Seat Alhambra 2013 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: SEAT, Model Year: 2013, Model line: Alhambra, Model: Seat Alhambra 2013Pages: 389, PDF Size: 5.41 MB
Page 41 of 389
39
Hava yastığı sistemi
Perde hava yastıkları
Şek. 22 Aracın sol tarafında: perde hava yas-
tığının yeri ve açılma alanı
Şek. 23 Şişmiş perde
hava yastıkları
Perde hava yastıkları, sürücü ve ön yolcu tarafında kapıların üstünde
bulunur ⇒ Şek. 22. Hava yastıkları „AIRBAG“ ifadesi ile tanımlanır. Kırmızı çerçeveli alan ⇒ Şek. 22 açıldığında perde hava yastığı ile örtü-
lür (açılma alanı). Bu nedenle burada hiçbir zaman herhangi bir nesne
bulundurulmamalıdır.
Yandan çarpma durumunda etkilenen alandaki perde hava yastığı açıla-
caktır. Hava yastığı camlar ve sütunları örter.
Yandan çarpışmada, ön ve dış arka koltukların perde hava yastıkları,
darbeye maruz kalan vücut alanlarındaki yaralanma riskini azaltır
.
DİKKAT
Hava yastığı saniyenin onda biri sürede yüksek hızda açılır.
● Perde hava yastıklarının açılma alanlarını her zaman boş tu-
tun.
● Perde hava yastığının açılma alanına veya kapağa nesne sabit-
lemeyin.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler
Page 42 of 389
40Hava yastığı sistemi
DİKKAT (Devam)
● Ön ve dış arka koltuklardaki araç yolcuları, hava yastıklarıyla
kendileri arasındaki açılma yerinde asla insan, evcil hayvan veya
nesne taşımamalıdır.
● Elbise askıları sadece hafifi askılar için kullanılmalıdır. Kapı
ceplerinde herhangi bir ağır veya keskin kenarlı cisim bırakmayın.
● Kapılara aksesuar monte etmeyin.
● Araçta kullanım için açıkça onaylananlardan farklı perdeleri
camlara takmayın.
● Güneşlikleri, sadece üzerine sabitlenmiş bir nesne yoksa, örn.
kalem veya garaj uzaktan kumandası, camlara doğru çevirin.
Diz hava yastığı
Şek. 24 Sürücü tara-
fında: diz hava yas-
tığının yeri
Şek. 25 Sürücü tara-
fında: Diz hava yastık-
larının hareket alanı
Diz hava yastığı sürücü tarafında gösterge panelinin altında bulunur
⇒ Şek. 24. Hava yastıkları „AIRBAG“ ifadesi ile tanımlanır.
Kırmızı çerçeveli alan ⇒ Şek. 25 A
açıldığında diz hava yastığı ile örtü-
lür (açılma alanı). Bu nedenle burada hiçbir zaman herhangi bir nesne
bulundurulmamalıdır.
DİKKAT
Hava yastığı saniyenin onda biri sürede yüksek hızda açılır.
● Diz hava yastığı sürücü dizlerinin önünde açılır. Diz hava yas-
tıklarının açılma alanlarını her zaman boş tutun.
● Diz hava yastığının çalışma alanını kaplayacak herhangi bir
nesne sabitlemeyin.
● Sürücü koltuğunu dizleriniz ve hava yastığı arasında en az
10cm boşluk olacak şekilde ayarlayın. Eğer fiziksel durumunuz
bu gereklilikleri yerine getirmenize müsaade etmiyorsa yetkili ki-
şilerle irtibata geçin.
Page 43 of 389
41
Çocuk güvenliği
Çocuk güvenliği
Çocuk koltukları (aksesuarlar) Giriş
Bebekler ve çocukları, ön yolcu koltuğuna takılan çocuk koltuğu veya
başka çocuk güvenlik sisteminde taşımadan önce hava yastığı sistemiy-
le ilgili bilgileri tamamen okuyun.
Bu bilgiler, sürücü ve yolcuların, özellikle de bebeklerin ve çocukların gü-
venliği için son derece önemlidir.
SEAT, SEAT aksesuar programındaki çocuk koltuklarının kullanılmasını
önermektedir. Bu çocuk koltukları SEAT araçlarda kullanım için tasarlan-
mış ve test edilmiştir. Değişik bağlantıları olan çocuk koltuklarını Teknik
Servis'ten alabilirsiniz.
