Peugeot Expert 2019 Manuel du propriétaire (in French)

39
F Pour le super-verrouiller, tourner de nouveau la clé vers l'arrière dans les
5
secondes suivant le verrouillage (confirmé
par l'allumage temporaire des feux
indicateurs de direction).
Véhicule équipé de l'alarme, cette fonction
ne s'activera pas au verrouillage avec la
clé.
Si l'alarme est activée, la sirène retentira à
l'ouverture de la porte
; elle se coupera à
la mise du contact.Verrouillage centralisé
inopérant
Utilisez ces procédures dans les cas suivants :
- d ysfonctionnement du verrouillage
centralisé,
-
b

atterie débranchée ou déchargée.
En cas de dysfonctionnement du
verrouillage centralisé, la batterie doit
être débranchée pour verrouiller le coffre
et assurer ainsi que le véhicule soit
complètement verrouillé.
Porte conducteur
F Tournez la clé vers l'arrière du véhicule pour la verrouiller, ou vers l'avant pour la
déverrouiller.
Si le déverrouillage avec la clé dans
la serrure fait suite à un verrouillage
avec la télécommande ou l'Accès et
Démarrage Mains Libres
, la totalité des
ouvrants se déverrouillent.
Si le déverrouillage avec la clé dans la
serrure fait suite à un verrouillage avec
la clé , seules les portes se déverrouillent
(portes avant, porte(s) latérale(s)
coulissante(s)). Les portes battantes et
le volet de coffre ne se déverrouillent
pas. La mise du contact permet de les
déverrouiller.
Porte passager avant et porte
latérale coulissante
Déverrouillage
F T irer la commande intérieure d'ouverture de
porte.
Verrouillage
F

O
uvrir la porte.
F

P
our la porte latérale, vérifier que la
sécurité enfants n'est pas activée. Se
reporter à la rubrique correspondante. Porte passager avant
Porte latérale coulissante
F
R
etirer le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l'aide de la clé.
F
I
nsérer la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacer latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F
R
etirer la clé et remettre en place le
capuchon noir.
F
F
ermer les portes et vérifier le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.Portes battantes
Déverrouillage
F U tiliser la commande intérieure d’ouverture.
Verrouillage
F

S
i le véhicule en est équipé, vérifier que
la sécurité enfants électrique n’est pas
activée.
F

O
uvrir la porte battante gauche.
2
Ouvertures

40
Déverrouillage du volet de
coffre
F Insérer la clé (sans forcer) dans le loquet situé sur le chant de porte, puis faire glisser
l’ensemble vers le haut.
F

R
etirer la clé.
F

F
ermer la porte et vérifier le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur.
Une fois refermé, si le dysfonctionnement
persiste, le volet de coffre restera
verrouillé.
F

D
e l'intérieur du véhicule, introduire un petit
tournevis dans l'orifice A de la serrure pour
déverrouiller le volet de coffre.
F

D
éplacer le loquet vers la gauche.
Changement de la pile
En cas de pile usée, ce témoin
s'allume, accompagné d'un signal
sonore et de l'affichage d'un
message.
Sans Accès et Démarrage Mains Libres
Pile réf.

: CR1620 / 3 volts.
Avec Accès et Démarrage Mains Libres
Pile réf.

: CR2032 / 3 volts. F

D
éclipper le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau de l'encoche, et relever
le couvercle.
F

R
etirer la pile usée de son logement.
F

M
ettre en place la pile neuve en respectant
la polarité, puis clipper le couvercle sur le
boîtier.
F

R
éinitialiser la télécommande.
Pour plus d'informations sur la Réinitialisation
de la télécommande , se reporter à la rubrique
correspondante.
Ne jetez pas les piles de la
télécommande, elles contiennent des
métaux nocifs pour l'environnement.
Rapportez-les à un point de collecte
agréé.
Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.Si le problème persiste, consultez
rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Ouvertures

