Seat Ateca 2017 Handleiding (in Dutch)

Trefwoordenlijst
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
mot ork
ap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301
rolgordijn (glazen dak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sluiting glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Sluitkrachtbegrenzing glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
rolgordijn (glazen dak) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 322 vierwielaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205 aanwijzing op het scherm . . . . . . . . . . . . . . . . 205
bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
waarschuwingslampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Snelheidsregelsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 204 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
controle- en waarschuwingslampjes . . . . . . . . 204
Snelheidswaarschuwingssysteem . . . . . . . . . . . . 36
Sportstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Start-stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Start-stopsysteem controlelampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
motor starten en afzetten . . . . . . . . . . . . . . . . 199
werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Start/stop-systeem aanwijzingen voor de bestuurder . . . . . . . . . . 201
de motor start vanzelf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
de motor wordt niet afgezet . . . . . . . . . . . . . . . 200
uitschakelen/inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Starthulp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Startkabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Startknop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Sticker met wagengegevens . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Stoel
elektrisc h verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
verwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Stoelen rugleuning van de achterbank . . . . . . . . . . . . . 153
verstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Stopcontact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Stopcontacten aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Storing glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
inparkeersysteem (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 245
trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Storing in de werking katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
roetfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Stroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Stuur verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Stuurinrichting elektromechanische stuurinrichting . . . . . . . . 291
stuurinrichting vergrendelen (contactsleutel) 175
Stuurwiel afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
hendels voor handmatig schakelen (automati-sche transmissie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Symbool van Engelse sleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Systeem van verkeerstekenherkenning aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
beperkte werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Systeem voor perifeer gezichtsveld (Area View) 262 bijzonderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
gebruiksaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 T
Tank bij vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Tankdop openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 brandstofpeilmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
de tankdop openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Tankklep openen en sluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Technische gegevens disselkogeldruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
lading op dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
vulhoeveelheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Technische kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Technische wijzigingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Textiel: schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Tiptronic (automatische transmissie) . . . . . . . . . 190
Tiptronic (automatische versnellingsbak) . . . . . 187
Toerenteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 108
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Top Tether-systeem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 23
Transport van voorwerpen aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 achteraf inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
een fietsenrek inbouwen . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
kogelkop met elektrische ontgrendeling . . . . 274
storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
zie ook Aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Typeplaatje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Tyre Mobility System zie Bandenafdichtset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
U
Uitlaatgascontrolesysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 339

Trefwoordenlijst
Uitlaatgasreinigingssysteem kat
aly s
ator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
roetfilter diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Uitlaatgasreinigingssysteem (diesel) . . . . . . . . . 297
Uitlaatpijp: schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Uitparkeerhulp (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 233, 237 controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Uitparkeren met het inparkeersysteem . . . . . . . 252
Uitrustingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 282
Uittrekblokkering contactsleutel . . . . . . . . . . . . . 174
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
V Van versnelling veranderen versnelling inschakelen (schakelbak) . . . . . . . 186
Veiligheid buiten werking stellen van de airbag van debijrijder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
kinderstoeltjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
veiligheid van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
veilig rijden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Veiligheidsaanwijzingen gebruik van de kinderzitjes . . . . . . . . . . . . . 18, 83
Gebruik van veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . 72
gordelspanners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
hoofdairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
knieairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
zij-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 afstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
beschermende werking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
doel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 76
niet vastgegespt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Veiligheidsgordels losgespen . . . . . . . . . . . . . 14, 74
Veiligheidsont
grendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Veiligheidsvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Velgen een wiel verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
kettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Vergrendelen/ontgrendelen In de slotcilinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vergrendelen en ontgrendelen met de schakelaar van de centrale vergrende-ling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
met Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Verkeerde zithouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Verkeersborden weergave op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Verkeerstekenherkenning . . . . . . . . . . . . . 241, 242 schade aan de voorruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
snelheidswaarschuwing . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Weergave op het display . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Verlichting lichtbundelhoogteverstelling . . . . . . . . . . . . . 144
verlichting van de bedieningselementen . . . . 144
verlichting van de instrumenten . . . . . . . . . . . 144
Verlichting van het instrumentenpaneel . . . . . . 144
Verloop van de gordels veiligheidsgordels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Vermoeidheidsherkenning . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Vermogensregeling controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Versnelling ingeschakeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Versnellingshendel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verstelbare bodem van de bagageruimte . . . . . 161
Verstellen achterste hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
hoofdsteunen achterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
hoofdsteunen voorin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 voorste hoofdsteunen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
voorst
oelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Vervanging onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Vervoer van kinderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Vervoer van voorwerpen de aanhangwagen laden . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
luik voor het vervoer van lange voorwerpen . . 158
rijden met aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Verwarming en frisse lucht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Verwarming van de stoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Verzorging van de auto echt leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Verzorging van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 buiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
servicestand van de ruitenwissers . . . . . . . . . . 62
Vierwielaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
winterbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Vloeistofniveaus controleren motorruimte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Vloermatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Voertuig omhoog brengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Voetgangerherkenningssysteem . . . . . . . . . . . . . 225
Voorairbag aan bijrijderszijde controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Voorairbag buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . 80
Voorairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 78
Voorairbag van de bijrijder buiten werking stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vóór elke rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Voorgloeisysteem controlelampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Voorstoelen handmatig verstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Voorverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
340