Taban veya ayaklı çocuk güvenlik sistemlerinin kullanılması
Bazı çocuk güvenlik sistemleri, taban veya ayak kullanarak koltuğa sa-
bitlenmiştir. Bazı ekipmanlar için çocuk güvenlik sistemini doğru ve gü-
venli bir şekilde takmak için ek aksesuar kullanımı gerekecektir (örneğin
yer bölmesi aksesuarları).
Ek bilgi ve uyarılar:
● Hava yastığı sistemi ⇒ Sayfa 33● Entegre çocuk koltukları ⇒ Sayfa 48
DİKKAT
Araç hareket halindeyken ciddi veya ölümcül yaralanmaları önle-
mek için çocukların düzgün bağlandığından ve doğru şekilde gü-
venceye alındığından emin olun.
● Ön yolcu ön hava yastığı etkin ise ön yolcu koltuğunda arkaya
bakan bir çocuk koltuğunu asla kullanmayın.
● 12 yaşına kadarki çocuklar her zaman arka koltukta oturmalı-
dır.
● Çocuklar her zaman boy ve kilolarına uygun bir onaylanmış
çocuk güvenlik sistemiyle korunmalıdır.
● Çocuklar, doğru oturma konumunda ve seyahat esnasında ke-
merleri bağlı olmalıdırlar.
● Üzerinde çocuk koltuğu kullanılırken koltuk arkalığının dik ol-
duğundan emin olun.
● Çocuğun başı veya vücudunun herhangi bir parçasının yan
hava yastıklarının açılma alanına düşmesine izin vermeyin.
● Kayışın doğru yerleştirildiğinden emin olun.
● Çocuklar veya bebekleri asla kucağınızda veya kollarınızın
arasında tutmayın.
● Çocuk koltuğunda sadece bir çocuk oturabilir.
● Taban veya ayaklı bir çocuk koltuğu kullanıyorsanız her za-
man bu taban veya ayağı doğru ve güvenli bir şekilde takın.
● Aracın son koltuk sırasının önündeki ayak bölmesinde sakla-
ma bölmesi varsa bu bölme tasarlanan şekilde kullanılamaz, aksi-
ne: Taban veya ayağın kapalı bölme ile doğru şekilde desteklene-
ceği ve çocuk koltuğunun düzgünce sabitleneceği şekilde özel
olarak tasarlanmış aksesuarları kullanarak doldurulmalıdır. Taban
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler
Page 44 of 389
42Çocuk güvenliği
DİKKAT (Devam)
veya ayaklı bir çocuk koltuğu kullanırken bu bölme uygun şekilde
sabitlenmemişse bölme, kaza anında parçalanabilir ve çocuk fır-
layacak ve ciddi şekilde yaralanacaktır.
● Çocuk koltuğu üreticisinin kullanım talimatlarını okuyun ve
bunlara uyun.
DİKKAT
Boş veya sabitlenmemiş bir çocuk koltuğu aracın içinde kontrol
edilemez bir şekilde uçabilir ve kaza veya ani frenleme durumun-
da yaralanmalara neden olabilir.
● Araç hareket halindeyken kullanılmadığında çocuk koltuğunu
her zaman güvenli bir şekilde sabitleyin veya bagaj bölmesine
kaldırın.
Not
Gözle görülemeyen bir hasarı olabileceğinden kazadan sonra çocuk kol-
tuğunu değiştirin.
Araçta çocuk taşıma ile ilgili genel bilgiler
Yasal düzenlemeler ve provizyonların her zaman bu kullanım kılavuzu
tanımları üzerinde önceliği olacaktır. Çocuk koltukları ve bağlantılarının
kullanılması için farklı düzenlemeler ve provizyonlar vardır ( ⇒ Tab. için
bkz Sayfa 43). Bazı ülkelerde örneğin araçtaki bazı koltuklarda çocuk
koltuklarının kullanılması yasak olabilir.
Çarpışma veya diğer kaza tipleri durumunda araç üzerinde etki eden
kuvvetler ve fiziksel prensipler çocuklar için de geçerlidir ⇒ Sayfa 22. An-
cak yetişkinler ve gençlerden farklı olarak, çocukların kas ve kemik yapı- ları henüz gelişmemiştir. Kaza durumunda çocuklar ciddi yaralanmaya
maruz kalan yetişkinlerden daha fazla riske maruz kalır.
