display Peugeot RCZ 2015 Instruktionsbog (in Danish)

35
RCZ_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MENU "SETUP"
F Tryk på knappen "SETUP" for at få adgang til indstillingsmenuen:-
"Konfiguration af display"
-

"Stemmesyntese"
-

"V
alg af sprog"
-

"Bilens indstillinger"
-

"Advarselsjournal"
Af sikkerhedsmæssige grunde må føreren kun indstille
multifunktionsskærmen, når bilen holder stille.
Konfiguration af display
Med denne menu er det muligt at vælge farve til display, indstille
lysstyrke, dato og klokkeslæt samt at vælge enheder for afstand (\
km
eller miles), forbrug (l/100 km, mpg eller km/l) og temperatur (°\
Celsius
eller °Fahrenheit).
Indstilling af taleanvisninger
Med denne menu er det muligt at regulere lydstyrken for
kørevejledningerne og at vælge stemmetype (mand eller kvinde).
* Afhængigt af versionen.
** Afhængigt af modtagerlandet.
Valg af sprog
Med denne menu er det muligt at vælge sprog på displayet (Franç\
ais,
English, Italiano, Portugues, Espanol, Deutsch, Nederlands, Türkçe,
Polski, Russisk).
Bilens indstillinger*
Denne menu bruges til at aktivere eller deaktivere visse elementer
vedrørende kørsel og komfort sorteret ud fra kategori:
-

Adgang til bilen
●


Plip action (aktivering af plip) Selektiv oplåsning af venstre
fordør

, se afsnittet Åbninger
-
Parkeringssensorer
-

Konfigurér lygteføring

(se afsnittet " Udsyn "):
●

V
arighed for follow me home-lys
●

Drejelygter (primære/supplerende drejelygter)
●


Kabinelys (indvendigt kabinelys)
●


Funktionen kørelys**
Advarselsoversigt
Den giver en oversigt over de aktive advarsler, idet de forskellige
meddelelser, der er knyttet til dem, vises efter hinanden.
Indstilling af dato og klokkeslæt
F
T
ryk på tasten "SETUP"
F

Vælg "Display configuration" (konfiguration af display), og bekræft.
F


Vælg "Set date and time" (indstil dato og klokkeslæt), og bekræ\
ft.
Du kan vælge " Minute adjustment via GPS " (justering af minuttal
via GPS) for at indstillingen af minuttal sker automatisk via
satellitmodtagelse. F


Vælg det parameter
, der skal ændres. Bekræft det ved at trykke på
"OK", rediger herefter parameteret, og bekræft på ny for at gemme
ændringen.
F
Indstil parametrene et efter et.
F

Vælg "
OK" på displayet og bekræft for at gemme indstillingen.
1/
FUNKTIONSKONTROL

36
RCZ_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Du kan indstille hældningen på displayet på én af de fire mulige
positioner ved at trykke hhv. fremad eller bagud på knappen B.
Displayets position gemmes i hukommelsen, når det foldes ind.
justering af displayets hældning
Displayet udfoldes automatisk, når tændingen tilsluttes. Det klapp\
er
automatisk sammen tre sekunder efter at tændingen er afbrudt, hvis
lyd- og telematikudstyret er slukket.
ADGANG TIL SAMMENKLAPPELIGT DISPLA Y
Du kan til enhver tid folde displayet ind eller ud ved hjælp af knapp\
en A,
hvis tænding er tilsluttet.
-

T
ryk på knappen A for at folde displayet ud.
-

T
ryk én gang til på knappen A for at folde displayet ind.
Hvis displayet er foldet ind, folder det automatisk ud, når:
-

lyd- og navigationsudstyret tændes (medmindre det er lukket
manuelt, mens systemet var i gang)
-


der foretages et telefonopkald
-


der afgives en talekommando
-


der vises en advarsel samtidig med at kontrollampen
ST

OP (WIP Nav+) tænder.

