Peugeot Expert 2019 Manuel du propriétaire (in French)

19
TémoinEtat CauseActions / Observations
ou Niveau mini de
carburant
Fixe (témoin ou LED) et aiguille
dans la zone rouge (selon version),
accompagné d’un signal sonore et
d’un message.
Le signal sonore et le message sont
répétés à une cadence qui croît au fur
et à mesure que le niveau baisse et se
rapproche de zéro. Au premier allumage, il vous reste
moins de 8
litres de carburant dans
le réservoir. Complétez rapidement le niveau de
carburant pour éviter la panne.
Ne roulez jamais jusqu'à la panne
sèche
, cela pourrait endommager les
systèmes d'antipollution et d'injection.
Présence d'eau
dans le filtre à
gazole Fixe (avec combiné LCD).
Le filtre à gazole contient de l'eau. Risque de détérioration du système
d'injection
: effectuez (2) sans délai.
Filtre à
particules
(Diesel) Fixe, accompagné d'un signal
sonore et d'un message de risque de
colmatage du filtre à particules. Cela indique un début de saturation
du filtre à particules.
Dès que les conditions de circulation
le permettent, régénérez le filtre en
roulant à une vitesse d'au moins
60
km/h jusqu'à l'extinction du témoin.
Fixe, accompagné d'un signal sonore
et d'un message signalant le niveau
insuffisant de l'additif du filtre à
particules. Cela indique un niveau mini du
réservoir d'additif.
Effectuez (3).
Direction
assistée Fixe.
La direction assistée est défaillante. Roulez prudemment à allure modérée,
puis effectuez (3).
Feu
antibrouillard
arrière Fixe.
Le feu antibrouillard arrière est allumé.
(1)


: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact. (2)


: Faites appel au réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié. (3)


: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou un atelier qualifié.
1
Instruments de bord

20
TémoinEtatCause Actions / Observations
Pied sur
l'embrayage Fixe.
Stop & Start
: le passage en mode
START est refusé car la pédale
d'embrayage n'est pas complètement
enfoncée. Débrayez complètement.
Témoins de couleur verte
Essuyage
automatique
Fixe.
Le balayage automatique de
l'essuie-vitre avant est activé.
+
ou Commutation
Automatique
Feux de Route
Fixes.
La fonction a été activée via l'écran
tactile (menu Conduite


/ Véhicule ).
La commande d'éclairage est sur la
position "AUTO".
Pied sur le frein
Fixe. Oubli ou appui insuffisant sur la
pédale de frein. Avec une boîte de vitesses automatique, moteur
tournant, avant de desserrer le frein de stationnement,
pour quitter la position P
.
Avec une boîte de vitesses pilotée, levier en
position

N
, pour démarrer le moteur.
Pied sur le frein Clignotant. L'embrayage surchauffe, avec une
boîte de vitesses pilotée, si vous
maintenez trop longtemps le véhicule
en pente à l'aide de l'accélérateur. Utilisez la pédale de frein et /ou le frein de
stationnement.
Instruments de bord

21
Stop & Star tFixe. A l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a
mis le moteur en mode STOP.
Clignotant temporaire. Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.
Surveillance
d'angle mort Fixe.
La fonction a été activée.
Aler te de
franchissement
involontaire de
ligne Clignotant,
accompagné d’un
signal sonore.
Une ligne est en cours de
franchissement, côté droit (ou côté
gauche). Tournez le volant du côté opposé pour retrouver la
bonne trajectoire.
Indicateurs de
direction Clignotants avec
b r u i t e u r. Les feux indicateurs de direction sont
allumés.
Feux de position Fixe. Les Feux sont allumés.
Témoin
EtatCause Actions

/ Observations
Feux de
croisement Fixe.
Les Feux sont allumés.
Projecteurs
antibrouillard
avant Fixe.
Les projecteurs antibrouillard avant
sont allumés.
1
Instruments de bord