Trefwoordenlijst
Voorwerpen transporteren bev e
stigin
gsogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
dakdragersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 163
haken voor tassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
nettas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
W Waar moet u op letten voordat u gaat rijden? . . . 64
Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . . . . . . 40
Waarschuwingslampjes AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Waarschuwingssymbolen zie Waarschuwings- en controlelampjes . . . . . 111
Waden door ondergelopen wegdelen . . . . . . . . . 198
Wagen chassisnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
ontgrendelen en vergrendelen met Keyless Ac-cess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
opkrikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
sticker met wagengegevens . . . . . . . . . . . . . . 320
typenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
voornaamste kenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Wagengereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 87
Wagen laden dakdragersysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Wagen opkrikken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Wagen slepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 4-wielaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
automatische versnellingsbak . . . . . . . . . . . . . 92
bijzonderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
met trekhaak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
rijadviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
schakelbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
sleepkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
sleepoog achteraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 sleepstang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
sleepv
erbod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Wagen wassen bijzonderheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Wat beïnvloedt de rijveiligheid negatief? . . . . . . . 64
Weergave van verkeersborden in het instrumen- tenpaneel
inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Werking in de winter koplampsproeiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
verwarmbare ruitensproeiers . . . . . . . . . . . . . . 146
zout op straat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Wielbouten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 aantrekmoment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
antidiefstal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
doppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
losdraaien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Wieldop verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Wieldoppen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310, 322 centrale wieldop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
nieuwe wielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
noodreservewiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
verwisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 58, 312
Wielsleutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Winterbanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 vierwielaandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Winterse omstandigheden aanhangwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
banden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
glazen dak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
onderhoud van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . 283 ontdooien van de ruiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
sneeuwkettin
gen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Z Zekeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 95 doorgebrande zekeringen herkennen . . . . . . . . 53
onderscheid met kleuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
voorbereiding voor vervanging . . . . . . . . . . . . . 53
zekeringenhouder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Zendapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Zij-airbags beschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Zithouding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Zitplaatsen van de wagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Zonnekleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
341

