Seat Alhambra 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Sigortalar ve ampuller
●
Eskimiş veya hasarlı silecek lastiklerini
yenisi ile değiştirin. ÖNEMLİ
● Hasarlı veya kirli ön cam silecekleri ca-
mı çizebilir.
● Solvent içeren ürünler, sert süngerler
veya keskin cisimler; bıçakların temiz-
lenmesinde kullanılırsa grafit tabakası
hasar görecektir.
● Camları temizlemek için benzin, ase-
ton, tiner veya benzeri ürünler kullanma-
yın. Sigortalar ve ampuller
Sigortalar Giriş Araçların sürekli güncellenmesi, ekipmana
bağlı olarak sigorta atamaları ve çeşitli
elektrikli parçalar için aynı sigortanın kulla-
nılmasına bağlı olarak bu kılavuzun basıl-
ması sırasında elektrikli parçaların sigorta
konumlarının güncel bir özetini sağlamak
mümkün değildir. Sigorta konumları hakkın-
da detaylı bilgi için bir teknik servise danı-
şın.
Genelde bir sigorta çeşitli elektrikli parçala-
ra atanabilir. Benzer şekilde elektrikli bir
parça çeşitli sigortalarla korunabilir.
Sigortaları sadece sorunun nedeni bulun-
duğunda değiştirin. Yeni yerleştirilmiş bir si-
gorta kısa bir süre sonra yanarsa elektrik
sistemini hemen yetkili servise kontrol ettir-
melisiniz.
DİKKAT
Elektrik sistemindeki yüksek voltajlar,
ciddi elektrik çarpmalarına neden olabilir
ve yanık ve hatta ölüme yol açabilir!
● Ateşleme sisteminin elektrik kabloları-
na asla dokunmayın.
● Elektrik sisteminde kısa devrelere ne-
den olmamaya dikkat edin. DİKKAT
Uygun olmayan sigortalar kullanmak, si-
gortaları onarmak veya sigorta olmadan
akım devresi bağlamak yangına ve ciddi
yaralanmaya neden olabilir.
● Daha yüksek değerdeki bir sigortayı
asla kullanmayın. Sigortaları sadece aynı
amper değerindeki (aynı renk ve işaret-
ler) ve boyuttaki bir sigorta ile değiştirin.
● Sigortayı asla tamir etmeyin.
● Sigortayı metal şerit, zımba veya ben-
zeri ile asla değiştirmeyin. ÖNEMLİ
● Araç elektrik sisteminin hasar görme-
sini önlemek için bir sigortayı değiştir-
meden önce har zaman kontak, lambalar
ve tüm elektrik elemanlarını kapatın ve
anahtarı kontaktan çıkarın.
● Sigortayı daha yüksek amper değerine
sahip bir sigorta ile değiştirmeniz, elek-
trik sisteminin başka bir kısmında hasa-
ra yol açabilir.
● Elektrik sisteminde hasara yol açabile-
ceği için sigorta kutuları açıkken toz ve
nem girmemesi için koruyun. Not
● Bir parçada birden fazla sigorta olabi-
lir.
● Birkaç parça tek bir sigorta üzerinden
çalışabilir. 269Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Tavsiyeler
Araç sigortaları Şek. 207
Sürücü tarafı gösterge panelinde:
sigorta kutusu kapağı Şek. 208
Motor bölmesinde: sigorta kutusu
kapağı Sigortaları sadece aynı amper değerindeki
(aynı renk ve işaretler) ve boyuttaki bir si-
gorta ile değiştirin. Sigortaların renkleriyle tanınmasıRenkAmp değeri
Mor3
Açık kahverengi5
Kahverengi7.5
Kırmızı10
Mavi15
Sarı20
Beyaz veya
saydam25
Yeşil30
Turuncu40 Gösterge paneli sigorta kutusunu
açmak için
●
Kapağı çıkarmak için alt parçadaki etkin-
leştirme kolunu sağa hareket ettirin ››› Şek.
207 .
● Sağdan direksiyonlu araçlar için kolu sola
hareket ettirin.
Motor bölmesi sigorta kutusunu açmak
için
● Kaputu açın  ››› Sayfa 218.
● Sigorta kutusu kapağını açmak için
bağlantı tırnaklarını öne doğru, okla göste-
rilen yönde hareket ettirin ›››

