Peugeot RCZ 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

06
229
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Редактирование, импорт или удаление контакта
Нажмите на PHONE, выберите
"Контакты" и подтвердите.
Выберите "Искать", затем,
вращая ручку, выберите из ранее
записанных группу нужных контактов,
расположенных в пронумерованном или
алфавитном порядке и подтвердите.
Перейдите к списку контактов,
выберите нужный контакт и
подтвердите.
Выберите "Открыть", чтобы
просмотреть контакт на телефоне
или изменить зарегистрированный в
системе.
Выберите "Импорт" для копирования
контакта из телефона в систему.
Выберите "Удалить ", чтобы удалить
контакт из системы.
ТЕЛЕФОН
Выберите OK или нажмите на кнопку
возврата, чтобы выйти из этого меню.
Как только контакт будет внесен в память, символ Bluetooth
исчезнет, а вместно него появится символ телефона,
подтверждающий внесение контакта в память бортовой
системы. Невозможно изменить или удалить контакты в телефоне или на
SIM-карте через подключение по Bluetooth.
В меню "Контакты" контакты импортируются в систему и
удаляются из нее по одному.

06
230
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ТЕЛЕФОН
Нажмите два раза на кнопку PHONE.
Выберите "Набрать номер" и
подтвердите выбор.Выберите "Контакты" и подтвердите.
Наберите номер вызываемого абонента
на виртуальной клавиатуре, подтверждая
при этом каждую набранную цифру.
Нажмите на "OK", чтобы вызвать абонента.
Нажмите один раз на кнопку TEL или
два раза на кнопку PHONE.
Позвонить новому абоненту
Позвонить абоненту из списка контактов
Выберите абонента из списка
контактов и подтвердите выбор.
Если доступ произведен с кнопки
PHONE, нажмите на "Позвонить " и
подтвердите выбор.
Выберите номер и подтвердите выбор
для вызова абонента.
Как позвонитьВо время вождения автомобиля телефоном лучше не пользоваться.
Для этого рекомендуется безопасно припарковаться или пользоваться
переключателями на рулевом колесе.

06
231
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ТЕЛЕФОН
Вызов абонента из последних набранных номеровНажмите на кнопку TEL, выберите
"
ж урнал звонков" и подтвердите,
Выберите нужный номер и
подтвердите.
Для удаления журнала звонков, дважды нажмите на кнопку
PHONE, выберите "Функции телефона" и подтвердите, затем
выберите "Удалить журнал звонков" и подтвердите выбор.
Завершить разговор
Нажмите на PHONE, затем на "OK",
чтобы завершить разговор.
Либо нажмите и удерживайте кнопку
TEL на рулевом колесе.
Либо сделайте 2 коротких нажатия на
кнопку TEL на рулевом колесе.
Либо нажмите на кнопку MODE,
столько раз, сколько будет
необходимо до появления дисплея с
телефоном.
Нажмите на PHONE для просмотра
журнала звонков. или
Нажмите на кнопку "OK", чтобы выйти
в контекстное меню, затем выберите
"Отбой" и подтвердите.
Позвонить с телефона можно в любой момент, но звонить с
остановленного автомобиля безопаснее.

06
232
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
ТЕЛЕФОН
Ответ на входящий звонок
При входящем вызове раздается звонок, а на дисплее
появляется сообщение.Ответ "Да" для принятия вызова
установлен по умолчанию.
Нажмите на "OK", чтобы ответить на
звонок.
Нажмите на "No" и подтвердите,
чтобы не отвечать.
Краткое нажатие на кнопку TEL
принимает входящий вызов.
Длительное нажатие на кнопку TEL
отклоняет входящий вызов.

06
233
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Дополнительные функции телефона*
Во время нахождения на связи
последовательными нажатиями на
кнопку MODE ("Режим") откройте
страницу настроек на дисплее
телефона, затем нажатием на кнопку
"OK" откройте меню.
Выберите "Приватный режим" и
подтвердите выбор, чтобы перевести
разговор непосредственно на трубку
телефона.
Либо выберите "Громкая связь" и
подтвердите выбор, чтобы перевести
разговор на динамики автомобиля.
Выберите "Перевести в режим
ожидания" и подтвердите выбор, чтобы
перевести текущий вызов в режим
ожидания.
Либо выберите "Продолжить разговор",
чтобы продолжить находившийся в
режиме ожидания вызов.
Выберите "Тональность DTMF",
чтобы воспользоваться цифровой
клавиатурой для просмотра меню
интерактивного голосового сервера.
Выберите "Отбой ", чтобы завершить
текущий вызов.
* Зависят от возможностей телефона и абонированных услуг связи. Система позволяет организовать
конференцию с тремя участниками,
вызвав на связь двоих из них*.
Для этого нужно выбрать режим
"Конференция" из меню, которое
открывается нажатием на эту кнопку.
Или кратко нажмите на эту кнопку.
ТЕЛЕФОН

