Seat Alhambra 2016 Manual de instrucciones (in Spanish)

Fusibles y lámparas
Sustituir la lámpara en faros de xenón Fig. 107
En el vano motor: cubierta del inter-
mit ent
e. Fig. 108
Portalámparas del intermitente 1 y
luz par
a curvas 2 .
No es preciso desmontar el faro para sustituir
l
a
s

lámparas.
Realice las operaciones únicamente en la se-
cuencia indicada:
Intermitente 1Luz para curvas 2
1.Abra el capó del motor 
››› pág. 291.
2.Gire la cubierta ››› fig. 107 en el sentido de la fle-
cha y extráigala.
3.
Gire el portalámparas 1 ››› fig. 108 hacia la
izquierda hasta el tope
y extráigalo junto con la
lámpara retirándolo ha-
cia atrás.Presione con fuerza el
gancho de alambre ha-
cia abajo y extraiga ha-
cia atrás el portalámpa-
ras 2

››› fig. 108 junto
con la lámpara.
4.En función del modelo, la lámpara se extrae recta
del portalámparas, o bien se desbloquea girándo- la para retirarla a continuación.
5.Sustituya la lámpara averiada por una lámpara nueva idéntica.
6.
Coloque el portalámpa-
ras en el faro y gírelo
hacia la derecha hasta
el tope.Coloque el portalámpa-
ras en el faro y tire del
gancho de alambre ha-
cia arriba hasta que en-
castre.
7.Gire la cubierta ››› fig. 107 hasta el tope en sentido
contrario al de la flecha. Solicite la ayuda de personal especializado
p
ar
a c

ambiar las lámparas de la luz de cruce
y luz de carretera de xenón ››› en Introduc-
c ión a
l

tema de la pág. 96. Aviso
Las ilustraciones muestran el faro izquierdo.
La es truct

ura del faro derecho es simétrica. Sustituir la lámpara del parachoques
del
ant
er

o Fig. 109
En la parte derecha del parachoques
del ant
er

o: desmontaje de los faros. Fig. 110
Cambio de las lámparas de los faros. Realice las operaciones únicamente en la se-
c
uenc
i

a indicada: »
99
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Emergencias1.Tire de la cubierta hacia delante, en el sentido de
la flecha
››› fig. 109.
2.Desenrosque el tornillo de fijación ››› fig. 109 1con el destornillador de las herramientas de a bor-
do
››› pág. 86.
3.Incline el faro ligeramente hacia delante y extrái-
galo de sus alojamientos laterales ››› fig. 110 (fle-
chas pequeñas).
4.Desbloquee el conector ››› fig. 110 1 y retírelo.
5.
Gire el portalámparas
››› fig. 110 2 hasta el tope
hacia la izquierda, en el sentido de la flecha, y ex-
tráigalo junto con la lámpara retirándolo hacia
atrás.
6.Sustituya la lámpara averiada por una lámpara
nueva idéntica.
7.Coloque el portalámparas en el faro y gírelo hacia
la derecha hasta el tope.
8.Encaje el conector ››› fig. 110 1 en el portalám-
paras 2. El conector debe encastrar de forma au-
dible.
9.Coloque el faro en los alojamientos ››› fig. 110
(flechas pequeñas) e inclínelo hacia atrás.
10.Apriete el tornillo de fijación ››› fig. 109 1 con el
destornillador.
11.Coloque la cubierta en el parachoques ››› fig. 109. Sustituir las lámparas de las luces del
por
tón tr
a

sero Fig. 111
En el portón trasero: quitar la cubier-
t a. Fig. 112
En el portón trasero: retirar el porta-
lámp ar
a

s. Realice las operaciones únicamente en la se-
c
uenc
i

a indicada:
1.Abrir el portón trasero ››› pág. 130.
2.
Extraiga la cubierta cuidadosamente haciendo pa-
lanca con la parte plana del destornillador de las
herramientas de a bordo ( ››› fig. 100) por el rebaje
››› fig. 111 1
.
3.Desencastre el conector del portalámparas tirando
del bloqueo rojo del conector.
4.Presione las lengüetas de bloqueo en el sentido
de la flecha
››› fig. 112 y extraiga el portalámparas.
5.Sustituya la lámpara averiada por una lámpara
nueva idéntica.
6.Coloque nuevamente el portalámparas. Las len-
güetas de bloqueo deben encastrar de forma audi-
ble.
7.Encaje la cubierta. La cubierta debe encastrar que-
dando inmovilizada. 100

