PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

19
POWERFA U LTCHARGING
Működési rendellenességek és megoldásaik
Ha áramszivárgás áll fenn, vagy a töltőkábel hibás.
-

A
zonnal állítsa le a töltést, és forduljon egy márkakereskedőhöz vagy egy szakszer vizhez.
Ha a töltőkábel hibás.
-

A
zonnal állítsa le a töltést, és forduljon egy márkakereskedőhöz vagy egy szakszer vizhez.
Ha a vezérlőegységen található lámpa nem gyullad fel, amikor a töltőkábelt csatlakoztatja egy
áramforráshoz, ellenőrizze az áramforrás megszakítóját.
•

H
a az árammegszakító kikapcsolt, lehet, hogy az elektromos berendezés nem kompatibilis a
töltőkábellel.
-

F
orduljon egy szakképzett villanyszerelőhöz, aki ellenőrzi és megjavítja az elektromos
hálózatot.
•

H
a a megszakító nem lépett működésbe:
-

n
e használja a töltőkábelt, és forduljon egy márkakereskedőhöz vagy egy szakszer vizhez.
3
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

20
Normál töltési eljárás
Csatlakozás
- Töltés előtt győződjön meg arról, hogy az üzemmódkapcsoló a P helyzetben van,
a gyújtás pedig ki van kapcsolva, a töltés
ugyanis csak így lehetséges. -

V
egye elő a vezérlőegységgel ellátott
töltőkábelt.
-
E
lőször csatlakoztassa a vezérlőegységen
lévő töltőkábelt egy kompatibilis és
szabványosított elektromos aljzathoz. A
csatlakoztatáskor a vezérlő 3 jelzőlámpája
( POWER , FA U LT és CHARGING ) egy
pillanatra egyszerre kigyullad, majd csak
a zöld POWER visszajelző lámpa marad
égve.
-

N
yissa fel a zárófedelet a jármű jobb első
részén. -

N
yomja meg a nyomógombot az aljzat
fedelének felnyitásához.
-
G
yőződjön meg arról, hogy ne legyen
idegen test a jármű aljzatán.
-

T
ávolítsa el a töltőkábel védősapkáját.
-

I
llessze be a töltőcsatlakozót az aljzatba,
és kattintsa a helyére a gomb megnyomása
nélkül.
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

21
- Ellenőrizze, hogy folyamatosan világít-e a töltésjelző lámpa
a műszer falon és a zöld
CHARGING jelzőlámpa a
vezérlőn.
A töltés kezdetét az irányjelzők gyors
felvillanása jelzi.
A nagyfeszültségű akkumulátor töltöttségi
szintje megjelenik a műszer falon, és a töltés
előrehaladtával a mutató helyzete is változik.
Ha nincs így, a töltés nem kezdődött el –
ismételje meg az eljárást, és ellenőrizze, hogy
minden csatlakozás megfelelő-e. Ha a külső hőmérséklet -25
°C alatt van,
elképzelhető, hogy a töltés nem végezhető el. Biztonsági okokból a motor nem indul
be, ha a töltőkábel csatlakoztatva van a
járművön lévő aljzathoz.
A nagyfeszültségű akkumulátort
élettartamának optimalizálása érdekében
kéthetente teljesen töltse fel.
A teljes feltöltéshez addig töltse
egyhuzamban az akkumulátort a normál
módszerrel, míg a töltés magától be
nem fejeződik (a töltöttségjelző kialszik
a műszer falon). A vezetőoldali ajtó
kinyitásakor a műszer falon átmenetileg
aktiválódik a töltöttségjelző, így ellenőrizheti
a nagyfeszültségű akkumulátor töltöttségi
szintjét.
Csatlakozás bontása
Amikor kialszik a műszer falon a
töltésjelző lámpa, és villogni kezd a
zöld fényű CHARGING
jelzőlámpa a
vezérlőn, a töltés befejeződött.
-

N

yomja meg a gombot a töltőcsatlakozó
kioldásához.
-

H

elyezze vissza a töltőkábel védőfedelét.
-

Z

árja le az aljzat fedelét, majd a zárófedelet.
-

H

úzza le a töltőkábel vezérlőoldali végét az
áramforrásról.
-

R

akja el a töltőkábelt.
A töltést követően
-

G

yőződjön meg a csatlakozófedél és a
töltőnyílás megfelelően zárt állapotáról.
-

L

egyen óvatos, nehogy víz vagy por
kerüljön az aljzatba, annak fedele alá vagy
a töltőcsatlakozóba (tűz vagy áramütés
veszélye léphet fel).
-