22
TémoinEtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur blanche ou noire
Pied sur le freinFixe. Oubli ou appui insuffisant sur la
pédale de frein. Avec une boîte de vitesses automatique, moteur
tournant, avant de desserrer le frein de stationnement,
pour quitter la position P
.
Avec une boîte de vitesses pilotée, levier en
position


N, pour démarrer le moteur.
Pied sur le frein Clignotant. L'embrayage surchauffe, avec une
boîte de vitesses pilotée, si vous
maintenez trop longtemps le véhicule
en pente à l'aide de l'accélérateur. Utiliser la pédale de frein et /ou le frein de
stationnement.
Témoins de couleur bleue
Feux de route
Fixe. Les feux de route sont allumés.
Instruments de bord

23
Indicateurs
Indicateur d'entretien
L'indicateur d'entretien s'affiche au combiné. Selon la version du véhicule :
- l a ligne d'affichage du totalisateur kilométrique indique la distance restant à parcourir avant la
prochaine révision, ou la distance parcourue depuis l'échéance précédée du signe


"-".
-

u
n message d'alerte signale la distance restant à parcourir ainsi que le délai avant échéance ou
le dépassement de l'échéance.
Témoin Etat CauseActions
/
Observations
Clé
d'entretien Allumé
temporairement dès la
mise du contact. L'échéance de révision
est comprise entre
3
000 km et 1 000 km.
Fixe, dès la mise du
contact. L'échéance de révision
est inférieure à
1
000 km.Effectuez la révision
très prochainement.
+ Clé
d'entretien
clignotante
Clignotant puis
fixe, dès la mise du
contact.
(Avec moteurs Diesel
BlueHDi, associé au
témoin de Service.) L'échéance de révision
est dépassée.
Effectuez la révision
dès que possible.
Remise à zéro de l'indicateur
d'entretien
Après chaque révision, l'indicateur d'entretien
doit être remis à zéro.
F

C
ouper le contact.
F

A
ppuyer sur ce bouton et le maintenir
enfoncé.
F

M
ettre le contact ; l'afficheur kilométrique
commence un compte à rebours.
F

L
orsque l'afficheur indique =0 , relâcher le
bouton
; la clé disparaît.
Si la batterie doit être débranchée après
cette opération, verrouiller le véhicule et
attendre au moins 5
minutes, pour que la
remise à zéro soit prise en compte.
Rappel de l'information d'entretien
À tout moment, il est possible d'accéder à
l'information d'entretien.
F

A
ppuyer sur ce bouton.
L'information d'entretien s'affiche
quelques


secondes, puis disparaît.
1
Instruments de bord

24
La distance indiquée (en kilomètres ou
miles) est déterminée en fonction du
kilométrage parcouru et du temps écoulé
depuis la dernière révision.
L'alerte peut aussi se déclencher à
proximité d'une date d'échéance.
Température d'eau moteur
Moteur tournant, quand l’aiguille ou le
bargraphe (selon version) se trouve :
-

d
ans la zone A , la température du liquide de
refroidissement est correcte,
-

d
ans la zone B , la température du liquide de
refroidissement est trop élevée


; le témoin
de température maxi et le témoin d'alerte
centralisée STOP s'allument, accompagnés
d'un signal sonore et d'un message d'alerte.
Arrêter impérativement le véhicule dans les
meilleures conditions de sécurité.
Vérification
Après quelques minutes de conduite, la
t empérature et la pression montent dans le
circuit de refroidissement.
Pour compléter le niveau
:
F

a
ttendez au moins une heure le
refroidissement du moteur,
F

d
évissez le bouchon de deux tours pour
laisser tomber la pression,
F

l
orsque la pression est tombée, retirez le
bouchon,
F

c
omplétez le niveau jusqu'au repère
" M A X I ".
Pour plus d'informations sur la Vérification
des niveaux , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Attention au risque de brûlure lors du
remplissage du liquide de refroidissement.
Ne pas remplir au-delà du niveau maxi
(indiqué sur le réser voir).
Attendre quelques
minutes avant de couper le
moteur.
Consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
Toute vérification de ce niveau n'est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l'arrêt depuis plus de
30

