čas Peugeot iOn 2018 Návod k obsluze (in Czech)

Přístup k příručce
Příručka je dostupná na webových stránkách
PEUGEOT v části „Osobní stránky“ nebo na
následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Přímý přístup k
příručce.
Vyber te:
-

j

azyk,
-

v

ozidlo, provedení jeho karosérie,
-

v

ydání příručky odpovídající datu pr vní registrace vašeho vozidla.
Tento symbol označuje nejaktuálnější
dostupné informace.
Poté vyberte:
-
v

ozidlo,
-

v

ydání odpovídající datu pr vní registrace vašeho vozidla.
Stáhněte si obsah příručky k vašemu vozidlu.
Z

odpovídajícího obchodu s

aplikacemi si stáhněte
aplikaci Scan MyPeugeot APP pro chytrý telefon.

Vítejte
Děkujeme vám za důvěru, kterou jste nám projevili zakoupením modelu
Peugeot Ion.
Tento dokument obsahuje doporučení a informace, které potřebujete k
tomu, abyste se s vozidlem mohli naprosto bezpečně seznámit.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení popisovaného
v tomto dokumentu, a to v závislosti na stupni jeho výbavy, verzi a na
vlastnostech, které jsou specifické pro zemi prodeje. V tomto dokumentu naleznete všechny pokyny a
doporučení, jejichž
dodržování vám umožní používat vaše vozidlo optimálním způsobem.
Důrazně doporučujeme, abyste se důkladně obeznámili jak s
tímto
průvodcem, tak i
s dokumentem záruka a záznamy o údržbě, v němž se
nachází informace o
zárukách, ser visním zajištění a silniční asistenční
službě, které jsou pro vaše vozidlo k
dispozici.
Uvedené popisy a vyobrazení jsou nezávazné.
Společnost Automobiles PEUGEOT si vyhrazuje právo na úpravu
technických specifikací, pr vků výbavy a příslušenství vozidel bez
povinnosti aktualizovat údaje v
tomto vydání příručky.
V
případě prodeje či převodu vozidla předejte novému majiteli také tuto
kompletní příručku . Klíč
Výstraha související s bezpečností
Doplňující informace
Příspěvek k
ochraně životního prostředí
Vozidlo s levostranným řízením
Vozidlo s pravostranným řízením

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Přístup k dalším videím
Doporučení pro jízdu 68
Rozjezd a zastavování vozu 6 8
Parkovací brzda

6
9
Volič rychlostních stupňů

6
9
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
7
0
Nabíjení hlavního akumulátoru

7
5
Sněhové řetězy

8
2
Kapota motoru

8
3
Prostor pod přední kapotou

8
4
Prostor v
zadním kufru
8
4
Kontrola hladiny náplní

8
5
Kontroly
8

6
Výměna stírací lišty stěrače

87
B

ezpečnostní opatření při mytí vozu
87A

kumulátor příslušenství 8 8
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 9 0
Rezer vní kolo

9
3
Výměna žárovky

9
5
Výměna pojistky

1
01
Odtažení vozidla

1
05
Motor a hlavní baterie

1
06
Hmotnosti
1

07
Rozměry
1

08
Identifikační pr vky

1
09
Řízení
Praktické informace V případě nepojízdnosti
Technické charakteristiky Abecední rejstřík
Audiosystém Bluetooth
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Audio výbava a telematika
.
O