06
234
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Нажмите два раза на PHONE.
Выберите "Список распознаваемых
внешних устройств " и подтвердите.
Возможны два действия с выбранным
телефоном:
-

"
Подключить" или " Отключить",
-

о
тменить синхронизацию
выбранного телефона.
Кроме того, можно удалить все
синхронизации.
Работа с синхронизированными телефонамиНастройка звонка
Нажмите два раза на PHONE.
Выберите "Функции телефона" и
подтвердите ваш выбор.
Выберите "Настройки звонка" и
подтвердите ваш выбор.
Вы можете настроить громкость и
мелодию звонка.
Выберите "Функции Bluetooth
".
Выберите "OK" и подтвердите
выбор, чтобы запомнить изменения в
настройках.
ТЕЛЕФОН

07
235
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
"FM / DAB / AM""Сменить диапазон"
("FM / DAB / AM")
"Опции" ("TA, RDS,
Отслеживание DAB/FM")
"Настройки аудиосистемы"
(см. главу)
"Обновить список
радиостанций "
Алфавитный перечень
принятых радиостанций.
Нажмите на 5 или на 6 или воспользуйтесь
ручкой для выбора предыдущей или следующей
станции в перечне. Переход от перечня к меню (влево/вправо).
или
Нажмите на RADIO ("Радиоприемник").
РАДИОПРИЕМНИК
Доступ к меню "РАДИО"

07
236
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Алфавитный список радиостанций
Нажмите на RADIO, выберите
желаемую радиостанцию и
подтвердите свой выбор.
Автоматический поиск в частотном
диапазоне
Нажмите на 7 или 8, чтобы
включить автоматический поиск
радиостанции в нижнем или верхнем
частотном диапазоне.
Или вращайте маховичок на рулевом
колесе.
Поиск радиостанции вручную
Нажимайте постепенно на 5 или 6
для поиска желаемой радиостанции.
Выбор радиостанции
Внешние препятствия (холмы, здания, туннели, гаражи, подземные сооружения...) способны ухудшить качество приема радиосигнала, в том числе и принимаемого в режиме отслеживания
местных радиостанций, вещающих в стандарте RDS. Падение качества приема из-за помех - естественное явление, оно ни в коей мере не означает ухудшения качеств радиоприемника.
Качество приема обозначается количеством
активных волн на этом символе.
Нажмите на РАДИО или на "OK",
чтобы открыть контекстное меню.
Смена радиочастоты
Выберите "Сменить частоту".
Выберите "FM / DAB / AM" и
подтвердите выбор.
РАДИОПРИЕМНИК

07
237
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Нажмите на клавишу цифровой клавиатуры,
чтобы актвировать радиостанцию, сохраненную
в памяти.
Или нажмите и поверните ручку на рулевом
колесе.
Запоминание радиостанции
Выбрав радиостанцию, нажмите на клавишу цифровой
клавиатуры и удерживайте ее в течение 2 секунд для
запоминания прослушиваемой радиостанции.
Звуковой сигнал известит вас о выполнении
запоминания.Нажмите на кнопку RADIO.
Включение и отключение RDS
Если режим RDS активен, Вы сможете продолжать прослушивание
станции, на которую настроены. Но может случиться и так, что
вещающая в стандарте RDS станция перестанет прослушиваться,
поскольку ее вещательная сеть не покрывает всей территории
страны, по которой Вы проезжаете. Этим объясняется потеря
радиоприема по мере продвижения в пути.Выберите "Варианты", затем
подтвердите выбор.
Выберите "Вещание RDS", затем
подтвердите выбор.
РАДИОПРИЕМНИК

07
238
RCZ_ru_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
РАДИОПРИЕМНИК
Возможные варианты индикации:
если станция активна, но не
принимается, индикация будет
заштрихована,
если станция активна и принимается,
индикация будет светлой.Индикация наименования и номера
"мультиплекса", называмого также
"пакетом" программ.
Запомненные станции, кнопки с 1 по 6.
При кратком нажатии: выбор
запомненной станции.
При длительном нажатии: внесение
станции в память.
Показ радиотекста принятой
станции.
Индикация диапазона
"DAB" или "DAB (FM)".
Индикация названия
принимаемой станции.
Отражает качество
принимаемого в данном
диапазоне сигнала.
Если принятая в системе "DAB"
радиостанция отсутствует в
диапазоне "FM", режим "DAB
FM" будет заштрихован. Возможный показ логотипа
станции.
Настройка на "Режим
видео" позволяет увеличить
изображение на дисплее.