39
RCZ_da_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Indfoldning af nøglen
F Tryk først på denne knap for at folde den ind.
LOKALISERING AF BILEN
P

ROBLEMER MED F j ERNBET j ENINGEN
Når batteriet har været afbrudt eller er blevet udskiftet, eller h\
vis
fjernbetjeningen er defekt, kan du ikke længere af- og oplåse bile\
n eller
lokalisere den.
F
Brug i første omgang nøglen i låsen for at af- og oplåse bil\
en.
F


Initialiser derefter fjernbetjeningen.
Kontakt hurtigst muligt et autoriseret PEUGEOT

værksted, hvis
problemet fortsætter.
Initialisering
F Afbryd tændingen.
F
Sæt nøglen i position 2

(tænding).
F

T
ryk med det samme på den lukkede hængelås i et par sekunder.
F

Afbryd tændingen, og tag nøglen ud af tændingen.
Fjernbetjeningen virker nu igen korrekt.
Udskiftning af batteriet
Batteriref.: CR1620 / 3 volt.
Hvis batteriet skal udskiftes, tændes denne kontrollampe,
efterfulgt af et lydsignal og en alarmmeddelelse på displayet.
F

Åbn boksen med en mønt ved hakket.
F


Skub det brugte batteri ud.
F


Læg det nye batteri i rummet, så det vender rigtigt.
F


Luk boksen.
F


Initialiser fjernbetjeningen.
V

ed hjælp af denne funktion kan du finde din bil på afstand,
især ved svag belysning. Din bil skal være låst.
F
T
ryk på den låste hængelås på fjernbetjeningen.
Hermed tænder loftslyset, og afviserblinkene blinker i ca. ti sekunde\
r. Hvis man ikke trykker på knappen, når nøglen foldes ind, risike\
rer
man at beskadige mekanismen.
2/
ÅBNINGER

47
RCZ_da_Chap02_ouvertures_ed01-2015
LUKNING
Ruden rulles automatisk op efter nogle sekunder og justeres, så det
lukker helt tæt.-

og motoren k
ører, tænder denne kontrollampe, og
føreren informeres med en meddelelse på displayet i
nogle sekunder,
KONTAKT FOR CENTRALLÅSNING
Denne kontakt kan låse eller oplåse døre, bagklap og brændst\
ofklap
samtidig indefra.
Låsning
F Tryk på knappen for at låse bilen.
Den røde kontrollampe lyser.
Hvis en af dørene eller bagklappen er åben, virker kontakten for
centrallåsning ikke.
Oplåsning
F Tryk igen på denne knap for at oplåse bilen.
Den røde kontrollampe slukker.
I tilfælde af låsning / superlåsning udefra
Når bilen er låst eller superlåst, blinker den røde kontroll\
ampe, og
knappen virker ikke.
F

V
ed almindelig låsning skal man trække i det indvendige
dørhåndtag for at låse bilen op.
F

V
ed superlåsning skal man bruge fjernbetjeningen eller
nøglen for at låse bilen op.
Ved vask af bilen:
-

skal bilen først låses med fjernbetjeningen eller nøglen
-


undgå at hælde vand på den øverste del af ruderne
-


hold højtryksstrålen mindst 1


meter fra ruder og dørlister
Hvis en af bilens døre ikke er lukket rigtigt:
Vær opmærksom på risikoen for at få fingrene i klemme under
automatisk oprulning af ruden ved lukning af døren.
-

og bilen kører
(med en hastighed på over 10


km/h), tænder denne
kontrollampe efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse vises på
displayet i nogle sekunder.
2/
ÅBNINGER

48
RCZ_da_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Oplås bilen ved at trykke på kontakten for centrallåsning.
Den kan også åbne en dør indefra under standsning, men bilen lå\
ses
igen, så snart hastigheden overstiger 10 km/t.
Aktivering / Afbrydelse
Funktionen kan tilsluttes og afbrydes.
F
T
ryk i mere end to sekunder på knappen, når tændingen er tilsluttet.
Der vises en meddelelse som bekræftelse på displayet.
NØDLÅSNING
Mekanisk låsning og oplåsning af døre i tilfælde af fejl ved\

centrallåsesystemet eller batteriet.
Låsning af førerdøren
F Sæt nøglen i låsen, og drej den mod højre.
Oplåsning af førerdøren
F Sæt nøglen i låsen, og drej den mod venstre.
Låsning af passagerdøren
F Ved hjælp af nøglen fjernes den sorte hætte på dørkanten.
F
Sæt nøglen i låsen uden at presse den ind og flyt låsearmen
sidelæns ind mod døren uden at dreje nøglen.
F


