ESP PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

18
Vidrör inte laddningsuttagets metalldelar
eller laddningskabeln. Risk för elektriska
stötar och/eller funktionsfel!
Anslut/lossa inte kabeln eller
laddningspistolen med fuktiga händer
(risk för farliga elstötar).
Laddningen kan avbrytas när som helst
genom att laddningspistolen dras ut.
Om du i undantagsfall måste avbryta
laddningen genom att koppla ur
laddningskabeln från vägguttaget, måste du
alltid först trycka på knappen Manual Stop på
kontrollboxen.
Kontrollboxens olika
tillstånd
Fast sken i respektive kontrollampas
färg.
Blinkar i respektive kontrollampas
färg.
Av. POWER
FA U LTCHARGING
Normal drift
När laddningskabeln är ansluten till ett eluttag
tänds alla lampor i cirka en halv sekund.
När du har avslutat initialiseringen:
•
m
edan laddningskabeln inte är ansluten till
uttaget i bilen,
•
m
edan laddningskabeln är ansluten till uttaget
i bilen, men ingen laddning sker.
Medan drivbatteriet håller på att laddas.
När laddningen har slutförts.
Uppladdning av drivbatteriet

5
Om du som passagerare undviker att
oavbrutet använda mediaspelare (film,
musik, videospel etc.) bidrar du till att
begränsa elförbrukningen och därmed även
bränsleförbrukningen.
Koppla ur bärbara apparater innan du lämnar
bilen.
EcoDriving
EcoDriving består av flera rutiner i vardagen som innebär att bilisten kan optimera bränsleförbrukningen och utsläppen av koldioxid (CO2).
Optimera användningen av
växellådan
Starta mjukt och växla upp direkt om bilen har
en manuell växellåda. Växla upp tidigt när du
accelererar.
Om bilen har en automatlåda ska du helst
använda det automatiska drivläget, utan att
trampa hårt eller plötsligt på gaspedalen.
Växlingsindikatorn uppmanar dig att lägga
i den bäst lämpade växeln: följ rådet så fort
indikeringen visas i instrumentpanelen.
Den här indikatorn visas enbart i det manuella
läget i bilar med automatlåda.
Kör mjukt
Respektera säkerhetsavståndet mellan
bilarna, använd hellre motorbroms än
bromspedalen, trampa gradvis ned
gaspedalen. Detta körsätt bidrar till att
minska bränsleförbrukningen, reducera
koldioxidutsläppen (CO
2) och dämpa
trafikbullret.
När trafiken flyter kan du aktivera farthållaren
från och med 40

km/h om bilen är utrustad
med en sådan.
Lär dig använda den elektriska
utrustningen
Om kupén är för varm ska du först ventilera
bilen genom att öppna rutorna och
ventilationsmunstyckena innan du kör iväg
och aktiverar luftkonditioneringen.
Över 50
km/h, stäng fönstren och öppna
ventilationsmunstyckena.
Tänk på att använda den utrustning som
gör det möjligt att sänka kupéns temperatur
(t.ex.
glastakskydd och solskydd). Kör inte med helljus eller dimljus tända om
siktförhållandena är tillfredsställande.
Undvik att låta bilen gå på tomgång innan du
kör iväg, speciellt under vintern. Bilen värms
upp mycket snabbare under körning. Stäng av luftkonditioneringen, om inte
regleringen sker automatiskt, så snart den
önskade temperaturen har uppnåtts.
Stäng av avimnings- och avfrostningsreglagen
om de inte styrs automatiskt.
Stäng snarast möjligt av sätesvärmen.
.
.
EcoDrivingsommaire

9
KontrollampaIndikeringOrsak Åtgärder/observationer
Röda varningslampor
STOPLyser i kombination
med en annan
varningslampa
och åtföljs av ett
meddelande på
displayen. Större fel som rör
varningslamporna
"Bromsvätskenivå", "Motoroljans
tryck och temperatur",
"Kylarvätsketemperatur",
"Elektronisk
bromskraftsfördelning",
"Servostyrning". Stanna bilen så for t det kan ske på ett säker t sätt.
Parkera bilen, slå ifrån tändningen och kontakta
en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Kylarvätskans
temperatur och
nivå Lyser med visaren i
det röda fältet.
En onormal temperaturökning.
Parkera, slå av tändningen och låt svalna.
Kontrollera nivån visuellt.
Blinkar. En sänkning av kylarvätskenivån. Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Motoroljans tryck
och temperatur: Tänds under färd.
Otillräckligt tryck eller hög
temperatur.
Parkera bilen, stäng av tändningen och låt svalna.
Kontrollera nivån visuellt.
Läs under motsvarande rubrik för mer information om nivåkontroller .
Fast sken, trots korrekt
nivå.Ett större fel.
Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Batteriladdning Fast sken. Ett fel i laddningskretsen.
Granska batteriets kabelskor.
Se motsvarande avsnitt för mer information om batterier .
Blinkar.De aktiva funktionerna övergår i
viloläge (energibesparing). Se motsvarande avsnitt för mer information om
batterier
.
Fast sken trots
kontroller.
Ett funktionsfel i tändningskretsen
eller insprutningssystemet.Låt en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad utföra en kontroll.
1
Instrumentpanelen