N

e hagyja a kábelt az aljzathoz
csatlakoztatva (zárlat vagy áramütés
veszélye léphet fel, amennyiben víz éri vagy
lepi el).
-

N

e szerelje szét vagy módosítsa a jármű
töltőaljzatát vagy töltőkábelét (tűz veszélye
léphet fel).
3
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

22
Vigyázzon a kábelre és annak
vezérlőegységére
- Ne lépjen rá, ne merítse víz alá, ne húzza és ne tegye ki ütődésnek. Ha a töltőkábel
vagy a vezérlőegység sérült vagy kopott, ne
használja.
-

A c
seréjéhez forduljon egy
márkakereskedőhöz vagy szakszervizhez.
-

U
gyanez igaz a töltő zárófedelének vagy az
aljzat fedelének – akár csekély mértékű –
ütődése esetén is.
Ha a töltés befejeződött, de a kábel
még csatlakoztatva van, a járművezető
ajtajának kinyitására a töltés mintegy
20
másodpercre újrakezdődik.
Gyorstöltési eljárás
Ha pacemakert vagy egyéb
elektromos orvosi eszközt visel,
ne használjon gyorstöltést. Ne
tartózkodjon gyorstöltési pont
közelében, vagy ha mégis,
amint lehetséges, hagyja el a
gyorstöltési pont környezetét.
Szükség esetén kérje másvalaki
segítségét gépjárműve
feltöltéséhez.
Ellenőrizze, hogy a töltőpont és annak
töltőkábele kompatibilis-e a járművel.
-

T

öltés előtt győződjön meg arról, hogy az
üzemmódkapcsoló a P helyzetben van,
a gyújtás pedig ki van kapcsolva, a töltés
ugyanis csak így lehetséges. -

N
yissa ki a zárófedelet a jármű bal oldalán.
-

N
yomja meg a reteszt az aljzat fedelének
felnyitásához.
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

23
Ne érjen hozzá a normál töltőaljzat vagy
a töltőkábel fém végéhez (meghibásodás
vagy áramütés veszélye léphet fel).A töltés kezdetét az irányjelzők gyors
felvillanása jelzi.
A töltés befejeztét a töltőpont jelzi.
-

C
satlakoztassa a töltőpont kábelét a jármű
aljzatához a töltőpont használati utasításai
szerint. A gyorstöltés automatikusan leáll,
amikor a nagyfeszültségű akkumulátor
töltöttsége eléri a kb. 80%-ot. A 100%-ot
a folyamat újrakezdésével érheti el. Az
ehhez szükséges idő azonban viszonylag
hosszabb lesz, mivel a töltés sebessége
ekkor már lassabb.
Biztonsági okokból a motor nem indul
be, ha a töltőkábel csatlakoztatva van a
járművön lévő aljzathoz.
Töltés után győződjön meg a
csatlakozófedél és a töltőnyílás
megfelelően zárt állapotáról.
Legyen óvatos, nehogy víz vagy por
kerüljön az aljzatba, annak fedele alá vagy
a töltőcsatlakozóba (tűz vagy áramütés
veszélye léphet fel).Ha a külső hőmérséklet 0
°C alá csökken,
a töltés hosszabb időt vehet igénybe.
Ha a külső hőmérséklet -25 °C alatt van,
elképzelhető, hogy a töltés nem végezhető
el.
A gépjármű hosszabb idejű leparkolása
Ha a járművet határozatlan időtartamra
ter vezi leparkolni, háromhavonta töltse újra
teljesen a nagyfeszültségű akkumulátort
(a normál töltési eljárást követve).
A töltés végrehajtása előtt győződjön
meg róla, hogy a kiegészítő akkumulátor
nincs leválasztva vagy lemerülve. Ha
igen, a csatlakoztatásával vagy töltésével
kapcsolatos információkat lásd a
„Kiegészítő akkumulátor” című szakaszban.
3
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

