RENAULT SCENIC 2011 J95 / 3.G Engine And Peripherals Siemens Injection Workshop Manual

13B-101
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF886
PRESENT
OR
STOREDPRESENCE OF WATER IN THE DIESEL FUEL
1. DEF: Water in diesel fuel
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault becomes present after a road test above 24 mph (40 km/h) and the engine
speed above 1000 rpm.
Use CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2, SCENIC II ph2 and KANGOO II Wiring
diagrams Technical Note.
Check whether there is any water in the diesel filter; replace the filter if necessary.
Drain the fuel filter.
Check the connection and condition of the connector of the water in diesel fuel sensor, component code 414.
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120 (see MR 392,
385, 364, 370 and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injection computer: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the water in diesel fuel sensor, component code 414 between connections 3FB and
M.
If the resistance is not:
2140Ω 771Ω 275Ω replace the water in diesel fuel sensor.
With the ignition on, check for + 12 V after ignition on connection 3FB (or AP15 for Kangoo II) and earth on
connection M (MH or MW for Kangoo II) of the water in diesel fuel sensor, component code 414.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the continuity, insulation and the absence of interference resistance on the following connections:
–3FB (or AP15 for Kangoo II) between components 414 and 120,
–M (MH or MW for Kangoo II) between components 414 and 120,
–3WT between components
414 and 120.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Replace the water in diesel fuel sensor.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF886 / SID304_V45_DF886 / SID301_V48_DF886 / SID304_V49_DF886 / SID304_V4D_DF886 / SID301_V4C_DF886

13B-102
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF887
PRESENT
OR
STOREDBRAKE/ACCELERATOR PEDAL POSITIONS
1. DEF: Signal inconsistency
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
Apply this fault finding procedure.
Special notes:
The brake and accelerator pedals were detected as depressed simultaneously for 30
seconds.
– Illumination of Level 2 fault warning light on the instrument panel.
Use CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2, SCENIC II ph2 and KANGOO II Wiring
diagrams Technical Note.
Check that the accelerator pedal is not jammed and that there is nothing impeding its operation (floor carpet, etc.).
Check that the brake light switch is adjusted and operating correctly.
Check the connection and condition of the accelerator pedal potentiometer connector, component code 921
(see MR 392, 385, 364, 370 and 417, Mechanical, 17B, Diesel injection, Accelerator pedal potentiometer:
Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120 (see MR 392,
385, 364, 370 and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injection computer: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the pedal potentiometer, component code 921 on gang 1 between connections 3LT
and 3LR.
If the resistance is not between 0.8 kΩ and
2.6 kΩ, replace the pedal potentiometer (see MR 392, 385, 364, 370
and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Accelerator pedal potentiometer:
Removal - Refitting).
Measure the resistance of the pedal potentiometer, component code 921 on gang 2 between connections 3LU
and 3LV.
If the resistance is not between 0.8 kΩ and
4.9 kΩ, replace the pedal potentiometer (see MR 392, 385, 364, 370
and 417, Mechanical, 17B, Diesel injection, Accelerator pedal potentiometer:
Removal - Refitting).
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Clear RZ001 Fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF887 / SID304_V45_DF887 / SID301_V48_DF887 / SID304_V49_DF887 / SID304_V4D_DF887 / SID301_V4C_DF887

13B-103
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF887
CONTINUED
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance on the following connections:
–3LR between components 921 and 120,
–3LS between components 921 and 120,
–3LT between components 921 and 120,
–3LU between components921 and 120,
–3LV between components 921 and 120,
–3LW between components 921 and 120.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Clear RZ001 Fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.

13B-104
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF889
PRESENT
OR
STOREDENGINE PROTECTION
1. DEF: Engine safety stop after an electric fault
2. DEF: Engine safety stop after a hydraulic fault
NOTESPriorities when dealing with a number of faults:
If there are a number of faults, deal with the other system faults first.
Conditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
Apply this fault finding procedure.
Special notes:
The engine only stops after switching the ignition off.
Carry out Te s t 1 2: Turbocharger
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF889 / SID304_V45_DF889 / SID301_V48_DF889 / SID304_V49_DF889 / SID304_V4D_DF889 / SID301_V4C_DF889

13B-105
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF953
PRESENT
OR
STOREDPARTICLE FILTER ABSENT
1. DEF: Signal outside lower limit
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault is declared present after the engine is started or following a road test.
Priorities when dealing with a number of faults:
Deal with the following faults first: DF1003 Particle filter differential pressure
sensor circuit.
If the fault is present:
– smoke is emitted,
– the OBD warning light is lit.
Visually check the particle filter.
Check that the particle filter is in good condition.
Check that the exhaust is not broken or damaged.
Apply the interpretation of fault DF1003 Particle filter differential pressure sensor circuit.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF953 / SID304_V45_DF953 / SID301_V48_DF953 / SID304_V49_DF953 / SID304_V4D_DF953 / SID301_V4C_DF953

13B-106
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF991
PRESENT
OR
STOREDPARTICLE FILTER INJECTOR CONTROL CIRCUIT
CC.0 : Short circuit to earth
CC.1 : Short circuit to + 12 V
CO : Open circuit
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
– The fault is declared present after the engine is started or following a road test.
– After actuator command AC238 Particle filter injector.
If the fault is present:
CO or CC.1: Injector not actuated,
CC.0: Injector permanently actuated.
–The level 1 and OBD fault warning lights are lit on the instrument panel.
Use CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2, SCENIC II ph2 and Kangoo II Wiring
diagrams Technical Note.
Check the connection and condition of the exhaust injection solenoid valve connector, component code 1750.
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120 (see MR 392,
385, 364, 370 and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injection computer: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the particle filter injector, component code 1750 between connections 3FB2 (or
3FB3 for Kangoo II) and 3AGR.
If the resistance is not:
5.2 Ω at - 40°C,
7.5 Ω at 20°C,
10.4Ω at 120°C.
Replace the injector.
With the ignition on, check for + 12 V after ignition on connection 3FB2 (or 3FB3 for Kangoo II) of the exhaust
injection solenoid valve, component code 1750.
If the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the continuity, insulation and the absence of interference resistance on the following connections:
–3FB2 (or 3FB3 for Kangoo II) between components 1750 and 120 (or 1337 for Kangoo II),
–3AGR between components 1750 and 120.
If
the connection(s) are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF991 / SID304_V45_DF991 / SID301_V48_DF991 / SID304_V49_DF991 / SID304_V4D_DF991 / SID301_V4C_DF991