41
Sans Accès et Démarrage Mains
Libres
Avec Accès et Démarrage Mains
Libres
F Mettre le contact en appuyant sur le bouton "START/STOP ".
F

A
vec une boîte de vitesses
manuelle, placer le levier de vitesses
au point mort puis appuyer à fond sur
la pédale d'embrayage.
F

A
vec une boîte de vitesses
automatique, depuis le mode
P
appuyer à fond sur la pédale de frein.
F

A
vec une boîte de vitesses pilotée,
depuis le mode
N appuyer à fond sur la
pédale de frein.
Si le dysfonctionnement persiste après la
réinitialisation, consulter rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
F

C

ouper le contact.
F

R

emettre la clé en position 2 (Contact) .
F

A

ppuyer aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques


secondes.
F

C

ouper le contact et retirer la clé du
contacteur.
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle. F

I
nsérer la clé mécanique (intégrée dans la
télécommande) dans la serrure, pour ouvrir
le véhicule.
F
P
lacer la clé électronique contre le lecteur
de secours, situé sur la colonne de direction
et la maintenir jusqu'à la mise du contact.
Verrouillage /
déverrouillage centralisé
Manuel
F Appuyer sur ce bouton pour actionner le
verrouillage centralisé du véhicule (portes,
volet de coffre ou portes battantes) depuis
l'habitacle. Le voyant du bouton s'allume.
F

Un
nouvel appui déverrouille totalement le
véhicule. Le voyant du bouton s'éteint.
Au déverrouillage d’un (ou des) ouvrant(s),
le voyant s’éteint également.
Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé ne s’effectue pas.
2
Ouvertures

42
Verrouillage / déverrouillage
de la zone de chargement
Ce bouton est indisponible si le véhicule a
été verrouillé ou super-verrouillé par une
commande extérieure (selon équipement,
avec la clé, la télécommande ou l’Accès
et Démarrage Mains Libres) ou un des
ouvrants est resté ouvert.
Automatique (sécurité anti-
agression)
Les portes et le volet de coffre ou les
portes battantes peuvent se verrouiller
automatiquement au roulage (vitesse
supérieure à 10
km/h).
Pour désactiver
/ réactiver cette fonction
(activée par défaut)
:
F

A
ppuyer sur le bouton jusqu'à l'apparition
d'un signal sonore et /ou d'un message à
l'écran.
En cas de verrouillage

/ super-
verrouillage de l'extérieur
Quand le véhicule est verrouillé ou super-
verrouillé de l'extérieur, le voyant clignote
et le bouton est inopérant.
F

A

près un verrouillage simple, tirer la
commande intérieure de l'une des
portes pour déverrouiller le véhicule.
F

A

près un super-verrouillage, utiliser
nécessairement la télécommande,
l'Accès et Démarrage Mains Libres
ou la clé intégrée pour déverrouiller le
véhicule.
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence. Dans le cas d'un transport
volumineux avec volet de
coffre ou portes battantes
ouverts, appuyer sur le
bouton pour verrouiller
seulement les portes de la
cabine.
Dans le cas d'un transport
volumineux avec volet de
coffre ou portes battantes
ouverts, appuyer sur le
bouton pour verrouiller
seulement les portes avant
et arrière (porte latérale
c o u l i s s a nte).
Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé par l'intérieur ne
fonctionne pas. Cela est signalé par un
bruit mécanique issu des serrures.
Si le volet de coffre ou les portes
battantes sont ouverts, seul le verrouillage
des autres portes s'effectue. Le voyant du
bouton reste éteint. Lors d'un verrouillage par l'intérieur, les
rétroviseurs extérieurs ne se rabattent pas.
Ouvertures

43
Automatique
La zone de chargement se verrouille toujours
au roulage.
Pour désactiver ce verrouillage
automatique, rendez-vous dans le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Manuel
F Avec le déverrouillage total activé, appuyer sur ce bouton
pour verrouiller (voyant allumé)
/
déverrouiller (voyant éteint) le
véhicule .
F

