USB port PEUGEOT PARTNER 2022 Návod na použití (in Czech)

64
Ergonomie a pohodlí
Během používání portu USB se může
přenosné zařízení automaticky dobíjet.
Pokud spotřeba připojeného přenosného
zařízení při nabíjení překročí proudovou
hodnotu poskytovanou vozidlem, zobrazí se
hlášení.
Více informací o způsobu používání
tohoto příslušenství nahlédněte do kapitol
popisujících zvukové a telematické systémy.
Zásuvka 1 umožňuje
připojení smartphonu přes
Android
Auto
® nebo CarPlay®; pak lze na
dotykové obrazovce používat určité aplikace
smartphonu.
Zásuvky

1 a

2* umožňují připojit přenosné
zařízení za účelem jeho nabíjení.
Pro nejlepší výsledky použijte kabel vyrobený či
schválený výrobcem zařízení.
Tyto aplikace lze spravovat pomocí ovládacích
prvků na volantu nebo ovládacích prvků
audiosystému.
* Pouze u modelu Peugeot Partner.
Zásuvka 220 V / 50 Hz


AC 220V
50Hz 120W

Nachází se po straně středové úložné schránky.
Tato zásuvka (max. výkon: 150
W) funguje se
spuštěným motorem a se systémem Stop & Start
v
režimu STOP.
►

Zvedněte ochranný kryt.
►


Ověřte, že svítí zelená kontrolka.
►


Připojte multimediální přehrávač či jiné
elektrické zařízení (jako je nabíječka telefonu,
notebook, přehrávač CD-DVD, ohřívač lahví
atd.).
Zelená kontrolka bliká v

případě, že došlo
k
poruše.
Nechte zásuvku zkontrolovat prodejcem
PEUGEOT nebo kvalifikovaným servisem.
Do zásuvky připojte vždy jen jedno
zařízení (nikdy nepoužívejte
prodlužovací kabely ani adaptéry s
více
zásuvkami).
Připojte pouze spotřebiče s
třídou ochrany II.
(je uvedena na zařízení).
Nepoužívejte zařízení s kovovým pouzdrem
(jako je elektrický holicí strojek apod.).
Je-li velký odběr el. energie, kterou také
vyžaduje elektrický systém vozidla (kvůli
velmi zhoršenému počasí, elektrickému
přetížení atd.), může dojít k
odpojení zásuvky
jako bezpečnostní opatření; zelená kontrolka
v

tomto případě zhasne.
Bezdrátová nabíječka
chytrého telefonu




Tento systém umožňuje bezdrátové nabíjení
přenosných zařízení, jako je chytrý telefon, na
základě principu magnetické indukce podle
normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi – buď z výroby anebo
pomocí kompatibilního držáku či pouzdra.
Použít lze i kobereček, ale musí být schválený
výrobcem.

244
BLUETOOTH audiosystém s dotykovou obrazovkou
zaznamenat časový posun o několik sekund
a někdy i rozdílnou hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět
na „DAB“.
Pokud poslouchaná rozhlasová stanice
„DAB“ není dostupná na „FM“ nebo
pokud není aktivováno „Sledování FM/DAB“,
zvuk se při nedostatečném digitálním signálu
přeruší.
Média
Volba zdroje
Stiskněte nabídku „Média“.
Stiskněte tlačítko „ZDROJ“.
Zvolte zdroj (USB, Bluetooth nebo AUX – podle
výbavy).
Port USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do
portu USB nebo připojte zařízení USB k
portu USB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém vytváří seznamy skladeb (tzv. „playlisty“)
v dočasné paměti. Tato operace může při prvním připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Seznamy skladeb se aktualizují pokaždé, když
připojíte paměťovou jednotku USB nebo se
změní obsah připojené paměťové jednotky USB.
Seznamy skladeb se ukládají do paměti, a pokud
v
nich nedojde ke změnám, budou se příště
načítat rychleji.
Zásuvka pro externí zdroj
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
zásuvce pro externí
zdroj (AUX).
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních audiosystému vybrána možnost
Zesílení Aux.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
Používají se ovládací prvky na přenosném
zařízení.
Streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvuku z chytrého
telefonu.
Profil Bluetooth musí být aktivní, seřiďte nejprve
hlasitost přenosného přehrávače (na vysokou
úroveň).
Poté nastavte hlasitost systému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z chytrého
telefonu.
Přehrávání je řízeno z připojeného zařízení nebo
pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je telefon připojen v režimu
Streaming, je chytrý telefon považován
za zdroj zvuku.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / seznamy
skladeb / zvukové knihy / podcasty). Rovněž
je možné používat klasifikaci strukturovanou v
podobě knihovny.
Ve výchozím nastavení jsou položky seřazeny
podle interpreta. Pro změnu použitého řazení
přejděte na první úroveň nabídky a
poté
zvolte požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a
potvrďte, čímž
dojde k
přesunu na požadovanou skladbu
v