6
podmínky umožňují, jezděte konstantní a
přiměřenou rychlostí.Pro ekonomičtější jízdu s
větším dojezdem
Praktické každodenní rady pro optimalizaci
dojezdu vašeho vozidla a zároveň šetření
energie baterie.
Osvojte si plynulý způsob
jízdy
Spotřeba elektrické energie závisí z velké části
na trase, stylu jízdy a rychlosti.
Ve všech případech jezděte plynule.
Zóna optimalizace Eco na indikátoru spotřeby
a generování energie: pedál sešlapujte
pozvolně bez náhlých pohybů, a pokud to
Rekuperujte energii
Předvídavé řízení vám umožní rekuperovat
energii a zvýšit tím jízdní dosah.
Využívejte zónu využití nabití na indikátoru
spotřeby a generování energie vždy, když je
to možné: předvídejte pomalý provoz, a pokud
to podmínky umožňují, brzděte s využitím
zpomalení.
Naučte se správně používat
elektrické vybavení
Jejich nadměrné používání výrazně snižuje
jízdní dosah vozidla. Myslete na jejich vypnutí
po dosažení požadovaného tepelného
komfortu a za účelem zvýšení jízdního dosahu
jejich nastavení při každé jízdě zkontrolujte.
Úsporným způsobem taktéž používejte
odmlžování a odmrazování oken či vyhřívání
sedadel.
Topení a klimatizace fungují s využitím energie,
kterou dodává hlavní baterie.
Omezte příčiny zvýšené
spotřeby
Stejně jako u jakéhokoliv jiného vozidla
nepřevážejte zbytečnou zátěž a minimalizujte
aerodynamický odpor vozidla (otevřená okna
při rychlostech vyšších než 50 km/h, střešní
tyčový nosič, střešní box atd.).
Dodržujte servisní pokyny
Pravidelně kontrolujte stav pneumatik a
dodržujte termíny provádění údržbových prací,
které doporučuje PEUGEOT.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

7
Přístrojová deska
Číselníky
1.Ukazatel stavu nabití hlavního
akumulátoru.
Informace o
poloze voliče rychlostních
stupňů.
2. Ukazatel spotřeby/generování energie.
3. Rychloměr.
Ukazatel dočasného omezení motorové
b r zd y.
4. Obrazovka displeje.
Obrazovka displeje
A.Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti.
B. Denní počitadlo ujetých km (cesta z
A
do B).
C. Reostat osvětlení přístrojové desky.
D. Zbývající vzdálenost do ser visní
prohlídky.
E. Zbývající čas do ser visní prohlídky.
F. Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
G. Ukazatel dojezdové vzdálenosti.
Kontrolky
Vizuální signalizace informující řidiče o uvedení
s ystémů do činnosti (kontrolky aktivace či
deaktivace) nebo o
výskytu poruchy (výstražné
kontrolk y).
Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na několik
sekund rozsvítí některé výstražné kontrolky.
Jakmile je nastartován motor, musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nadále svítí, zjistěte před jízdou
význam příslušné kontrolky.
Související výstrahy
Rozsvícení některých kontrolek může být
doprovázeno zvukovým signálem.
Existují dva druhy svícení výstražných
kontrolek; tr valé (stálé) svícení nebo blikání.
Některé kontrolky mohou fungovat oběma
způsoby. Pouze vzájemné porovnání
způsobu svícení a
provozního stavu
vozidla umožňuje zjistit, zda je situace
normální, či se jedná o poruchu.
5.
Tlačítko ovládání displeje.
Zobrazuje různé funkce jednu po druhé.
Vynuluje zvolenou funkci (počitadlo ujeté
vzdálenosti nebo ukazatel údržby).
Nastavuje intenzitu reostatu osvětlení.
Panel, na kterém se nacházejí různé číselníky
a

