Seat Altea 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

309
Dati tecnici
Dati tecnici Controllo dei livelli
Periodicamente devono essere controllati i differenti livelli
dei liquidi del veicolo. Assicurarsi sempre di utilizzare il li-
quido corretto, altrimenti si danneggerebbe gravemente il
motore.
Fig. 219 Figura di orien-
tamento della posizione
degli elementi Serbatoio di compensazione del liquido di raffreddamento
Serbatoio dell'impianto lavacristalli
Foro di immissione dell'olio motore
Asticella di misurazione livello olio motore
Serbatoio del liquido dei freni
Batteria (con coperchio)
Il controllo del livello dei liquidi e l'eventuale rabbocco vengono realizzati
nei componenti sopracitati. Queste operazioni vengono descritte in ⇒ pagi-
na 246.
Rappresentazione tabellare dei dati
Per ulteriori spiegazioni, informazioni ed eventuali limitazioni relative ai da-
ti tecnici si veda ⇒ pagina 305. 
1
23456
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici

310Dati tecnici
Motore a benzina 1,6 75 kW (102 CV)
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/min)N. di cilindri / cilindrata
(in cm3
)Carburante
Funzionamento a
GPLFunzionamento abenzinaFunzionamento a GPLFunzionamento a benzina4/ 1595GPLSuper 95 NOR a)
/
Normale 91 NOR b)
72 (98)/ 560075 (102)/ 5600144/ 3800148/ 3800a)
Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzina.
b) Con leggera perdita di potenza.
PrestazioniALTEA
(funzionamento a GLP)ALTEA
(funzionamento a benzi- na)ALTEA XL
(funzionamento a GLP)ALTEA XL
(funzionamento a benzi- na)
Velocità massima (km/h)178181178181Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)9,28,99,39,0Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)13,813,21413,4Peso espresso in kgPeso totale ammesso1951195120392039Massa durante la marcia (con conducente)1456145614951495Massa max. sull'asse anteriore965967970971Massa max. sull'asse posteriore100098010851025Carico massimo consentito sul tetto75757575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni720720740740Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%1500150015001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%1200120012001200

311
Dati tecnici
Motore a benzina 1.2 77 kW (105 CV) Start&Stop
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/ min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
77 (105)/5000175/1550-41004/ 1197Super 95 NOR a)
/Normale 91 NOR b)a)
Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzina.
b) Con leggera perdita di potenza
PrestazioniALTEAALTEA XLVelocità massima (km/h)184184Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)7,37,5Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)11,311,6Peso espresso in kgPeso totale ammesso18801939Massa durante la marcia (con conducente)13601395Massa max. sull'asse anteriore970980Massa max. sull'asse posteriore9801025Carico massimo consentito sul tetto7575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni680690Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%15001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%12001200
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici

312Dati tecnici
Motore a benzina 1,4 92 kW (125 CV)
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/
min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
92 (125)/ 5000200/ 1500-40004/ 1390Super 95 NOR a)
/Normale 91 NOR b)a)
Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzina.
b) Con leggera perdita di potenza
PrestazioniALTEAALTEA XLALTEA FREETRACKVelocità massima (km/h)194194188Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)6,97,07,2Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)10,310,510,8Peso espresso in kgPeso totale ammesso195920222032Massa durante la marcia (con conducente)143914781488Massa max. sull'asse anteriore100810041010Massa max. sull'asse posteriore98710361035Carico massimo consentito sul tetto757575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni710730740Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%150015001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%130013001300

313
Dati tecnici
Motore a benzina 2,0 155 kW (211 CV)
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/ min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
155 (211)/ 5300-6200280/ 1700 - 52004/ 1984Super 95 NOR a)
/Normale 91 NOR b)a)
Numero Ottanico Research = Unità di misura del potere antidetonante della benzina.
b) Con leggera perdita di potenza
PrestazioniALTEA FREETRACK
Trazione anterioreALTEA FREETRACK
Trazione integrale
Velocità massima (km/h)220218Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)5,55,3Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)7,77,6Peso espresso in kgPeso totale ammesso21502205Massa durante la marcia (con conducente)16061661Massa max. sull'asse anteriore11151140Massa max. sull'asse posteriore10551085Carico massimo consentito sul tetto7575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni750750Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%16501650Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%14001650
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici

314Dati tecnici
Motore diesel 1.6 TDI CR 66 kW (90 CV) con/senza DPF
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/
min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
66 (90)/ 4200230/ 1500-25004/ 1598Gas-olio conforme a DIN EN 590,
min. 51 NC a)
a)
Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio
PrestazioniALTEAALTEA XLVelocità massima (km/h)172172Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)9,19,3Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)13,814,1Peso espresso in kgPeso totale ammesso19752029Massa durante la marcia (con conducente)14551485Massa max. sull'asse anteriore10451040Massa max. sull'asse posteriore9601010Carico massimo consentito sul tetto7575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni720740Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%15001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%14001400

315
Dati tecnici
Motore diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) con/senza DPF
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/ min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
77 (105)/ 4400250/1500-25004/1598Gas-olio conforme a DIN EN 590,
min. 51 NC a)
a)
Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.
PrestazioniALTEAALTEA XLVelocità massima (km/h)183183Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)88,1Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)12,412,6Peso espresso in kgPeso totale ammesso19952049Massa durante la marcia (con conducente)14751505Massa max. sull'asse anteriore10651060Massa max. sull'asse posteriore9601010Carico massimo consentito sul tetto7575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni730750Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%15001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%14001400
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici

316Dati tecnici
Motore diesel 1.6 TDI CR 77 kW (105 CV) DPF Start&Stop
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/
min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
77 (105)/ 4400250/1500-25004/1598Gas-olio conforme a DIN EN 590,
min. 51 NC a)
a)
Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio
PrestazioniALTEAALTEA XLALTEA FREETRACKVelocità massima (km/h)183183177Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)88,28,3Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)12,212,412,6Peso espresso in kgPeso totale ammesso197020242049Massa durante la marcia (con conducente)145014801505Massa max. sull'asse anteriore104510401045Massa max. sull'asse posteriore96010101035Carico massimo consentito sul tetto757575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni720740740Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%150015001500Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%140014001400

317
Dati tecnici
Motore diesel 2.0 TDI CR 103 kW (140 CV)
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/ min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
103 (140) / 4200320/ 1750 - 25004/ 1968Gas-olio conforme a DIN EN 590,
min. 51 NC a)
a)
Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.
PrestazioniALTEAALTEA XLALTEA XL
Trazione integraleALTEA FREETRACK
Trazione integrale
Velocità massima (km/h)201201198193Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)6,66,76,96,9Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)9,79,810,110,2Peso espresso in kgPeso totale ammesso1985203421322159Massa durante la marcia (con conducente)1465149015881615Massa max. sull'asse anteriore1065107010901110Massa max. sull'asse posteriore955102010801070Carico massimo consentito sul tetto75757575Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni730740750750Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%1500150016501650Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%1500150016501650
SicurezzaModalità d'usoConsigli e assistenzaDati tecnici

318Dati tecnici
Motore diesel 2.0 TDI CR 125 kW (170 CV)
Dati del motore
Potenza in kW (CV) a 1/minCoppia motrice massima (Nm a 1/
min)N. di cilindri / cilindrata (in cm 3
)Carburante
125 (170)/ 4200350/1750-25004/ 1968Gas-olio conforme a DIN EN 590,
min. 51 NC a)
a)
Numero Cetano (numero cetanico) = Misura che indica il grado di infiammabilità del gasolio.
PrestazioniALTEA FREETRACK
Trazione integrale
Velocità massima (km/h)204Accelerazione da 0 a 80 km/h (sec.)5,9Accelerazione da 0 a 100 km/h (sec.)8,7Peso espresso in kgPeso totale ammesso2159Massa durante la marcia (con conducente)1615Massa max. sull'asse anteriore1110Massa max. sull'asse posteriore1070Carico massimo consentito sul tetto75Carichi rimorchiabili (in kg)Rimorchio senza freni750Rimorchio con freno in pendenze fino al 8%1650Rimorchio con freno in pendenze fino al 12%1650