audio Peugeot RCZ 2015 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

07
274
RCZ_bg_Chap10c_RD45_ed01_2015
ДъРВОВИДНО МЕНю
Audio functions
Аудио функцииAlternative frequencies (RDS)
RDS следене на честотатаactivate / deactivate
активиране / дезактивиране
FM waveband settings
Прдпочитания за честота FM
Regional mode (REG)
REG регионален режимactivate / deactivate
активиране / дезактивиране
Radio-text information (RDTXT)
(RDTXT) изписване радиотекст activate / deactivate
активиране / дезактивиране1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Режими на четене
Album repeat (RPT)
(RTP) повторение на албумactivate / deactivate
активиране / дезактивиран
Track random play (RDM)
(RDM) четене в произволен ред activate / deactivate
активиране / дезактивиране2
3
4
3
4
Vehicle diagnostics
Диагностика на автомобила
Alert log
Дневник на алармите1
2
Екран Cнатискане на бутона MENU позволява да се изпишат :

07
275
RCZ_bg_Chap10c_RD45_ed01_2015
ДъРВОВИДНО МЕНю
Bluetooth telephone
Телефон BluetoothConnect/Disconnect an equipment
Включване/Изключване на апарат
Consult the paired equipment
Преглед на съгласуваните апарати
Bluetooth configuration
Настройки на bluetooth
Telephone function
Функция телефон
Audio Streaming function
Функция аудио стиймингDelete a paired equipment
Изтриване на съгласуван апарат
Perform a Bluetooth search
Провеждане на търсене на Bluetooth
Calls list
Списък на повикванията
Call
Обаждане
Directory
Каталог
Terminate the current call
Прекратяване на текущия разговор
Manage the telephone call
Управление на обаждането
Activate secret mode
Активиране на секретен режим1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
adjust luminosity-video
регулиране на осветеността-изображение
Display configuration
Конфигуриране на дисплея Define the vehicle settings
Задайте параметрите на автомобила*
Personalisation-ConfigurationПерсонализиране - Конфигуриране
normal video
нормално изображение
reverse video
негативно изображение
adjust luminosity (-+)
регулиране на осветеността
set date and time
регулиране на датата и часа set day/month/year
регулиране ден/месец/година
set hour/minutes
регулиране час/минути
select mode 12h / 24h
избор на режим 12ч / 24ч
select units
избор на мерни единици l/100 km - mpg - km/l
л/100 км - мили/галон - км/л
°Celsius / °Fahrenheit
°Целзий / °Фаренхайт
Choice of language
Избор на език1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Параметрите се променят в зависимост от автомобила.

279
RCZ_bg_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
Аварийни светлини .......................... 87
Ав арийно отключване на вратите... 48
Аварийно потегляне....................... 166
Автоматична скоростна кутия
............................... 10, 122, 149
Ав

томатично включване
на
аварийните светлини
............... 87
Ав

томатично включване
на
светлините
.......................... 76, 79
Ав

томатично действие
на чистачките

........................... 83, 85
Аера

тори
........................................... 59
Ак

сесоари
....................................... 190
Ак

тивен преден капак
...................... 92
Ак

умулатор
...................... 148, 165-167
Аларма


.............................................. 41
Алу

миниеви джанти
....................... 189
Алу

миниеви рамки
......................... 188 Вградена навиг

ационна система .....210
Вентилация ................................ 59, 60
Вериги за сняг ................................ 162Вместимост на резервоара за гориво .....139
Водене .................................... 210, 217
Во
лан (регулиране)
.......................... 54
Вра

ти

................................................. 46
Връзк

а с техническа помощ
на Пежо

........................................ 202
В

ход JACK

................ 71, 245, 267, 269
В

ход USB Box

........... 71, 245, 267, 269
Въз

душен филтър
.......................... 148
Въз

душни възглавници.................... 99
Въздушни възглавници тип "завеса" .....103
Възстановяване на захранването с гориво

........................................ 144Външни огледала за обратно виждане ....55, 56
Вътрешно оборудване
..................... 67
Вътрешно ог
ледало за обратно
виждане
......................................... 57
Вътрешно осв