kontrolky provozu vozidla.
1
Palubní zařízení

9
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Nabíjení hlavního
akumulátoru
(normální nebo
r ychlé) Svítí nepřerušovaně. Hlavní akumulátor se nabíjí. Jakmile je nabíjení ukončeno, kontrolka zhasne.
Bliká.
Pokud je nabíjecí kabel připojen
do nabíjecí zásuvky vozidla, ale
nabíjení hlavního akumulátoru
neprobíhá. Zkontrolujte připojení nabíjecího kabelu.
Nabíjení
akumulátoru
pomocných
systémů Svítí nepřerušovaně.
Porucha obvodu nabíjení
akumulátoru pomocných systémů
(znečištěné nebo povolené
svorky, porucha konvertoru atd.).Ihned po spuštění motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Pokud nezhasne, obraťte se na dealera PEUGEOT
nebo na jiný kvalifikovaný ser vis.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní pás Svítí tr vale, poté
bliká, doprovázená
zvukovým signálem. Řidič nebo spolujezdec na
předním sedadle si nezapnul
nebo za jízdy rozepnul pás. Přitáhněte pás a poté zasuňte sponu do zámku.
Bezpečnostní pás
cestujícího vzadu
vpravo rozepnutý Svítí nepřerušovaně. Spolucestující vzadu vpravo si
odepnul bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a
zasuňte sponu do zámku.
Bezpečnostní pás
cestujícího vzadu
vlevo rozepnutý Svítí nepřerušovaně. Spolucestující vzadu vlevo si
odepnul bezpečnostní pás. Přitáhněte pás a
zasuňte sponu do zámku.
Airbagy Dočasné rozsvícení. Tato výstražná kontrolka se po
zapnutí zapalování na několik
sekund rozsvítí a

poté zhasne. Pokud nezhasne, obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT
nebo na jiný kvalifikovaný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Porucha některého z airbagů nebo systémů pyrotechnických
předpínačů bezpečnostních
pásů. Nechejte je zkontrolovat ser visem sítě PEUGEOT
nebo jiným kvalifikovaným ser visem.
Čer vené výstražné kontrolky
1
Palubní zařízení

12
Nedostatečné
nahuštění
pneumatikSvítí nepřerušovaně. Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co nejdříve zkontrolujte tlak pneumatik.
Tato kontrola by se přednostně měla provádět tehdy,
když jsou pneumatiky studené.
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo několika
pneumatikách a po výměně jednoho nebo několika kol
je třeba systém znovu inicializovat.
Více informací o detekci poklesu tlaku naleznete v
příslušné části.
Bliká, poté svítí
nepřerušovaně. Daná funkce je vadná nebo
nejméně jedno z kol nemá
detekován žádný snímač. Systém sledování tlaku v pneumatikách již není
zajištěn.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě Peugeot
nebo v
jiném kvalifikovaném ser visu.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Autodiagnostika
hlavního
elektrického
okruhu Svítí nepřerušovaně. Porucha v
hlavním elektrickém
okruhu. Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Nechejte vozidlo zkontrolovat ser visem sítě PEUGEOT
nebo jiným kvalifikovaným ser visem.
Systém airbagu
spolujezdce Svítí nepřerušovaně
ve středové konzole. Ovládací spínač umístěný
v
odkládací skříňce nebo ve
středové konzole (v závislosti na
výbavě) je v poloze „ OFF“.
Čelní airbag spolujezdce je
deaktivován. Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
ON“ (Aktivováno).
V tomto případě nemontujte dětskou autosedačku
v poloze „zády ke směru jízdy“ na přední sedadlo
spolujezdce.
Před rozjezdem vozidla nezapomeňte zkontrolovat
stav této kontrolky.
Zadní světlo do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Zadní mlhové světlo bylo
rozsvíceno pomocí prstence na
ovládací páčce světel. Zadní mlhové světlo zhasnete otočením prstence na
ovládací páčce světel směrem dozadu.
Palubní zařízení

13
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Směrová světla
vlevo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel byla
přesunuta dolů.
Směrová světla
vpravo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel byla
přesunuta nahoru.
Výstražná světla Blikání a
bzučák. Ovladač výstražných světel, umístěný na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé
a
pravé straně vozidla a příslušné kontrolky.
Obr ysová nebo
potkávací světla Svítí nepřerušovaně. Obrysová nebo potkávací světla jsou
rozsvícená.
Přední světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Přední světla do mlhy se zapínají pomocí
prstence na ovládací páčce světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát
směrem dozadu pro zhasnutí předních
světel do mlhy.
Dálková světla Nepřerušované
rozsvícení. Páčka sdruženého ovladače světel byla
přitažena k řidiči. Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na
potkávací světla.
Snížení účinnosti
motorové brzdy Blikání.
Hlavní baterie je plně nabitá, účinnost
motorové brzdy je dočasně snížená. Předvídejte, kdy budete potřebovat brzdit:
ke zpomalení nebo zastavení vozidla
použijte brzdový pedál.
Ready
(Připraveno k jízdě)
Rozsvícená,
doprovázená zvukovým
signálem při rozsvícení.Jakmile je vozidlo připraveno k jízdě,
můžete stisknout pedál akcelerátoru.
Kontrolka zůstává rozsvícená, dokud je
napájení vozidla zapnuté.
Zelené výstražné kontrolky
Černé výstražné kontrolky Modré výstražné kontrolky
1
Palubní zařízení

