Peugeot Boxer 2015.5 Ägarmanual (in Swedish)

169
boxer_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
e
1
- VARNING
ORIGINALSMÖRJMEDEL OCH ORIGINALVÄTSKOR
Motorolja Kraftöverföring
Kylare Bromsar
Spolare Servostyrning
LÄS SERVICEHÄFTET. SKYDDA ÖGONEN.
2

- SÄKERHET
Om du använder originalreservdelar, originalvätskor och originalsmörjmedel, samt följer
serviceschemat kan du se till att bilen på sikt förblir så till\
förlitlig och säker som den var från
början.
3

- FARA
FÖRVARAS UTOM
RÄCKHÅLL FÖR BARN. HÅLL DIG BORTA FRÅN
LÅGORNA. FÅR EJ VIDRÖRAS.
TA INTE BORT LOCKET
NÄR MOTORN ÄR VARM. EXPLOSION
FRÄTANDE VÄTSKA
KAN STARTA AUTOMATISKT ÄVEN NÄR MOTORN ÄR AVSTÄNGD. ÖPPNA INTE GAS UNDER
HÖGT TRYCK.
MOTORN STARTAR AUTOMATISKT. TA UT
TÄNDNINGSNYCKELN NÄR MOTORHUVEN ÄR ÖPPEN. HÖGSPÄNNING
Försiktighetsåtgärder...
SNABB HJÄLP
8

170
boxer_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
I tankluckan
FARA TA BORT LÅNGSAMT.
BRÄNSLEÅNGORNA KAN ORSAKA
SKADOR.
På baksätet
A
Skjut ryggstödet framåt innan du fäller ned det.
B
DRA FÖR ATT ÖPPNA.
c
DRA
I SPAK 1
FÖR A
TT LUTA
(RYGGSTÖDET DELVIS).
DRA I SPAK 2

FÖR
ATT FÄLLA NED
(RYGGSTÖDET HELT).d
LÅT

INTE NÅGON SITTA BAKOM ETT
NEDFÄLLT SÄTE ELLER MED BAGAGE PÅ
FÖRSTA RADEN UNDER FÄRD.
e
DRA

FÖR ATT FÄLLA NED.
Försiktighetsåtgärder...

171
boxer_sv_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
Försiktighetsåtgärder...
SNABB HJÄLP
8

172
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Bilens mått

173
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
dIMenSIOneR
Värden för dimensioner anges i millimeter.
Bilen finns med 4 längder (L1...) och 3 höjder (H1...), vilket framgår av motsvarande tabeller:
Skåpbil
l

1
l
2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
lT

otallängd 4
9635
4135
9986
363
H Totalhöjd 2
254 2 524 2 254 2 524 2 524 2 764 2 524 2 764
A Hjulavstånd 3
0003
4504
035
B Överhäng fram 948
cÖverhäng bak1

0151
380
dBredd (med / utan backspeglar)2

508 / 2 050
eHjulvidd fram1

810
F Hjulvidd bak 1
790
gLasttröskelns höjd535

till 565
I Innergolvets längd 2
6703
1203
7054
070
J Maximal inre lasthöjd 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maximal inre bredd 1
870
M Inre bredd mellan hjulhusen 1
422
Volym (m
3) 89,5 10 11,5 13 15 15 17
9
TEKNISKA DATA
Bilens mått

174
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
BAKdÖRRAR
l

1
l

2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
nNyttohöjd för bakdörrarna 1


520 1

790 1

520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Nyttobredd för bakdörrarna 1
562
Bilens mått

175
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
SIdOdÖRR
l

1
l

2
l
3
l
4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Sidoskjutdörrens höjd 1

485 1

755 1

485 1
755
Q Sidoskjutdörrens bredd 1

075 1
250
9
TEKNISKA DATA
Bilens mått

176
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
cOMBI
l

1H1
l
2H2
A 751 8721 201 1 322
B 1 201 1 7431 6512 193
c-860 -860
Bilens mått

177
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Bränslekvalitet för dieselmotorer
Dieselmotorerna är fullständigt kompatibla med biobränslen som \
uppfyller aktuella och framtida europeiska standarder (diesel som uppfyller
EN 590 i blandning med ett biobränsle som uppfyller EN 14214) och som kan t\
ankas på bränslestationer (möjlig tillblandning av 0 till 5 %
metylester av fettsyra).
MOTOReR OcH VÄxellÅdOR
dieselmotorer 2,0 BlueH d i 110
2,0 BlueH d i 110 S&S2,0
BlueH d i 130
2,0 BlueH d i 130 S&S2,0
BlueH d i 160
2,0 BlueH d i 160 S&S2,0
H d i 160
Växellådor BVM6
Manuell (6
växellägen)
Effekt (hk) 11 0130 160160
Max. effekt EEG-standard (kW) 809611 8 120
Cylindervolym(cm
3) 1 9971 9971 9971 997
Cylinderdiam x slaglängd (mm) 85
x 8885
x 8885
x 8885
x 88
Maxeffekt varvtal (v/min) 3
5003
7503
7503
750
Max. vridmoment EEG-standard (Nm) 300340350340
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
5001
7501
7502
000
Bränsle DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaJaJaJa
Oljevolymer (i liter)
efter oljebyte och byte av filter 6,6
6,66,65,25
Dieselmotorer
9
TEKNISKA DATA

178
boxer_sv_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
dieselmotorer2,2 H d i 1102,2 H d i 130

2,2
e-H d i 1302,2
H d i 150

2,2
e-H d i 1503
H d i 180
Växellåda BVM6


Manuell (6

växellägen)
Effekt (hk) 11 0120 130150180
Max. effekt EEG-standard (kW) 81889611 0 130
Cylindervolym (cm
3) 2 1982 19821982 999
Cylinderdiameter x slaglängd (mm) 86
x 94,686
x 94,686
x 94,6 95,8 x 104
Varvtal vid max. effekt (v/min) 3
5003
5003
5003
600
Max. vridmoment EEG-standard (Nm) 250320320400
Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 1
5002
0002
0001
400
Bränsle DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaNej JaJaJa
Oljevolym motor (i liter) efter oljebyte och
byte av filter 6,2
6,46,26,2 9
Biobränslet B30

kan användas i vissa dieselmotorer. Denna användning sker emellertid på villkor att man noggrant upp\
fyller de särskilda
servicevillkoren, som står i garanti- och servicehäfte. Fråga d\
in PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad om råd.
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska \
eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt
förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
Dieselmotorer