A
vec le déverrouillage sélectif
activé, appuyer sur ce bouton
pour verrouiller (voyant allumé)
/
deverrouiller (voyant éteint) la
zone de chargement .
Porte(s) latérale(s)
coulissante(s)
électrique(s)
Ouverture
Avec la poignée extérieure ou
intérieure
F Porte déverrouillée, tirer et relâcher la
poignée pour déclencher l’ouverture de la
porte. Tirer une nouvelle fois pour inverser
le mouvement.
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Au déverrouillage d’un (ou des) ouvrant(s)
de la zone de chargement , le voyant
s’éteint.
Pour une économie d’énergie, contact
coupé et véhicule entierement verrouillé,
le voyant s’éteint. Les poignées extérieures, intérieures et les
boutons intérieurs permettent de déclencher le
mouvement électrique de la porte.
L’ouverture et la fermeture des portes sont
accompagnées par un signal sonore.
Avec la télécommande
F Porte déverrouillée, rester
appuyé sur ce bouton jusqu’à
l'ouverture de la porte latérale
coulissante concernée.
F

A
ppuyer une seconde fois
sur ce bouton pour inverser le
mouvement de la porte.
Les boutons de la télécommande ne sont
plus actifs dès la mise du contact.
2
Ouvertures

44
Avec le(s) bouton(s) du montant
de porte
Avec le(s) bouton(s) à l'avant
F Avec le déverrouillage total activé et la sécurité enfants désactivée, pour
déverrouiller le véhicule et déclencher
l’ouverture d’une porte, appuyer sur le
bouton de la porte correspondante.
F

A
vec le déverrouillage sélectif activé,
pour déverrouiller uniquement la zone de
chargement et déclencher l’ouverture
d’une porte, appuyer sur le bouton de la
porte correspondante.
F

D
ans les 2 cas, un nouvel appui sur le
bouton inverse le mouvement de la porte.
Fermeture
Avec la poignée extérieure
Avec la télécommande
F Rester appuyé sur ce bouton jusqu’à la fermeture de la porte
coulissante concernée. Appuyer
une
seconde fois pour inverser le
mouvement.
Les boutons de la télécommande ne sont
plus actifs dès la mise du contact.
Avec le(s) bouton(s) du montant
de porte
Avec le(s) bouton(s) à l’avant
F Pour déclencher la fermeture d’une porte, appuyer sur le bouton de la porte
correspondante. Un nouvel appui inverse le
mouvement.
F

T

irer et relâcher la poignée pour déclencher
la fermeture de la porte. Tirer une nouvelle
fois pour inverser le mouvement.
Ouvertures

45
Le bouton est indisponible et accompagné
d’un signal sonore, si le véhicule roule au
dessus de 30 km/h.
Le(s) bouton(s) à l'avant ou du montant de
porte sont indisponibles et accompagnés
d’un signal sonore, si
:
-
le

