infotainment Seat Ateca 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Podstawowe informacje
Easy Connect Ustawienia menu CAR Rys. 41
Easy Connect: Menu główne. Rys. 42
Easy Connect: Menu CAR. Faktyczna liczba dostępnych pozycji menu
oraz nazwy różnych opcji zależą od wypo-
sażenia i zastosowanej elektroniki samo-
chodu.
● Włączyć zapłon.
● Jeżeli system Infotainment jest wyłączo-
ny, należy go włączyć.
● Nacisnąć przycisk Infotainment  , a
następnie przycisk funkcyjny Pojazd lub
›››
rys. 41, lub , nacisnąć przycisk systemu
Infotainment  , żeby przejść do menu
Pojazd ›› ›
rys. 42 .
● Nacisnąć przycisk funkcyjny USTAWIENIA ,
aby otworzyć menu Ustawienia samo-
chodu .
● Aby wybrać funkcję w menu, należy na-
cisnąć odpowiedni przycisk. Kiedy pole przycisku funkcyjnego jest za-
znaczone jako aktywne
, funkcja jest włą-
czona.
Naciśnięcie przycisku menu  zawsze po-
woduje wyświetlenie ostatnio używanego
menu.
Wszelkie zmiany dokonane w ustawieniach
menu są zapisywane w momencie wyjścia
z danego menu.
MenuZakładka menuMożliwości ustawieńOpis
Układ ESC–Włączanie i wyłączanie systemu kontroli trakcji (ASR) oraz elektronicznego ukła-
du stabilizacji toru jazdy (ESC), wybór trybu Sport / Off-road* elektronicznego
układu stabilizacji jazdy (ESC Sport)››› strona 208» 35

Podstawowe informacjeMenuZakładka menuMożliwości ustawieńOpis
Parkowanie i ma-
newrowanie
Sygnalizacja przy parkowaniuAutomatyczna aktywacja; głośność z przodu, ustawienia wysokich tonów z przo-
du, głośność z tyłu, ustawienia wysokich tonów z tyłu, regulacja głośności syste-
mu Infotainment›››
strona 282,
››› strona 287
Auto HoldWłączanie i wyłączanie przy wyruszaniu››› strona 231
Elektryczny hamulec postojowyAutomatyczne włączanie i wyłączanie››› strona 204
Funkcja hamowania przy manewrowa-
niuWłączanie i wyłączanie››› strona 287
Wyświetlanie miejsca parkingowegoWłączanie i wyłączanie
Oświetlenie am-
biente–Włączanie i wyłączanie, wybór poziomu jasności, kolor, wybrane obszary lub
wszystko››› strona 166
Lusterka i wycie-
raczki przedniej
szybyLusterkaZsynchronizowana regulacja, obniżenie lusterka wstecznego przy cofaniu, złoże-
nie po parkowaniu, ogrzewanie lusterek, ściemnianie w ciemności››› strona 21,
››› strona 170
Wycieraczki przedniej szybyWłączanie i wyłączanie automatycznego wycierania podczas deszczu, wycierania
przy cofaniu››› strona 34
Otwieranie i za-
mykanie
Elektryczne sterowanie szybOtwieranie Komfort, automatyczne zamykanie w przypadku deszczu, automatycz-
ne zamykanie centralnym zamkiem››› strona 153
Centralny zamek
Odryglowanie drzwi, automatyczne ryglowanie/odryglowanie podczas jazdy „Easy
Open“ potwierdzenie dźwiękowe, „Wygodne wsiadanie (Easy Entry)“ funkcja wy-
godnego wsiadania, automatyczne otwieranie pokrywy bagażnika, monitorowanie
wnętrza
››› strona 136
Tablica przyrzą-
dów–
Chwilowe zużycie paliwa, średnie zużycie paliwa, objętość do tankowania, urzą-
dzenia Komfort, EKO-Porada, czas podróży, przebyta odległość, średnia pręd-
kość, cyfrowe wyświetlanie prędkości, ostrzeżenie o przekroczeniu prędkości,
temperatura oleju, temperatura płynu chłodzącego, resetowanie danych „przed
rozpoczęciem jazdy“, resetowanie danych „obliczenia całkowite“, rozpoznawanie znaków drogowych
››› strona 39
Data i godzina–Źródło czasu, godzina, wybór strefy czasowej, format godziny, data, format daty–» 37