Çocuk vücutlarının henüz tamamen gelişmemiş olması nedeniyle boy
,
kilo ve yapılarına özel olarak uygun hale getirilmiş çocuk güvenlik sis-
temleri kullanılmalıdır. Bebek ve çocuk taşımak için onaylanan koltuk
sistemlerinin kullanılmasını belirleyen yasalar birçok ülkede yürürlükte-
dir.
Sadece aracınız için uygun olan izin verilmiş ve onaylanmış çocuk kol-
tukları kullanın. Herhangi bir şüpheniz olursa Teknik Servis veya yetkili
bir servise danışın.
Kontrol listesi
Araçta çocuk taşıma ⇒
:
● Her ülkeye özel yasal koşullara uyun.
● SEAT, 12 yaşına kadar olan çocukların arka koltukta seyahat etmele-
rini tavsiye etmektedir.
● Ön yolcu koltuğunda çocuk yolculuk edecekse sadece alternatifiniz
yoksa ⇒ Sayfa 44. Araçtaki en güvenli yer ön yolcu koltuğunun arka-
sındaki arka koltuktadır.
● Araçta yolculuk yaparken çocuk her zaman çocuk güvenlik sistemini
kullanmalıdır. Çocuk güvenlik sistemi çocuğun boy, kilo ve yapısına uy-
gun olmalıdır.
● Çocuk koltuğunda sadece bir çocuk oturabilir.
● Çocuk koltuğu üreticisinin kullanıcı talimatlarına uyun ve her zaman
araçta tutun.
● Çocuk koltuğu, emniyet kemerini kullanarak sabitlenecekse çocuk
koltuğu üreticisinin talimatlarına göre emniyet kemerini çocuk koltuğu
üzerine veya çevresine yönlendirin.
● Kayışın doğru yerleştirildiğinden ve çocuğun düzgün oturduğundan
emin olun.
Page 45 of 389
43
Çocuk güvenliği
● Çocuk koltuğu arka koltukta ön yolcu koltuğunun arkasına takılmalı-
dır, böylece çocuk araçtan kaldırım tarafından çıkabilecektir.
● Araç hareket halindeyken oyuncaklar veya diğer sabitlenmeyen nes-
neleri çocuk koltuğu veya koltuk üzerinde bırakmayın.
Her ülkenin özel çocuk koltuğu düzenlemeleri (seçim)
DüzenlemeDaha fazla bilgiECE-R 44 a)Teknik Servis veya yetkili servisa)
ECE-R: A vrupa Ekonomik Komisyonu Düzenlemesi.
ECE-R 44'e göre çocuk koltukları kategorizasyonu
Ağırlık kate- gorisiÇocuğun ağır- lığıÇocuk koltuğunun takılması
Grup 010 kg’a kadarArkaya bakan. Arka koltuklarda opsi-
yonel olarak ISOFIX sistemini kullana- rak.
Grup 0+13 kg’a kadar
Grup 19 ila 18 kgÖne bakan. Arka koltuklarda opsiyo-nel olarak ISOFIX sistemini kullana- rak.
Grup 215 – 25 kg
Öne bakan. Dış arka koltuklarda veyaikinci koltuk sırasının orta koltuğunda veya üçüncü sıranın tüm koltukların-
da. Opsiyonel olarak ISOFIX sistemli.
Grup 322 ila 36 kgÖne bakan.
Çocukların tamamı ağırlık gruplarının koltuğuna uygun değildir. Tüm kol-
tuklar da araca uygun değildir. Dolayısıyla çocuğun çocuk koltuğuna uy-
gun olduğunu ve koltuğun araca güvenli bir şekilde takılabildiğini her za-
man kontrol edin.
Arka koltuklar, ECE-R 44 düzenlemesine uygun olarak bu araç tipi için
özel olarak tasarlanmış ISOFIX sistemi bulunan çocuk koltukları için uy-
gundur. ECE-R 44 düzenlemesi altında onaylanan çocuk koltuklarında ilgili onay
sembolü mevcuttur. İşaret, altında tanımlama numarası olan daire için-
deki büyük E harfidir.