véhicule roule,
-

l
a sécurité enfants est activée (pour les
boutons des montants de porte),
-

l
e véhicule est verrouillé ou super-
verrouillé par une commande
extérieure (selon équipement, avec
la clé, la télécommande ou l’accès
démarrage mains libres).
Le bouton de la porte gauche est
indisponible et accompagné d’un signal
sonore, si la trappe à carburant est
ouverte.Recommandations
générales pour les portes
latérales coulissantes
Toute manœuvre des portes doit se faire
impérativement véhicule à l'arrêt.
Il est fortement déconseillé, pour votre
sécurité, celle de vos passagers, ainsi que
pour le bon fonctionnement des portes, de
rouler porte ouverte.
Toujours vérifier que la porte est
actionnée en toute sécurité et veiller, en
particulier, à ne pas laisser des enfants ou
des animaux sans surveillance à proximité
des commandes de portes.
L'alerte sonore, l'allumage du témoin
"porte ouverte" et le message sur l'écran
sont là pour vous le rappeler. Consulter le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié
pour désactiver cette alerte.
Verrouiller le véhicule lors d'un lavage
automatique. Avant toute ouverture ou fermeture et
durant tout mouvement des portes,
s'assurer qu'aucune personne, animal
ou objet ne soit situé au travers du cadre
de la vitre ou n'empêche la manœuvre
désirée, à l'intérieur comme à l'extérieur
du véhicule.
En cas de non respect de cette
recommandation, des blessures ou
dommages pourraient sur venir si une
partie du corps ou un objet se trouvait
coincé ou pincé.
L'ouverture électrique des portes au-delà
de 3
km/h est impossible :
-

M
ais si les portes sont restées
ouvertes au démarrage, il est
nécessaire de repasser sous le seuil
des 30
km/h pour les fermer.
-

T
oute tentative d'ouverture électrique
par la poignée intérieure, en roulant,
se solde par une porte qui s’ouvre
manuellement.
-

L
' alerte sonore, l'allumage du témoin
«porte ouverte» et le message sur
l'écran accompagnent cette situation.
Pour débloquer la porte et pouvoir la
manipuler à nouveau, il est nécessaire
d’arrêter le véhicule.
2
Ouvertures

46
Attention à ne pas encombrer l'espace
du guide au plancher, pour le bon
coulissement de la porte.
Pour des raisons de sécurité et de
fonctionnement, ne pas rouler porte
latérale coulissante ouverte.
Les commandes électriques sont inhibées
en cas de choc. L'ouverture et la fermeture
manuelles restent possibles.
Pendant le démarrage du moteur, le
mouvement d’une porte s’interrompt et
reprend son fonctionnement une fois le
moteur tournant.Selon motorisation, en mode
Stop du Stop & Start, si la porte
est fermée et qu'une demande
d’ouverture est réalisée, la
porte s’entrouvre et s’arrête. En
mode Start, lorsque le moteur
redémarre, la porte reprend son
mouvement.
Pour maintenir la porte latérale
coulissante en position ouverte, l'ouvrir
complètement afin d'enclencher le
dispositif de blocage (situé à la base de
l a p o r te).Les portes et leurs
encombrements Sécurité
/ Détection
d'obstacles porte(s)
électrique(s)
Une porte en position ouverte dépasse. Veiller
à en tenir compte lors d'un stationnement le
long d'un mur, d'un poteau ou d'un trottoir
élevé


...
Une porte, en position ouverte, ne
dépasse jamais du pare-choc arrière du
véhicule. Le système de détection d'obstacles est
déclenché lorsqu'un obstacle d'une certaine
résistance physique entre en contact au
mouvement de la porte. Si un obstacle est
détecté


:
-

p
endant la fermeture de la porte, celle-ci
s'arrête puis s'ouvre complètement.
-

p
endant l'ouverture de la porte, celle-ci
s'arrête puis se ferme.
-

d
eux fois de suite pendant la manoeuvre
de la porte, celle-ci ne se fermera plus
électriquement (désinitialisation).
Et en cas de forte pente
: un système de
sécurité ralenti le mouvement de la porte.
Dans tous les cas, attendre quelques
secondes
avant de manipuler la porte (fermer ou ouvrir).
Pour des raisons de sécurité, fermer
manuellement la porte.
Ensuite, réinitialiser la porte.
Ouvertures