Fusibles y lámparas
Sustituir las lámparas de las luces tra-
ser a
s
en la carrocería Fig. 113
En el lateral del maletero: desmontar
l a
s

luces posteriores izquierda y derecha. 1retirar el capuchón;
2 tornillo de fijación. Fig. 114
Luz trasera en la carrocería: desmon-
t ar el
por

talámparas. 1 a
4 : lengüetas de
b loqueo
. Realice las operaciones únicamente en la se-
c
uenc
i

a indicada.
Desmontaje de los grupos ópticos traseros
Realice las operaciones únicamente en la se-
cuencia indicada:
Luz trasera izquier- daLuz trasera derecha
1.Abrir el portón trasero ››› pág. 130.
2.
Abrir el compartimento
portaobjetos en el lado
izquierdo del maletero
››› pág. 175.Desplace el soporte de
la toma de corriente de
12 voltios presionando
levemente hacia abajo
››› fig. 113 B
(flecha).
Luz trasera izquier-
daLuz trasera derecha
3.Gire el capuchón 190° en el sentido de la
flecha y retírelo.
4.
Desenrosque el tornillo de fijación
››› fig. 113 2con el destornillador de las herramientas de a bor-
do ››› pág. 86. El tornillo queda asegurado en su
posición.
5.Extraiga el faro trasero de la carrocería tirando cui-dadosamente hacia atrás.
6.Tire hacia afuera del estribo de sujeción rojo en elconector y extraiga el conector.
7.Desmonte el grupo óptico trasero y deposítelo so-bre una superficie plana y limpia. Sustituir la lámpara
8.Para desbloquear el portalámparas, presione las
lengüetas de bloqueo
››› fig. 114 1 a 4 en el
sentido de la flecha.
9.Extraiga el portalámparas del grupo óptico.
10.Sustituya la lámpara averiada por una lámpara
nueva idéntica.
11.Coloque el portalámparas en el grupo óptico tra-
sero. Las lengüetas de bloqueo deben encastrar
de forma audible.
12.Encaje el conector y presione el estribo rojo de
sujeción hacia adentro para que el conector que-
de bloqueado.
» 101
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Emergencias
Montaje de los grupos ópticos traseros
R e
alic
e las operaciones únicamente en la se-
cuencia indicada:
Luz trasera izquier- daLuz trasera derecha
13.
Encaje el grupo óptico trasero cuidadosamente
en la abertura de la carrocería. Para ello, encaje
la guía superior de la carcasa del faro en la anilla de fijación.
14.Apriete el tornillo blanco de fijación con el destor-nillador de las herramientas de a bordo.
15.Verificar que el grupo óptico trasero se haya mon-tado correctamente y quede firmemente asenta- do.
16.
Coloque el capuchón
››› fig. 113 1 y gírelo
90° en sentido contra-
rio al de la flecha.
Desplace el soporte de
la toma de corriente de
12 voltios hacia arriba
presionando ligera-
mente hasta que que-
de bien cerrado.
17.Cierre el compartimen-
to portaobjetos.
18.Cierre el portón trasero ››› pág. 130. Cambiar la lámpara de la luz de la ma-
tríc
u
l