13B-107
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF999
PRESENT
OR
STORED
PARTICLE FILTER DOWNSTREAM TEMPERATURE SENSOR
CIRCUIT
CC.0 : Short circuit to earth
CO.1 : Open circuit or short circuit to +12 V.
1. DEF: Micro-breaks
2. DEF: Signal outside lower limit
3. DEF: Signal inconsistency
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault becomes present:
– with the ignition on (for status CC.0),
– after a road test with a warm engine (for status CO. 1).
Special notes:
If the fault is present:
–The level 1 fault warning light is lit on the instrument panel.
IMPORTANT
The particle filter downstream temperature sensor only measures temperatures
above 50°C.
Use CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2, SCENIC II ph2 and Kangoo II Wiring
diagrams Technical Note.
Run command AC029 High pressure circuit sealing test and check PR381 Particle filter downstream
temperature.
If the particle filter downstream temperature is above 50°C, then the sensor is correct, otherwise continue the fault
finding procedure.
Check the connection and condition of the connector of the particle filter downstream temperature sensor,
component code 1288 (see MR 392, 385, 364, 370 and 417, Mechanical, 19B, Exhaust, Particle filter
temperature sensors: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120 (see MR 392,
385, 364, 370 and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injection computer: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Measure the resistance of the particle filter downstream temperature sensor, component code 1288 between
connections 3TG and 3XU.
If the resistance is not:
106170Ω 33550Ω < X < 33570Ω at 100°C,
6886Ω < X < 6906Ω at 200°C,
2565Ω < X < 2585Ω at 300°C,1192Ω at 400°C,
663Ω 277Ω Replace the sensor (see MR 392, 385, 364, 370 and 417, Mechanical, 19B, Exhaust, Particle filter
temperature sensors: Removal - Refitting).
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF999 / SID304_V45_DF999 / SID301_V48_DF999 / SID304_V49_DF999 / SID304_V4D_DF999 / SID301_V4C_DF999

13B-108
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF999
CONTINUED
With the ignition on, check the continuity, insulation and absence of interference resistance on the following
connections:
–3TG between components 1288 and 120,
–3XU between components 1288 and 120.
If the connection(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.

13B-109
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF1000
PRESENT
OR
STORED
PARTICLE FILTER UPSTREAM TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
CC.0 : Short circuit to earth
CO.1 : Open circuit or short circuit to +12 V.
1. DEF: Micro-breaks
2. DEF: Signal outside lower limit
3. DEF: Signal inconsistency
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault becomes present:
– with the ignition on (for status CC.0),
– after a road test with a warm engine (for status CO. 1).
Special notes:
If the fault is present:
– particle filter regeneration is inhibited,
– the level 1 warning light is lit,
– the OBD warning light illuminates after three consecutive driving cycles
(starting + 5 seconds + switching off the ignition and waiting 1 minute).
IMPORTANT
The particle filter upstream temperature sensor only measures temperatures
above 50°C.
Use CLIO III, MODUS, MEGANE II ph2, SCENIC II ph2 and Kangoo II Wiring
diagrams Technical Note.
Run command AC029 High pressure circuit sealing test and check PR382 Particle filter upstream
temperature.
If the particle filter upstream temperature is above 50°C, then the sensor is correct, otherwise continue the fault
finding procedure.
Check the connection and condition of the connection of the particle filter upstream temperature sensor,
component code 1287 (see MR 392, 385, 364, 370 and 417, Mechanical, 19B, Exhaust, Particle filter
temperature sensors: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the connection and condition of the injection computer connector, component code 120 (see MR 392,
385, 364, 370 and 417, Mechanical, 13B, Diesel injection, Diesel injection computer: Removal - Refitting).
If the connector is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair,
Wiring: Precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
SID301_V44_DF1000 / SID304_V45_DF1000 / SID301_V48_DF1000 / SID304_V49_DF1000 / SID304_V4D_DF1000 / SID301_V4C_DF1000

13B-110
MR-372-J84-13B050$468.mif
V17
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
Siemens Injection
SID301 and 304
Vdiag No.: 44-45-48-49-4D-4C
Program No.: B1 and B2
13B
DF1000
CONTINUED
Measure the resistance of the particle filter upstream temperature sensor, component code 1287 between
connections 3TD and 3XT.
If the resistance is not:
106170Ω < X < 106190Ω at 50°C,
33550Ω < X < 33570Ω at 100°C,
6886Ω 2565Ω 663Ω < X < 683Ω at 500°C,
277Ω < X < 297Ω at 700°C,
replace the particle filter upstream temperature sensor (see MR 392, 385, 364, 370 and 417, Mechanical,
19B, Exhaust, Particle filter temperature sensors: Removal - Refitting).
Check the continuity, insulation and the absence of interference resistance on the following connections:
–3TD between components 1287 and 120,
–3XT between components 1287 and 120.
If the connection(s) are faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Repairing electrical
wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults displayed by the diagnostic tool.
Clear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.