Şek. 208. ●
Sonra kapağı yukarı kaldırın.
● Kapağı takmak için sigorta kutusuna yer-
leştirin. Yerine oturduğunu gösteren klik se-
si gelene dek bağlantı tırnaklarını okla gös-
terilen yönün aksinde arkaya doğru itin.
Bagaj bölmesinin sol alt tarafındaki bir ka-
pak arkasında daha fazla sigorta olması
mümkündür

. ÖNEMLİ
● Sigorta kutusu kapaklarını her zaman
dikkatli bir şekilde çıkarın ve araçta so-
run olmasını önlemek için doğru şekilde
tekrar takın.
● Toz veya nem girişini önlemek için
açıkken sigorta kutularını koruyun. Si-
gorta kutularının içindeki kir ve nem
elektrik sisteminde hasara neden olabi-
lir. Not
Araçta bu bölümde gösterilenden fazla
sigorta vardır. Bunlar sadece yetkili bir
servis tarafından değiştirilmelidir. 270

Sigortalar ve ampuller
Yanmış bir sigortanın
değiştirilmesi Şek. 209
Yanmış sigortanın görünümü Şek. 210
Sigorta çıkarma veya takma Hazırlık
● Kontak, lambalar ve elektrikli donanımın
tümünü kapalı konuma getirin.
● İlgili sigorta kutusunu açın ››› Sayfa 270 Yanmış bir sigortanın belirlenmesi
Metal şeridi kopmuşsa sigorta yanmıştır
››› Şek. 209.
Sigortaya bir lamba tutun. Bu, sigortanın
yanıp yanmadığını görmenizi kolaylaştıra-
caktır.
Sigortanın değiştirilmesi
● Gerekliyse sigorta kutusu kapağından
plastik kıskaçları çıkarın.
● Küçük sigortalar için , kıskaçları yukarıdan
yerleştirin ››
› Şek. 210 A.
● Daha büyük sigortalar için , kıskaçları si-
gortanın bir tarafından yerleştirin ››

› Şek.
210
B.
● İlgili sigortayı çıkarın.
● Yanmış sigortayı aynı amper değeri (aynı
renk ve işaretler) ve aynı boyutta ›
›› bir
sigortayla değiştirin.
● Kapağı değiştirin. ÖNEMLİ
Sigortayı daha yüksek amper değerine
sahip bir sigorta ile değiştirmeniz, elek-
trik sisteminin başka bir kısmında hasa-
ra yol açabilir. Ampullerin değiştirilmesi
Giriş Ampullerin sökülmesi için belirli bir miktar-
da manuel beceri gerekir. Emin değilseniz
SEAT, teknik servise danışmanızı veya bir
uzmandan yardım almanızı tavsiye eder.
Genelde başka araç parçaları sökülmeli ve-
ya boşaltma lambaları değiştirilmeliyse uz-
man gereklidir.
Güvenlikle ilgili lambalar için yedek ampul-
leri araçta saklamalısınız. Yedek ampuller
teknik servislerden edinilebilir. Bazı ülkeler-
de araçta yedek ampul taşınması yasal bir
gerekliliktir.
Aracın dış lambalarında yanmış ampuller
ve arızalar varken sürüş yasaya aykırıdır.
Ek ampul özellikleri
Fabrikada takılan bazı arka lambaların am-
pulleri ve bazı far ampullerinin özellikleri
klasik ampullerinkinden farklı olabilir. Am-
pul bilgileri ampul soketi veya ampulün
kendisi üzerinde gösterilir.
DİKKAT
Yol iyi aydınlatılmamışsa ve araç diğer
sürücüler tarafından net görülemiyorsa
kaza riski vardır. » 271
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Tavsiyeler
DİKKAT
Ampullerin doğru şekilde değiştirilme-
mesi ciddi kazalara neden olabilir.
● Motor bölmesinde herhangi bir işlem
yapmadan önce aşağıdaki uyarıları oku-
yun ve uyun ››› Sayfa 218. Herhangi bir
araçta motor bölümü tehlikelidir ve ciddi
yaralanmaya neden olabilir.
● Boşaltma lambaları yüksek voltajla ça-
lışır ve yanlış kullanılırsa ciddi veya
ölümcül yaralanmaya neden olabilir .
● H7 ve boşaltma lambaları yüksek ba-
sınçlıdır ve değiştirilirken patlayabilir
.
● Söz konusu ampulleri sadece
soğuduğunda değiştirin.
● Gerekli işlemleri bilmiyorsanız ampul-
leri asla tek başınıza değiştirmeyin. Pro-
sedürlerden emin değilseniz gereken iş-
lemleri gerçekleştirmesi için yetkili bir
servisi ziyaret edin.
● Ampul camına direk dokunmayın. Par-
mak izleri, çalışan ampulün ısısıyla bu-
harlaşacak ve böylece reflektörü
„buğulandıracaktır“.
● Motor bölmesindeki far çerçevesi ve
arka lambalar sivri elemanlar içerir. Am- pul değiştirirken her zaman ellerinizi ko-
ruyun.
ÖNEMLİ
● Ampulü değiştirdikten sonra lastik ka-
paklar, far çerçevesi üzerine düzgün yer-
leştirilmezse elektrik tesisatı, özellikle su
girerse hasar görebilir.
● Elektrik sistemi üzerinde çalışmadan
önce kontak anahtarını çıkarın. Aksi hal-
de, bir kısa devre meydana gelebilir.
● Bir ampulü değiştirmeden önce farları
ve park lambasını kapatın.
● Hiçbir parçaya hasar vermemeye dik-
kat edin. Kontrol lambası
YanarOlası nedenÇözüm