SEAT S.A. is voortdurend bezig alle uitvoeringen en modellen verder te o\�ntwikkelen. Wij vragen u dan ook begrip voor het feit dat er
zich op ieder moment wijzigingen in de geleverde wagen kunnen voordoen \�voor wat betreft vorm, uitrusting en techniek. Er zijn op
basis van de gegevens, illustraties of beschrijvingen in deze handleidin\�g geen rechten te ontlenen.
De teksten, afbeeldingen en voorschriften in deze handleiding zijn gebas\�eerd op de stand van de informatie op het moment van het
ter perse gaan. Fouten of weglatingen uitgezonderd, is de informatie in \�deze handleiding geldig op de datum van het ter perse gaan
van deze uitgave.
Herdruk, weergave of vertaling, hetzij gedeeltelijk of in zijn geheel, i\�s niet toegestaan tenzij SEAT hiervoor uitdrukkelijk schriftelijk
haar toestemming heeft gegeven.
SEAT behoudt zich alle rechten voor volgens de Wet omtrent het “Copyr\�ight”.
❀Dit papier is vervaardigd met celstof die zonder chloor gebleekt is.
© SEAT S.A. - Herdruk: 15.05.16
Over dit boekje
Dit instructieboekje beschrijft de uitrusting
van de wagen op het moment van het ter per-
se gaan. Sommige uitrustingsdelen die hier -
na worden beschreven, zullen later worden
geïntroduceerd of zijn slechts beschikbaar op
bepaalde afzetmarkten.
Dit is een algemeen instructieboekje het
gamma
ATECA. Daarom maken sommige van
de hier beschreven uitrustingen of functies
geen deel uit van alle types of varianten van
dit model. Deze kunnen verschillen of gewij -
zigd worden, al naargelang de technische
vereisten of marktomstandigheden. Deze
verschillen kunnen onder geen beding be-
schouwd worden als misleidende reclame.
De afbeeldingen zijn een standaardweergave
en kunnen enigszins afwijken ten opzichte
van uw wagen.
De richtingaanduidingen (links, rechts, voor,
achter) die in dit instructieboekje genoemd
worden, zijn gerelateerd aan de rijrichting van
de wagen, tenzij anders aangegeven.
Het audiovisuele materiaal heeft enkel tot
doel de gebruikers te helpen om een aantal
functies van de wagen beter te begrijpen. Het
dient niet ter vervanging van de handleiding.
Raadpleeg de handleiding voor complete in -
formatie en waarschuwingen.
De met een asterisk gemarkeerde uit -
rustingen worden alleen in bepaalde
uitvoeringen van het model standaard
ingebouwd, worden alleen voor som -
mige uitvoeringen als optie geleverd,
of worden alleen in bepaalde landen
aangeboden.
® De registreerde handelsmerken zijn
aangegeven met ®. Wordt dit symbool
niet aangegeven, dan houdt dit niet in
dat het geen geregistreerd merk betreft.
>> Geeft aan dat het onderwerp op de vol-
gende bladzijde doorgaat.
Belangrijke aanwijzingen op de aange-
geven pagina
Meer gedetailleerde inhoud op de aan -
gegeven pagina
Algemene informatie op de aangege-
ven pagina
Noodinformatie op de aangegeven pa-
gina
Audiovisuele materiaal op de aangege-
ven pagina
ATTENTIE
Teksten met dit symbool bevatten informatie
over uw veiligheid en wijzen op gevaarlijke
situaties die kunnen leiden tot ongevallen of
verwondingen.
VOORZICHTIG
Teksten met dit symbool attenderen u op mo-
gelijke schade aan uw wagen.
Milieu-aanwijzing
In teksten met dit symbool staan aanwijzingen
over milieubescherming.
Let op
In teksten met dit symbool staat extra infor -
matie.
Dit boek is onderverdeeld in de volgende zes
grote delen:
1. De essentie
2. Veiligheid
3. Noodgevallen
4. Besturing
5. Tips
6. Technische gegevens
Aan het eind van de handleiding vindt u een
alfabetische inhoudsopgave waarmee u snel
de gewenste informatie kunt vinden.

INSTRUKTIEBOEK
Ateca
575012732BB
Holandés
575012732BB (05.16)
Ateca
Holandés (05.16)SEAT beveelt aan
SEAT ORIGINELE OLIE
SEAT beveelt aan
Castrol EDGE Professional