a Fig. 115
En el parachoques trasero: ilumina-
c ión de l
a m

atrícula. Fig. 116
Luz de la matrícula: Desmontar el
por t
alámp

aras. Realice las operaciones únicamente en la se-
c
uenc
i

a indicada:
Luz de matrícula fi- jadaLuz de matrículaatornillada
1.
Presione con la parte
plana del destornillador
incluido en las herra-
mientas del vehículo
(››› fig. 100) en el senti-
do de la flecha, en la ra-
nura de la luz de la ma-
trícula ››› fig. 115.Desenrosque con el
destornillador de las
herramientas de a bor-
do ( ››› fig. 100) los tor-
nillos de la luz de la
matrícula.
2.Extraiga un poco la luz de la matrícula.
3.
Presione sobre el blo-
queo del conector en el
sentido de la flecha
››› fig. 116 1
y extrai-
ga el conector.
Separe las bridas de su-
jeción del panel poste-
rior de la luz para la ma-
trícula presionando.
4.
Gire el portalámparas
en el sentido de la fle-
cha ››› fig. 116 2
y ex-
tráigalo junto con la
lámpara.Extraiga el portalámpa-
ras de la iluminación de
la matrícula.
5.Sustituya la lámpara averiada por una lámpara nueva idéntica.
6.
Encaje el portalámpa-
ras en la luz de la matrí-
cula y gírelo hasta el to-
pe en sentido contrario
al de la flecha
››› fig. 116 2
.
Encaje el portalámparas
en la luz de la matrícu-
la.102

Fusibles y lámparas Luz de matrícula fi-
jadaLuz de matrículaatornillada
7.Enchufe el conector en
el portalámparas.
Presione las bridas de
sujeción. El portalám-
paras deberá estar uni-
do firmemente a la luz
de la matrícula.
8.Encaje la luz de la matrícula cuidadosamente en la
abertura del parachoques. Asegúrese de colocar la luz de la matrícula en la posición correcta.
9.
Introduzca la luz de la
matrícula en el para-
choques presionando
hasta que encastre de
forma audible.Apriete los tornillos de
fijación de la luz de la
matrícula con el destor-
nillador. 103
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Manejo
Fig. 117
Tablero de instrumentos.104

Puesto de conducción
Manejo
P ue
s
to de conducción
Cuadro general Maneta interior de la puerta
. . . . . . .127
Pulsador del cierre y apertura cen-
traliz a

dos del vehículo    . . . . . . 120
Mando para ajustar los retrovisores
exterior
es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
– Ajus t

e de los retrovisores exterio-
res     
– Calefacción de los retrovisores ex-
teriores 
– Plegar los retrovisores exterio-
res 
Regulador de la intensidad lumino-
sa del cuadro de instrumentos y de
los mandos  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Regulador del alcance de las lu-
ce s

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Conmutador de las luces  . . . . . . .137
– Luz ap

agada --
– Control automático de la luz de
cruce --
– Luz de posición/de cruce  
– Luces antiniebla  
Palanca para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
1 2
3
4
5
6
7 –
Luz
de c

arretera 
– Luz de ráfagas 
– Intermitentes 
– Luz de aparcamiento 
Cuadro de instrumentos: – Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
– Pantal
la digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
– Tes
tigos de control y de adverten-
cia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Volante con claxon y – Airbag del c

onductor . . . . . . . . . . . 17
– Mando s

para el ordenador de a
bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
– Tecl
as de manejo para radio, telé-
fono, navegación y sistema de
manejo por voz ››› libro Radio
– Levas para el manejo del tiptronic
(cambio automático) . . . . . . . . . . . .210
Palanca del limpia/lavacristales . . .145
– Limpiapar
abrisas  – 
– Limpiaparabrisas a intervalos 
– “Barrido breve”  x
– Limpiaparabrisas 
– Barrido automático de lava-
do/limpieza del parabrisas 
– Limpialuneta 
– Barrido automático de lava-
do/limpieza de la luneta 
8
9
10 –
Pal
anc