T
ag nøglen ud og sæt hætten på igen.
Oplåsning af passagerdøren
F Træk i betjeningsknappen indvendigt til åbning af dørene.
TYVERISIKRING
Denne funktion låser automatisk døre, bagklap og tankklap, så s\
nart
bilens hastighed overstiger 10 km/t.
Funktion
Hvis en af dørene er åben, virker den automatiske centrallåsnin\
g ikke.
Hvis bagklappen er åben, er den automatiske centrallåsning på d\
ørene
aktiv.

49
RCZ_da_Chap02_ouvertures_ed01-2015
BAGKLAP
ÅBNING
F Tryk i mere end to sekunder på denne knap for at oplåse bagklappen. Bagklappen åbnes på klem.
F

Løft bagklappen.
Denne handling oplåser ligeledes dørene og tankklappen.
Med manuelt greb: oplåst bil
F Tryk på åbningsgrebet over nummerpladen.
F
Løft bagklappen.
LUKNING
F Sænk bagklappen ved at holde i et af de indvendige greb.
F
Hvis det er nødvendigt, trykkes der på bagklappen for at lukke den\

helt.
Når bagklappen ikke er rigtigt lukket: -


og motoren kører
, lyser kontrollampen, og der vises en
meddelelse på displayet i nogle sekunder
Når selektiv oplåsning er aktiveret, kan bagklappen også åbn\
es
ved endnu et tryk på den åbne hængelås på fjernbetjeninge\
n.
Med fjernbetjening
Nødlåsning
I tilfælde af fejl ved centrallåsesystemet (lavt batteriniveau) \
anbefales
det at frakoble batteriet. -
og bilen kører
(med en hastighed over 10
km/t), lyser
kontrollampen, der høres et lydsignal, og en meddelelse vises på
displayet i nogle sekunder.
Tag aldrig fat i bagklappen ved den aktive hækspoiler.
2/
ÅBNINGER

AUTO
61
RCZ_da_Chap03_confort_ed01-2015
TO- ZONET KLIMAANL æ G
Klimaanlægget virker kun, når motoren er tændt.
AUTOMATISK FUNKTION
1. Automatisk komfortprogram
F Tryk på tasten "AUTO". Kontrollampen for tasten
tænder.
Det anbefales at bruge denne funktion. Den indstiller automatisk
alle funktioner, kabinetemperatur, lufttilførsel, luftfordeling
og luftrecirkulation, til optimal komfort i henhold til de valgte
komfortværdier.
Systemet er beregnet til at fungere optimalt på alle årstider, når
bilruderne er lukket.
2. Regulering i førerside
Når motoren er kold, forøges luftmængden gradvist for at undgå\

tilførsel af en for stor mængde kold luft.
Når det er koldt, anbefales det kun at sende varm luft mod
forruden, sideruderne og fodrummet.
3. Regulering i passagerside
Føreren og forsædepassageren kan hver især indstille
temperaturen efter behag.
Den værdi, der vises på displayet, svarer til et komfortniveau
og ikke til en temperatur i grader Celsius eller Fahrenheit.
F

Drej betjeningsknappen 2

eller 3 mod venstre for at mindske
værdien og mod højre for at øge den.
En indstilling omkring værdien 21
giver optimal komfort. Afhængigt af
situationen er en indstilling på mellem 18
og 24 almindelig.
Det anbefales at undgå en forskel mellem indstillingen i venstre og
højre side på mere end 3.
Hvis temperaturen i kabinen er meget koldere eller varmere end
komfortværdien, når du sætter dig ind i bilen, behøver du ik\
ke
ændre den viste værdi for at nå den ønskede komfort. Systeme\
t
kompenserer automatisk for temperaturforskellen så hurtigt som
muligt.
3/
ERGONOMI OG KOMFORT

