valstij atbilstošajām īpatnībām.
Apraksts
jūsu uzmanība tiek vērsta uz papildu
informāciju.
jūs tiekat informēti par svarīgu
informāciju, kas saistīta ar aprīkojuma
izmantošanu. jūs brīdina par salonā esošo personu
drošību un aprīkojuma izmantošanu.
p
EUGEOT pateicas par izrādīto uzticību un novēl jums laimīgu
ceļu.

2
Bipper_lv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIKA un
KOMFORTS
4. 64-82 DROŠĪBA
6. 1
11-136
priekšējie sēdekļi 64n
olaižams pasažiera sēdeklis

66a

izmugurējais vienlaidus
sēdeklis
67a

pledojuma un kondensāta
notīrīšana

71
Kondicionēts gaiss


73p

riekšējais aprīkojums
76
Kravas telpas


uzstādījumi

78a

izmugurējais aprīkojums

80
Kabīnes apgaismojums - plafoni


82
Ārpuse

4
Salons
6
V
adītāja vieta

12
Rādītāji -


Tehniskā apkope

16
Borta panelis un centrālā konsole


18
PĀRSKATS
1. 4-21
Stāvbremze 1 11avārijas signāls
1 11
Skaņas signāls

1
12
p

alīdzības sistēmas bremzēšanai

1
12
Trajektorijas kontroles sistēmas

1
13
n

epietiekama riepu spiediena
noteikšana

1
16
d

rošības jostas
1
18
d

rošības spilveni
120
Klasiskie bērnu sēdeklīši


124p

riekšējā pasažiera drošības spilvena
atslēgšana

127
ISOFIX stiprinājumi


134
AUTOMAŠĪNAS
TEHNOLOĢIJAS5. 83-1 10
Borta dators 83a
utomašīnas konfigurācija

84p

alīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā
atpakaļgaitā

88a

uto radio
89
Komandpogas uz stūres


90
Bluetooth brīvroku


sistēma

93
GATAVS CEĻAM
3.
25-63
Mērinstrumentu paneļi 25
Signāllampiņas 26d

egvielas līmeņa indikators

34d

zesēšanas šķidruma temperatūra

34
Indikators


35
Tālvadības pults


36a

tslēga
38
Signalizācija


40
Vērtnes


41a

izslēgšanas
44a

pgaismojuma vadības
ierīce
46
Logu tīrītāju vadība


48
Ātruma regulētājs


49
Fiksētā ātruma ierobežotājs


50a

tpakaļskata spoguļi
51p

aceļamie logi
52
Stūres noregulēšana


53
Manuālā pārnesumkārba


53
Robotizētā pārnesumu kārba


54p

ārnesuma maiņas indikators

58
Iedarbināt un izslēgt


59p

alīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas
virsmas

60
Stop&Start


61
EKO BRAUKŠANA
2. 22-24
Saudzīga izturēšanās
pret apkārtējo vidi 22
Ekoloģiska automašīnas vadīšana

23
LAIPNI LŪDZAM
SATURA RĀDĪTĀJS
Saturs

3
Bipper_lv_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TEHNISKIE
RĀDĪTĀJI
10. 174-183
PAPILDAPRĪKOJUMS
7. 137-140
piekabes,
treilera vilkšana 137
Jumta bagāžas nodalījums un reliņi

139p

apildaprīkojums
139
d egvielas tvertnes
uzpildīšana
142
Motora pārsega atvēršana

144d

īzeļmotors
145
Benzīnmotors


146
Līmeņu pārbaude


147p

ārbaudes
149
Kvēpu filtrs


(
d īzeļmotors)
151
STEIDZAMA
PALĪDZĪBA
9. 152-173
PĀRBAUDES
8.
141-151
akumulators 152
Riteņa maiņa 155
Riepu īslaicīga remonta komplekts

158
Sniega ķēdes


160
Spuldzītes maiņa


161
Loga tīrītāja slotiņas


maiņa

166d

rošinātāja maiņa
167a

utomašīnas vilkšana

172Izmēri

174d
zinēji 180
Masas

182
Identifikācijas elementi


183
atbilst automašīnai ar


vadītāja vietu kreisajā
pusē.
atbilst automašīnai ar
vadītāja vietu labajā pusē.