Otwieranie i zamykanie
● Jeżeli tylny zderzak jest bardzo zabru-
dzony.
● Jeżeli na tylnym zderzaku znajduje się
osad z solanki, po jeździe na piaszczystych
drogach.
● Jeżeli elektrycznie odblokowywany zes-
taw holowniczy nie jest zakryty.
● Jeżeli samochód został później doposa-
żony w hak holowniczy.
W warunkach ulewnego deszczu funkcja
Easy Open może potrzebować nieco wię-
cej czasu na otwarcie bagażnika lub auto-
matyczne wyłączyć się, aby uniknąć przy-
padkowego otwarcia bagażnika np. w mo-
mencie spływu wody .
Funkcję Easy Open
można włączyć lub wy-
łączyć na stałe w systemie multimedial-
nym, naciskając przycisk  i przyciski
funkcyjne USTA
WIENIA oraz
Otwieranie i zamykanie
›› ›
 strona 35
.
Ryglowanie samochodu za pomocą dru-
giego kluczyka
Jeżeli samochód zostanie zaryglowany z
zewnątrz kluczykiem, podczas gdy w środ-
ku znajduje się inny kluczyk, wówczas klu-
czyk zamknięty w środku zostaje zabloko-
wany i nie można nim uruchomić silnika
›

›› strona 198. Aby umożliwić zapłon silni-
ka, należy wcisnąć przycisk  na kluczyku
znajdującym się wewnątrz samochodu. Automatyczne wyłączanie czujników
Jeżeli samochód nie jest zamykany i otwie-
rany przed długi okres czasu, czujniki zbli-
żeniowe w drzwiach pasażera są automa-
tycznie wyłączane.
Jeżeli zewnętrzny czujnik na klamce drzwi
jest często włączany w niecodzienny spo-
sób podczas gdy samochód jest zaryglo-
wany (np. przez ocierające się o niego ga-
łęzie), wszystkie czujniki zbliżeniowe zosta-
ją na jakiś czas wyłączone.
Czujniki zostaną włączone ponownie:
● Po pewnym czasie.
● LUB: jeśli samochód został odryglowany
przyciskiem  na kluczyku.
● LUB: jeśli bagażnik jest otwarty.
● LUB: jeśli samochód zostanie ręcznie
odryglowany za pomocą kluczyka.
Funkcja tymczasowego odłączenia sys-
temu Keyless

*
Można wyłączyć funkcję odryglowania Key-
less na jeden cykl ryglowania i odryglowa-
nia.
● Przesunąć dźwignię zmiany biegów w
położenie P (jeżeli pojazd ma skrzynię au-
tomatyczną), w przeciwnym razie nie moż-
na zaryglować pojazdu.
● Zamknąć drzwi. ●
Wcisnąć przycisk centralnego zamka 
na pilocie i dotknąć powierzchni czujnika
ryglowania ›
››

rys. 132 B na klamce drzwi
kierowcy jeden raz w ciągu następnych 5
sekund. Nie chwytać za klamkę, w przeciw-
nym razie pojazd się nie zarygluje. Odłą-
czenie jest także możliwe, jeżeli pojazd
został zaryglowany przy pomocy zamka w
drzwiach kierowcy.
● Aby sprawdzić, czy funkcja została odłą-
czona, należy poczekać co najmniej 10 se-
kund, a następnie chwycić i pociągnąć za
klamkę. Drzwi nie powinny się otworzyć.
Następnym razem drzwi będzie można od-
ryglować tylko pilotem lub kluczykiem w za-
mku drzwi. Przy kolejnym zaryglowaniu/od-
ryglowaniu drzwi funkcja Keyless zostanie
ponownie aktywowana.
Funkcje Komfort
Aby zamknąć wszystkie elektrycznie stero-
wane szyby i szyberdach za pomocą funk-
cji Komfort , należy przytrzymać przez kil-
ka sekund palec na powierzchni czujnika
ryglującego B (strzałka) umieszczonego
na klamce drzwi, aż szyby się zamkną.
To, które drzwi otwierają się poprzez do-
tknięcie czujnika w klamce drzwi, zależy od
ustawień zaprogramowanych w systemie
Infotainment za pomocą przycisku  i
przycisków funkcyjnych USTA
WIENIA oraz
Otwieranie i zamykanie .
»
143
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Klimatyzacja
Automatyczne włączenie
Podgrzewanie szyby przedniej może się
włączać automatycznie.
W takim trybie panel sterowania Climatro-
nic wykrywa ryzyko zaparowania przedniej
szyby dzięki danym z czujników temperatu-
ry i wilgotności i odpowiednio włącza lub
wyłącza system ›››
rys. 175 . Podgrzewanie
włącza się także automatycznie, jeżeli
wciśnięto przycisk  na panelu stero-
wania Climatronic.
Aby włączyć ręczne uruchamianie:
● Nacisnąć przycisk  na panelu stero-
wania Climatronic.
● Nacisnąć przycisk funkcyjny USTAWIE-
NIA w systemie Infotainment.
● Włączyć lub wyłączyć funkcję ogrzewa-
nia, naciskając przycisk funkcyjny Automatyczne ogrzewanie przedniej szyby .
193
Dane techniczne
Porady
Czynność
Sytuacje awaryjne
Bezpieczeństwo