DİKKAT
Kendi güvenliğiniz için hazırlanan kontrol listesine uyulmaması
kazalar ve ciddi yaralanmalara yol açabilir.
● Kontrol listesine her zaman uyun ve gerekli işlemleri yapın.
DİKKAT
Genelde arka koltuk her zaman kaza durumunda doğru şekilde
bağlanmış çocuklar için en güvenli yerdir.
● Arka koltuklardan birinde kullanılan ve doğru takılmış uygun
bir çocuk koltuğu çoğu kazada bebekler ve küçük çocuklar için
mümkün olan en fazla korumayı sunar.
Not
Taban veya ayaklı çocuk güvenlik sistemini güvenli bir şekilde takmak
için başka aksesuarlar gerekebilir. Teknik Servis veya yetkili bir servisle
bağlantı kurun.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler
Page 46 of 389
44Çocuk güvenliği
Farklı bağlantı sistemleri
Şek. 26 Arka koltuklara: Şekil A alt tutma halkalarını ve üst tutma şeridini
kullanarak temel çocuk koltuğu sisteminin montajını göstermektedir . Şekil B
araç emniyet kemeriyle çocuk güvenlik sisteminin montajını göstermektedir
.
Çocuk koltuk üreticisinin takma talimatlarına göre çocuk koltuklarını ara-
ca her zaman uygun ve güvenli bir şekilde sabitleyin.
Takılı çocuk koltukları araç koltuğunda doğru şekilde durmalıdır ve 2.5
cm'den fazla hareket etmemeli veya sallanmamalıdır.
Top Tether kayışı olan çocuk koltukları araçtaki Top Tether tespit kayışını
kullanarak araca sabitlenmelidir ⇒ Sayfa 47. Tespit kayışını bu amaçla
takılan ve Top Tether olarak tanınan halkalara sabitleyin. Tüm halkalar
Top Tether sistemi ile kullanılamaz. Çocuk koltuğunun araçtaki ilgili kol-
tuğa rahat bir şekilde oturacağı biçimde Top Tether tespit kayışını her
zaman sıkın.
Her ülkeye özel bağlantı sistemleri
Avrupa: ISOFIX tespit halkaları ve üst tespit kayışı ⇒ Sayfa 47 ve
⇒ Sayfa 47.
Üç noktalı emniyet kemeri ve üst tespit kayışı ⇒ Sayfa 46.
A
B
Sistemler, koltuktaki alt bağlantı noktaları ve üst tespit kayışlı (Top
Tether) çocuk güvenlik sistemi bağlantısını içerir.
Ön yolcu koltuğunda çocuk koltuğunun kullanılması
Çocukların ön yolcu koltuğunda taşınmasına her ülkede izin verilmez.
Dahası, tüm çocuk koltuklarının ön yolcu koltuğunda kullanılması onay-
lanmamıştır. Teknik Servisinizde tüm onaylanmış çocuk koltuklarının
güncellenmiş listesi mevcuttur. Sadece her araç için onaylanmış çocuk
koltukları kullanın.
Ön yolcu tarafındaki ön hava yastığı çocuk için çok tehlikelidir . Arkaya
bakan bir çocuk koltuğu ön yolcu koltuğunda taşınırsa, çocuk için hayati
risk içerir.
Arkaya bakan çocuk koltuğu ön yolcu koltuğuna sabitlenirse, şişen ön
hava yastığı çocuğa hızla çarpıp ciddi veya ölümcül yaralanmasına ne-
den olabilir ⇒
. Dolayısıyla ön yolcu ön hava yastığı etkin durumday-
ken, ön koltuğa arkaya bakan bir çocuk koltuğu asla kullanılmamalıdır.
Ön yolcu ön hava yastığı devredışı ise ön yolcu koltuğunda sadece ar-
kaya bakan çocuk koltuğu kullanın. Devredışı bırakıldığında ön göğüste-
ki sarı YOLCU HAVA YASTIĞI kontrol lambası yanacaktır ⇒ Sayfa 33. Ön yolcu ön hava yastığını devredışı bırakamazsanız ve devre-
de kalırsa ön yolcu koltuğunda çocuk taşımak yasaktır ⇒
.