nabídce.

245
BLUETOOTH audiosystém s dotykovou obrazovkou
10Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Nastavení médií
Stiskněte tlačítko „Nastavení médií“.
Aktivujte / deaktivujte možnosti přehrávání
skladby a přístup k nastavení zvuku.
Nastavení zvuku jsou stejná jako
nastavení zvuku u rádia. Více informací
o Nastavení zvuku naleznete v
příslušné
kapitole.
Informace a doporučení
Systém podporuje úložná zařízení USB, zařízení
BlackBerry® a přehrávače Apple® připojené
přes port USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím
zásuvky pro externí zdroj (kabel není součástí
dodávky) nebo přes streaming Bluetooth, pokud
jsou s ním kompatibilní.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Audiosystém umožňuje přehrávat pouze
zvukové soubory s
příponami .wav, .wma, .aac,
.mp3, .mp4, .m4a, .flac a .ogg a s přenosovou
rychlostí od 32 do 320 kb/s (v případě souborů
.flac maximálně 300
kb/s).
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Všechny soubory .wma musejí odpovídat
standardu WMA 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48 kHz.
Aby se předešlo problémům s přehráváním
nebo zobrazováním, doporučuje se volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).
Používejte pouze paměťové jednotky USB se
systémem souborů FAT nebo FAT32.
Doporučujeme používat pro přenosná
zařízení jejich originální kabely USB.
Telefon
Párování telefonu
Bluetooth
®
Se systémem lze spárovat až 10 telefonů.
Předem aktivujte funkci Bluetooth v telefonu
a ujistěte se, že je „viditelný pro všechny“
(nastavení telefonu).
Pro dokončení párování bez ohledu na zvolený
postup (z telefonu nebo ze systému) potvrďte
identický kód zobrazený jak v
systému, tak
v
telefonu.
Dostupné služby závisejí na síti, SIM
kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. Zkontrolujte dostupnost
služeb v příručce k telefonu a u operátora.
Se systémem jsou kompatibilní
následující profily: HFP, OPP, PBAP, DID,
A2DP, AVRCP, SPP a PAN.
Pro další podrobnosti se podívejte na internetové
stránky značky (kompatibilita, další nápověda,
...).
Postup z telefonu
Ze seznamu zjištěných zařízení zvolte
název systému.
V

systému akceptujte požadavek na připojení z
telefonu.
Postup ze systému
Stisknutím tlačítka Domů otevřete
nabídku.
Zvolte nabídku „Telefon“.
Stiskněte „Spravovat připojení“.
Zobrazí se seznam nalezených telefonů.
Ze seznamu vyberte název telefonu.
Systém nabízí připojení telefonu pomocí 2
profilů:
–

„

Telefon“: hands-free sada, pouze telefon.
–

„

Streamování“: bezdrátové přehrávání
zvukových souborů nacházejících se v
telefonu.