a con botones para mane-
jar el sistema de información de
SEAT - , / . . . . . . . . . . . . . .27
Regulador de la calefacción del
asient
o izquierdo  . . . . . . . . . . . . . . . 154
Sistema de radio o de navegación
(montado en fábric
a) ››› libro Radio
o bien ››› libro Sistema de navega-
ción
Compartimento portaobjetos . . . . . .175
Conmutador para encender y apa-
gar la
s luces de emergencia  . . . .86
Mandos para:
– Aire acondic

ionado manual eléc-
trico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
– Clim atr

onic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Regulador de la calefacción del
as ient

o derecho  . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tecla para: – Regu

lación antipatinaje
(ASR)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
– Fu nc

ionamiento Start-Stop  . . . .221
– Contro
l de la distancia de aparca-
miento (ParkPilot)  . . . . . . . . . . .225
– Sist
ema de asistencia al volante
para aparcar (Park Assist)  . . . .228
– Indicador de l
a presión de los
neumáticos   . . . . . . . . . . . . . .250
– Sus
pensión adaptativa (DCC)    »
11 12
13
14
15
16
17
105
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Manejo
– Aper t
ur
a del portón trasero  . .130
– Apertur
a y cierre de las puertas
correderas eléctricas  . . . . . . . . 128
Maneta con cerradura para abrir la
guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
L

ugar en el tablero de instrumentos
donde se ubica el
airbag frontal del
acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Interruptor de llave en la guantera
para de
sactivar el airbag frontal del
acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Testigo de la desactivación del air-
bag front
al del acompañante . . . . .76
Palanca para: – Cambio m

anual . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
– Camb io aut

omático . . . . . . . . . . . . . 207
18 19
20
21
22 Toma de corriente de 12 voltios
. . .183
Conmutador del Auto Hold  
-

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Conmutador del freno de estaciona-
miento electrónic
o  . . . . . . . . . . . . . 201
Pulsador de arranque (sistema de
cierre
y arranque sin llave Keyless
Access)
Cerradura de encendido . . . . . . . . . .196
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Leva para ajustar la columna de di-
recc
ión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cubierta de la caja de fusibles . . . .95
Palanca para:
– Regu

lador de velocidad (GRA) 
–  –  –  –  –
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
23 24
25
26
27
28
29
30
31 Maneta para desbloquear el ca-
pó
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Teclas para:
– Elev
alu

nas eléctrico  . . . . . . . . . .134
– Seguro p
ara niños  . . . . . . . . . . . 127 Aviso
● Algu

nos de estos equipamientos pertene-
cen sólo a determinadas versiones del mode-
lo o son opcionales.
● En las versiones con volante a la derecha, la
dispo
sición de los elementos de mando es al-
go distinta. Pero los símbolos asignados a di-
chos mandos se corresponden con los de las
versiones con volante a la izquierda. 32
33
106

Puesto de conducción
Instrumentos V i
s
ta del cuadro de instrumentos Fig. 118
Cuadro de instrumentos en el tablero de
in s
trument

os. Explicaciones sobre los instrumentos
› ›
›

fig. 118:
Botón de ajuste de la hora 1)
.
– Pulse la tecla  para seleccionar el in-
dic a
dor de l

a hora o de los minutos.
– Para proseguir con el ajuste, pulse la
tecla 0.0 / SET
› ››
fig. 118
7 . Para que
lo s
númer

os se sucedan con rapidez,
mantenga la tecla pulsada.
1 –
Vuelv
a a p

ulsar la tecla  para dar por
c onc
luido el
ajuste de la hora.
Cuentarrevoluciones (del motor en mar-
cha, en miles de vueltas por minuto).
El cuentarrevoluciones le ofrece, conjun-
tamente con la indicación de las mar-
chas, la posibilidad de utilizar el motor
de su vehículo en un régimen de revolu-
ciones adecuado. El principio de la zona
roja ››› fig. 118 indica el régimen máximo
de revoluciones del motor funcionando a
2 temperatura de servicio. Antes de alcan-
z
ar dic
h
a zona se debe cambiar a una
marcha más larga, colocar la palanca se-
lectora en D o levantar el pie del acelera-
dor ››› . Lo más recomendable es evitar
lo s
r