minutes.
Niveau d'huile correct
Il est indiqué par l'affichage d'un message au
combiné.
Manque d'huile
Il est indiqué par l'affichage d'un message au
combiné.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
Sur les versions équipées d'une jauge
électrique, la conformité du niveau d'huile
moteur s'affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, en même temps
que l'information d'entretien.
Instruments de bord

25
Anomalie jauge niveau d'huile
Elle est indiquée par l'affichage d'un message
au combiné. Consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié.Pour localiser la jauge manuelle et le
remplissage d'huile dans le Moteur
Diesel , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Indicateurs d'autonomie
d'AdBlue® (BlueHDi)
Les moteurs Diesel BlueHDi sont équipés d'un
dispositif qui associe le système d'antipollution
SCR (Réduction Catalytique Sélective) et le
filtre à particules (FAP) pour le traitement des
gaz d'échappement. Ils ne peuvent fonctionner
sans liquide AdBlue
®.
Lorsque le niveau d'AdBlue® devient inférieur
au niveau de réser ve (entre 2 400 et 0 km),
un témoin s’allume à la mise du contact et
une estimation du kilométrage pouvant être
parcouru avant le blocage du démarrage
s’affiche au combiné.
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réser voir
d'AdBlue
® est vide. Il n’est alors plus
possible de démarrer le moteur tant qu’un
niveau minimal d’AdBlue
® n’a pas été
restauré.
Affichage manuel de l'autonomie
Lorsque l’autonomie de roulage est
supérieure à 2 400 km, elle ne s'affiche pas
automatiquement. Avec écran tactile
Actions requises liées au
manque d'AdBlue®
Les témoins suivants s’allument lorsque la
quantité d’AdBlue® est inférieure au niveau
de réser ve correspondant à une autonomie de
2
400 km.
Accompagnant les témoins, des messages
vous rappellent régulièrement la nécessité
de faire l’appoint pour éviter le blocage du
démarrage. Se reporter à la rubrique Témoins
pour le détail des messages affichés. Vous pouvez accéder à cette
information par le menu "
Conduite/
Véhicule ".
F
A
ppuyer sur ce bouton pour afficher
momentanément l'autonomie de roulage.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) , et notamment pour
réaliser l'appoint, se reporter à la rubrique
correspondante.
1
Instruments de bord

26
Avec moteurs BlueHDi (euro 6.1)
Témoins
allumésAction Autonomie
restante
Procéder à un
appoint dès que
possible. Entre 2400
et 600
km
L’appoint est
impératif ,
risque de
blocage du
démarrage. Entre 600 et
0
km
Pour pouvoir
redémarrer le
moteur, verser
une quantité
minimale
de 5
litres
d'AdBlue
® dans
son réservoir. 0
km
Avec moteurs BlueHDi (euro 6.2)
Témoins
allumés
Action Autonomie
restante
Procéder à un
appoint. Entre 2
400
et 800
km
Procéder
rapidement à un
appoint. Entre 800 et
10 0


km
L’appoint est
impératif ,
risque de
blocage du
démarrage. Entre 100 et
0
km
Pour pouvoir
redémarrer le
moteur, verser
une quantité
minimale
de 5
litres
d'AdBlue
® dans
son réservoir. 0
km
Dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR
Détection d'un
dysfonctionnement
En cas de détection d'un
dysfonctionnement, ces témoins
s'allument, accompagnés d'un signal
sonore et de l'affichage d’un message
de type "Défaut antipollution" ou "NO
S TA R T I N ".
S'il s'agit d'un dysfonctionnement
temporaire, l'alerte disparaît au cours
du trajet suivant, après contrôle de
l'autodiagnostic du système d'antipollution
SCR.
Dysfonctionnement confirmé
pendant la phase de roulage
autorisé (entre 1 100 et 0 km)
Après 50 km parcourus avec l'affichage
p ermanent du signalement d'un
dysfonctionnement, la défaillance du système
SCR est confirmée. L'alerte se déclenche en roulant, lorsque
le dysfonctionnement est détecté pour la
première fois, puis à la mise du contact lors
des trajets suivants, tant que la cause du
dysfonctionnement persiste.
Instruments de bord