Araç dış aydınlat-
ma ampulü çalış-
mıyor.Arızalı ampulü değiş-
tirin.
Birkaç uyarı ve kontrol lambası, fonksiyo-
nun doğrulandığına dair işaret vermek üze-
re kontak anahtarı açıldığında birkaç sani-ye yanar. Bunlar birkaç saniye sonra kapa-
nacaktır.
Römorkun ampullerinin kontrol edilmesi
Fabrikada takılan çekme braketli araçlar
için güç soketi doğru bağlanmışsa belli rö-
mork lambaları da kontrol edilir.
Römork sinyalindeki bir arıza gösterge pa-
nelinde iki kat daha hızlı yanıp sönen sin-
yalle gösterilir (
 veya ) ››› Sayfa 75 .
● Bir taraftaki tüm sinyallerin genel arızası.
● Bir arka lambada arıza (bazı modellerde
plaka lambasında da).
● İki fren lambasında arıza. DİKKAT
Güvenlik uyarılarına dikkat edin ››› Kontrol ve uyarı lambaları altında bkz.
Sayfa 47
. Not
Arka lambalardaki LED'deki bir arıza
gösterilmeyecektir. Ancak arıza tüm
LED'leri etkiliyorsa o zaman kontrol lam-
bası tarafından gösterilecektir . 272

Sigortalar ve ampuller
Halojen far ampullerinin değiştirilmesi Şek. 211
Motor bölmesinde: sol taraftaki fa-
rın kaplaması. A kısa farlar,
B gündüz sü-
rüş farları C uzun farlar ve yan lambalar Şek. 212
Sol far. Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesi-
ne gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
ABC
Sinyaller (küçük lamba duyu)Kısa farlarGündüz sürüş
lambasıUzun farlarYan lambalar
1.Kaputu açın  ››› Sayfa 218 .
2. Farın arkasındaki lastik kapağı çıkarın.
3.Lamba duyunu 1 tamamen sola çe-
virin ve ampulle geriye doğru çekin.Lamba duyunu tamamen sola çevirin ve ampulle geriye doğru çekin.Tel klipsi aşağı doğru bastırın ve
lamba duyunu 2 ampulle dışarı
çekin.Duyu 3 ampulle dışarı doğru çe-
kin.
4.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gerekebilir .
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.» 273
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Tavsiyeler
ABC
Sinyaller (küçük lamba duyu)Kısa farlarGündüz sürüş
lambasıUzun farlarYan lambalar
6.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndürün.Duyu fara yerleştirin ve yerine otu-
rana dek tel klipsi yukarı doğru çe- kin.Duyu fara yerleştirin ve tamamenoturtun.
7. Lastik kapağı yerleştirin. Not
Resimler sol farı arkadan göstermekte-
dir. Sağ farın yapısı simetriktir. Xenon far ampulünün
değiştirilmesi
Şek. 213
Motor bölmesinde: dönüş sinyali
gösterge kapağı. Şek. 214
Dönüş sinyali duyu 1 ve dönüş
lambasını 2 çevirin.
Ampulleri değiştirmek için farın sökülmesi-
ne gerek yoktur.
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
Dönüş sinyalleri
1Dönüş lambaları 2
1.Kaputu açın  ››› Sayfa 218.
Dönüş sinyalleri
1Dönüş lambaları 2
2.Kapağı ››› Şek. 213 ok yönünde çevirin ve çıka-
rın.
3.
Lamba duyunu 1›››
Şek. 214 tamamen
sola çevirin ve ampulle
geriye doğru çekin.Tel klipsi aşağı doğru
bastırın ve lamba du-
yunu 2