Ön yolcu koltuğunda çocuk koltuğu kullanıyorsanız dikkat edilecek
hususlar:
● Arkaya bakan bir çocuk koltuğu kullanırken ön yolcu ön hava yastığı
devredışı bırakılmalıdır ⇒ Sayfa 37.
● Ön yolcu koltuk arkalığı dik olmalıdır.
● Ön yolcu koltuğu olabildiğince arkaya hareket ettirilmelidir.
● Ön yolcu koltuk arkalığı dik olmalıdır.
● Emniyet kemeri yükseklik ayarı olabildiğince yüksek olmalıdır.
Page 47 of 389
45
Çocuk güvenliği
Uygun çocuk koltukları
Çocuk koltuğunun, özellikle ön veya yan hava yastıklı ön yolcu koltuğun-
da kullanılması için üreticisi tarafından izin verilmelidir.
Ön yolcu koltuğunda tespit halkaları mevcutsa çocuk koltuğu söz konu-
su ülkedeki mevcut düzenlemelere göre bu tip araç için onaylanmış ol-
ması koşuluyla onaylı tespit sistemini kullanarak sabitlenmelidir .
ECE-R 44 standardına göre 0, 0+, 1, 2 veya 3 gruplarındaki evrensel
çocuk koltukları ön yolcu koltuğu ve arka koltuklara monte edilebilir.
DİKKAT
Ön yolcu koltuğuna bir çocuk koltuğu monte edilirse, bir kaza ha-
linde maruz kalınacak ciddi veya ölümcül yaralanma riski artar.
Arkaya bakan çocuk koltukları, ön yolcu ön hava yastığı etkinleş-
tirilmiş şekilde, ön yolcu koltuğuna monte edilmemelidir. Çocuk
koltuğuna açılan hava yastığı çarpacağından ve koltuk arkalığına
doğru iteceğinden ön hava yastığı açılırsa bu, yaşam tehdit edici-
dir.
DİKKAT
İstisnai durumlarda çocuğun, ön yolcu koltuğunda arkaya bakan
bir çocuk taşınması gerekiyorsa aşağıdakilere kesinlikle uyun:
● Ön yolcu ön hava yastığını her zaman devre dışı bırakın.
● Çocuk koltuğunun, ön ve yan hava yastıklı bir ön yolcu kol-
tuğunda kullanılabileceği, üretici tarafından onaylanmalıdır.
● Çocuk koltuğu üreticisinin takma talimatlarına ve uyarıları
uyun.
● Ön yolcu koltuğunu olabildiğince arkaya hareket ettirin ve ön
hava yastığından olabildiğince uzak tutmak için en yüksek konu-
muna ayarlayın.
DİKKAT (Devam)
● Koltuk arkalığını dik konuma alın.
● Emniyet kemeri yükseklik ayarı olabildiğince yüksek olmalıdır.
● Çocuklar her zaman boy ve kilolarına uygun bir onaylanmış
çocuk güvenlik sistemiyle korunmalıdır.
Arka koltukta çocuk koltuğunun kullanılması
Çocuk koltuğu arka koltuğa monte edilirse çocuk için yeterli boşluk ola-
cak şekilde ön yolcu koltuğunun konumunu ayarlayın. Dolayısıyla ön
yolcu koltuğunu çocuk koltuğu boyutuna ve çocuğun boyuna göre ayar-
layın. Yolcunun doğru konumda olmasını sağlayın ⇒ Sayfa 10.
İkinci ve üçüncü koltuk sırasını tamamen arkaya hareket ettirin ve kilitle-
yin. Koltuk arkalıklarını dik konuma alın ve baş desteklerini aşağı katla-
yın.
Arka koltuklar için onaylanan ISOFIX çocuk koltukları
Arka koltuklar, ECE-R 44 düzenlemesine uygun olarak bu araç tipi için
özel olarak tasarlanmış ISOFIX sistemi bulunan çocuk koltukları için uy-
gundur.
ISOFIX çocuk koltukları araç için „belirli kategorilere ayrılır“, „sınırlı“ veya
„yarı evrensel“.