етление
............... 64, 65
Bluetooth audio streaming ....... 244, 272
Bluetooth (т

елефон)
....................... 226
A/ В/
Габаритни светлини ...75, 78, 170-172, 175
Главно меню ................................... 262
Г
ласов синтез

................................. 220
Г

ориво

....................................... 10, 140
Г

ориво (резервоар)
........................ 139
Гу

м и
................................................... 10
Г/
Дата (настройка) .............................. 34
Двиг ател бензин ............. 140, 142, 192Двигател Дизел ...19, 140, 143, 144, 195
Двигателен отсек.................... 142, 143
Двигатели

............................... 192, 195
Демонтиране на к

олело
................ 157
Де

тски столчета....... 104, 105, 110, 114
Детски столчета ISOFIX
........... 111

- 11 3
Деца

.................................. 104, 1
10-113
Джобове във вратите

....................... 67
Диагностик

а автомобил
................... 30
Динамичен к

онтрол
на стабилността (CDS)

................. 17Динамичен контрол на стабилността (ESC) ...90
Дистанционно управление
..... 37, 38, 40
Дневник на повре
дите

..................... 34
Дневни св

етлини

.............. 78, 170, 171Дневни светлини на течни кристали ....78
Допълнителен вход
..... 71, 245, 267, 269
Д
остъп до задните места

................ 58
Дълги св

етлини

................ 75, 170, 171
Д/

Багажник ........................................... 49
Баг ажник (отваряне) ........................ 37
Ба
терия на дистанционното
управление
.............................. 39, 40
Бор

дни табла
.............................. 12, 25
Бор

дови компютър
..................... 27, 29
Боя ма

т
........................................... 189
Брояч


................................................ 12
Брояч днев

ен
пробег

............................................. 25
Брояч на проб

ега
............................. 25
Б/
екологично шофиране .................... 10еко-управление (съвети) ................. 10е

лектрически седалки
............... 51, 53е

лектронен разпределител на
спирачното усилие (REF)
........ 89е

лектронно блокиране на
запалването
.......................40, 1
18
ESC/ASR

........................................... 90
Е/
АЗБУЧен УКАЗАТеЛ
АЗБУЧЕН УКАЗАТЕЛ

283
RCZ_bg_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
ISOFIX ..............................................11 2
ISOFIX (фиксатори) ........................111I/
Цветен дисплей
и картография DT ................ 207, 248
Централно зак
лючване
............. 38, 47
Ц/
ТМС (Информация за пътната обстановка) .....223
Товарене ........................................... 10
Т
рета стоп светлина

.............. 172, 175
T/Халки за закрепване ........................ 73
Хал огенни фарове ......................... 169Х/
S/SOS Връзка с Пежо ....................... 202
W/WIP Nav+ .................................. 34, 203
WIP Sound ........................ 30, 259, 273
WIP
Модул
................................ 71, 267
Управление на електрическите стъкла ............................................ 44
У
правление на отопляемите седалки

.......................................... 52
У

правление на радиото от волана
...261
У

правление на светлините
.............. 75
У

правление на чистачките
........ 83, 85
У

реди в бордното табло
.................. 12
У

стройства за четене на музикални носители

...................................... 240Устройство за миене на предното стъкло .....84
Устройство за миене на фаровете
.... 84
У
стройство против прищипване...... 44
У/
Фарове (регулиране) ....................... 81
Фаров е с функция
самонасочване
...................... 82, 170
Фик

сатори ISOFIX
........................... 111
Филтър за к

упето
........................... 148
Филтър за тв

ърди частици
.... 147, 148
Фо

лиа за персонализация
............. 188
Функ

ция автомагистрала (мигачи)
.......87
Ф/
Часовник ........................................... 26
Час (регу лиране) ........................ 26, 34
Чист
ачки
..................................... 83, 85
Ч/
ъпдейт опасни участъци ............... 214ъ/
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Цифрово радио ... 238, 239, 264, 265D/
АЗБУЧен УКАЗАТеЛ
АЗБУЧЕН УКАЗАТЕЛ