71
RCZ_da_Chap03_confort_ed01-2015
USB-AFSPILLER
Denne tilslutningsboks, der består af et USB-stik, sidder i armlæn\
et
foran.
Med den er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en digital\

iPod
® afspiller af 5. generation eller nyere eller en USB-nøgle.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Disse filer kan styres med ratkontakterne eller bilradioens
betjeningspanel, og de vises på multifunktionsdisplayet.
Ved anvendelse oplades det eksterne udstyr automatisk.
For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende punkt i afsnittet "Lyd- og telematikudstyr".
WIP PLUG - USB-LæSER
Denne tilslutningsboks, der består af et JACK-stik og en USB-port,
sidder i armlænet foran.
Med USB-stikket er det muligt at tilslutte eksternt udstyr som f.eks. en\

digital MP3-afspiller af typen iPod
® eller en USB-nøgle.
Med JACK-stikket er det muligt at tilslutte et hvilket som helst ekstern\
t
udstyr.
Den læser musikfilformater (mp3, ogg, wma, wav...), der overføres til
bilradioen, der afspiller musikken via bilens højttalere.
Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, kan disse filer styres med
ratkontakterne eller bilradioens betjeningspanel, og de vises på
multifunktionsdisplayet.
Hvis apparatet er tilsluttet via USB-stikket, oplades det eksterne
udstyr automatisk ved anvendelse.
For nærmere beskrivelse af anvendelsen af dette udstyr, se det
pågældende punkt under afsnittet "Lyd- og telematikudstyr".
3/
ERGONOMI OG KOMFORT

79
RCZ_da_Chap04_visibilite_ed01-2015
AUTOMATISK LYGTET æ NDING ( E j DK)
Vha. en lyssensor tænder positions- og nærlyset samt
nummerpladelyset automatisk, uden aktivering fra førerens side, hvis \
der registreres en svag lysstyrke udenfor. De kan ligeledes tænde
sammen med forrudeviskernes automatiske viskerfunktion i tilfælde af \
registrering af regn.
Så snart lysstyrken igen er tilstrækkelig kraftig, eller når vinduesviskerne
slukkes, slukker positions- og nærlyset automatisk.
Start
F Drej ringen til position "AUT O". Funktionens aktivering bekræftes
med en meddelelse på displayet.
Stop
F Drej ringen til en anden position. Funktionens afbrydelse bekræftes
med en meddelelse på displayet.
MANUELT GUIDE ME HOME - LYS
Nærlyset forbliver tændt midlertidigt, efter at tændingen er af\
brudt, så
føreren har lys, når han forlader bilen.
Tænd
F Afbryd tændingen og aktiver overhalingslyset med betjeningsarmen
for lys.
F

Hvis overhalingslyset aktiveres påny
, afbrydes funktionen.
Sluk
Manuelt guide me home-lys slukker automatisk efter en vis tid.
4/
UDSyN

80
RCZ_da_Chap04_visibilite_ed01-2015
AUTOMATISK FOLLOW-ME - HOME LYSFunktionsfejl
Hvis der opstår en funktionsfejl på lyssensoren, tænder lyset,
og kontrollampen tænder i instrumentgruppen og/eller en
meddelelse vises på displayet efterfulgt af et lydsignal.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Når det er tåget eller sner, kan lyssensoren registrere
tilstrækkelige lysforhold. I så fald tændes lygterne ikke autom\
atisk.
Tildæk aldrig lyssensoren, der er sammenkoblet med
regnsensoren og sidder midt på forruden bag ved bakspejlet. De
pågældende funktioner vil i givet fald ikke blive aktiveret. Når den automatiske lygtetændingsfunktion er aktiveret (lyskontak\
ten
skal stå på position
"AUTO"), tænder nærlyset automatisk i tilfælde af
dårlige lysforhold, når tændingen afbrydes.
Programmering
Aktivering eller frakobling, samt hvor længe follow-me-home lyset ska\
l
være tændt, kan indstilles i bilens konfigurationsmenu.