Çocuk koltuğu üreticileri, her ISOFIX koltuğu ile, ilgili ISOFIX çocuk kol-
tuğunun onaylandığı modelleri içeren her ISOFIX koltuk ile araç listesi
sağlar. Araç üretici listesinde mevcutsa ve ISOFIX çocuk koltuğu, liste-
deki bir koltuk kategorisine aitse o zaman aracınızda kullanılabilir . Ge-
rekliyse güncellenmiş araç listesi için çocuk koltuğu üreticisiyle temas
kurun.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler
Page 48 of 389
46Çocuk güvenliği
Grup (ağırlık
kategorisi)ISOFIX çocuk kol- tuğu kategorisiArka koltuklardaki koltuk konumu
Grup 0:
10 kg'ye kadarEIUF a)
Grup 0+:
13 kg'ye kadarEIUF a)DIUFa)CIUFa)
Grup 1:
9 ila 18 kg
DIUF a)CIUFa)BIUFa)B1IUFa)AIUFa)a)
IUF: bu grupta kullanım için izinli „evrensel“ ISOFIX çocuk koltukları için uygundur.
DİKKAT
Çocuk koltukları ikinci sıradaki tüm koltuklara takılıysa bu sırada-
ki koltukların kaza durumunda üçüncü koltuk sırasından katlana-
maması mümkündür. Acil durumda üçüncü koltuk sırasındaki
yolcular, araçtan çıkamayabilir.
● Üçüncü koltuk sırasında başka yolcular oturacaksa çocuk kol-
tukları ikinci sıradaki tüm koltuklara yerleştirilmemelidir.
Çocuk koltuklarının emniyet kemeriyle sabitlenmesi
Emniyet kemeriyle çocuk koltuğunun sabitlenmesi
● Çocuk koltuğu üreticisinin kullanım talimatlarını okuyun ve bunlara
uyun.
● Üretici talimatlarına göre çocuk koltuğunun koltuğa yerleştirilmesi
● Emniyet kemeri yükseklik ayarı olabildiğince yüksek olmalıdır. ● Emniyet kemerini bağlayın veya çocuk koltuğu yapısını üretici tali-
matlarında anlatılan şekilde çocuk koltuğu yapısı çevresinden geçirin.
● Emniyet kemerinin bükülmediğinden emin olun.
● Dili uygun koltuğun tokasına yerleştirin ve bir klik sesi ile güvenli bir
şekilde kilitleninceye kadar itin
● Üst kemerin çocuk koltuğu üzerine sıkıca yerleştirildiğinden emin
olun.
● Kemeri çekin (alt kemeri dışarı çekmek artık mümkün olmamalıdır).
Çocuk koltuğunun çıkarılması
Emniyet kemeri, araç tamamen durana kadar çıkarılmamalıdır
⇒
.
● Tokadaki kırmızı düğmeye basın. Kilit plakası tokadan çıkar.
● Kemeri elinizle düzeltin, böylece kolayca toplanacak ve şekil bozul-
mayacaktır.
● Çocuk koltuğunu araçtan çıkarın.
DİKKAT
Araç hareket halindeyken emniyet kemerinin açılması kaza veya
ani frenleme durumunda ciddi veya ölümcül yaralanmalara neden
olabilir.
● Emniyet kemeri, araç tamamen durana kadar çıkarılmamalıdır.
Page 49 of 389
47
Çocuk güvenliği
Alt bağlantı noktalarını kullanarak çocuk koltuğunun
sabitlenmesi (ISOFIX, MANDAL*)
Şek. 27 Model 2: araç
koltuğundaki çocuk
koltuğu bağlantı nok-
talarının belirlenmesi
iki tespit halkası mevcuttur, her arka koltukta veya uygunsa ön yolcu
koltuğunda sözde alt bağlantı noktaları. Tespit halkaları koltuk çerçeve-
lerine bağlıdır.
Sağlam bağlantılı çocuk koltukları
● Çocuk koltuğunu takarken ve sökerken üretici talimatlarına uyun
⇒
.
● Çocuk koltuğunu ok yönünde tespit halkalarına ⇒ Şek. 27 bastırın.
Çocuk koltuğu güvenli bir şekilde kavraşmalı ve sesli bir şekilde yerine
oturmalıdır.
● Sağlam olduğuna emin olmak için, çocuk koltuğunun her iki yanın-
dan çekin. Ayarlanabilir tespit kayışlı çocuk koltuğu
● Çocuk koltuğunu takarken ve sökerken üretici talimatlarına uyun
⇒
.