24
Egyéb információk
Nagyfeszültségű
akkumulátor
Az esetleges meghibásodások elkerülése
érdekében a hajtásláncon semmiféle
módosítást ne hajtson végre.
300 V-os elektromos rendszer
A „300 V-os” elektromos rendszert
nar ancssárga színű kábelek, valamint az
alkatrészein található alábbi szimbólum jelöli:
Felhívjuk figyelmét a következő fontos
tudnivalóra: Bármely, a gyártó által
nem rendszeresített elektromos
tartozék vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
tartsa ezt észben, és keressen fel
egy márkakereskedőt a járműhöz
rendszeresített tartozékok és alkatrészek
egyeztetése érdekében. Az elektromos jármű hajtáslánca 300
V
feszültségű árammal működik. Ha a
gyújtás be van kapcsolva, a rendszer
felmelegedhet, és a gyújtás levételét
követően is forró maradhat. Ügyeljen
a járműben elhelyezett figyelmeztető
címkékre. A jármű elektromos
rendszerének (alkatrészeinek, kábeleinek,
csatlakozóinak vagy a nagyfeszültségű
akkumulátornak) bármilyen szerelése
vagy módosítása szigorúan tilos, mivel
súlyos égési sérülést vagy halálos
kimenetelű áramütést okozhat.
Probléma esetén minden esetben
forduljon márkakereskedőhöz
vagyszakszervizhez.
Haladás ár víz sújtotta területen
A vízzel elöntött területen való közlekedés
egyáltalán nem javasolt. A vízréteg magassága
semmilyen körülmények között nem lehet
több 150
mm-nél (ez a kerékabroncs alsó
szélét jelenti). A megengedett maximális
sebesség 10
km/h. Kérjük, tartsa be ezeket
az előírásokat, mert ellenkező esetben súlyos
károk keletkezhetnek a gépjármű elektromos
rendszerében. A figyelmeztetés figyelmen kívül
hagyása esetén ellenőriztesse a gépjármű
elektromos rendszerének állapotát egy
márkakereskedésben vagy egy szakszer vizben.
Ez az akkumulátor tárolja az elektromos
jármű motorjának, légkondicionálásának és
fűtésének megfelelő működéséhez szükséges
energiát. Ahogy minden más akkumulátor,
úgy a használat során ez az akkumulátor is
lemerül, és így rendszeresen fel kell tölteni. A
nagyfeszültségű akkumulátor töltéséhez nem
kell megvárnia, amíg az tartalék állapotba
kerül.
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

25
Baleset vagy a jármű aljának,
illetve a töltőpanel zárólapjának
ütődése esetén
A balesetek vagy a jármű alvázának ütődése
(például egy kilométerkőnek ütközés, magas
padkára vagy egyéb városi út melletti elemre
való felfutás esetén), illetve a töltőpanel
zárólapjának akár enyhe ütődése is súlyos
következményekkel járhat a jármű elektromos
rendszere vagy a nagyfeszültségű akkumulátor
működésére, és károsíthata azokat.
Amint lehet, ellenőriztesse a járművet egy
márkakereskedőnél vagy szakszerviznél.
Semmilyen esetben ne érjen a „300 V-os”
alkatrészekhez vagy a narancssárga színű
kábelekhez, ha azok a járműben vagy azon
kívül fedetlenül, szabadon láthatóak.
A nagyfeszültségű akkumulátor súlyos
károsodása esetén:
-

n
e próbálja maga megjavítani a járművet;
-

s
emmilyen esetben ne nyúljon a
nagyfeszültségű akkumulátorból folyó
folyadékokhoz, és amennyiben ezek a
termékek mégis a bőrére kerülnének,
öblítse le azokat bő vízzel, és amint
lehetséges, forduljon or voshoz. Tűznek való kitettség esetén
Tűz esetén Ön és a többi utas azonnal
hagyják el a járművet. Semmilyen
esetben ne próbálja maga kezelni a tüzet
(áramütés veszélye léphet fel). Azonnal
értesítse a sürgősségi szolgálatokat, és
figyelmeztesse őket, hogy elektromos
járműről van szó.
Mosásra vonatkozó
óvintézkedések
Soha ne mossa a járművet, ha az akkumulátor
töltése folyamatban van.
A jármű lemosása előtt ellenőrizze, hogy a
zárólapok le vannak-e zár va, és hogy az egyes
töltőbemenetek fedelei megfelelően vannak-e
lezárva.
Az elektromos berendezések károsodásának
elkerülése érdekében szigorúan tilos
nagynyomású vízsugarat használni:
-

a m
otortérben,
-

a j
ármű alatt, az akkumulátorok közelében.
A karosszéria mosásakor ne használjon
80
barnál nagyobb nyomást.
Hangkörnyezet
Kívülről
Az elektromos gépjármű vezetése fokozott
körültekintést követel, mivel a gépjármű menet
közben alig bocsát ki zajt.
Belülről
Működés közben csak az elektromos
járművekre jellemző hangok hallhatók, mint
például:
-
i
ndításkor a nagyfeszültségű akkumulátor
reléi,
-

f
ékezéskor a vákuumszivattyú,
-

v
ezetés közben a gumiabroncsok vagy a
szél hangja.
Lejtőn parkoláskor ajánlott behúzni a
parkolóféket az üzemmódkapcsoló P állásba
állítása előtt. Induláskor esetleg rázkódás
érezhető és egy kattanó hang hallható. Ez nem
jelent rendellenes működést.
3
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