253
PEUGEOT Connect Radio
11Klimatizace
21,518,5

Můžete ovládat různá nastavení teploty a
toku vzduchu.
Aplikace
Prohlížení fotografií
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém dokáže číst složky a obrazové soubory
ve formátech: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp a .png.
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte Fotografie.
Vyberte složku.
Vyberte obrázek k prohlížení.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zobrazit
podrobné informace o fotografii.
Stisknutím šipky zpět se můžete vrátit o
úroveň zpět.
Správa zpráv
Stisknutím Connect-App zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte SMS.
Vyberte kartu SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete
vyhledat a vybrat příjemce.
Vyberte kartu Předvolené SMS.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete zvolit
nastavení zobrazení zpráv.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše vedle ní.
Pokud chcete zobrazit druhou stránku,
stiskněte toto tlačítko vedle vybrané
zprávy.
Pokud chcete upravit existující text,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete napsat novou zprávu,
stiskněte toto tlačítko.
Pokud chcete odstranit zprávu, stiskněte
symbol odpadkového koše.
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím jednoho z tlačítek spusťte
automatické vyhledávání rozhlasových
stanic.
nebo
Pomocí posuvníku ručně vyhledejte vyšší
nebo nižší vlnové frekvence.
nebo
Vyťukejte frekvenci.
Na virtuální klávesnici zadejte hodnoty
vlnového pásma FM a AM.
Potvrďte stisknutím OK.
Příjem rozhlasu může být rušen
používáním elektrických zařízení, která
nebyla schválena výrobcem, například
nabíječky USB připojené do 12V zásuvky.
Příjem může blokovat i okolní prostředí
(kopce, budovy, tunely, podzemní parkoviště
apod.), a to i v režimu RDS. Tento jev je při
přenášení rozhlasových vln naprosto běžný a
v žádném případě nepoukazuje na poruchu
audiosystému.

255
PEUGEOT Connect Radio
11vpředu, která jsou společná pro všechny
zdroje.
Na kartě Zvuk aktivujte nebo deaktivujte
funkce Hlasitost podle rychlosti vozidla,
Vstup pro externí zdroj a Odezva dotyk.
obr..
Vyvážení nebo prostorové rozdělení
zvuku (nebo prostorový efekt pomocí
systému Arkamys
©) využívá zpracování zvuku
k přizpůsobení kvality zvuku počtu cestujících
ve vozidle.
Funkce palubního audiosystému
Arkamys Sound Staging© optimalizuje
prostorové rozdělení zvuku v

prostoru pro
cestující.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Terestrické digitální rádio
Digitální rozhlasové vysílání poskytuje zvuk ve
vyšší kvalitě.
Různé multiplexy nabízejí volbu rozhlasových
stanic seřazených podle abecedy.
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Stiskněte tlačítko Pásmo a vyberte
pásmo Vlnový rozsah DAB.
Potvrďte volbu ťuknutím do stínované
oblasti.
FM-DAB
Signál DAB nepokrývá celých 100 % území.
Když je kvalita digitálního rozhlasového
signálu nedostatečná, umožňuje funkce
FM-DAB pokračovat v
poslechu stejné stanice
automatickým přepnutím na příslušnou
analogovou stanici FM (pokud je k dispozici).
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci FM-DAB.
Potvrďte volbu ťuknutím do stínované
oblasti.
Pokud je aktivována funkce FM-DAB,
můžete při přepnutí systému na
analogovou rozhlasovou stanici FM někdy
zaznamenat časový posun o
několik sekund
a

někdy také rozdílnou hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět na
signál DAB.
V

zájmu minimalizace uvedené časové
prodlevy se doporučuje uložit rozhlasové
stanice v
pásmu DAB do paměti.
Pokud poslouchaná rozhlasová stanice
DAB není dostupná v pásmu FM nebo
pokud funkce FM-DAB není aktivována, dojde
při příliš slabém digitálním signálu k
vypnutí
zvuku.
Média
Port USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do
portu USB nebo připojte zařízení USB k
portu USB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém vytváří seznamy skladeb (tzv. „playlisty“)
v dočasné paměti. Tato operace může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu složek může tuto dobu výrazně zkrátit.
Seznamy skladeb se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Audiosystém ukládá tyto seznamy skladeb
do paměti, a
pokud se nezmění, budou se příště
načítat rychleji.