28
Framdörrar
Utifrån
Inifrån
Skjutdörr(ar) på sidanFrån utsidan
F Dra handtaget mot dig, sedan bakåt och öppna sidodörren. Följ med den när det
glider bakåt tills den passerar motståndet
och är öppen.
Ett mekaniskt system förhindrar
att den vänstra sidodörren öppnas
när tankluckan är öppen.
Från insidan
F Lås upp med handtaget, öppna skjutdörren och följ med i rörelsen till
motståndspunkten. Gå förbi denna punkt för
att hålla dörren öppen.
Stäng dörren igen genom att fatta
tag i handtaget och skjuta dörren
förbi motståndspunkten. Använd
sedan den formade urtagningen
överst på dörrstolpen för att styra
dörren tills den låses.
Använd inte kurvhandtaget för att
skjuta dörren.
F

A

nvänd fjärrkontrollen för att låsa/låsa upp
bilen.
F
F
ör in nyckeln i låset på förarens sida om
fjärrkontrollen inte fungerar.
F

A

nvänd reglaget för öppning av dörren till
att låsa upp och öppna respektive dörr.
Öppna och stänga

32
När bilen står parkerad med
bakdörrarna öppna till 90°
skymmer de bakljusen. För
att göra andra trafikanter
uppmärksamma på din
position ska du använda en
varningstriangel eller annan
utrustning som föreskrivs
i lagar och förordningar i
respektive land.
Inifrån
F Om bilen är försedd med detta reglage kan du dra det mot dig för att öppna
vänsterdörren.
Bakre takflik
Den bakre takfliken är endast kompatibel med
svängdörrar. Öppna den bakre takfliken:
F

l
yft den svarta plattan på reglaget,
F
a
vlasta reglaget genom att trycka på den
bakre takfliken (nedåt) och släpp sedan
kroken,
F
ly
ft den bakre takfliken,
F
f
lytta förbi motståndspunkten för att låsa
den bakre takfliken med stödstagen,
Kör aldrig utan stagen på plats.
Stänga den bakre takfliken:
F
k
ontrollera att stödstången är ordentligt låst,
F
s
änk den bakre takfliken,
F
m
edan du trycker på den bakre takfliken
(nedåt), ta de två fjäderringarna och sätt
sedan kroken i sitt hus,
F s änk den svarta plattan för att låsa den
bakre takfliken.
Låsning av den bakre takfliken säkerställer
snabb kontakt med tätningen och garanterar
tätning utan missljud.
Stödstång
Det finns en stång som underlättar transport av
långa föremål efter att man öppnat den bakre
takfliken.
Öppna och stänga

49
Kontrollera att bilbältet i mitten är
ordentligt inrullat i sitt förvaringsutrymme i
takklädseln.
Manövrera sätena i rad 2
Ta bort sätet
Sätta tillbaka sätet
Etiketten på sätet anger hur sätet ska
monteras.
F

D

ra i den röda remmen för att placera sätet i
helt fällt läge
F

Lu

ta hela sätet framåt.
F
S
tig ur via sidodörren. F

S
kjut fram framsätena om det behövs.
F
S
änk nackstödet.
F
P
lacera sätet i helt fällt läge.
F
L
uta hela sätet framåt och lyft upp det.
Kontrollera att inga föremål eller någon av
baksätespassagerarnas fötter blockerar
fästpunkterna eller förhindrar att sätet
låses i korrekt position.Manövrera sätena i rad 3
Ta bort sätet
F Placera fötternas krokar mellan de två
stängerna.
F

F
äll sätet bakåt och fäst i de bakre
fästpunkterna.
F

M
anövrera reglaget och fäll upp ryggstödet i
sitt ursprungliga läge.
F

H
öj nackstödet.
3
Ergonomi och komfort

51
Placering av sätet i helt fällt läge
F Vid behov, skjut fram sätena och sätt fast mittplatsens bälte.
F

K
ontrollera att bilbältenas remmar och öglor
är ordentligt placerade längs sidopanelerna
så att ryggstödets glidrörelse inte hindras.
F

L
ossa ryggstödet genom att dra i
reglaget


A. F

A
nvänd samma hand till att fälla ryggstödet
och respektive galler på sätet.
F
T
a den röda remmen (som ett handtag) och
lyft enheten vertikalt samtidigt som rörelsen
stöds tills helt fällt läge är nått.
Det uppfällda sätet stöds på ryggstöden på
sätena i rad 1.
Byte till sätesläge
F I en enda rörelse, ta tag i den röda öglan och dra den horisontellt och bakåt. Följ med
rörelsen tills bänksätets fötter låses i golvet.
F