26
A jármű indításgátlása
Hosszú távon
Ha a járművet határozatlan időtartamra ter vezi
leparkolni, háromhavonta töltse újra teljesen
a nagyfeszültségű akkumulátort (a normál
töltési eljárást követve). A töltés végrehajtása
előtt ellenőrizze, hogy a 12 V-os kiegészítő
akkumulátor nincs-e leválasztva vagy
lemerülve. Ha igen, a csatlakoztatásával vagy
töltésével kapcsolatos információkat lásd a
„Kiegészítő akkumulátor” című részben. Az akkumulátor töltésekor betar tandó
óvintézkedések
-

N
e tartózkodjon a járműben vagy
annak közelében.
Ez különösen fontos akkor, ha pacemakert
vagy egyéb elektromos or vosi eszközt
visel. A betartandó óvintézkedésekkel
kapcsolatos teljes felvilágosítást kérje
orvosától.
-

S
oha ne végezzen semmilyen munkát
a motortérben, mivel ez súlyos sérülés
kockázatával jár.
A ventilátor bármely pillanatban beindulhat
és sérülést okozhat. Egyes területek még
a töltés befejezése után egy órával is
forrók maradnak, és égési sérüléseket
okozhatnak.
A nagyfeszültségű akkumulátor töltése

27
Kiegészítő akkumulátor
A jármű minden egyéb elektromos alkatrészét
a kiegészítő akkumulátor látja el energiával.
Ez az elülső motortérben található, és a
nagyfeszültségű akkumulátor tölti a működési
(a műszer fal „Készenlét” visszajelző lámpája)
és a töltési fázisban.A segédakkumulátor lemerülése esetén
a motor működése nem biztosított,
és a nagyfeszültségű akkumulátor sem
tölthető fel.
Ha egy hónapnál hosszabb ideig
nem használja a gépjárművet, a
segédakkumulátort tanácsos leválasztani.
Hozzáférés az
akkumulátorhoz A gépjármű indítása külső
akkumulátorral
Győződjön meg arról, hogy a külső
akkumulátor 12
V-os.
Mielőtt bármit tenne:
-

H

elyezze a járművet P pozícióba,
győződjön meg róla, hogy a központi kijelző
ki van kapcsolva, illetve hogy a jármű nem
csatlakozik áramforráshoz.
-

N

yissa fel a motorháztetőt a belső, majd a
külső kar segítségével.
-

R

ögzítse a kitámasztórudat.
-
T
ávolítsa el az akkumulátor védőfedelét a
két pólushoz való hozzáféréshez. -

E
melje fel a (+) pólus védőfedelét.
4
Kiegészítő akkumulátor

28
Akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel
Ne kezdje el tölteni az akkumulátort addig,
amíg le nem választotta a pólusokat, és el nem
távolította az akkumulátort a motortérből.
Ne válassza le a pólusokat akkor, ha
ez a figyelmeztető lámpa ég, vagy
ha a jármű maga épp töltés alatt áll.Az akkumulátor leválasztása előtt
Mielőtt hozzákezdene az akkumulátor
leválasztásához, a gyújtás levételét követően
várjon 2
percet.
Az akkumulátor újracsatlakoztatása után
Az akkumulátor ismételt csatlakoztatását
követően adja rá a gyújtást, és várjon 1 percet
az indítózás előtt, hogy lehetővé tegye az
elektronikus rendszerek inicializálását.
Ha a művelet elvégzését követően kisebb
problémák merülnek fel, forduljon egy
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez.
Ne felejtse el beállítani a rádiómemóriát a
jármű dokumentációjának vonatkozó szakaszát
követve.
-

C

satlakoztassa a piros színű kábel egyik
végét a lemerült akkumulátor ( +) pólusához,
majd a másik végét a külső akkumulátor ( +)
pólusához. -

K

össe a zöld vagy fekete kábel egyik végét
a külső akkumulátor ( -) pólusához.
-

A m

ásik végét pedig a lemerült jármű (
-)
földelési pontjához.
- T ávolítsa el az akkumulátor rögzítését 1
.
- E melje fel a (-) pólus védőfedelét.
Kiegészítő akkumulátor