27
Dès que possible, faire vérifier le système
dans le réseau PEUGEOT ou dans un
atelier qualifié.
Démarrage interdit
À chaque mise du contact, le message "Défaut
antipollution : Démarrage interdit" ou "NO
START IN" s’affiche.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, faire
appel au réseau PEUGEOT ou à un atelier
qualifié.
Compteurs kilométriques
Les kilométrages total et journalier sont
affichés pendant trente secondes à la
coupure du contact, à l'ouverture de la porte
conducteur, ainsi qu'au verrouillage et au
déverrouillage du véhicule.
Totalisateur kilométrique
Il mesure la distance totale parcourue par
le véhicule depuis sa première mise en
circulation.
Compteur kilométrique journalier
Il mesure la distance parcourue depuis sa
remise à zéro par le conducteur.
Le témoin AdBlue clignote, accompagné
de l'affichage d'un message ("Défaut
antipollution


: Démarrage interdit dans X


km"
ou "NO START IN X

km") indiquant l'autonomie
de roulage exprimée en kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30

secondes. L'alerte est renouvelée dès la
mise du contact.
Vous pouvez rouler jusqu’à 1

100

km avant le
déclenchement du dispositif d’ antidémarrage
du moteur . F
C
ontact mis, appuyer sur ce bouton jusqu'à
l'apparition des zéros.
Rhéostat d'éclairage
Avec boutons
Feux allumés, appuyer sur le bouton A pour
a ugmenter l'intensité de l'éclairage ou sur le
bouton
B pour la diminuer.
Dès que l'éclairage atteint l'intensité désirée,
relâcher le bouton. Ce système permet d'adapter manuellement
l'intensité lumineuse du poste de conduite en
fonction de la luminosité extérieure.
1
Instruments de bord

28
Avec écran tactile
La luminosité peut être réglée
différemment en mode jour et en mode
nuit.
F

D
ans le menu Réglages
, sélectionner
" Luminosité ".
Ou sélectionner " OPTIONS",
" Configuration écran " puis "Luminosité ".
F

R
égler la luminosité, en utilisant les flèches
ou en déplaçant le curseur.
Ordinateur de bord
Affichage d'informations sur le trajet en
cours (autonomie, consommations, vitesse
moyenne...).
Affichages des données
Pour afficher successivement les différents
onglets de l'ordinateur de bord :
Avec commandes au volant
F Appuyer sur la molette située sur le volant .
F
A
ppuyer sur le bouton, situé à l'extrémité de
la commande d'essuie-vitre .
Au combiné
F Appuyer sur ce bouton. Les informations instantanées s'affichent à la
suite avec
:
-

l'autonomie,
-
la
consommation instantanée,
-
l
e compteur de temps du Stop & Start,
-
l
e parcours "
1" suivie (selon version) du
parcours " 2" avec ; la vitesse moyenne,
la consommation moyenne et la distance
parcourue pour chaque parcours.
Les parcours " 1" et " 2" sont indépendants et
d'utilisation identique.
Le parcours " 1" permet d'effectuer, par
exemple, des calculs journaliers, et le
parcours

"
2 " des calculs mensuels.
Remise à zéro du parcours
La remise à zéro s'effectue lorsque le trajet est
affiché.
F

A
ppuyer plus de 2 secondes sur le bouton
situé à l'extrémité de la commande
d'essuie-vitre .
Instruments de bord