R
äta upp ryggstödet. Reglaget A låses
automatiskt.
F

K
ontrollera att bänksätet har låsts fast
ordentligt längst ner när du har fällt upp
ryggstödet igen.
Låt inte enheten falla plötsligt.
3
Ergonomi och komfort

71
Belysningsreglage
Främre och bakre lampa
Släckta ljus
Ljus med automatisk tändning
Positionsljus
Halvljus (grön).
Helljus (blå).
Omkoppling mellan halvljus och
helljus
F Dra spaken helt mot dig.
Ljuspåminnare
Om tändningen slås av släcks alla ljus utom
halvljuset om den automatiska follow me home-
belysningen är aktiverad.
F
A
ktivera belysningsreglaget genom att
vrida ringen till 0 (släckta ljus) och sedan till
önskat läge.
Om förardörren öppnas och belysningen är på
avges en ljudsignal.
För att undvika urladdning av batteriet,
aktiveras energibesparingsfunktionen
automatiskt efter trettio minuter. Funktionerna
pausas och batterikontrollampan blinkar.
Positionsljusen påverkas inte av
energibesparingsfunktionen.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om energibesparingsfunkt
ionen .
Dimljus fram och bak
De fungerar med positionsljusen eller
halvljusen. De väljs genom att rotera ringen och trycka den
framåt för att slå på och bakåt för att stänga av.
Tillståndet indikeras med lampan på
instrumentpanelen.
Dimljus fram (grön, ringen vrids
framåt en gång)
Dimljus bak (gul, ringen vrids framåt
två gånger).
Stäng av dimljus fram och bak genom att vrida
ringen två gånger bakåt.
I klart väder eller regn, på dagen och på
natten, får dimljusen bak inte användas
eftersom de kan blända.
Glöm inte att släcka dem så fort de inte
längre behövs.
Automatisk tändning av strålkastarna
släcker dimljusen bak automatiskt, men
dimljusen fram förblir tända.
Valet görs genom att rotera denna ring.
4
Belysning och sikt

74
Manuell torkning av vindrutan
2Snabb torkning (kraftiga regnskurar).
1 Normal torkning (måttligt regn).
I Intervalltorkning.
0 Av.
â En torkning åt gången
(tryck nedåt).
Inter valltorkning är proportionell mot bilens
hastighet.
Om tändningen har varit frånslagen i mer än
en minut måste den automatiska torkningen av
vindrutan aktiveras på nytt med torkarspaken i
läge 2, 1 eller I.
-
F

lytta reglaget till valfritt läge.
-

V
rid det till önskat läge.
Automatiska
vindrutetorkare
Regnsensorn är kopplad till
solsensorn och sitter längst upp
i mitten av vindrutan bakom
backspegeln. Täck inte över
sensorn.
I AUTO -läget arbetar vindrutetorkarna
automatiskt och justerar hastigheten till regnets
intensitet. Aktivering
F

T
ryck reglaget nedåt. Aktiveringen av
funktionen åtföljs av ett meddelande på
skärmen.
Om tändningen har varit frånslagen i mer än
en minut måste den automatiska torkningen av
vindrutan aktiveras på nytt genom att trycka
reglaget nedåt.
Inaktivering
F
S
täll torkarspaken i läge I
, 1 eller 2.
Inaktivering av funktionen åtföljs av ett
meddelande på skärmen.
Om den automatiska torkningen av vindrutan
inte fungerar normalt övergår vindrutetorkaren
till intervallfunktion.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att kontrollera
systemet.
Vid automattvätt slår du av tändningen för
att undvika att den automatiska torkningen
aktiveras.
På vintern ska du vänta tills vindrutan
är helt fri från is innan du aktiverar de
automatiska torkarna.
F

D
ra spaken mot dig. Vindrutespolaren
åtföljs av en fördröjd aktivering av
vindrutetorkarna.
Vindrutespolare
Kontrollera spolarvätskenivån
regelbundet, särskilt under vintern.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om nivåkontroller och
spolarvätska.
Specialläge för
vindrutetorkarna
Manövrera torkarspaken inom en minut
efter att tändningen slagits av för att ställa
torkararmarna i vertikalt läge på vindrutan.
Läget används för att ta upp vindrutetorkarna
för vinter för varing och för att rengöra eller byta
torkarna.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om byte av torkarblad .
Slå på tändningen och manövrera torkarspaken
för att återställa torkararmarna till deras
normala läge.
Belysning och sikt

75
Bakrutetorkare
F Vrid ringen så långt som till första hacket.
Bakrutespolare
F Vrid ringen förbi första hacket: vindrutespolaren och
vindrutetorkaren aktiveras under
en bestämd tid.
På vintern, om det snöar eller det är svår
frost, börja avfrostningen av bakrutan.
När avfrostningen är klar, rensa bort den
ackumulerade snön eller frosten från
det bakre torkarbladet. Du kan nu slå på
bakrutetorkaren.
4
Belysning och sikt