SAA RĀdĪTĀJS
Saturs

4
Bipper_lv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
ĀRPUSE (FURGONS)
aizmugurējie lukturi, pagrieziena lukturi, trešais bremžu lukturis
.... 46-47,164-165
Labajā pusē:
Vāciņš, degvielas tvertne............... 142
d

egvielas tvertne
....................142-14
3
Kravas telpa................................77-78
a

izmugurējās durvis
.............
36, 42-45
atvēršana / aizvēršana līdz 180° ..... 42, 44
Reģistrācijas zīmes apgaismojums
... 164
p

alīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā

.......

............... 88
Rezerves ritenis, maiņa, instrumenti
.......

....................155-157
p

acelšana, vilkšana
....................... 172
Sakabe
...................................137-13

8
Izmēri

......................................174-17

5
p

apildaprīkojums
....................139-14

0
Jumta reliņi
.................................... 139
atslēga, tālvadības pults, akumulators .....36-38
Centrālā slēdzene ............... 36, 42, 44
priekšējo logu atvēršana / aizvēršana ..... 37
Konfidenciālā karte
.......................... 39
Signalizācija

..................................... 40
Logu tīrītāju slotiņas
...................... 166
Ārējie atpakaļskata spoguļi
.............. 51
Sānu pagrieziena rādītāji
............... 163
p

riekšējie lukturi, miglas lukturi, pagrieziena lukturi
... 46-47, 161-162
priekšējo lukturu staru kūļa regulēšana .... 47
Spuldzīšu maiņa
.....................161-16
5
d

urvju atvēršana / aizvēršana
.......

............36, 38, 41-45
Motora pārsega atvēršana............. 144
Konfigurācija -
a

utoClose
.......

............ 42, 44, 83, 85 Bremzes, vieglmetāla diski
.... 147, 149
palīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas ... 60
Bremzēšanas palīgierīce
........ 1

12-113
Trajektorijas konroles sistēma

... 1

13-115
Riepas, spiediens
.................. 159, 183
Sniega ķēdes
................................. 160
Lokalizācija

5
Bipper_lv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
ĀRPUSE (COMBI VERSIJA)
Bremzes, uzlikas ................... 147, 149
p
alīgsistēma kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas
....... 60
Bremzēšanas palīsistēma
...... 1

12-113
Trajektorijas kontroles sistēma

....1

13-115
Riepu spiediena sensons
....... 1

16-117
Riepas, spiediens
.................. 159, 183
Sniega ķēdes
................................. 160
Izmēri


...................... 176-177, 178-17
9
a

ksesuāri
................................139-14

0
Jumta reliņi
.................................... 139
a

tslēga, tālvadības pults, baterija

...36-38
Centrālās slēdzenes aizslēgšana ...... 36, 42, 44
priekšējo logu atvēršana / aizvēršana ..... 37
Konfidenciālā karte
.......................... 39
Signalizācija

..................................... 40
Stikla tīrītāju slotiņas...................... 166
Ārējie atpakaļskata spoguļi
.............. 51
Sānu pagrieziena rādītāji
............... 163
p

riekšējās gaismas, miglas lukturi, pagrieziena rādītāji


. . 46-47, 161-162
Staru kūļu augstuma regulēšana
..... 47
Spuldzīšu maiņa
.....................161-16

5
durvju atvēršana / aizvēršana ....36, 38, 41-45
Bērnu drošība
.................................. 45
a

izmugurējie logi
............................. 52
Motora nodalījuma pārsega atvēršana
.......

............... 144
Konfigurācija -
a

utoClose
.......