256
PEUGEOT Connect Radio
Zásuvka pro externí zdroj
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
zásuvce pro externí
zdroj (AUX).
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních zvuku vybrána možnost Vstup pro
externí zdroj.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
Používají se ovládací prvky na přenosném
zařízení.
Volba zdroje
Stisknutím RADIO MEDIA zobrazte
hlavní stránku.
Stiskněte tlačítko ZDROJE.
Zvolte zdroj.
Bluetooth Streaming®
Streaming umožňuje poslouchat zvukový kanál
ze smartphonu.
Musí být aktivován profil Bluetooth.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost systému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání zvuku ze
smartphonu.
Přehrávání se ovládá z přenosného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je smartphone připojen v režimu
Streaming, je považován za zdroj
multimédií.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / seznamy
skladeb / zvukové knihy / podcasty). Rovněž
je možné používat klasifikaci strukturovanou v
podobě knihovny.
Ve výchozím nastavení jsou položky seřazeny
podle interpreta. Pro změnu použitého řazení
přejděte na první úroveň nabídky a
poté
zvolte požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a
potvrďte, čímž
dojde k
přesunu na požadovanou skladbu
v

nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Informace a doporučení
Systém podporuje úložná zařízení USB, zařízení
BlackBerry® a přehrávače Apple® připojené
přes port USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím
zásuvky pro externí zdroj (kabel není součástí
dodávky) nebo přes streaming Bluetooth, pokud
jsou s ním kompatibilní.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Audiosystém umožňuje přehrávat pouze
zvukové soubory s
příponami .wav, .wma, .aac,
.ogg a .mp3 a
s přenosovou rychlostí od 32 do
320

kb/s.
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Žádné další typy souborů (.mp4 atd.) nelze
přečíst.
Všechny soubory .wma musejí odpovídat
standardu WMA 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22,
44 a 48 kHz.
Aby se předešlo problémům s přehráváním
nebo zobrazováním, doporučuje se volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).

278
PEUGEOT Connect Nav
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Zobrazování textových informací rádia.
Potvrďte stisknutím OK.
Poslech dopravních
informací (TA)
Funkce Dopravní informace (TA) upřednostňuje
poslech výstražných hlášení o provozu. Aby
mohla fungovat, vyžaduje kvalitní příjem
rozhlasové stanice vysílající tento typ informací.
Při vysílání dopravních informací se právě
poslouchané médium automaticky přeruší,
abyste si mohli poslechnout dopravní hlášení. Po
skončení dopravního hlášení se obnoví normální
poslech dříve přehrávaného média.
Vyberte položku Oznámení.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
Dopravní informace.
Potvrďte stisknutím OK.
Rádio DAB (Digital Audio
Broadcasting)
Terestrické digitální rádio
Digitální rozhlasové vysílání poskytuje zvuk ve
vyšší kvalitě.
Různé multiplexy nabízejí volbu rozhlasových
stanic seřazených podle abecedy.
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka Pásmo v
pravém horním rohu
obrazovky zobrazte vlnové pásmo DAB.
Sledování signálu FM-DAB
Signál DAB nepokrývá celých 100 % území.
Není-li kvalita digitálního signálu dostatečná,
umožňuje funkce „automatické sledování signálu
„FM-DAB“ pokračovat v
poslechu stejné stanice
pomocí automatického přepnutí na příslušnou
analogovou stanici FM (pokud existuje).
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka „VOLBY“ přejděte na druhou
stránku.
Vyberte položku „Nastavení rádia“.
Vyberte položku „ Základní“.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
FM-DAB.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Sledování stanice.
Stiskněte „OK“.
Je-li aktivováno automatické sledování
signálu FM-DAB, může při přepnutí
systému na analogové rádio FM dojít
k časové prodlevě několika sekund
a v některých případech ke změně hlasitosti.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět na
signál DAB.
V
zájmu minimalizace uvedené časové
prodlevy se doporučuje uložit rozhlasové
stanice v
pásmu DAB do paměti.
Není-li naladěná stanice DAB k dispozici
v pásmu FM (možnost FM-DAB je
zobrazena šedě) nebo není-li aktivováno
automatické sledování signálu FM-DAB,
dojde při příliš slabém digitálním signálu
k

vypnutí zvuku.
Média
Port USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do
portu USB nebo připojte zařízení USB k
portu USB pomocí vhodného kabelu (není
součástí dodávky).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
rozbočovač USB.
Systém vytváří seznamy skladeb (tzv. „playlisty“)
v dočasné paměti. Tato operace může při prvním
připojení trvat od několika sekund do několika
minut.