15
Za chladného počasí je kapacita
rekuperace energie při brzdění snížena.
Ukazatel celkového počtu
ujetých km Zóna „Nabíjení“
Ručička se přemístí směrem doleva podle
úrovně nabíjení hlavního akumulátoru, při
zpomalování a brzdění.
Displej přístrojové desky
Když je spínač v poloze „ ON“, můžete si
na obrazovce zobrazovat různé informace
stisknutím tlačítka A .
Systém pro měření celkové vzdálenosti, kterou
ujede vozidlo během své životnosti. Stiskněte tlačítko
A
.
Zobrazí se celková vzdálenost.
Přepnutí jednotek rychloměru
Když je zobrazený ukazatel celkového počtu
ujetých km, podržením tlačítka A na několik
sekund změňte jednotky rychloměru (MPH
nebo km/h).
Indikátor zbývajícího dojezdu je zobrazený v
jednotkách (míle nebo km), které odpovídají
jednotkám rychloměru (MPH nebo km/h).
Denní počitadlo ujetých km
(cesta z
A
do B)
Tyto dvě vzdálenosti uvádějí ujetou vzdálenost
od posledního resetování počítadla. Stiskem tlačítka A se zobrazí požadovaná
vzdálenost.
Resetování
Když je při zapnutém zapalování zobrazena
vzdálenost A nebo B
, stiskněte tlačítko na více
než dvě sekundy.
1
Palubní zařízení

16
Reostat osvětlení
Systém, který umožňuje přizpůsobovat ručně
intenzitu osvětlení místa řidiče intenzitě
venkovního světla.
Při rozsvícených nebo zhasnutých světlech
stiskněte tlačítko A pro výběr funkce, poté je
podržte pro nastavení jasu místa řidiče na
hodnotu „den“ nebo „noc“.
Jas osvětlení se zvýší při každém stisknutí
tlačítka A.
Když osvětlení dosáhne maximálního
nastavení, dalším stiskem se vraťte na
minimální nastavení.
Jakmile osvětlení dosáhne požadovaného jasu,
uvolněte tlačítko A .
Nastavení se zaregistruje, jakmile uvolníte
tlačítko A , a uloží se po vypnutí spínače
zapalování.
Ukazatel údržby
Systém informující řidiče o lhůtě příští
prohlídky, kterou je třeba provést v souladu s
plánem údržby stanoveným výrobcem vozidla.
Toto datum se vypočítá z posledního
resetování ukazatele údržby.
Existují dva různé způsoby, jak indikovat, kdy
má být provedena další údržba:
-

z
bývající jízdní dosah (vyjádřený
v
kilometrech nebo mílích),
-

č
as (v měsících) zbývajících do příštího
ser visu vozidla.
Po zapnutí zapalování tiskněte opakovaně
tlačítko A , dokud se nezobrazí lhůta provedení
ser visní prohlídky v
požadovaných jednotkách.
Ovládání
1.Na displeji se zobrazuje zbývající
vzdálenost nebo čas do příští ser visní
prohlídky.
2. Na displeji se zobrazuje, že již brzy bude
třeba provést ser vis.
Při každém zapnutí zapalování se na
několik sekund zobrazí montážní klíč,
který informuje o tom, že bude velmi brzy
třeba provést ser vis vozidla.
3. Po dokončení ser visu se zobrazí
zbývající vzdálenost nebo čas do příští
servisní prohlídky.
Palubní zařízení