............ 42, 44, 83, 85 Labā puse:
vāciņš, degvielas tvertne
............... 142
degvielas padeves pārtraukšana ....142-143
a

izmugurējais iekārtojums..........80-81
a

izmugurējās durvis
.............
36, 42-45
a

tvēršana / aizvēršana uz 180°
.... 42, 44
Reģistrācijas zīmes apgaismojums ...... 164
p

alīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā

.......

............... 88
Rezerves ritenis, riteņa maiņa, instrumenti, riepu pagaidu remonta
komplekts

.......

..... 155-157, 158-159
Vilkšana, evakuācija
...................... 172
Sakabes sastiprinājums..........

137-138
aizmugurējās gaismas, pagrieziena rādītāji, trešais bremžu lukturis
.... 46-47, 164-165
1
PĀRSKATS
Lokalizācija

6
Bipper_lv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
drošības jostas ....................... 118-119
d

rošības spilveni
....................120-12
3
p

asažiera priekšējā drošības spilvena atslēgšana
.......

..... 122, 127
Sēdekļi, regulēšana
....................

64-65
Instrumenti, domkrats

.................... 155
n
olaižams sēdeklis
.......................... 66
Bērnu sēdekļi
..........124, 126-131, 13

3
12 V ligzda
....................................... 76
Stāvbremze


................................... 111
a
kumulators (+), iedarbināt,
uzlādēt
.......
..........................152-154
SALONS (FURGONS)
Kravas telpa................................78-79
●
fiksācija
s riņķi
●

priekšmetu kaste
●


pārnēsājamais lukturītis
●


vertikālā starpsiena
a

izmugurējais plafons
..................... 82
a

ksesuāri
................................139-14
0
Salona atpakaļskata spogulis
.......... 51
p

riekšējais plafons........................... 82
p

lafona spuldzītes maiņa
.............. 163
Lokalizācija

7
Bipper_lv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
IEKŠPUSE (FURGONS)
Salona atpakaļskata spogulis .......... 51
p
riekšējais plafons........................... 82
p

lafona lampiņas nomaiņa
............ 163
n

olokāms sēdeklis........................... 66
Bērnu sēdeklīši
.......124, 126-131, 13

3
12 V ligzda
....................................... 76
Stāvbremze


................................... 111
a
kumulators (+), uzladēt,
iedarbināt
.......
......................152-154
d

rošības jostas
....................... 1
18-119d
rošības spilveni ....................120-12 3p
asažiera priekšējā drošības
spilvena atslēgšana
.......

..... 122, 127
Sēdekļi, noregulēšana
................

64-65
Instrumenti, domkrats

.................... 155
Kravas telpa................................78-79 ●


fiksācija
s riņķi
●

priekšmetu kaste
●


pārnēsājamais lukturītis
●


vertikālā starpsiena
a

izmugurējais plafons
..................... 82
p

apildaprīkojums
....................139-14
0
1
PĀRSKATS
Lokalizācija

8
Bipper_lv_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
priekšējās drošības jostas ...... 118-119
d

rošības spilveni
....................120-12
3
p

asažiera drošības spilvena neitralizēšana
.......

.............. 122, 127
p

riekšējie sēdekļi, noregulēšana
....64-65
12 V kontaktligzda
........................... 76
Stāvbremze


................................... 111
a
kumulators(+),
uzlādēt, iedarbināt
.......
........152-154
Iekšējais atpakaļskata spogulis
....... 51
p riekšējais plafons........................... 82p
lafona spuldzītes maiņa .............. 163
a

izmugurējais aprīkojums
............... 80
●


fiksācija
s riņķi
●

bagāžas tīkls
●


aizmugurējais galdiņš
a

izmugurējais plafons
..................... 82
Instrumenti, domkrats,


riepu pagaidu
remonta komplekts
......

155, 158-159
a

ksesuāri
................................139-14
0
SALONS (COMBI VERSIJA)
nolaižams sēdeklis .......................... 66
a
izmugurējais vienlaidu sēdeklis
....67-68
a

izmugurējās drošības jostas
.... 1
18-119
Bērnu sēdeklīši
....... 124-130, 132-13

3
ISOFIX stiprinājumi.................134-136
Lokalizācija