››› Şek. 214
ampulle dışarı çekin.
4.Modele bağlı olarak ampul duydan direk çıkarılır ya da döndürülmesi ve sonra çıkarılması gere- kebilir.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Duyu fara yerleştirin
ve tamamen sağa
döndürün.Duyu fara yerleştirin
ve yerine oturana dek
tel klipsi yukarı doğru
çekin.
7.Kapağı ››› Şek. 213 okun ters yönünde sonuna
kadar çevirin. Xenon kısa far ve uzun farlarını değiştirir-
ken her zaman bir uzmandan yardım alın
››› Giriş altında bkz. Sayfa 272
.
274

Sigortalar ve ampuller
Not
Resimlerde sol far gösterilmektedir. Sağ
farın yapısı simetriktir. Ön tampon ampullerinin
değiştirilmesi
Şek. 215
Ön tamponun sağ tarafında: farla-
rın çıkarılması. Şek. 216
Farlardaki ampullerin değiştirilme-
si İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:1.Kapağı ok yönünde öne doğru çekin
››› Şek.
215.
2.Bağlantı vidasını ››› Şek. 215 1 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 249.
3.Farı biraz öne doğru yatırın ve yan ataçmanla-
rından çıkarın ››› Şek. 216 (küçük oklar).
4.Soketi ››› Şek. 216 1 serbest bırakın ve sö-
kün.
5.Lamba duyunu ››› Şek. 216 2 ok yönünde ta-
mamen sola çevirin ve ampulle geriye doğru çe-
kin.
6.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
7.Duyu fara yerleştirin ve tamamen sağa döndü-
rün.
8.Soketi ››› Şek. 216 1 duya yerleştirin
››› Şek.
216 2. Soket klik sesiyle yerine oturmalıdır.
9.Farı yerleştirin
››› Şek. 216 (küçük oklar) ve ar-
kaya doğru yatırın.
10.Bağlantı vidasını ››› Şek. 215 1 tornavidayı
kullanarak sıkın.
11.Kapağı tekrar tampon ››› Şek. 215 üzerine yer-
leştirin. 275
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Tavsiyeler
Bagaj kapağı lamba ampullerinin
değiştirilmesi Şek. 217
Bagaj kapağında: Kapağı sökün. Şek. 218
Bagaj kapağında: duyu çıkarın. İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 67 açın.
2.
Kapağı, araç alet kitinden tornavidanın düz kıs-
mını levye olarak kullanarak dikkatli bir şekilde
çıkarın ( ››› Şek. 181) çentik üzerinde ››› Şek.
217 1
.
3.Kırmızı soket blokunu çekerek duy soketini ser-
best bırakın.
4.Ataçman tırnaklarını ok yönünde bastırın ve
››› Şek. 218 duyu dışarı çekin.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.Duyu takın. Ataçman tırnakları klik sesiyle yerine
oturmalıdır.
7.Kapağı yerleştirin. Kapak yerine kilitlenmelidir. Arka lamba ampullerinin
değiştirilmesi
Şek. 219
Bagaj bölmesi tarafında: sol ve
sağ arka lambanın sökülmesi. 1 kapağı çı-
karın; 2 bağlantı vidası
276