egímenes de revoluciones altos y
orientarse según las recomendaciones
de la indicación de las marchas. Consulte
la información adicional en ››› pág. 212.
Indicador de la temperatura del refrige-
rante del motor  ››› pág. 298. »
3 1)
En función del equipamiento del vehículo, tam-
bién será po s

ible ajustar la hora a través del menú
de ajustes en la pantalla del cuadro de instrumen-
tos ›››
 pág. 31.
107
Datos técnicos
Consejos
Manejo
Emergencias
Seguridad

Manejo
Indicaciones en pantalla › ›
› pág. 108.
Indicador de la reserva del combustible
››› pág. 284.
Velocímetro.
Botón de puesta a cero del cuentakilóme-
tros parcial ( trip).
– Pulse el botón 0.0 / SET para colocarlo a
c er
o

. ATENCIÓN
Cualquier distracción puede dar lugar a un ac-
cident e, c

on el consiguiente riesgo de lesio-
nes.
● No manejar los mandos del cuadro de ins-
trumentos
durante la conducción. CUIDADO
Para no dañar el motor, la aguja del cuenta-
rrev o

luciones no podrá mantenerse en la zo-
na roja más que durante un breve período de
tiempo. Nota relativa al medio ambiente
Al cambiar con antelación a una marcha supe-
rior se reduc en el

consumo de combustible y
los ruidos. 4
5
6
7 Indicaciones en pantalla
En la pantalla del cuadro de instrumentos
›› ›

fig. 118 4 puede visualizarse información
diver s
a, en función del equipamiento del ve-
hículo:
● Textos de advertencia y de información.
● Kilometraje.
● Hora.
● Temperatura exterior.
● Brújula.
● Posiciones de la palanca selectora
›› ›

pág. 207.
● Marcha recomendada (cambio manual)
›››
pág. 207.
● Indicador multifunción (MFA) y menús para
divers
as opciones de ajuste ›››
 pág. 27.
● Indicador de intervalos de servicio.
›››
pág. 110.
● Segunda indicación de velocidad (menú
Configuración ) ›››

 pág. 27.
● Indicador de estado para el funcionamiento
Start
-Stop ›››
pág. 109.
Textos de advertencia y de información
Al conectar el encendido o durante la mar-
cha, se comprueba el estado de determina-
das funciones y componentes del vehículo.
Las anomalías en el funcionamiento se visua-
lizan en pantalla mediante símbolos rojos y amarillos y mensajes en la pantalla del cua-
dro de ins

trumentos ( ››› pág. 112) y, en de-
terminados casos, mediante señales acústi-
cas. Según la versión del cuadro de instru-
mentos, la representación puede ser diferen-
te.
Advertencia con prioridad 1 (símbolos en color
rojo)
Símbolo parpadeante o encendido; en parte, combina-
do con señales acústicas.
 ¡Deténgase! ¡Es peligroso ››› en Testigos de con-
trol y de advertencia de la pág. 112!
Verificar la función que presenta la anomalía y subsa-
narla. Si fuera preciso, solicite la ayuda de personal es-
pecializado.
Advertencia con prioridad 2 (símbolos en color
amarillo)
Símbolo parpadeante o encendido; en parte, combina-
do con señales acústicas.
¡Las anomalías en alguna función, o bien los líquidos
que se encuentren por debajo de su nivel pueden oca-
sionar daños en el vehículo, y llegar a averiarlo ›››
en
Testigos de control y de advertencia de la pág. 112 !
Verificar la función anómala lo antes posible. Si fuera
preciso, solicite la ayuda de personal especializado.
Texto informativo
Información relativa a diversos procesos del vehículo. 108