Indeks
System czujników parkowania patrz Wspomaganie parkowania . . . . 282 , 287
System Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
System informowania kierowcy odczyt temperatury oleju . . . . . . . . . . . . . . . 45
sterowanie za pomocą dźwigni wycieraczek 39
system Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
System ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
System kamery Top View menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
tryby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
System kontroli ciśnienia w oponach . . . . . . 341
System monitoringu wnętrza samochodu i za- bezpieczenia przed odholowaniem . . . . . . 148
włączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
System monitorowania martwego pola (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 262
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
lampki kontrolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
sygnalizacja w lusterku bocznym . . . . . . . . 263
warunki jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
System oczyszczania spalin filtr cząstek stałych w silnikach wysokopręż-nych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Katalizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
System ogrzewania i nawiewu świeżego po- wietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
System podglądu otoczenia (kamera Top View)
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
System podgrzewania wstępnego lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
System poduszek powietrznych . . . . . . . . 21, 90 boczne poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . 23
działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
poduszki czołowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 92
poduszki kolanowe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
poduszki powietrzne chroniące głowę . . . . . 24
wyłączanie czołowej poduszki powietrznej . 94
wyzwolenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
System rozpoznawania znaków drogo- wych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 270
działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
ograniczone działanie . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Ostrzeżenie o przekroczeniu prędkości . . . 271
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
uszkodzenie przedniej szyby . . . . . . . . . . . 269
wskazania wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . 270
System ryglowania zamków i blokady zapłonu Keyless
zob. funkcja Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
System Start-stop silnik nie wyłącza się . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
silnik włącza się samoczynnie . . . . . . . . . . 229
System Start-Stop działanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
lampki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
rozruch i wyłączanie silnika . . . . . . . . . . . . 228
System Start/Stop komunikaty dla kierowcy . . . . . . . . . . . . . . 230
włączanie i wyłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . 230
System tempomatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 lampka ostrzegawcza i kontrolna . . . . . . . . 233
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30, 31
System wspomagania cofania . . . . . . . . . . . . 296
System wspomagania z kamerą cofania . . . . 296
Systemy monitorowania opon wskaźnik monitorowania opon . . . . . . . . . . 343
Systemy wspomagające ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
aktywny tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
asystent jazdy w korku . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Asystent Parkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
asystent parkowania (RCTA) . . . . . . . . . . .
261
Asystent Zjazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
funkcja Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
kamera Top View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
monitorowanie opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
ogranicznik prędkości . . . . . . . . . . . . . . . . 234
system monitorowania martwego pola (BSD) z asystentem parkowania (RCTA) 261
system parking Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
system rozpoznawania znaków drogowych 269
systemy monitorowania opon . . . . . . . . . . 341
tempomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Tylny czujnik parkowania . . . . . . . . . . . . . . 287
układ wspomagania hamowania awaryjne- go (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
wskaźnik monitorowania opon . . . . . . . . . . 343
wykrywanie zmęczenia . . . . . . . . . . . . . . . 272
System zabezpieczeń antykradzieżo- wych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 136, 144
Sytuacje awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 awaryjne holowanie samochodu . . . . . . . . . 72
bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
program awaryjny automatycznej skrzynibiegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
przebicie opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ręczne odryglowanie i ryglowanie . . . . . . . 105
światła awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
wymiana akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . 335
wymiana przepalonego bezpiecznika . . . . . 66
zestaw do naprawy uszkodzonych opon . . 103
zestaw narzędzi samochodowych . . . . . . . 103
zmiana koła . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Szczeliny wentylacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Szufladka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
370