Sigortalar ve ampuller
Şek. 220
Kaportadaki arka lambalar: Duyu
sökün. 1 ile
4 arası: Bağlantı tırnağı
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın.
Arka lamba birimlerinin sökülmesi
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın: Arka lamba, solArka lamba, sağ
1.Bagaj kapağını
››› Sayfa 67 açın.
2.
Bagaj bölmesinin sol
tarafındaki saklama
bölmelerini açın
››› Sayfa 112.12 V güç soketi des-
teğini hafifçe aşağı
doğru bastırarak hare-
ket ettirin ››› Şek. 219
B
(ok).
3.Kapağı ››› Şek. 219
1 ok yönünde 90°
çevirin ve çıkarın.
Arka lamba, solArka lamba, sağ
4.Bağlantı vidasını ››› Şek. 219 2 araç alet kitin-
deki tornavidayı kullanarak ayırın ››› Sayfa 249.
Cıvata yerine sabitlenmiştir.
5.Dikkatli bir şekilde arkaya doğru çekerek arka lambayı kaportadan çıkarın.
6.Soket üzerindeki kırmızı şeridi çekin ve soketi çıkarın.
7.Arka lamba birimini sökün ve düz, temiz bir yü-zeye yerleştirin. Ampulün değiştirilmesi
8.Duyu serbest bırakmak için bağlantı tırnaklarını
››› Şek. 220 1 - 4 ok yönünde bastırın.
9.Duyu arka lamba biriminden çıkarın.
10.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değişti-
rin.
11.Duyu arka lamba birimine yerleştirin. Ataçman
tırnakları klik sesiyle yerine oturmalıdır.
12.Soketi yerleştirin ve kırmızı bağlantı şeridini so-
ketin yerine kilitleneceği şekilde bastırın. Arka lamba birimlerinin takılması
İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın:
Arka lamba, solArka lamba, sağ
13.
Arka lamba birimini dikkatli bir şekilde kaporta-
daki açıklığa yerleştirin. Bunu yapmak için üst
arka lamba birimi kılavuzunu bağlantı halkası- na yerleştirin.
14.Beyaz bağlantı vidasını araç alet kitindeki tor-navidayı kullanarak sıkın.
15.Arka lamba biriminin doğru şekilde takıldığın-dan ve sıkıca sabitlendiğinden emin olun.
16.
Kapağı ››› Şek. 219
1 değiştirin ve okun
aksi yönünde 90°
döndürün.12 V güç soketi des-
teğini doğru şekilde
kapanana dek yukarı
doğru hareket ettirin.
17.Saklama bölmesini
kapatın.
18.Bagaj kapağını kapatın ››› Sayfa 67. 277
Teknik özellikler
Tavsiyeler
Çalışma
Güvenlik

Tavsiyeler
Plaka lambasının değiştirilmesi Şek. 221
Arka tamponda: plaka lambaları Şek. 222
Plaka lambası: Duyu sökün İşlemleri sadece belirtilen sırada tamamla-
yın: Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
1.
Araç aletlerinde bulu-
nan tornavidanın düz
kısmını ( ››› Şek. 181)
ok yönünde plaka lam-
bası deliğine bastırın
››› Şek. 221.Plaka lambası vidaları-
nı araç alet kitindeki
tornavidayı kullanarak
ayırın ( ››› Şek. 181).
2.Plaka lambasını ayırın.
3.
Soket kilidini ok yö-
nünde ››› Şek. 222 1
bastırın ve soketi dışa-
rı çekin.
Bağlantı tırnaklarını
plaka lambasının arka
panelinden bastırarak
ayırın.
4.
Duyu ok yönünde dön-
dürün
››› Şek. 222 2
ve ampul ile birlikte çı-
karın.Duyu plaka lambasın-
dan çıkarın.
5.Arızalı ampulü aynı ampulün yenisiyle değiştirin.
6.
Duyu plaka lambasına
yerleştirin ve okun aksi
yönüne sonuna kadar
çevirin
››› Şek. 222
2
.
Duyu plaka lambasına
yerleştirin.
7.Soketi duya takın.
Bağlantı tırnaklarına
bastırın. Duy plaka
lambasına sıkıca
bağlanmalıdır.
8.Plaka lambasını dikkatli bir şekilde tampondaki
açıklığa yerleştirin. Plaka lambasının doğru ko- numda olduğundan emin olun.
Sabit plaka lam-
basıCıvatalanmış pla-ka lambası
9.Klik sesi gelene dek
plaka lambasını tam-
pona yerleştirin.Tornavida kullanarak
plaka lambası bağlantı
vidalarını sıkın.278