● Çocuk koltuğunu koltuk minderine yerleştirin ve tespit kayışı kancala-
rını tespit halkalarına bağlayın ⇒ Şek. 27.
● Uygun ayar cihazını kullanarak kayışları eşit sıkın. Çocuk koltuğu
araç koltuğuna tam olarak oturmalıdır.
● Sağlam olduğuna emin olmak için, çocuk koltuğunun her iki yanın-
dan çekin.
DİKKAT
Çocuk koltuklarının alt bağlantı noktaları halkaları içermez. Yar-
dımcı koltukları sadece alt bağlantı noktalarına sabitleyin.
Top Tether tespit kayışı kullanarak çocuk koltuğu
sabitleme
Şek. 28 Bagaj bölme-
sine kancalanmış üst
tespit kayışı
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik bilgilerTeknik özellikler
Page 50 of 389
48Çocuk güvenliği
● Çocuk koltuğunu takarken ve sökerken üretici talimatlarına uyun
⇒
.
● Baş desteğini oturana kadar çocuk koltuğu arkasına kaldırın.
● Çocuk koltuğunu alt bağlantı noktalarına sabitleyin ⇒ Sayfa 47.
● Üst çocuk koltuğu tespit kayışını arka koltuğun arkalığına, baş des-
teğinin altına veya her iki tarafına çekin.
● Üst tespit kayışını arka koltuktaki koltuk arkalığının arkasındaki ilgili
tespit halkasına kancalayın (TOP TETHER için) ⇒ Şek. 28.
● Baş desteğini son noktasına kadar aşağıya çekiniz. Üst bağlantıdan
emniyet kemerini engellemediğinden emin olun.
● Çocuk koltuğunun üstünün koltuk arkalığına geleceği şekilde kayışı
sıkın.
DİKKAT
Alt bağlantı noktalı ve üst tespit kayışlı çocuk koltukları üretici ta-
limatlarına uygun olarak takılmalıdır. Buna uyulmaması ciddi ya-
ralanmalara yol açabilir.
● Çocuk koltuğundaki sadece bir tespit kayışını (TOP TETHER
için) her zaman bagaj bölmesindeki arka koltuğa sabitleyin.
● Çocuk koltuğunu asla tespit halkalarına sabitlemeyin.
● Çocuk koltuğunu asla ataçman elemanı ve ray sistemli araçla-
rın hareketli bağlantı elemanlarına sabitlemeyin.
Entegre çocuk koltuğu Giriş
Entegre çocuk koltuğu, ECE-R 44 düzenlemesine göre sadece Grup 2
(15-25) ve Grup 3'teki (22-36 kg) çocuklar için uygundur. Ek bilgi ve uyarılar:
● Emniyet kemerleri
⇒ Sayfa 22
DİKKAT
Emniyet kemeri bağlanmadan veya uygun sabitleme sistemi kul-
lanarak sabitlenmeden yolculuk yapan çocuk, hava yastığı açılır-
sa ölümcül yaralanmalara maruz kalabilir.
● 12 yaşına kadarki çocuklar her zaman arka koltukta oturmalı-
dır.
● İstisnai durumlarda çocuğu ön yolcu koltuğundaki arkaya ba-
kan çocuk emniyet koltuğu dışında taşıma alternatifiniz yoksa ön
yolcu ön hava yastığını her zaman devredışı bırakın.
● Çocuklar her zaman boy ve kilolarına uygun bir çocuk güven-
lik sistemiyle korunmalıdır.
● Çocukların emniyet kemerlerini her zaman doğru bağlayın.
DİKKAT
Çocuklar, araç hareket halindeyken ağırlık ve yüksekliklerine uy-
gun bir çocuk koltuğunda yolculuk yapmalıdır.
● Çocuklar her zaman boy ve kilolarına uygun bir çocuk güven-
lik sistemiyle korunmalıdır.
● Çocuklar, doğru oturma konumunda ve seyahat esnasında ke-
merleri bağlı olmalıdırlar.
● Emniyet kemerinin omuz kısmı, omuzun yaklaşık ortasından
geçmelidir, asla boyuna dayanmamalıdır.
● Emniyet kemeri vücudun üst kısmına yakın olmalıdır.
● Kemer kucak kısmı leğen kemiği üzerinde geçmelidir, mide
üzerinden değil.