47
Réinitialisation porte(s)
électrique(s)
Si les manoeuvres électriques ne fonctionnent
plus :
F
Fermer manuellement et complètement la
o u l e (s) p o r te (s).
F
Ouvrir électriquement et complètement la
ou les porte(s).
F
Fermer électriquement la ou les porte(s).
À l'issue de cette procédure, le fonctionnement
électrique des portes est de nouveau assuré.
Toutefois, si après cette procédure un
problème persiste, contacter le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
En cas de forte pente
Ouvrir et fermer électriquement la ou les portes
est possible jusqu'à des pentes de 20 %.
Si le véhicule est situé dans une pente, l'avant
du véhicule dirigé vers le haut, procéder à
l'ouverture de la porte avec précautions. La
porte pourrait, en effet, s'ouvrir plus rapidement
du fait de l'inclinaison du terrain. En situation de forte pente, accompagner
manuellement la porte latérale pour aider sa
fermeture.
Si le véhicule est situé dans une pente, l'avant
du véhicule dirigé vers le bas, la porte peut ne
pas rester ouverte et se refermer violemment
,
au risque d'entraîner des blessures.
En cas de forte pente, la porte peut
être entraînée par son propre poids et
par conséquent s'ouvrir ou se fermer
violemment .
Une action sur une des commandes
électriques n'aurait pas le temps d'être
prise en compte.
Le système de détection d'obstacles
n'aurait pas le temps de se déclencher.
Veiller à ne pas laisser un véhicule
porte(s) ouverte(s) dans une forte pente,
sans sur veillance. En cas de non respect
de cette recommandation, des blessures
ou dommages pourraient sur venir si une
partie du corps ou un objet se trouvait
coincé ou pincé.
Porte(s) latérale(s)
coulissante(s) mains libres
Ouverture / Fermeture
Le verrouillage automatique après la
fermeture de la porte est programmable
dans le menu de configuration du
véhicule.
En gardant la télécommande sur soi dans
la zone de reconnaissance A et avec un
mouvement du pied, le système déverrouille
puis ouvre la porte latérale coulissante ou
ferme la porte puis la verrouille.
La télécommande doit être située, dans la zone
arrière du véhicule, à plus de 30
cm environ du
véhicule et à moins de 2 m environ.
2
Ouvertures

48
Avant de faire un mouvement du pied,
s'assurer d’être stable et bien positionné,
sous peine de perdre l’équilibre (pluie,
neige, verglas, boue, ...).
Faire attention pendant le mouvement du
pied avec la sortie d’échappement, risque
de brûlure.
Effectuer un mouvement sans interruption
et ne pas le répéter dans l'immédiat et
plusieurs fois de suite.
Si la porte ne s'est pas ouverte, attendre
environ 2
secondes pour faire une
nouvelle tentative.
Ne pas conser ver le pied en l’air.
Verrouillage automatique
Le véhicule se verrouille à la fermeture de la
porte coulissante mains libres.
Activation / D ésactivation
Avec autoradio ou écran tactile
Par défaut, l’accès bras chargé est activé.
L'activation et la désactivation de la
fonction "Accès bras chargé" ou du
verrouillage automatique du véhicule
à la fermeture de la porte coulissante
se font par le menu de configuration
du véhicule.
Anomalie de
fonctionnement
Un signal sonore répété trois fois lors
de l’utilisation de la fonction, indique un
dysfonctionnement du système.
Consultez le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié pour vérification du système.
F

A

vancer votre pied sous le coin du pare-
chocs arrière, puis déplacer le pied à
vitesse normale avec un mouvement de
balayage latéral.
Le capteur détecte l’approche puis
l’éloignement du pied et déclenche l’ouverture
ou la fermeture de la porte latérale. La prise en compte de l'ouverture ou de la
fermeture est signalée par le clignotement
des feux indicateurs de direction pendant
quelques


secondes accompagné d’un
signal sonore.
Le mouvement de la porte s’inverse si
le geste du pied est réalisé en cours de
manœuvre.
Si le véhicule en êtes équipés, les
rétroviseurs électriques se déploient ou se
rabattent au déverrouillage/verrouillage du
véhicule.
Si votre véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux


secondes environ.
Dans le même temps, en fonction de votre
version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Ouvertures