279
PEUGEOT Connect Nav
12Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu složek může tuto dobu výrazně zkrátit.
Seznamy skladeb se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Audiosystém ukládá tyto seznamy skladeb
do paměti, a pokud se nezmění, budou se příště
načítat rychleji.
Zásuvka Externí zdroj AUX
(AUX)
Podle výbavy vozidlaPomocí zvukového kabelu (není součástí
dodávky) připojte přenosné zařízení
(přehrávač MP3 apod.) k
zásuvce pro externí
zdroj (AUX).
Tento zdroj je k
dispozici, pouze pokud je
v

nastaveních zvuku vybrána možnost Vstup pro
externí zdroj.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
Používají se ovládací prvky na přenosném
zařízení.
Volba zdroje
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku ZDROJE.
Zvolte zdroj.
Sledování videa
Dostupnost se liší podle výbavy vozidla, verze a
země/oblasti.
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.
Ovládací prvky pro přehrávání videa jsou
dostupné pouze prostřednictvím
dotykové obrazovky.
Stisknutím Rádio média zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku ZDROJE.
Vyberte Video a spusťte přehrávání
videa.
Pokud chcete paměťovou jednotku USB
odpojit, zastavte přehrávání videa
tlačítkem pro pozastavení a
poté odpojte
paměťovou jednotku.
Systém dokáže přehrát videa ve formátech
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV a RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslouchat zvukový kanál
ze smartphonu.
Musí být aktivován profil Bluetooth.
Nejprve nastavte hlasitost na přenosném
zařízení (na vysokou úroveň).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání zvuku ze
smartphonu.
Přehrávání se ovládá z přenosného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je smartphone připojen v režimu
Streaming, je považován za zdroj
multimédií.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávky).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením
použitým v připojeném přenosném
zařízení (interpreti / alba / žánry / seznamy
skladeb / zvukové knihy / podcasty).
Ve výchozím nastavení jsou položky seřazeny
podle interpreta. Pro změnu použitého řazení
přejděte na první úroveň nabídky a
poté
zvolte požadovaný způsob řazení (například
podle seznamu skladeb) a
potvrďte, čímž
dojde k
přesunu na požadovanou skladbu
v

nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.

280
PEUGEOT Connect Nav
Informace a doporučení
Systém podporuje úložná zařízení USB, zařízení
BlackBerry® a přehrávače Apple® připojené
přes port USB. Propojovací kabel není součástí
dodávky.
Zařízení se ovládají pomocí ovládacích prvků
audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po připojení
nerozpozná, musí být připojena prostřednictvím
zásuvky pro externí zdroj (kabel není součástí
dodávky) nebo přes streaming Bluetooth, pokud
jsou s ním kompatibilní.
Audiosystém umožňuje přehrávat pouze
zvukové soubory s

příponami .wma, .aac, .flac,
.ogg a .mp3 a

s přenosovou rychlostí od 32 do
320

kb/s.
Podporuje také variabilní přenosovou rychlost
(režim VBR).
Žádné další typy souborů (.mp4 atd.) nelze
přečíst.
Všechny soubory .wma musejí odpovídat
standardu WMA 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a 48 kHz.
Aby se předešlo problémům s přehráváním
nebo zobrazováním, doporučuje se volit názvy
souborů kratší než 20 znaků, které neobsahují
žádné speciální znaky (například “ ? .
; ù).
Používejte pouze paměťové jednotky USB se
systémem souborů FAT32.
Doporučujeme používat pro přenosná
zařízení jejich originální kabely USB.
Telefon
Spárování telefonu
Bluetooth
®
Dostupné služby závisejí na síti, SIM
kartě a kompatibilitě používaných
zařízení Bluetooth. Informace o dostupných
službách můžete získat v uživatelské příručce
k telefonu nebo od poskytovatele mobilních
služeb.
Musí být aktivována funkce Bluetooth a
telefon musí být nakonfigurovaný jako
viditelný pro všechna další zařízení (v
nastaveních telefonu).
Aby se dokončilo párování, je třeba (bez ohledu
na to, zda párování iniciujete z telefonu nebo ze
systému), aby byl v systému i telefonu nastaven
identický kód.
Pokud se párování nezdaří,
doporučujeme deaktivovat a pak opět
aktivovat funkci Bluetooth na telefonu.
Postup z telefonu
V seznamu zjištěných zařízení vyberte
název systému.
V

systému přijměte žádost o připojení z telefonu.
Postup ze systému
Stisknutím Telefon zobrazte hlavní
stránku.
Stiskněte Vyhledávání Bluetooth .
nebo
Vyberte položku Vyhledat.
Zobrazí se seznam zjištěných telefonů.
Vyberte v seznamu název zvoleného
telefonu.
Sdílení připojení
Systém nabízí připojení telefonu pomocí 3
profilů:
–
T
elefon (sada hands-free, pouze telefon),
–

Streaming
(streaming: bezdrátové přehrávání
zvukových souborů nacházejících se v telefonu),
–

Data z mobilního internetového připojení .
Profil Data z mobilního internetového
připojení je třeba aktivovat pro
připojenou navigaci, ovšem předtím je ještě
třeba aktivovat sdílení připojení smartphonu.
Zvolte jeden nebo více profilů.
Potvrďte stisknutím OK.
V závislosti na typu telefonu můžete být vyzváni
k

přijetí přenosu kontaktů a zpráv.

283
PEUGEOT Connect Nav
12Přístup k e-mailům závisí na
kompatibilitě smartphonu s palubním
systémem.
Nastavení
Nastavení zvuku
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Vyberte položku „Nastavení zvuku“.
Pak vyberte možnost „Ekvalizér“, „Vyváž.
zvuku“, „Zvuk“, „Hlas“ nebo „Vyzvánění“.
Stisknutím „OK“ uložte nastavení.
Vyvážení nebo prostorové rozdělení
zvuku (nebo prostorový efekt pomocí
systému Arkamys
©) využívá zpracování zvuku
k přizpůsobení kvality zvuku počtu cestujících
ve vozidle.
Je k dispozici pouze v konfiguraci s předními
a zadními reproduktory.
Nastavení Ekvalizér (volba 6 prostředí
ekvalizéru) i pro Basy, Středy a Výšky
jsou odlišná a nezávislá pro každý zdroj
zvuku.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci Loudness.
Nastavení „Vyváž. zvuku“ (Všichni cestující,
Řidič a
Pouze vpředu) jsou společná pro
všechny zdroje.
Aktivujte nebo deaktivujte funkce Odezva
dotyk. obr., Hlasitost podle rychlosti
vozidla a Vstup pro externí zdroj .
Funkce palubního audiosystému
Arkamys Sound Staging© optimalizuje
prostorové rozdělení zvuku v

prostoru pro
cestující.
Konfigurace profilů
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku Nastavení profilů.
Vyberte Profil 1, Profil 2, Profil 3 nebo
Společný profil .
Po stisknutí tohoto tlačítka můžete zadat
název profilu pomocí virtuální klávesnice.
Potvrďte stisknutím OK.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete k profilu
přidat fotografii.
Připojte paměťovou jednotku USB
obsahující fotografii k portu USB.
Vyberte fotografii.
Stisknutím OK potvrďte přenos fotografie.
Dalším stisknutím OK uložte nastavení.
Místo pro fotografii má v systému tvar
čtverce. Pokud je originální fotografie v
jiném formátu, systém její tvar změní.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete vybraný
profil resetovat.
Při resetování profilu se ve výchozím
nastavení aktivuje angličtina.
Vyberte Profil (1 nebo 2 nebo 3), abyste s ním
mohli propojit Nastavení zvuku.
Vyberte položku Nastavení zvuku.
Pak vyberte možnost Ekvalizér, Vyváž. zvuku,
Zvuk, Hlas nebo Vyzvánění.
Uložte nastavení vybraného profilu
stisknutím OK.
Změna nastavení systému
Stisknutím Nastavení zobrazte hlavní
stránku.
Stisknutím tlačítka VOLBY zobrazte druhou
stránku.
Vyberte položku Konfigurace
obrazovky.
Vyberte položku Animace.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
Automatické rolování textu.
Vyberte položku Jas.